នាមត្រកូល Melik-Shakhnazarov គឺជានាមត្រកូលពីរ។ វាមានមូលដ្ឋានពីរ៖ ផ្នែកទីមួយរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីចំណងជើងនៃមុខតំណែង ("melik" មានន័យថា "អ្នកគ្រប់គ្រង, ម្ចាស់") ចំណែកឯទីពីរគឺជានាមត្រកូលរបស់បុព្វបុរសខ្លួនឯង។

នាមត្រកូល Shakhnazarov ត្រលប់ទៅឈ្មោះមូស្លីម Shakhnazar ។ ឈ្មោះនេះដូចជាឈ្មោះអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតជាច្រើនគឺផ្សំគ្នា: Shah ("អ្នកគ្រប់គ្រង, អ្នកគ្រប់គ្រង") និង Nazar ("សេចក្ដីមេត្ដាករុណា") បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វា។ ដូច្នេះឈ្មោះ Shakhnazar អាចត្រូវបានបកប្រែជា "សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ Shah" ។

សម្រាប់ភាគច្រើននៃ Melik-Shakhnazarovs (ដើមឡើយ Melik-Shakhnazaryan) ចាប់ផ្តើមដោយ melik Jumshud ដែលជាកូនប្រុសរបស់ melik Shakhnazar III និងសាច់ញាតិរបស់គាត់ ឈ្មោះរបស់ឪពុករួមជាមួយនឹងបុព្វបទ "melik" ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំជាភាសារុស្សីរួចហើយ។ ឯកសារនៅចុងសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។ ជាឈ្មោះគ្រួសារ។

នៅសតវត្សទី XIX - ដើមសតវត្សទី XX ។ នៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា Melik-Shakhnazarovs ចំនួនប្រាំនាក់បានទទួលឋានៈទូទៅ។ ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដូច​គ្នា​នេះ មាន​បុគ្គលិក និង​នាយ​ទាហាន​ជាច្រើន​នាក់​មក​ពី​ប្រភេទ​នេះ។ រាជវង្ស Melik-Shakhnazarov បានក្លាយជារាជវង្សមួយក្នុងចំណោមរាជវង្សយោធាអាមេនី ដែលមានភាពល្បីល្បាញក្នុងការបម្រើកងទ័ពចក្រពត្តិរុស្ស៊ី។

កំណែ 2. ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល Melik-Shakhnazarov

មានកំណែមួយទៀត ព្រះអង្គម្ចាស់ Karabakh (meliks) មួយអង្គឈ្មោះ Nazar ដែលដឹកនាំក្រុមការពារស្វ័យការពារក្នុងស្រុកបានកម្ចាត់កងទ័ព Persian ដោយបានដឹងពីរឿងនេះ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Persia បាននិយាយថា melik Nazar ខ្លះមិនអាចកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ ប៉ាឌីសា ហើយ​បាន​បញ្ជា​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​ឲ្យ​ហៅ​មេលីក ណាសារ សាហាណាសារ​មក ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មុខ។

របៀបប្រកបនាមត្រកូល Melik-Shakhnazarov ជាភាសាអង់គ្លេស (ឡាតាំង)

Melik - Shakhnazarov

នៅពេលបំពេញឯកសារជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកគួរតែសរសេរឈ្មោះដំបូង បន្ទាប់មកអក្សរកាត់ជាអក្សរឡាតាំង ហើយមានតែនាមត្រកូលប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវសរសេរឈ្មោះ Melik-Shakhnazarov ជាភាសាអង់គ្លេស នៅពេលដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន បញ្ជាទិញសណ្ឋាគារបរទេស នៅពេលបញ្ជាទិញនៅក្នុងហាងអនឡាញភាសាអង់គ្លេសជាដើម។

បន្ថែមព័ត៌មានអំពីបុគ្គលនោះ។

ជីវប្រវត្តិ

កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1963 នៅ Conakry សាធារណរដ្ឋហ្គីណេក្នុងគ្រួសាររបស់សូវៀតដែលក្រោយមកជាអ្នកការទូតអាមេនី។ Ashot Melik-Shakhnazarova.

នៅឆ្នាំ 1985 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានរដ្ឋម៉ូស្គូនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រផ្នែកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិ។ គាត់បានធ្វើការនៅក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានអន្តរជាតិនៃកាសែត "Soviet Sport" ជាអ្នកបកប្រែពីភាសាបារាំងនៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី។

ពីខែតុលា 1989 ដល់ខែសីហា 1990 - អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសម្រាប់នាយកនិពន្ធ កាសែត "Khorurdain Karabakh"- "Soviet Karabakh" បានចូលរួមក្នុងការការពារសិទ្ធិអ្នកកាសែត Karabakh ក្នុងស្ថានភាពអាសន្ន និងការត្រួតពិនិត្យ អ្នកនិពន្ធនៃខិតប័ណ្ណ និងសម្ភារៈមួយចំនួនដែលចែកចាយដោយ Karabakh ក្រោមដីក្នុងរបបផ្តាច់ការ V.Safonov-V.Polyanichko ។

ចាប់ពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1990 ដល់ខែមករាឆ្នាំ 1992 - អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានទីក្រុងម៉ូស្គូជាផ្លូវការនៃកាសែត "Khoruradin Karabakh" - "Soviet Karabakh"; នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1990 គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងការចុះឈ្មោះកាសែតជាការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់សហជីពទាំងអស់នៅក្នុងសារមន្ទីរសិល្បៈរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ ក្នុងឆ្នាំ 1991-1993 - បុគ្គលិកនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានទីក្រុងម៉ូស្គូ "Lur" ដែលបានចូលរួមក្នុងការបំបែកព័ត៌មានជុំវិញ NK នៅក្នុងវិស័យព័ត៌មាននៃសហភាពសូវៀត។ ក្នុងឆ្នាំ 1992-1993 - ក៏ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានឯករាជ្យនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុរុស្ស៊ី "សេរីភាព" ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍ជាច្រើនលើប្រធានបទ Karabakh រួមទាំងពី NKR ។

ចាប់តាំងពីខែកក្កដាឆ្នាំ 1993 - បុគ្គលិកនៃតំណាងអចិន្ត្រៃយ៍នៃ NKR នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ; ចាប់តាំងពីខែធ្នូឆ្នាំ 1993 - ទីប្រឹក្សារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃ NKR A. Ghukasyan ។ គាត់ជាទីប្រឹក្សារបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស NKR Naira Melkumyan, Ashot Ghulyan, Arman Melikyan, Georgy Petrosyan ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩៤-៩៧ ។ - អ្នកជំនាញនៃគណៈប្រតិភូ NKR នៅឯការចរចាត្រីភាគី Azerbaijani-Karabakh-Armenian ស្តីពីដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ OSCE Minsk Group សហប្រធានដោយរុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត រុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់ រុស្ស៊ី សហរដ្ឋអាមេរិក និងបារាំង។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2000 ការសម្ដែងនិងចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 2002 - ប្រធាននាយកដ្ឋានព័ត៌មាន - វិភាគ (នយោបាយ) នៃតំណាងអចិន្រ្តៃយ៍ NKR នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

សមាជិកសហភាពអ្នកសារព័ត៌មានតាំងពីឆ្នាំ ១៩៩១។

សមាសភាព

• Nagorno-Karabakh: ការពិតប្រឆាំងនឹងការកុហក [អត្ថបទ]: ជូនដំណឹង។-ideologist ។ ទិដ្ឋភាពនៃ Nagorno-Karabakh ។ ជម្លោះ / Arsen Melik-Shakhnazarov ។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ: វេទមន្ត។ ចង្កៀង, 2009. - 765, ទំ។ : លីត្រ ភី។ ; 22 សង់ទីម៉ែត្រ - គន្ថនិទ្ទេស។ នៅក្នុងបន្ទាត់រង ចំណាំ - 3000 ច្បាប់ចម្លង។ - ISBN 978-5-903505-07-4 (បកប្រែ)
• Nagorno-Karabakh: ការពិតប្រឆាំងនឹងការកុហក។ ឆ្នាំ ២០១១

ទំព័រដើម > ឯកសារ

និងទិនានុប្បវត្តិ "អានីវ",

ន៦ ឆ្នាំ ២០០៦

លោក Arsen MELIK-SHAKHNAZAROV

1. VARANDA - បេះដូងនៃសិល្បៈ

Varanda ឬ Varand melikdom គឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយរបស់ Artsakh ដែលមានទីតាំងនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃជើងភ្នំ Lesser Caucasus នៅភាគខាងត្បូងនៃជួរភ្នំ Karabakh ។ ដោយ​មិន​មែន​ជា​គោល​គំនិត​ភូមិសាស្ត្រ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​និង​នយោបាយ វ៉ារង់ដា​ជា​សក្តិភូមិ​ឯករាជ្យ​មួយ (ដែល​បន្ទាប់​មក​គេ​ហៅ​ថា melikdom) ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​ពឹង​ផ្អែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​របស់​ពួក​សាហា​ពែរ្ស​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ទី​មួយ​នៃ​សតវត្ស​ទី ១៨។ វ៉ារិនដា និង​រាជបុត្រ​ស្រដៀង​គ្នា​បួន​ទៀត​ដែល​បង្កើត​ជា «ខមសា» ឬ «ប្រាំ» ពោលគឺ​ឧ. ការរួបរួមនៃ melikdoms ទាំងប្រាំនៃផ្នែកនេះនៃ Artsakh ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាអាមេនី "Khamsai melikutyun" ("melikdoms of Khamsa") ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាពាក្យ "melik" គឺជាទម្រង់ប្រដាប់អាវុធនៃពាក្យអារ៉ាប់ "malik" i.e. tsar នៅទីនេះវាជាការសមរម្យក្នុងការរំលឹក Msra-melik ពីវីរភាព "David of Sasun" ឈ្មោះ "Malika" ទូទៅនៅក្នុងអារ៉ាប់និង, កាន់តែទូលំទូលាយ, ពិភពមូស្លីម, និងនាមត្រកូល "Malikov" បានមកពីពាក្យទាំងនេះ, ដែលនៅក្នុង Transcaucasia ត្រូវគ្នានឹងនាមត្រកូល Melikyan (Melikov) ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យអារ៉ាប់របស់អាមេនី ព្រះអង្គម្ចាស់សក្តិភូមិក្នុងតំបន់អាមេនី បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "មេលីក" ។ Melikdoms មាននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេសអាមេនី ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនអាចចូលទៅដល់បាន ដែលសូម្បីតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងកំពូលរបស់ជនបរទេស និងជនមិនស្មោះត្រង់ នៅតែរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ អាមេនី Artsakh-Karabakh និង Zangezur គឺជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំនៃអំណាច melik នៅអាមេនីខាងកើត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃ XYII - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XYIII នៅផ្នែកកណ្តាលនិងភាគខាងត្បូងនៃ Nagorno-Karabakh, melikdoms ចំនួនប្រាំបានបង្កើតឡើងរួចហើយគ្រប់គ្រងដោយរាជវង្សតំណពូជនៃព្រះអង្គម្ចាស់-meliks និងតំណាងឱ្យប្រភេទនៃសហជីពនយោបាយយោធា។ melikdoms ទាំងនេះដែលត្រូវបានគេហៅថា "gavars" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាមេនី (gavar គឺជាតំបន់គ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដូចជា canton របស់ស្វីស) គឺពីខាងជើងទៅខាងត្បូង: Gulistan, Jraberd, Khachen, Varanda និង Dizak ។ អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក-ប្រលោមលោកជនជាតិអាមេនី និងអ្នកសាធារណៈការ រ៉ាហ្វី (ហាកូប មេលីក-ហាកូពីយ៉ាន, 1835-1888) នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ។ បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Nagorno-Karabakh និងតំបន់ជាប់គ្នា។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអាចរកបាន ប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជារឿងព្រេងនិទានបានឆ្លងកាត់ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ រឿងរ៉ាវរបស់មនុស្សចាស់ដ៏ជ្រៅ ដែលជាសាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅចុងសតវត្សទី XYIII - ដើមសតវត្សទី XIX គាត់បានសរសេរការសិក្សាមួយស្តីពី ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Nagorno-Karabakh ពីឆ្នាំ 1600 ដល់ឆ្នាំ 1827 ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Tiflis ក្រោមឈ្មោះ "Melikdom of Khamsa" ។ ការដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដោយ Raffi តាមគំនិតរបស់យើង យ៉ាងខ្លី ប៉ុន្តែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីជីវិតរបស់ Khamsa meliks នៃសម័យនោះ។ "មេលីកនីមួយៗគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ gavar របស់គាត់: គាត់មានបន្ទាយផ្ទាល់ខ្លួននិងបន្ទាយរបស់គាត់។ .. ក្នុងទឹកដីនេះ ជាប់នឹងវត្តអារាមរបស់ពួកឥស្សរិយយស ដែលបានលះបង់លោកិយ បន្ទាយដ៏រឹងមាំ បន្ទាយដ៏មហិមា ប៉មខ្ពស់ ហើយឈើឆ្កាងនៅជាប់នឹងដាវ។ អំណាចនៃមេលីកមានតំណពូជ៖ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុក ការគ្រប់គ្រង និងងារជា "មេលីក" បានទៅដល់កូនប្រុសច្បង ហើយបងប្អូនផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថា ប៊ិច។ នៅទីនេះ ជំនួសឱ្យច្បាប់ ឆន្ទៈរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង និងទំនៀមទម្លាប់ប្រជាប្រិយ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងទម្រង់ដើមរបស់ពួកគេ គ្រប់គ្រង។ Meliks មានអំណាចគ្មានដែនកំណត់លើមុខវិជ្ជារបស់ពួកគេ ពួកគេមានសិទ្ធិវិនិច្ឆ័យ ផ្តន្ទាទោស និងសូម្បីតែកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ Meliks ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកទាំងទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងញាតិសន្តាន ដូច្នេះហើយ មេទាំងប្រាំរបស់ Khamsa រួមគ្នាបង្កើតបានជាសហជីពតែមួយ និងជាសមាហរណកម្ម។ ត្រូវបានការពារដោយភ្នំដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងព្រៃឈើក្រាស់ ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានជនជាតិម៉ូស្លីមតែមួយមកតាំងទីលំនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេទេ ហើយប្រជាជនទាំងមូលនៃទីក្រុង Karabakh មានតែជនជាតិអាមេនីប៉ុណ្ណោះ ដែលចំនួនរបស់វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ Varanda គឺជាបុព្វបុរសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Melik-Shahnazaryans ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកនិពន្ធមិនបានជួបប្រទះនឹងការលើកឡើងណាមួយអំពីទំហំទឹកដី និងចំនួនអ្នកស្រុកនៃ melikdoms នៃ Artsakh នោះទេ ប៉ុន្តែដោយវិនិច្ឆ័យដោយព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួន វណ្ណដាគឺជាអ្នកដឹកនាំធំជាងគេក្នុងចំណោម 5 ធំៗនៅក្នុង លក្ខខណ្ឌនៃចំនួនប្រជាជន។ ព្រំដែននៃ meikdoms មានលក្ខខណ្ឌយ៉ាងខ្លាំង ដែលជារឿយៗផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើស្ថានភាពនយោបាយខាងក្រៅ និងផ្ទៃក្នុងក្នុងតំបន់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រភព​មួយ​ចំនួន​បាន​និយាយ​អំពី​ព្រំប្រទល់​ប្រហាក់ប្រហែល​របស់​វ៉ារ៉ាន់ដា។ នៅក្នុងសៀវភៅដដែល Raffi និយាយថា "gavar ... Varanda លាតសន្ធឹងពីទន្លេ Ballu-chay (Armenian - Balluja) ទៅកាន់តំបន់ភ្នំ Dizapayt" (ជួរភ្នំមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃជួរភ្នំ Karabakh នៅលើទឹកដីនៃ តំបន់ Hadrut ទំនើបនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រំដែនភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយ Raffi ហាក់ដូចជាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងទៅភាគខាងត្បូងសម្រាប់ Dizapayt គឺស្ទើរតែនៅកណ្តាលនៃ melikdom នៃ Dizak; ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេដឹងថាភូមិមួយចំនួននៅភាគខាងជើងនៃតំបន់ Hadrut បច្ចុប្បន្នគឺពិតជាផ្នែកមួយនៃ Varanda ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលផែនទីទំនើប វាច្បាស់ណាស់ថា Varanda បានគ្របដណ្តប់លើទឹកដីនៃតំបន់ Martuni និង Shusha ទំនើបស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃ Askeran ដែលជាផ្នែកខាងជើងនៃតំបន់ Hadrut នៃ NKR និងផ្នែកនៃតំបន់ Lachin នៃ Nagorno- ខារ៉ាបាក។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​តំបន់​វ៉ារ៉ាន់ដា​មិន​តិច​ជាង​១.៥០០​គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ​ឡើយ។ ទឹកដីនេះនៅតែជាផ្នែកដែលមានប្រជាជនច្រើនបំផុតនៃ Nagorno-Karabakh សព្វថ្ងៃនេះ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃតំបន់នេះ កាលពីអតីតកាល និងសព្វថ្ងៃនេះមាន និងជាចំនួនដ៏ធំបំផុតនៃការតាំងទីលំនៅនៅក្នុងទឹកដីនេះ រួមទាំងរាជធានីចាស់ និងទំនើបនៃ Nagorno-Karabakh - ទីក្រុង Shushi និង Stepanakert ។ វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដែលថាក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាមនិងការឈ្លានពានជាច្រើនឆ្នាំ Varanda ទាំងមូលគឺតិចជាងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃ Nagorno-Karabakh ត្រូវបានទទួលរងនូវការកាន់កាប់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសត្រូវដូច្នេះការតាំងទីលំនៅនៅតាមជនបទជាច្រើននៃតំបន់មិនបានដឹងពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងអគ្គីភ័យ។ ជាច្រើនសតវត្ស។ ដូច្នេះវាគឺជាកំឡុងឆ្នាំនៃការឈ្លានពានរបស់អាស៊ែបៃហ្សង់ដែលទើបបង្កើតថ្មីនិងអ្នកឧបត្ថម្ភទួរគីរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1918-20 - ជាការពិតណាស់យើងមិននិយាយអំពីរាជធានីដែលត្រូវបានដុតបំផ្លាញនៃតំបន់ Shusha និងតំបន់ជុំវិញនោះទេ ប៉ុន្តែអំពីទឹកដីនៃ Varanda ដែលជា ទាំងមូល។ ដូច្នេះវាគឺជាកំឡុងឆ្នាំនៃសង្រ្គាមដើម្បីឯករាជ្យនៃឆ្នាំ 1991-94 នៅពេលដែលមានតែ 5-6 ភូមិខាងក្រៅនៃតំបន់ Askeran ដែលនៅជាប់នឹងមូលដ្ឋានយោធា Aghdam Azerbaijani ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់សត្រូវក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ សត្រូវ។ ដីនៃភ្នំ និងជ្រលងភ្នំដ៏អស្ចារ្យ ព្រៃឈើ និងវាលស្មៅភ្នំអាល់ និងនៅភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ - ជើងភ្នំ និងភ្នំដែលរសាត់ទៅជាវាលទំនាបដ៏ធំទូលាយ វ៉ារ៉ាន់ដាគឺជាតំបន់ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កសិកម្មដែលមានអាកាសធាតុស្រាលល្មម និងមានផ្ទៃដីច្រើន សួនច្បារ និង ចំការ។ នៅលើទឹកដីនៃ Varanda មានវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រនិងវប្បធម៌អាមេនីដ៏អស្ចារ្យដូចជាប្រាសាទ Amaras ដែលយោងទៅតាម Shahen Mkrtchyan ("វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រនិងស្ថាបត្យកម្ម Nagorno-Karabakh" Yerevan "Hayastan" ឆ្នាំ 1988) "កាន់កាប់ កន្លែងពិសេស ចាប់តាំងពីសកម្មភាពបុរាណរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការរីករាលដាលនៃសាសនាគ្រឹស្តនៅ Artsakh និង Utik ... យោងតាមប្រភព Armenian បុរាណនៅដើមសតវត្សទី 4 លោក Gregory the Illuminator បានបង្កើតវិហារ Amaras នៅទីនេះ។ ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ដោយចៅប្រុសរបស់ Illuminator គឺ Bishop Grigoris... វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថា Mesrop Mashtots ដោយបានទៅទស្សនាទឹកដីភាគខាងកើតនៃប្រទេសអាមេនី គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនការសរសេរអាមេនីយ៉ាងជាក់លាក់ពី Amaras ហើយតាមធម្មជាតិ សាលាអាមេនីដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះ” ( ibid., p. 117)។ ដូចដែល Sh. Mkrtchyan សរសេរបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការងារដែលបានរៀបរាប់ "ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងនៃ melikdom នៃ Khamsa, Amaras ត្រូវបានកែលម្អបន្ថែមទៀតហើយបានក្លាយជាទីសក្ការៈបូជាខាងក្នុងបំផុតនៃ meliks នៃ Varanda ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 18 មេលីករបស់ Varanda Shakhnazar បានជួសជុលអាគារនៃវត្តអារាមនិងជួសជុលរបងជុំវិញវា។ គាត់បន្ថែមបន្ទប់ថ្មី កោសិកា និងអគារខាងក្រៅផ្សេងទៀតជាច្រើនទៅក្នុងអគារ” (ទំព័រ ១១៨)។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ វត្តអាម៉ារ៉ា រួមជាមួយនឹងព្រះវិហារវត្ត Gandzasar គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលខាងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់របស់ Artsakh ។ ក្នុង​ចំណោម​ព្រះវិហារ និង​បរិវេណ​វត្ត​នៃ​សិល្បៈ​សាក់ ប្រាសាទ​វ៉ារិនដា​កាន់កាប់​កន្លែង​សក្តិសម។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានវិហារ Grigoris នៅក្នុងភូមិ Gerger ដែល "ជាមួយនឹងការតុបតែងស្ថាបត្យកម្មនិងសិលាចារឹក epigraph ជាច្រើន ... អាចត្រូវបានសន្មតថាជាវិមានដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួននៃជ្រលងភ្នំ Amaras" (Sh. Mkrtchyan, ibid., ទំព័រ 123)។ នៅក្នុងអតីតរាជធានីនៃ Varanda - ភូមិ Avetaranots សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះអ្នកអាចមើលឃើញការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃជញ្ជាំងនៃបន្ទាយនៃបន្ទាយ melik និងនៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Kusanots Anapat (វាលខ្សាច់ Maiden) - ផ្នូររបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ melikdom នេះ។ កន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ Varanda ត្រូវបានចាប់យកដោយ Shusha ជាមួយនឹងវីរភាពរបស់ខ្លួន និងក្នុងពេលតែមួយជាប្រវត្តិសាស្ត្រសោកនាដកម្ម។ ហើយទោះបីជាភាពរុងរឿងនៃទីក្រុងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Artsakh ទាំងមូលក៏ដូចជា Zangezur ជិតខាងក៏ដោយក៏វានៅតែត្រូវចងចាំថាទីក្រុងនេះបានក្រោកឡើងពីដំបូងជាមជ្ឈមណ្ឌលថ្មីនៅលើទឹកដីនៃ Varand melikdom ។ ការទាក់ទាញមួយទៀតរបស់ Varanda គឺដើមឈើយន្តហោះដែលមានអាយុពីរពាន់ឆ្នាំ (ដើមឈើយន្តហោះ) នៅតំបន់ជុំវិញភូមិ Skhtorashen ។ “ដើមឈើនេះត្រូវបានផ្តល់លិខិតឆ្លងដែនជាផ្លូវការនៅក្នុងសហភាពសូវៀតថាជាដើមឈើចាស់ជាងគេ (អាយុ 2000 ឆ្នាំ) និងដើមឈើខ្ពស់បំផុតនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត” (Sh. Mkrtchyan, ibid., p. 139) ។ កម្ពស់ដើមឈើគឺច្រើនជាង 54 ម៉ែត្របរិវេណនៃដើមនៅមូលដ្ឋានគឺ 27 ម៉ែត្រនិងប្រហោងនៃដើមឈើមានផ្ទៃដី 44 ម 2 ។ ដូចដែល Sh. Mkrtchyan សរសេរថា "ដើមឈើយន្តហោះ Skhtorashen លើសពីទំហំរបស់វា ដើមឈើល្បីនៅលើកោះ Kos ក្នុងសមុទ្រ Aegean និងដើមឈើនៃជ្រលងភ្នំ Piruze នៅជិត Ashgabat ។ ហើយ​វា​មិនមែន​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​ទេ​ដែល​ប្រជាជន​នៅ​ការ៉ាបា​គោរព​វា​ជា​ទីសក្ការៈ»។ វាជាការរីករាយដែលដឹងថាជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូរំដោះជាតិដោយជោគជ័យរបស់ប្រជាជន Artsakh វិមានដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះបានក្លាយទៅជាមានសម្រាប់អ្នកទេសចរបរទេស៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់នៅក្នុងសម័យសូវៀតតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Baku ផ្លូវការ តំបន់នេះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់។ តំបន់បិទសម្រាប់ជនបរទេសដើម្បីលាក់គោលនយោបាយនៃការរើសអើង និងការប្រល័យពូជសាសន៍ស្បែកសដែលធ្វើឡើងដោយ Azerbaijan ប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេនី និងប្រជាជននៃ Artsakh ។ ថ្ងៃនេះនៅ Amaras និងនៅក្រោមដើមឈើយន្តហោះ Skhtorashen អ្នកអាចជួបអ្នកទេសចរ និងអ្នកធ្វើដំណើរមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង សហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េ និងជប៉ុន និងសូម្បីតែមកពីប្រទេសអូស្ត្រាលីឆ្ងាយៗ...

2. អំពីប្រភពដើម និងប្រវត្តិរបស់ម្ចាស់ VARANDA MELIK-SHAHNAZARYANS

ប្រភព និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗគ្នាកំណត់ពេលវេលានៃការលេចឡើងនៃ melikks នៃ Nagorno-Karabakh ក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែសូមឱ្យដូចដែលវាអាច ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលក្រោយគឺឯកច្ឆ័ន្ទនៅក្នុងនោះយ៉ាងហោចណាស់ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ។ អភិបាលក្រុង Karabakh នៃ Varanda ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនចៅរបស់ melik Shahnazar ដែលបានទទួល firman របស់ Shah Abbas the Great ។ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនី និងពែរ្សបានផ្តល់សក្ខីកម្ម Shah Abbas the Great ក្នុងឆ្នាំ 1596 បានបញ្ជាក់ជាមួយនឹងធម្មនុញ្ញរបស់គាត់អំពីសិទ្ធិអធិបតេយ្យភាពរបស់ជនជាតិអាមេនីឈ្មោះ Shakhnazar ។ កម្មសិទ្ធិរបស់ក្រោយមកទៀតមានទីតាំងនៅភាគនិរតីនៃបឹង Sevan (នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនី - "Gegham", "Gegham Sea" អាស្រ័យហេតុនេះតំបន់ជុំវិញបឹងត្រូវបានគេហៅថា Geghama Gavar) ពួកគេអាចត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Vardenis នៃ អតីត SSR អាមេនី និងតំបន់ Kalbajar នៃអតីត AzSSR ដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលមួយនៅក្នុងភូមិ Mets Mazra គឺជាស្រុកដំបូងគេក្នុងចំណោមស្រុកទាំងនេះ។ ជនជាតិ Persian Shah Abbas I (1557-1629) ដែលមានរហស្សនាមថា the Great គ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1586 ដល់ 1629។ ស្ទើរតែពេញមួយកំឡុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ គាត់បានធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអូតូម៉ង់ ទួរគី ប្រយុទ្ធដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីដែលបាត់បង់ក្នុងរជ្ជកាលអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់មកវិញ។ និងការបញ្ចូលតំបន់ថ្មី។ យោងតាមព័ត៌មានពីប្រភពអាមេនី និងពែរ្ស Shah Abbas I ដែលមានរហស្សនាមថា the Great ហើយ Melik Shahnazar គឺជាមិត្តភ័ក្តិ និងបានជួបញឹកញាប់ជាមួយគ្នា។ ឈ្មោះ "Shahnazar" នៅក្នុងការបកប្រែពី Farsi មានន័យថា "រូបរាងរបស់ Shah" ពោលគឺអ្នកកាន់របស់វាគឺជាមនុស្សដែល Shah យកចិត្តទុកដាក់។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអាមេនី Arakel Davrizhetsi បានរាយការណ៍នៅក្នុង "សៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្ត" របស់គាត់ (M, "Nauka", 1973, ទំព័រ 101) ដូចខាងក្រោម: "ការចាកចេញពី Tiflis, Shah (Abbas I) បានទៅ Geghama Gavar ហើយកងទ័ពរាជវង្សបានបោះជំរុំនៅទីនោះ។ ហើយ Shah Abbas ខ្លួនឯងបានស្នាក់នៅក្នុងភូមិ Mazra នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកស្រុកកំណើតនៃភូមិនោះ Melik Shahnazar ។ ហើយមាន melik Shakhnazar ដើមកំណើតនៃ Armenians និងជាគ្រីស្ទានដោយជំនឿ Ishkhan (ព្រះអង្គម្ចាស់ - A.M.-Sh.) រុងរឿងនិងមានអំណាច; ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​បដិសណ្ឋារកិច្ច​សម​នឹង​ស្តេច។ គាត់​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ជា​មិត្ត​ជិត​ស្និទ្ធ​របស់​ស្តេច​និង​រីករាយ​នឹង​ការ​គោរព​របស់​គាត់​។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រះរាជា​ទ្រង់​លើក​តម្កើង​ទ្រង់​នូវ​អាវាស​ដ៏​ថ្លៃថ្លា ហើយ​ប្រោស​ប្រទាន​នូវ​អំណាច​នៃ​មល្លិកា​នោះ ហើយ​ទ្រង់​ប្រទាន​ឱ្យ​គាត់ និង​បង​ប្អូន​របស់​ទ្រង់​នូវ​ភោគៈ និង​ភូមិ​ផង​ដែរ ។ ហើយគាត់បានសរសេរឈ្មោះដែលអាចទុកចិត្តបាន (firman, ក្រឹត្យ - A.M.-Sh.) ធានាវាជាមួយនឹងត្រារបស់ស្តេចហើយប្រគល់វាទៅពួកគេដូច្នេះថាភាពស្មោះត្រង់នេះនឹងក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេនិងកូនប្រុសរបស់ពួកគេជារៀងរហូតពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។ ដូច្នេះ Shah Abbas the Great បានឱ្យ Shakhnazar មួយ firman ឡើងសោយរាជ្យនៅ Geghama gavar ហើយក្រោយមកបានផ្តល់ឱ្យសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ (បងប្រុសឬក្មួយប្រុស) firman ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើតំបន់ Varanda ភាគអាគ្នេយ៍នៃ Geghama កម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារនៅពីក្រោយ ជួរភ្នំ Karabakh ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ក្រុមគ្រួសារមួយផ្នែកបានផ្លាស់ទៅរស់នៅ Varanda ហើយបានបង្កើតផ្នែកឯករាជ្យដាច់ដោយឡែកនៃគ្រួសារ ដែលបន្ទាប់ពីមួយសតវត្សកន្លះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា បន្ទាប់ពី melik នៃ Varanda Shahnazar, Melik-Shahnazaryans ... ត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុង ប្រវត្តិវិទូអាមេនី P.T. Harutyunyan "ចលនារំដោះប្រជាជនអាមេនីក្នុងត្រីមាសទី 1 នៃសតវត្សទី XYIII" បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1954 នៅទីក្រុងមូស្គូដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតដោយមានចរាចរចំនួន 3 ពាន់ច្បាប់។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធបានប្រើប្រាស់ប្រភពជាច្រើនជាភាសាផ្សេងៗគ្នា អក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងស្នាដៃទាំងនោះស្តីពីប្រវត្តិរបស់ Artsakh ដូចជា "History" ដោយ A. Davrizhetsi "Artsakh" ដោយ M. Barkhudaryan ធ្វើការដោយ ethnographer E. Lalayan ប៊ីស្សព Karapet Ter- Mkrtchyan និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ យោងទៅតាមពួកគេ "រួចទៅហើយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XYI "paron melik Shakhnazar កូនប្រុសរបស់ Melik-bek" បានរីកចម្រើនក្នុងចំណោមចៅហ្វាយសក្តិភូមិអាមេនី។ Melik Shahnazar បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ meikdom ដ៏រឹងមាំ ហើយបានក្លាយជាបុព្វបុរសនៃផ្ទះរបស់ Melik-Shahnazaryans នៅ Gegharkuni និង Varanda ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសតវត្សទី 17 Arakel Davrizhetsi រាយការណ៍អំពី melik-Shakhnazar (1578-1608) ថាគាត់គឺជា "ishkhan (ព្រះអង្គម្ចាស់) ដ៏រឹងមាំនិងល្បីល្បាញ" ក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេនីហើយ Shah Abbas ខ្ញុំ "បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអំណាចនៃ melikdom និងផ្តល់ឱ្យគាត់និងបងប្អូនរបស់គាត់នូវទ្រព្យសម្បត្តិ។ និងភូមិ; បានសរសេរធម្មនុញ្ញដ៏អស់កល្បមួយ ដោយបិទត្រាជាមួយត្រារបស់ស្តេច ហើយប្រគល់វាទៅពួកគេ ដើម្បីឲ្យវាក្លាយជាកម្មសិទ្ធិអស់កល្ប និងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃពួកគេ និងកូនចៅរបស់ពួកគេពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។ បងប្រុសរបស់ melik-Shakhnazar គឺ melik Mirzakhan ដោយបានទទួលសិទ្ធិគ្រប់គ្រងស្រុក Varand បានផ្លាស់ទៅទីនោះ ហើយបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការបង្កើត Varand melikdom ដ៏រឹងមាំមួយ។ បន្ទាប់ពី melik-Shakhnazar និងបងប្អូនរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់កម្មសិទ្ធិតំណពូជ និងអំណាចនយោបាយ សមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសាររបស់ពួកគេ ដោយគ្មានករណីលើកលែង បានចាប់ផ្តើមទទួលងារសក្តិភូមិ - "paron" (មេ ចៅហ្វាយ ស្រដៀងទៅនឹង "baron" របស់អាល្លឺម៉ង់ ឬ "អ្នកឧបត្ថម្ភបារាំង" ។ ”, - និង .M.-Sh.), “melik”, “bek” ជាដើម វាមិនអាចនិយាយបានថា ស្តេចសក្តិភូមិអាមេនី ទាំងអស់បានទទួលរង្វាន់ដូចជា Melik-Shahnazaryans ទេ” (ទំព័រ 28-29 នៃ op .អត្ថបទ)។ P. Harutyunyan ក៏ផ្តល់នូវបញ្ជីទាំងមូលនៃឯកសារយោងទៅកាន់ស្តេចសក្តិភូមិអាមេនីសំខាន់ៗជាច្រើន ដែលចងក្រងដោយផ្អែកលើការសិក្សានៃសិលាចារឹកព្រះវិហារ និងកំណត់ត្រារំលឹកនៅលើ khachkars និងផ្នូរ និងវិមាន សៀវភៅកត់ត្រា និងប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀត (ទំព័រ 52-58)។ ដោយចំណងជើង និងឈ្មោះរបស់ស្តេចសក្តិភូមិពីបញ្ជីខាងលើ ដោយឆ្នាំនៃការលើកឡើង និងប្រភពរបស់ពួកគេ មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានគំនិតមួយចំនួនអំពីការវិវត្តនៃគ្រួសារសក្តិភូមិនៃ Melik-Shahnazaryans ។ ខាងលើយើងបានរៀបរាប់រួចហើយអំពីសៀវភៅ Raffia "Meliksta Khamsa" ។ ទោះបីជានៅឆ្ងាយពីព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបង្ហាញដោយ Raffi ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកសារបណ្ណសារដែលមានស្រាប់ ហើយសៀវភៅខ្លួនវាមានភាពមិនត្រឹមត្រូវជាច្រើន យ៉ាងណាក៏ដោយ សម្ភារៈដែលបង្ហាញនៅក្នុងវាពិពណ៌នាអំពីប្រវត្តិនៃការលេចឡើងនៃ Melik-Shahnazaryans នៅ Varanda ។ "ការវាយឆ្មក់ដ៏សាហាវនៃតំបន់ខ្ពង់រាប Caucasian ក្នុងឆ្នាំ 1682 បានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ Gegharkuni ។ នៅពេលនោះ កូនប្រុសរបស់ melik Shahnazar melik Hussein (មានន័យថា បកប្រែពី Farsi ជា "Joseph" ជាភាសា Armenian Hovsep - ប្រហែល A.M.-Sh.) និងកូនប្រុសរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ (melik Mirza-bek) melik The Baghs បានចាកចេញពីឆ្នេរនៃបឹង Geghama ហើយបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយផ្នែកនៃមុខវិជ្ជារបស់ពួកគេទៅ Karabakh ។ ពួកគេបានជ្រើសរើសភូមិ Avetaranots (Chanakhchi) នៅ Gavar នៃ Varanda ជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ពួកគេ។ នៅទីនេះពួកគេបានសាងសង់ព្រះវិហារមួយ ដែលជាវាលខ្សាច់ដ៏មហិមា ហ៊ុំព័ទ្ធ Avetaranots ជាមួយនឹងជញ្ជាំងដ៏មានឥទ្ធិពល ហើយបានប្រែក្លាយវាទៅជាបន្ទាយ។ នៅក្នុងបន្ទាយដូចគ្នា ពួកគេបានសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារ ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យដែលនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម។ នៅឆ្នាំ 1721 នៅពេលដែលជនជាតិស្បែកស Caucasian វាយលុកម្តងទៀតហើយប្លន់យក Sheki, Shirvan, Gandzak បានទៅដល់ទន្លេ Yeraskh (Araks - A.M.-Sh.) ហើយចូលទៅជិត Varanda មេលីកបាហ្គីបានចេញមកប្រឆាំងនឹងពួកគេហើយបានជួយសង្គ្រោះតំបន់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះ និងព្រឹត្តិការណ៍ស្រដៀងគ្នានេះបានពង្រឹងការអាណិតអាសូររបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់សម្រាប់ Melik-Shahnazaryans ដែល Varanda ទាំងមូលទទួលស្គាល់សិទ្ធិអំណាចនៃផ្ទះនេះ។ ជាទូទៅ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ meliks របស់ Varanda (និង meliks នៃ Artsakh ជាទូទៅ) មិនទាន់ត្រូវបានសិក្សាគ្រប់គ្រាន់ទេហើយត្រូវបានបកស្រាយតាមរបៀបផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ Raffi ដូចគ្នានិងជាច្រើនទៀត អ្នកនិពន្ធក្រោយៗមកសរសេរអំពី "ការក្បត់" របស់ melik Varanda Shakhnazar ដែលបានគ្រប់គ្រងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 ដែលបានចោទប្រកាន់ថាបានសម្លាប់បងប្រុសរបស់គាត់ (ឪពុក) ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្ក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឯកសារបណ្ណសារដែលអាចរកបានបដិសេធទាំងស្រុងនូវកំណែគួរឱ្យសង្ស័យដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនេះ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ ជាឧទាហរណ៍ ញត្តិរបស់ melik របស់ Dizak Egan ក្នុងនាម Persian Nadir Shah និង "ដំណោះស្រាយ" វិជ្ជមាន ដែលជា firman នៃក្រោយនេះ តាមការយល់ព្រមពីកូនប្រុសរបស់ melik Hussein (នោះគឺយ៉ូសែប។ Hovsep) melik Shakhnazar ជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Varanda ។ ការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៃឯកសារនេះក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងផងដែរ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយនាយកដ្ឋានអាស៊ីនៃក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1838 ។ ហើយឯកសារខ្លួនវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 17 ខែ Zilhadj ឆ្នាំ 1155 យោងទៅតាមប្រតិទិនមូស្លីមឬដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការបកប្រែនៅឆ្នាំ 1736 នោះគឺយ៉ាងហោចណាស់ 10 ឆ្នាំមុនពេល Shakhnazar "ឃាតកម្ម" បងប្រុសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់។ Hovsep ក្នុងគោលបំណងដើម្បីដណ្តើមអំណាច។ ហើយនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Shusha ចាស់មានផ្នូររបស់ប្រពន្ធនិងកូនរបស់ Hovsep ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Shakhnazar ដែលការស្លាប់របស់វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទច្រើនឆ្នាំក្រោយៗមក រួមទាំង ... ក្រោយមកជាងការស្លាប់របស់ "ឃាតករ" Shakhnazar ខ្លួនឯង ... អ្នកគាំទ្រនៃ "ទ្រឹស្តី នៃការក្បត់ជាតិ” (ជាទូទៅទ្រឹស្តីបែបនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនីនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសរសេរពីសម័យមិនច្បាស់លាស់ទាំងមូលសម្រាប់ "ការក្បត់" នៃតួរលេខមួយ ដោយនិយាយឡើងវិញនូវការសន្និដ្ឋានគួរឱ្យសង្ស័យ ជាជាងការលើកឡើងនូវឯកសារបណ្ណសារ។ និងយល់ពួកគេ) បានប្រកែកបន្ថែមទៀតថាដោយសារតែកំហឹងរបស់ meliks ផ្សេងទៀត Shakhnazar សន្មត់ថាបានអញ្ជើញមេដឹកនាំនៃត្រកូលទួគី Jevanshirs ជាអ្នកឧបត្ថម្ភ Panaha ជាមួយកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់ហើយ "បានស្តាប់បង្គាប់គាត់" ល។ . ក្នុងករណីនេះពួកគេជាធម្មតាសំដៅទៅលើការដកស្រង់ពីមេបញ្ជាការរុស្ស៊ី A.V. ស៊ូវ៉ូវ។ ដោយវិធីនេះអ្នកណាដែលផ្ទុយទៅនឹងរឿងធម្មតាដូចគ្នា - ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនី philistine មតិ - មិនមែនជាជនជាតិអាមេនីដោយម្តាយទេ: វាគ្រាន់តែជាការពិតដែលបុព្វបុរសខាងម្តាយរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Manukov ជាក់លាក់បានប្តូរទៅជា គ្រិស្តអូស្សូដក់និងបានចូលបម្រើយោធានៅសតវត្សទី XYII; ជាបន្តបន្ទាប់ កូនចៅទាំងអស់របស់ Manukov គឺជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងជាជនជាតិរុស្សីទាំងស្រុង (ឯកសារអំពីអភិជន Manukov ស្ថិតនៅស្ងៀមនៅក្នុងបណ្ណសារទីក្រុងមូស្គូ)។ ដូច្នេះ A. Suvorov ធ្លាប់បានសរសេរអំពី melik Shakhnazar ថា "ជនក្បត់ជាតិរបស់គាត់ឈ្មោះ Panakh បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាសាទ Shushikala ដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ហើយបានស្តាប់បង្គាប់គាត់ជាមួយនឹង skhnach ដែលស្តាប់បង្គាប់របស់គាត់" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពន្លឺនៃការពិតទំនាក់ទំនងរវាងមេលីករបស់ Varanda Shakhnazar នៅលើដៃម្ខាងនិងមេដឹកនាំនៃពូជពង្ស Turks Panakh និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ Ibrahim នៅលើម្ខាងទៀតមើលទៅខុសគ្នា។ អង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងឯកសារបណ្ណសារជាច្រើនបានផ្ដល់សក្ខីកម្មថានៅក្នុង "ការតម្រៀបគ្នា" Shakhnazar-Panakh-khan ហើយក្រោយមក Shakhnazar-Ibrahim-khan វាគឺជាអ្នកដំបូងដែលដើរតួជាអ្នកដឹកនាំ ពោលគឺ អ្នកគ្រប់គ្រង។ មេដឹកនាំផ្លូវការនៃ Karabakh Khanate ដែលមានអាយុកាលកន្លះសតវត្សជាអង្គភាពពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ (មុនពេលការបង្កើតអំណាចរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ) - ខាន់មានសញ្ញាជាក់ស្តែងទាំងអស់នៃវណ្ណៈអភិជនហើយនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានដឹកនាំដោយ ការ​យល់​ឃើញ​របស់ melik Varanda ។ ជាឧទាហរណ៍ ទាំង Panakh និង Ibrahim មិនមានដីតែមួយនៅ Varanda នៅខាងក្រៅ Shushi ហើយពួកគេថែមទាំងត្រូវទិញដីនៅជិត Agdam សម្រាប់ទីបញ្ចុះសពគ្រួសារទៀតផង។ ដោយវិធីនេះ Aghdam ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យ Panah-khan មិនមែនដោយ melik Shakhnazar ដែលកម្មសិទ្ធិ (Varandu) មិនរាប់បញ្ចូលទឹកដីទាំងនេះទេ ប៉ុន្តែដោយ Hasan-Jalalayans អ្នកគ្រប់គ្រង Khachen និងកាតូលិកប្រពៃណីនៃ Artsakh (Aghvan) Catholicosate ។ ហើយបន្ទាប់មក ហើយក្រោយមកទៀត គឺនៅក្នុង Agdam ឬសូម្បីតែបន្ថែមទៀត - នៅក្នុង steppe Agjabadi និង Barda កូនចៅនៃគ្រួសាររបស់ Khan និងសមាជិករបស់ពួកគេបានបញ្ចុះសពរបស់ពួកគេ។ គឺបន្ទាប់ពីបានចូលរួមជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីតែប៉ុណ្ណោះ ដែលចុងក្រោយនៃពួក Mehti-kuli Khans បានទទួលសិទ្ធិចែកចាយទឹកដីនៃខេត្ត Karabakh (សូមមើលឧទាហរណ៍ Manvel Sargsyan ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការរៀបចំទីក្រុងនៅ Shushi មជ្ឈមណ្ឌលអាមេនីសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រ និងជាតិ។ ការសិក្សា, Yerevan, 1996, ទំព័រ 8)។ នៅ Shusha ត្រូវបានបង្វែរដោយ "សម្ព័ន្ធមិត្តថ្មី" ចូលទៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ (ពីមុនកន្លែងនេះគឺជាបន្ទាយយោធារបស់ Shakhnazar និងសូម្បីតែមុននេះ - បន្ទាយរបស់ Avan Yuzbashi, signah) ប្រាសាទ Melik Shakhnazar ស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង។ នៅលើកន្លែងខ្ពស់បំផុតនិងប្រាសាទ Panah - នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃមូស្លីមខិតទៅជិតគែមនៃខ្ពង់រាប Shusha ដែលបំបែកចូលទៅក្នុងអន្លង់ជ្រៅ (ibid., ទំ។ ៦). នៅក្នុងពិភពសក្តិភូមិ ព័ត៌មានលម្អិតបែបនេះ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា តែងតែត្រូវបានចាត់ទុកដោយការយកចិត្តទុកដាក់ និងចំណង់ចំណូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដូច្នេះប្រសិនបើ Panakh ឬ Ibrahim ជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដ ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានរឿងនេះទេ។ ដូច្នេះហើយ វាជាលក្ខណៈដែលនៅពេលដែល melik Shahnazar បានស្លាប់ កិច្ចការដំបូងដែលកូនប្រុសរបស់ Panah Ibrahim ដែលគ្រប់គ្រងកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់នៅ Shusha អស់រយៈពេលជិត 30 ឆ្នាំក្នុងជីវិតរបស់ melik Shahnazar បានធ្វើគឺការបំផ្លាញប្រាសាទចាស់របស់ Panah និងសាងសង់។ ថ្មី នៅកន្លែងខ្ពស់ជាង។ ក្នុងចំណោមទឡ្ហីករណ៍ផ្សេងទៀតក្នុងការពេញចិត្តចំពោះមុខតំណែងពិតប្រាកដរបស់ Panah Khan និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Ibrahim មកពី Melik Shakhnazar មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីការពិតដែលថា Shakhnazar បានផ្តល់ឱ្យ Ibrahim កូនស្រីរបស់គាត់ Khyurizat ជាប្រពន្ធ។ ដូច្នេះ Ibrahim ត្រូវ​បាន​វិនាស​ចំពោះ​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​ជា​ផ្លូវ​ការ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់ Shakhnazar ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​កូន​ប្រសា​របស់​គាត់​ផង​ដែរ។ គេដឹងថានៅមជ្ឈិមសម័យ ជាពិសេសនៅបូព៌ា មានទំនៀមនៃការថ្វាយព្រះរាជា ព្រះអង្គម្ចាស់លើបុត្រី ឬប្អូនស្រីរបស់ព្រះអង្គ ក្នុងការរៀបអភិសេកជាមួយអភិសេករបស់ព្រះអង្គ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងដកស្រង់ជាឧទាហរណ៍យ៉ាងហោចណាស់ការដកស្រង់ចេញពីការងាររបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញឥឡូវនេះជាអកុសលអ្នកស្លាប់ប្រវត្តិវិទូនិងអ្នករិះគន់ Vadim Kozhinov "ការពិតប្រឆាំងនឹងការមិនពិត" (ម៉ូស្គូ "ក្បួនដោះស្រាយ" - "Eksmo" ឆ្នាំ 2006) ឧទ្ទិសដល់ប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ម៉ុងហ្គោលលើវា។ "ដូច្នេះ Khan Uzbek (សោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1313-1342) បានប្រគល់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Konchaka ទៅព្រះអង្គម្ចាស់មូស្គូ Yuri Danilovich ដោយហេតុនេះបង្ហាញពីការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ចំពោះអភិជនរបស់គាត់ (នៅក្នុងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដ៏បរិសុទ្ធ Konchaka បានយកឈ្មោះ Agafia)" - ទំព័រ 380 ។ ហើយនៅកន្លែងដដែលនៅទំព័រ 381: "Khan Berdibek បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយ Mamai ហើយបានឱ្យគាត់នូវឋានៈខ្ពស់បំផុតនៃ beglerbek" ។ កាយវិការរបស់ស្តេច (ខាន់) សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ព្រោះកូនស្រី ឬប្អូនស្រីដែលរៀបការជាមួយព្រះចៅអធិរាជបានឆ្លងកាត់សេចក្តីជំនឿរបស់ស្វាមី។ ទីបំផុត Ibrahim ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពីកូនប្រុសច្បងរបស់ Shakhnazar, Jumshud បន្ទាប់ពីការក្បត់នៃការការពាររបស់ Shushi ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់កងទ័ព Persian នៅដើមសតវត្សទី 19 (ដោយវិធីនេះគាត់បានធ្វើជាមួយគ្នា។ ជាមួយប្រធានយោធភូមិភាគរុស្ស៊ី Lisanevich ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ពីឯកសារបណ្ណសារបានរៀបការជាមួយស្ត្រី Astrakhan អាមេនីដែលជាសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ Jumshud) ។ នៅក្នុងបរិបទនៃទំនាក់ទំនងជាមួយ Ibrahim Khan Melik Shahnazar មានភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រច្បាស់លាស់ណាស់។ យើងកំពុងនិយាយអំពីឯកសារបណ្ណសារមួយ - របាយការណ៍របស់ Gabriel Karakhanov ទៅកាន់ P.S. Potemkin អំពីការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅ Karabakh ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងភាគទី IV នៃការប្រមូល "ទំនាក់ទំនងអាមេនី-រុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 18" (បោះពុម្ពដោយបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃ ArmSSR, Yerevan, ឆ្នាំ 1990 ទំព័រ 251-252)។ អ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍ជាពិសេសសរសេរ (អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ) ។ "Ibraim Khan នៃ Shusha ដែលបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជន បងប្អូន និងសាច់ញាតិរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឪពុកក្មេកនៃប្រជាជាតិអាមេនីរបស់គាត់ ឈ្មោះ melik Shakhnazar ត្រូវបានហៅមក បានប្រកាសប្រាប់ពួកគេថា គាត់ចង់ពង្រឹងបន្ទាយ Shusha ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពភ្លាមៗ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ទាមទារឱ្យពួកគេជួយ ដែលគាត់បានឆ្លើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Evo និងសាច់ញាតិថា បន្ទាយ Shusha ស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរៀបរយ ហើយគ្មានហេតុផលអ្វីដើម្បីពង្រឹងវាបន្ថែមទៀត និងធ្វើឱ្យប្រជាជនអស់កម្លាំង ប៉ុន្តែឪពុក- ក្មេករបស់ Ibraim Khan Shakhnazar ហៅពួកគេថាគ្មានន័យ បានទទូចឱ្យពង្រឹងវា។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខាន់​ក្រាប​ថ្វាយ​បង្គំ​នោះ​ជំរុញ​ឲ្យ​នាង​ពង្រឹង ប៉ុន្តែ​បង​ប្អូន​និង​ញាតិ​សន្តាន​របស់​ខណ្ឌ​បាន​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ​ជាមួយ​ប្រជាជន​ប្រាប់​ខណ្ឌ​ថា កាល​ណា​លោក​មិន​ទទួល​យក​យោបល់​របស់​ខ្លួន​ទេ តែ​ត្រូវ​ក្រាប​តាម​ការ​យល់ព្រម​ពី​ឪពុក​ក្មេក​វិញ។ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ កាលបើ​មិន​ស្តាប់​ធម៌​នោះ​ទេ ម្នាល​ភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ កាល​បើ​ទទួល​នូវ​ឱវាទ​ហើយ ក៏​ចាក​ចេញ​ពី​បន្ទាយ​នៃ​បន្ទាយ ហើយ​សក្កៈ​ដែល​គេ​ប្រគល់​ឲ្យ​ទៅ​ហើយ ក៏​មិន​ស្តាប់​ដែរ។ ប៉ុន្តែ​ខាន់​បាន​ឱន​គោរព​តាម​ដំបូន្មាន​របស់​សាខណាសា ហើយ​បាន​ប្រមូល​ពី​មេលីក​ប្រាំ​នាក់​មួយ​រយ​នាក់ និង​ពី​អ្នក​ឯ​ទៀត​ដែល​រស់​នៅ​ទី​នោះ​ចំនួន​ពីរ​បី​នាក់ ហើយ​ប្រមូល​បាន​រហូត​ដល់​មួយ​ពាន់​នាក់​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម ពង្រឹងបន្ទាយដែលបានរៀបរាប់។ តាមរយៈនេះ ពេលនេះការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបានកើតឡើងរវាងខាន់ និងញាតិសន្តាន ដូច្នេះហើយបានជាខណ្ឌគ្រោះថ្នាក់ ដោយបានសុំទាន ៣០០ ឡឺហ្សីហ្កាន ពីបងថ្លៃអាវ៉ា អ៊ុំ ខាន់ រក្សាការពារខ្លួន។ នោះគឺថា ខាន់ ឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាមួយសាច់ញាតិដែលមើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានអំណាច ការពារតំណែងជា "ចៅហ្វាយនាយ" មេលីក សាខណាហ្សារ (ដែលលើសពីនេះទៅទៀត ហៅសាច់ញាតិទាំងនេះថា "គ្មានន័យ") ហើយបន្ទាប់មកក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់ពីសាច់ញាតិ ជួលឆ្មាំ។ ហើយនៅតែបំពេញការផ្តល់ជូន (នឹង?) Shahnazar! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពន្លឺនៃការពិតមិនមែនរឿងព្រេងនិទាននេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ នៅលើប្រធានបទនេះ, ដោយវិធីនេះ, ការសិក្សាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃបេក្ខជន ist ។ វិទ្យាសាស្ត្រ ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយមកពី NKR David Babayan ។ ដោយផ្អែកលើឯកសារដែលមាន និងការពិតនៃកំឡុងពេលកំពុងសិក្សា ឌី បាបាយ៉ាន បង្ហាញយ៉ាងជឿជាក់ថា "ការចូលកាន់កាប់" ផ្លូវការរបស់ផាណា ខាន់ ក្នុងអាតសាក់ គឺជាជំហានដ៏ឆ្ងាយ និងល្បិចកលផ្នែកនយោបាយរបស់ខារ៉ាបាក។ នៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកសម្រាប់ពែរ្ស ពួកគេបាននាំយក "Varangian" Mohammedan ឡើងកាន់អំណាចនៅ Karabakh ដើម្បីការពារ និងពង្រីកអង្គភាពពាក់កណ្តាលឯករាជ្យអាមេនី ដែលលើសពីនេះទៅទៀត បានគ្រប់គ្រងពង្រីក រួមទាំងមិនត្រឹមតែ Nagorno-Karabakh ភាគច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង Zangezur ផងដែរ។ . នោះគឺច្បាស់ណាស់ តំបន់ទាំងនោះដែលអាចក្លាយជាមូលដ្ឋានពិតប្រាកដសម្រាប់ការរស់ឡើងវិញនៃនគរអាមេនីនៅលើទឹកដីនៃអាមេនីខាងកើត។ បន្ថែមទៀតអំពីរឿងនេះនៅក្នុងការសិក្សាទូលំទូលាយដោយ Ph.D. David Babayan "ការចូលរបស់ Panah Khan នៅ Karabakh - សោកនាដកម្មជាតិឬជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនិងមិនស្គាល់នៃការទូត Artsakh?" នៅលើគេហទំព័រ (នៅក្នុងចំណងជើង "បណ្ណសារ" ស្វែងរក "David Babayan") ។ និយាយមួយម៉ាត់ ប្រវត្តិរបស់ចៅហ្វាយស្រុក វ៉ារិនដា នៅតែរង់ចាំការស្រាវជ្រាវដោយមិនលំអៀង ហើយវាហាក់ដូចជាពេលនេះបានមកដល់ហើយ។ សម្រាប់បន្ថែមទៀត - បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលរបស់ Artsakh ទៅចក្រភពរុស្ស៊ី - ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Melik-Shahnazaryans វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសិក្សាយ៉ាងល្អដោយអ្នកនិពន្ធនៃសម្ភារៈនេះប៉ុន្តែនេះគឺជាប្រធានបទសម្រាប់សម្ភារៈ voluminous ដាច់ដោយឡែកមួយ។

3. កូនចៅរបស់ម្ចាស់ VARANDA

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ meikdoms បានបញ្ចប់ដោយការបញ្ចូល Artsakh ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ គួរកត់សំគាល់ថា ដោយការបញ្ចូលទីក្រុង Karabakh ទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អាជ្ញាធរនៃសម័យក្រោយនេះ បានរក្សាអំណាចផ្លូវការនៃខណ្ឌ Karabakh ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1822 ។ វាគឺនៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1805 នៅពេលដែលជំហានដំបូងត្រូវបាននាំយកទៅចូលរួមជាមួយ Krabakh Khanate ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយជាពិសេសបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Gulistan ឆ្នាំ 1813 នៅពេលដែល Karabakh បានក្លាយជាផ្នែកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីជាផ្លូវការ ហើយរហូតដល់ឆ្នាំ 1822 យើងអាចនិយាយអំពីអត្ថិភាពនៃ Karabakh Khanate នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវត្តមានពីមុន Khans តិចតួចមាន levers នៃអំណាចពិតប្រាកដ។

ដូចដែល Stepan Lisitsian សរសេរត្រឹមត្រូវនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Armenians of Nagorno-Karabakh" (Publishing House of the Academy of Sciences of Armenia, Yerevan, 1992) ដែលបានសរសេរមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ប៉ុន្តែបានបោះពុម្ពតែនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅក្នុងប្រទេសអាមេនី "គាត់ ជាពិសេសដោយសប្បុរសបានធានាទឹកដីជាមួយ talagas នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សហការីជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ ពេលខ្លះត្រូវបានលើកឡើងពីកូនកំលោះ និងអ្នកបម្រើទៅជា bek ថ្លៃថ្នូរ ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងចុងក្រោយរបស់ Mehtikuli Khan ។ នៅពេលនៃការហោះហើររបស់គាត់ និងការបង្កើតខេត្ត Karabakh ម្ចាស់ដី Turko-Tatar ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងវាក្នុងបរិមាណ” (ទំព័រ 44) ។ នេះគឺជាទំនាក់ទំនងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយជាមួយនឹងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 នៅពេលដែលនៅក្រោមអំណាចពិតប្រាកដនៃ meliks ខណ្ឌដែលគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការនៅ Karabakh មិនមានសិទ្ធិក្នុងការបោះចោលដីឬដីខ្លួនឯងនោះទេ។ ការប៉ុនប៉ងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Ibrahim Khan បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ចៅហ្វាយនាយពិតប្រាកដរបស់គាត់និងឪពុកក្មេក melik Shakhnazar ក្នុងឆ្នាំ 1793 ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះនិងភាពច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដែលបានវាយប្រហារក្នុងតំបន់។ គ្រោះកាច និងការលុកលុយរបស់ជនជាតិពែរ្ស ហើយបានបញ្ចប់ - ដូចដែលបាននិយាយខាងលើរួចហើយ - ដោយការសម្លាប់របស់ Ibrahim និងអ្នកតំណាងមួយចំនួននៃត្រកូលរបស់គាត់ដោយ melik Jumshud Melik-Shahnazaryan ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Gulistan ឆ្នាំ 1813 Karabakh ក៏ដូចជាទឹកដីមួយចំនួនទៀតនៃភាគខាងកើតអាមេនីបានឆ្លងកាត់ពីពែរ្សទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីការរំលាយនៃ meikdoms និង khanate, Karabakh ត្រូវបានប្រែក្លាយជាលើកដំបូងទៅជាខេត្តមួយ, បែងចែកជាផ្នែក, ហើយក្រោយមកជាផ្នែកមួយនៃស្រុកជាច្រើន, បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃខេត្ត Transcaucasian (ដំបូងចូលទៅក្នុង Shemakha, បន្ទាប់មកទៅ Elisavetpol, ដែលក្នុងនោះវា បានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1917) ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រព័ន្ធចាស់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវរបៀបរស់នៅរបស់កូនចៅនៃពួក Karabakh meliks ក៏ដូចជាអ្នកតំណាងផ្សេងទៀតនៃថ្នាក់លើក្នុងស្រុក។ ភាគច្រើននៃ Melik-Shahnazaryans ចូលបម្រើការស៊ីវិល ជាចម្បងជាបុរសយោធា។ លើកលែងតែអ្នកតំណាងបុគ្គលនៃគ្រួសារ ជាក្បួន កូនច្បងរបស់ឪពុកម្តាយទាំងនោះដែលរក្សាសំណល់នៃអតីតអចលនវត្ថុរបស់ពួកគេ ឬអ្នកដែលមានអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួន ផលិតកម្ម។ ខ្លឹមសារនៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម និងនយោបាយដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់នាមត្រកូល Melik ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ឬដូចដែលអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់បានពណ៌នាអំពីការងាររបស់គាត់ ដែលជាអត្ថបទជនជាតិភាគតិច ដោយ Stepan Lisitsan “ជនជាតិអាមេនីនៃ Nagorno-Karabakh” ដូច្នេះ និយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់ពួកអភិជន Karabakh បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលតំបន់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធសរសេរ (ទំព័រ ៤៥-៤៧)៖ “ក្រោមលក្ខខណ្ឌថ្មីនៃជីវិតសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ វណ្ណៈ ក្រុមនៃសហគមន៍ពែរ្ស-អាមេនីបានប្រែក្លាយទៅជាមិនសមស្របទាំងស្រុង ហើយចាប់ផ្តើមរលួយយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយផ្តល់ផ្លូវទៅកាន់ទម្រង់ថ្មី។ ជាបឋម ដំណើរការនេះបានប៉ះពាល់ដល់ពួកអភិជនក្នុងដែនដីដែលមានឯកសិទ្ធិ ដែលជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ពួកមេលីក ដែលអធិរាជប៉ូលបានហៅថាជា "អ្នកគ្រប់គ្រងអធិបតេយ្យ" នៃការ៉ាបាក។ ដោយមានការណែនាំពីស្ថាប័នរុស្ស៊ី មេលីក ដូចជាខាន់ បានបាត់បង់គុណសម្បត្តិផ្នែកច្បាប់សាធារណៈរបស់ពួកគេ ដែលបានបញ្ជូនទៅតំណាងនៃការិយាធិបតេយ្យថ្មី និងអំណាចយោធា។ Meliks ដូចជាខាន់ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាម្ចាស់ដីសាមញ្ញហើយផ្ទៃដីធំទូលាយត្រូវបានធានានៅពីក្រោយពួកគេជាកម្មសិទ្ធិឯកជនហើយប្រជាជនកសិករត្រូវបានគេដាក់ឱ្យពឹងផ្អែកលើសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើនជាងមុន។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាល tsarist បានប្រើប្រាស់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ចំពោះសកម្មភាពរដ្ឋបាលយោធាដែលទទួលមរតកដោយពួកអភិជន ហើយគាំទ្រភាពឥតប្រយោជន៍របស់ខ្លួន បានអូសទាញជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយទៀតទៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតតិចជាងនេះ បានទាក់ទាញពួកគេឱ្យធ្វើការងាររដ្ឋបាល។ ទ្វារនៃសាលាយោធាដ៏ថ្លៃថ្នូ និងកងទាហានត្រូវបានបើកយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់កូន ៗ នៃគ្រួសារមេលីក។ ជារឿយៗពួកគេបានទៅដល់ទីនោះតាំងពីវ័យក្មេង បន្ទាប់មកបានឡើងដល់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងជួរកងទ័ព ដែលភាគច្រើននៅសល់ក្នុងជួរកងទ័ពបន្ថែម Caucasian ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយគោលនយោបាយ tsarist ។ មនុស្សជំនាន់មុន បានផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀត ត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេវិញ ហើយចំណាយពេលដែលនៅសល់នៅទីនោះ។ ... ប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃចំណងមិត្ដភាពដែលបង្កើតឡើងនៅលើបទដ្ឋានដ៏រឹងមាំនៃច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់ និងការធានាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នូវការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបុព្វហេតុផ្ទៃក្នុងនៅសម័យមុនរុស្ស៊ីត្រូវបានបំបែកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សិទ្ធិអំណាចនៃ melik បានធ្លាក់ក្នុងក្រសែភ្នែករបស់សមាជិកវ័យក្មេងនៃត្រកូល (beks) ជាពិសេសចាប់តាំងពី primacy នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មីត្រូវបានកំណត់មិនមែនដោយប្រភពដើមនោះទេប៉ុន្តែតាមពិតបានត្រឹមតែតំណែងផ្លូវការដែលទទួលបានប៉ុណ្ណោះ។ មានករណីជាច្រើននៅពេលដែលសាច់ញាតិឆ្ងាយ (ឧទាហរណ៍ឧត្តមសេនីយ៍ Madatov នៅក្នុងភូមិ Avetaranots) ដែលកម្រិតនៃភាពរួសរាយរាក់ទាក់គួរតែបានផ្តល់កន្លែងសមរម្យនៅក្នុងគ្រួសារបានរឹបអូសដោយអរគុណដល់ឋានៈដែលទទួលបាននិងឥទ្ធិពលផ្លូវការដែលជាដីល្អបំផុត។ ពីទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាថ្លង់ក្នុងចំណោមសាច់ញាតិ។ ការបែកខ្ញែកនៃទឹកដីដ៏ថ្លៃថ្នូ - លទ្ធផលនៃច្បាប់រុស្ស៊ីស្តីពីការទទួលមរតកនៃទ្រព្យសម្បត្តិសូម្បីតែនាំឱ្យមានការរំលោភលើបទដ្ឋានផ្លូវច្បាប់ក្នុងត្រកូល។ អភិជនដីគោកតូចៗជាច្រើន ទាំងពីផ្ទះ Melik និងពីអតីតជំនួយការរបស់ពួកគេ មិនអាចស្នាក់នៅក្នុងភូមិបានទៀតទេ ហើយទុកវាចោល ចាប់តាំងពីការបង្កើតសន្តិភាពស៊ីវិល ការបន្តពូជនៃត្រកូល Melik មិនត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការខាតបង់ជាប្រព័ន្ធនៃយុគសម័យនៃ ជម្លោះបង្ហូរឈាមសក្តិភូមិ។ ដីឡូតិ៍មានភាពរាក់ទាក់ ដែលពួកអភិជនមួយចំនួនត្រូវស្វែងរកប្រភេទប្រាក់ចំណូលផ្សេងៗ ហើយបានឃើញការសង្គ្រោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងការរួមផ្សំគ្នាកាន់តែប្រសើរឡើងនៃភាសារុស្សី និងការអប់រំរុស្ស៊ី ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការចូលបម្រើក្នុងផ្នែករដ្ឋបាល តុលាការ និងកងទ័ពត្រូវបានបើក។ . ដំណើរការនៃការចាកចេញពីជនបទ និងដកថយទៅកាន់ទីក្រុងនានាត្រូវបានពន្លឿនដោយការរំដោះកសិករ ដែលកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកអភិជនយ៉ាងច្រើន ហើយការផ្លាស់ប្តូរកសិកម្មពីផលិតកម្មសម្រាប់ប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ទៅជាការផលិតសម្រាប់ទីផ្សារ... ចាប់ពីពេលនោះមក។ ទសវត្សរ៍ទី 70 ។ សតវត្សរ៍​ទី 19 គោលនយោបាយការពាររដ្ឋបាលមូលដ្ឋាន តុលាការ និងអង្គភាពយោធាពីការជ្រៀតចូលនៃមូលដ្ឋាន ជាពិសេសអាមេនី ធាតុបានចាប់ផ្តើម ស្ទ្រីមដ៏ថ្លៃថ្នូបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកវិជ្ជាជីវៈដោយឥតគិតថ្លៃនៃមេធាវី វេជ្ជបណ្ឌិត វិស្វករ អ្នកកសិកម្ម ហើយមានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX ប៉ុណ្ណោះ។ . ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងជីវិតពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មនៃតំបន់ ការរស់ឡើងវិញដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃសារៈសំខាន់នៃបាគូ និងទីហ្វលីស។ ដូច្នេះ ពួកអភិជនជនជាតិអាមេនី Karabakh បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ទីក្រុងនានា ដោយបំពេញនូវមន្ត្រីរាជការ អ្នកឯករាជ្យ និងអ្នកឧស្សាហ៍កម្ម ហើយជួលដីរបស់ពួកគេតាមលក្ខខណ្ឌនៃច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់ដល់កសិករ។ កូនចៅរបស់ Melik និងគ្រួសារ Armenian ផ្សេងទៀតដែលនៅនឹងកន្លែង ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបែកបាក់យ៉ាងខ្លាំងនៃដី ជារឿយៗត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយ stratum កសិករដែលមានជីវភាពធូរធារ និងក្នុងការអប់រំរបស់ពួកគេ និងក្នុងទំនោរសង្គមរបស់ពួកគេមិនខុសគ្នាពីពួកគេតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ កុមារ Melik ជាច្រើនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដោយបង្ខំ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទាហាន កងវរសេនាធំនៅទូទាំងចក្រភពរុស្ស៊ីដ៏ធំ។ ពួកគេជាច្រើនបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃជំងឺរាតត្បាត និងសង្គ្រាម។ ផ្នូររបស់អ្នកតំណាងគ្រួសារ Melik បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងមិនត្រឹមតែនៅ Tiflis និង Baku ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅ St. Petersburg និង Moscow, Warsaw, Vilna ផងដែរ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន នាមត្រកូលរបស់អ្នកដែលបម្រើការក្នុងជួរកងទ័ព ឬរដ្ឋបាលស៊ីវិលបានទទួលយកទម្រង់ Russified ដែលបញ្ចប់ដោយ "ov" (ទោះបីជាការពិតដែលថានាមត្រកូលដូចគ្នានៅក្នុងឯកសារអាមេនី ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងកំណត់ត្រាព្រះវិហារនៅតែមាន សរសេរជា "យ៉ាង" ឬ "យ៉ាន់") ។ នៅក្នុងវិធីដូចគ្នានេះ, ឈ្មោះជាញឹកញាប់បានផ្លាស់ប្តូរ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 19 មិនអាចរកឃើញឈ្មោះ Persian និងអារ៉ាប់ដែលរីករាលដាលខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃការត្រួតត្រារបស់ Persian និងបានកែប្រែស្រដៀងគ្នានូវឈ្មោះព្រះគម្ពីរនិងអាមេនី (Janbakhsh, Dzhangir, Hovsep - Hussein ជាដើម) នៅក្នុងសេវាកម្ម។ កំណត់ត្រារបស់មន្ត្រីយោធា និងស៊ីវិល។ ដែលជាកន្លែងដែល Poghos និង Mkrtich អាចស្ថិតនៅក្នុងម៉ែត្រអាមេនី Pavel និង Nikita ត្រូវបានរាយក្នុងឯកសារជាភាសារុស្សី។

អ្នកនិពន្ធមានកំណត់ត្រាសេវាកម្មប្រហែល 50 ច្បាប់សម្រាប់អ្នកតំណាងគ្រួសារ Melik-Shakhnazarov - លើកលែងតែមួយចំនួន បញ្ជីទាំងអស់ត្រូវបានចងក្រងសម្រាប់បុគ្គលិកយោធា។ ការចុះឈ្មោះដែលបានចងក្រងនៅលើមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេតែម្នាក់ឯងមាន 32 បុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ខ្លះមានបញ្ជីពីរ ឬសូម្បីតែបីដែលបានចងក្រងក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា។

នៅទីនេះគេមិនអាចបដិសេធពីការកត់សម្គាល់អំពីការមិនចូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនីភាគច្រើននៃសតវត្សចុងក្រោយដើម្បីធ្វើការជាមួយឯកសារបណ្ណសារពិតប្រាកដ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលវាគឺជាការពិតមួយ: អ្នកនិពន្ធនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគឺជាបុគ្គលឯកជនដំបូង (មិនមែនជាបុគ្គលិកនៃបណ្ណសារឬ NKVD-MGB) ដែលនៅក្នុងគ្រប់ឆ្នាំនៃអំណាចសូវៀតនិងឆ្នាំដំបូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីឯករាជ្យបានស្គាល់។ កំណត់ត្រាបទរបស់ Melik-Shakhnazarovs នៅ TsGVIA-RGVIA ។ នោះគឺអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេនី និងអ្នករក្សាសិទ្ធិមិនស៊ាំនឹងការពិតនៃវត្តមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនីនៃសតវត្សទី 19-ដើមសតវត្សទី 20 ។ រាជវង្សយោធា Melik-Shakhnazarovs ។ ក្នុងឆ្នាំ 1991 ខ្ញុំត្រូវបាននាំយកទៅបណ្ណសារប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាដោយសមមិត្តជាន់ខ្ពស់ Yuri Pirumyan ដែលជាចៅប្រុសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Daniel-bek Pirumyan៖ កំណត់ត្រារបស់ជីតារឿងព្រេងនិទានរបស់គាត់មុនពេល Yuri ត្រូវបានមើលដោយពីរនាក់ដែលម្នាក់ជាអតីតនាយកនៃ បណ្ណសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ ArmSSR (ខ្ញុំគិតថានាមត្រកូលរបស់គាត់គឺ Evoyan) ។ ទម្រង់នៃបញ្ជីឈ្មោះមន្ត្រីផ្សេងទៀតនៃគ្រួសារ Pirumyan-Prirumov មានភាពថ្លៃថ្នូរ...

ដូច្នេះនៅសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 យ៉ាងហោចណាស់ 5 Melik-Shakhnazarovs បានទទួលឋានៈទូទៅនៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដូច​គ្នា​នេះ មាន​បុគ្គលិក និង​នាយ​ទាហាន​ជាច្រើន​នាក់​មក​ពី​ប្រភេទ​នេះ។ រាជវង្សនៃ Melik-Shakhnazarovs (Melik-Shakhnazaryans) ដោយវិនិច្ឆ័យដោយឯកសារដែលមាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប្រហែលជាបានក្លាយជាចំនួនច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមរាជវង្សយោធាអាមេនីដែលល្បីល្បាញក្នុងការបម្រើកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ី។ នេះគឺជាសេចក្តីសង្ខេបនៃពួកគេមួយចំនួន។ Nikita (Mkrtich) Grigoryevich Melik-Shakhnazarov ឧត្តមសេនីយ៍ឯក។ កើតថ្ងៃទី ៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៣៦។ បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី​កង​ទ័ព​លេខ ១។ សមាជិកនៃសង្គ្រាម Crimean ឆ្នាំ 1855-56 យុទ្ធនាការជាច្រើននៅ Caucasus ខាងជើង និង Chechnya ក្នុងឆ្នាំ 1860-1877 ។ មេបញ្ជាការកងពលតូចទី 1 នៃកងពលថ្មើរជើងទី 25 ។ ត្រូវបានផ្ទេរទៅទុនបម្រុងនៅឆ្នាំ 1898 ។ Nikolai Mezhlumovich Melik-Shakhnazarov ឧត្តមសេនីយ៍ឯក កើតនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៨៥១។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកន្លែងហាត់ប្រាណ Baku សាលាកាំភ្លើងធំ Konstantinovsky ទី 2 និងសាលាមន្រ្តី។ បម្រើក្នុងអង្គភាពកាំភ្លើងធំផ្សេងៗ; អ្នកចូលរួមនៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធានៅ Dagestan កំឡុងសង្គ្រាមឆ្នាំ 1877-78 ការសញ្ជ័យនៃដែនដី Trans-Caspian និងការវាយលុកលើ Geok-Tepe ក្រោមការបញ្ជារបស់ Adjutant General Skobelev ។ សង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន ១៩០៤-០៥ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការកងពលធំទី ២ នៃកងពលធំកាំភ្លើងធំទី ២១ គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ ១៩១០ ជាមួយនឹងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ គាត់ត្រូវបានគេហៅម្តងទៀតសម្រាប់ការបម្រើយោធាពីទុនបំរុង ហើយទីបំផុតត្រូវបានផ្ទេរទៅបំរុងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 ជាមួយនឹងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ឯក។ Mikhail Mezhlumovich Melik-Shakhnazarov ឧត្តមសេនីយ៍ធំ កើតនៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1838 ។ សមាជិកនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1859 ប្រឆាំងនឹងតំបន់ខ្ពង់រាប Caucasian ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបំបែក Lezgin ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯកព្រះអង្គម្ចាស់ Melikov ។ មេបញ្ជាការឧទ្យានទូរលេខយោធាទី 1 នៅ St. បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតរបស់អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 2 "ណារ៉ូណាយ៉ា វ៉ុលយ៉ា" គឺជាអ្នកជំនាញខាងគ្រឿងផ្ទុះដែលប្រើក្នុងគណៈកម្មាការស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មនេះ និងបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកជាច្រើនគ្រាប់ដែលរៀបចំដោយភេរវករដោយផ្ទាល់។ Pavel Dmitrievich (Dzhumshudovich) Melik-Shakhnazarov ឧត្តមសេនីយ៍ឯក កើតនៅថ្ងៃទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1854 នៅ Shusha ។ នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណបុរាណ Tiflis គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី 6 ថ្នាក់ ហើយនៅក្នុងសាលា cadet Stavropol Cossack គាត់បានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាក្នុងប្រភេទទី 2 ។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងទ័ពសេះបានបញ្ជាកងវរសេនាធំ Novomirgorodsky Lancers ទី 17 ។ សមាជិកនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគីឆ្នាំ 1877-78 គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1910 ប៉ុន្តែក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 គាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យចូលបម្រើការម្តងទៀត ហើយទីបំផុតបានចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ Andrey Pavlovich Melik-Shakhnazarov មេបញ្ជាការកងពល។ កើតនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៨៨៧ នៅទីក្រុង Stavropol Kavkazsky ក្នុងគ្រួសាររបស់មន្រ្តី Shushi ក្រោយមក - ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី Pavel Dmitrievich Melik-Shakhnazarov ។ . គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា Warsaw Suvorov Cadet Corps និងវគ្គសិក្សានៅសាលាទ័ពសេះ Nikolaev ក្នុងប្រភេទទី 1 ។ ពីឆ្នាំ 1906 ដល់ឆ្នាំ 1918 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងវរសេនាធំ Alexandria Hussar ទី 5 ជាកន្លែងដែលគាត់បានឡើងពីពោតទៅជាវរសេនីយ៍ឯក។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ គាត់បានទទួលរង្វាន់យោធាចំនួន 8 រួមទាំងលំដាប់នៃ George នៃសញ្ញាបត្រទី 4 ។ ក្នុងនាមជា Knight of St. George ក្នុងឆ្នាំ 1915 គាត់ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាប្រធានក្រុមដ៏អស្ចារ្យផ្ទាល់ដោយអធិរាជ Nicholas II ។ នៅឆ្នាំ 1918-20 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃសាធារណរដ្ឋអាមេនីដែលមានឋានៈជាវរសេនីយឯកជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទ័ពសេះអាមេនីទី 1 ។ នៅឆ្នាំ ១៩២១-៣០ ។ បញ្ជាកងកាំភ្លើងធំអាមេនី។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1935 - មេបញ្ជាការនៃកងកាំភ្លើងធំទី 16 នៃកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងស្រុកយោធាបេឡារុស្ស (មេបញ្ជាការស្រុក - I. Uborevich) ដែលមានឋានៈជាមេបញ្ជាការ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1937 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងការដឹកនាំយោធាកំពូលនៃកងទ័ពក្រហម ហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលាឆ្នាំដដែលគាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅទីក្រុង Minsk ។ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមិនប្រកាន់បក្សពួកក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការកងពលក្រហម។ គាត់ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1958 ។ ក្នុង​ចំណោម​បុគ្គលិក និង​មេទ័ព​ជាច្រើន​នៃ​រាជវង្ស​នេះ មាន​ឥស្សរជន​ភ្លឺស្វាង​ជាច្រើន​ទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ អនុសេនីយ៍ឯក Nariman Melik-Shakhnazarov ជាអ្នកបកប្រែក្នុងបេសកកម្មរុស្ស៊ីនៅពែរ្ស ហើយបានស្លាប់រួមជាមួយ A. Griboyedov ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃចក្រភពរុស្ស៊ីអ្នកតំណាងជាច្រើននៃគ្រួសារបានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពអាមេនីនិងអង្គភាពយោធានៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិ Nagorno-Karabakh ។ ក៏មានឧស្សាហ៍កម្ម ម្ចាស់រោងចក្រ និងអចលនវត្ថុ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងឥស្សរជនវប្បធម៌ តំណាងនៃមុខរបរផ្សេងទៀត ដោយមិនគិតពីឋានៈនៃអភិជនតំណពូជនោះទេ។ ឧស្សាហ៍កម្មបាគូដ៏ល្បីល្បាញ Ambartsum Melik-Shakhnazarov (ជីតារបស់អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Karen Shakhnazarov) គឺជាមិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អធិរាជនីកូឡាសទី ២ ហើយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការរៀបចំការប្រារព្ធខួបលើកទី 300 នៃរាជវង្ស Romanov ។ Arshak (Melik-) Shakhnazarov ក្នុងឆ្នាំ 1917 គឺជាអនុរដ្ឋមន្ត្រី (សមមិត្តរដ្ឋមន្ត្រី) នៃកសិកម្មនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងការ៉ាបាក អ្នកតំណាងជាច្រើននៃត្រកូលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបញ្ញវន្តកម្រិតខ្ពស់។ អ្នកនិពន្ធ (និងជាអ្នកជំនាញខាងកសិកម្មដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈល្បីក្នុងតំបន់) លោក Konstantin Melik-Shahnazaryan គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលបានបោះពុម្ពអត្ថបទ និងសៀវភៅជាគ្រាមភាសា Karabakh នៃភាសាអាមេនី។ កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Maria Konstantinovna Danielyan ក្នុងឆ្នាំ 1940-60 រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់បានចងក្រងមែកធាងគ្រួសារមួយសម្រាប់ត្រកូលទាំងអស់របស់នាង។ ការពិពណ៌នា 60 ទំព័រនៃឫសនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់នៃ Melik-Shakhnazaryans ពីសាត្រាស្លឹករឹតរបស់នាងបានក្លាយជាឯកសារសំខាន់ក្នុងការសិក្សាអំពីពង្សាវតាររបស់អ្នកនិពន្ធនៃបន្ទាត់ទាំងនេះពីព្រោះដោយសំណាងដែលយើងបានក្លាយទៅជាសាខាតែមួយ។ នៃត្រកូល ... ដោយសារការកាន់កាប់របស់ពួកគេ កូនចៅជាច្រើននៃត្រកូលនេះបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅជុំវិញទីក្រុងធំ ៗ នៃ Transcaucasia និងទាហានចូលនិវត្តន៍ជាច្រើន - និងនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ ១៩១៨-២០ ។ Nagorno-Karabakh បានទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានដែលដាក់លើវាដោយរដ្ឋដែលបានប្រកាសថ្មីនៃ "Azerbaijan" នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Transcaucasia ដោយឆន្ទៈរបស់អ្នកកាន់កាប់ទួរគី - អាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលនោះ អ្នកតំណាងមួយចំនួននៃគ្រួសារ Melik-Shahnazaryan បានកាន់កាប់មុខតំណែងសំខាន់ៗទាំងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាជាតិ និងនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងតំបន់។ មេដឹកនាំម្នាក់នៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិគឺ Aslan Shakhnazarov; ការការពាររបស់ Varanda ត្រូវបានបញ្ជាដោយ Socrates-bek Melik-Shahnazaryan ជាដើម។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់នៃទីក្រុង Shushi ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1920 និងការធ្វើសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់នៃតំបន់ដែលរួមបញ្ចូលដោយបង្ខំនៅក្នុង Azerbaijan SSR ការបែកខ្ញែកកាន់តែខ្លាំងនៃត្រកូលបានកើតឡើង: សមាជិកជាច្រើនត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពី Karabakh និងសូម្បីតែព្រំដែន។ នៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី ដោយខ្លាចការសងសឹក។ អ្នក​ដែល​នៅ​តែ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​បោះបង់​បុព្វបទ "melik" ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ជា​ឧទាហរណ៍​គេ​ដឹង​ថា​អតីត​កាល​ពី​ឆ្នាំ​១៩៦០។ លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Nagorno-Karabakh នៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Nikolai Shakhnazarov ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Melik-Shakhnazaryan ។ សព្វថ្ងៃ Melik-Shahnazaryans ភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អាមេនី; អ្នកតំណាងបុគ្គលនៃ genus - នៅ Nagorno-Karabakh សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលធ្វើចំណាកស្រុកទៅលោកខាងលិច យើងនិយាយអំពី Zaven Efremovich Melik-Shakhnazarov ក្នុងឆ្នាំ 1940-60 ។ អ្នកចំរៀងដ៏ល្បីល្បាញនៃ American Metropolitan Opera; បងប្រុសរបស់គាត់ដែលរស់នៅ (គាត់មានអាយុ 87 ឆ្នាំកាលពី 5 ឆ្នាំមុន) នៅទីក្រុងញូវយ៉ក Sos Melik គឺជាវិចិត្រករគំនូររូបដ៏ល្បីល្បាញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាង 50 នៃគំនូររបស់គាត់គឺនៅក្នុងវិចិត្រសាលជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ឪពុករបស់ពួកគេឈ្មោះ Efrem គឺជាបងប្រុសរបស់ Ambartsum ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដែលជាជីតារបស់នាយក Mosfilm Karen Shakhnazarov ។ សព្វថ្ងៃនេះមិនមានអ្វីត្រូវបានគេស្គាល់អំពីសាខា Petersburg ទេទោះបីជានៅឆ្នាំ 1913 សៀវភៅយោង "All Petersburg" បានបង្ហាញវត្តមានរបស់អ្នកតំណាងប្រហែលដប់នាក់នៃប្រភេទនេះនៅក្នុងទីក្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 អ្នកតំណាងមួយចំនួននៃគ្រួសាររស់នៅក្នុងទីក្រុង Leningrad: នរណាម្នាក់ត្រូវបានគេសង្កត់សង្កិននរណាម្នាក់បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងការរារាំងកូនចៅរបស់នរណាម្នាក់ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុង។ អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​បាគូ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​បន្ទាប់​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ល្បី​ៗ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៨៨-៩០។ អ្នកតំណាង Tbilisi នៃ genus បានផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខ្លះនៅក្នុងទសវត្សរ៍មុនទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី និង Armenia ដោយផ្នែកខ្លះរស់នៅក្នុង Georgia ។ តិចតួចត្រូវបានគេដឹងអំពីចុងក្រោយ។ នៅសម័យសូវៀត អ្នកតំណាងនៃប្រភេទនេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រ ឧស្សាហកម្មយោធា គីមីវិទ្យា ទំនាក់ទំនង វប្បធម៌ និងសិល្បៈ ការទូត និងសារព័ត៌មាន។ អ្នកតំណាងជាច្រើននៃគ្រួសារបានរស់នៅនិងរស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ; ពួកគេខ្លះលេចឡើងនៅលើឯកសារដូចជា Shakhnazarovs ។ Georgiy (Melik-) Shakhnazarov (បានស្លាប់នៅខែឧសភាឆ្នាំ 2001) - សមាជិកដែលត្រូវគ្នា។ បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ ប្រធានសមាគមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយរុស្ស៊ី បានធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំជាជំនួយការរបស់ M. S. Gorbachev; កូនប្រុសរបស់គាត់ Karen Shakhnazarov ។ ក្នុងផ្នែកគីមីវិទ្យា សាស្រ្តាចារ្យចុងក្រោយគឺ Alexander Mikhailovich Melik-Shakhnazarov ដែលឈ្មោះរបស់គាត់គឺជានាយកដ្ឋានមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Petrochemical ។ ហ្គីបគីន។ Armen Gurgenovich Melik-Shakhnazarov - ឧត្តមសេនីយចូលនិវត្តន៍, គ្រូបង្រៀនភាសា; Zhan Zareevich Melik-Shakhnazarov គឺជាវរសេនីយ៍ឯកចូលនិវត្តន៍កាលពីអតីតកាលគាត់ជាអ្នកស៊ើបអង្កេតករណីសំខាន់ៗជាពិសេសនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃអេសអេសអេស។ល។ ឪពុករបស់អ្នកនិពន្ធឯកសារនេះ Ashot Zareevich Melik-Shakhnazarov (1931- 2004), ក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត, ក្នុងឆ្នាំ 1992-2004 - នៅក្នុងក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋអាមេនី), ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញនិងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋអាមេនីប្រចាំប្រទេសម៉ិកស៊ិកនិងគុយបា; បុគ្គលសាធារណៈ អ្នកបង្កើត និងអ្នករៀបចំចលនាហ្គេម Pan-Armenian អ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួន។ ជីតារបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Zare Samsonovich Melik-Shakhnazarov (1903-1992) កើតនិងធំធាត់នៅ Shusha សិក្សានៅសាលា Real ដ៏ល្បីល្បាញបានចាប់ដៃតាំងពីដំបូងដោយបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលនៃឆ្នាំ 1918-20 ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ "កំណត់ចំណាំរបស់ទាហាន Karabakh អនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៅ Nagorno-Karabakh ក្នុងឆ្នាំ 1918-20" ជារបស់ប៊ិចរបស់គាត់។ ឪពុករបស់គាត់ នោះគឺជីតារបស់ខ្ញុំ Samson Ovsepovich បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យពហុបច្ចេកទេសនៅទីក្រុង Lausanne ប្រទេសស្វីស បន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅ Shusha ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅ និងធ្វើការ។ នៅឆ្នាំ 1918 គាត់បានស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានយោធាហើយបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Turko-Musavatists នៅខែមីនាឆ្នាំ 1920 ។ សូមអរគុណចំពោះឯកសារ និងសាត្រាស្លឹករឹតដែលបានរកឃើញ ពង្សាវតារផ្ទាល់នៃខ្សែបុរសបានស្គាល់ខ្ញុំរហូតដល់ជំនាន់ទី 7 ។ ហើយវាស្ថិតនៅលើ Hovsep ដូចគ្នាដែលយោងទៅតាមទេវកថាគួរឱ្យធុញត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានសម្លាប់ដោយបងប្រុសរបស់គាត់ - អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Varanda, melik Shakhnazar III ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញទេវកថាបានប្រែទៅជាគ្រាន់តែជាទេវកថាហើយកូនពិតប្រាកដរបស់ Hovsep បានបង្កើតសាខានៃគ្រួសារ Melik-Shahnazaryan របស់យើងដែលមានលេខនៅសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ ពីរបីរយនាក់ល្អ។ ដោយវិធីនេះ ឈ្មោះ Hovsep ត្រូវបានគេនិយាយម្តងទៀតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើង៖ Hovsep គឺជាឈ្មោះរបស់ជីតារបស់ខ្ញុំ ប្អូនប្រុសតូចរបស់ជីតាខ្ញុំ Hovsep បានទទួលមរណភាពនៅ Shusha នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1920... សេចក្តីសន្និដ្ឋានអំពីសម្ភារៈរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ បង្ហាញក្តីសង្ឃឹមថាពេលវេលានៃទេវកថាដែលគ្មានមូលដ្ឋានបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយវាដល់ពេលដែលត្រូវទទួលយកការយល់ច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រពិតរបស់យើង។ អក្សរសិល្ប៍បានប្រើ៖

1. កំណត់ត្រាសេវាកម្មរបស់មន្រ្តីនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីពីមូលនិធិនៃ TsGVIA-RGVIA;

2. TsGIA USSR, f.37, ទំ។ ១១, ឃ.:, ល. 78-79 ជាមួយអំពី។ ច្បាប់ចម្លងដែលបានបញ្ជាក់។

3. Stepan Lisitsian "Armenians of Nagorno-Karabakh", គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រអាមេនី, យេរេវ៉ាន, 1992

4. គោលនយោបាយអាណានិគមនៃ tsarism រុស្ស៊ីនៅ Azerbaijan ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20-60 ។ សតវត្សទី 19, ផ្នែកទី 1, ទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិ និងរបបអាណានិគម, Ed ។ បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតទីក្រុងមូស្គូ - លេនីងរ៉ាតឆ្នាំ ១៩៣៦ (ពីស៊េរី "សម្ភារៈស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត") ។

5. ទំនាក់ទំនងអាមេនី - រុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី XYIII, 1760-1800 ។ ការប្រមូលឯកសារ ភាគ៤ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃ ArmSSR, Yerevan, ឆ្នាំ 1990

6. Nagorno-Karabakh ក្នុងឆ្នាំ 1918-23 ការប្រមូលឯកសារនិងសម្ភារៈ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រអាមេនី យេរេវ៉ាន ឆ្នាំ ១៩៩២

7. Raffi (Hakop Melik-Hakopyan), “Melikstva Khamsa”, ed. "Nairi", Yerevan, 1991

8. “ស៊ូសា។ ទីក្រុងនៃជោគវាសនាសោកនាដកម្ម, ed ។ Amaras, Yerevan, 1997

9. Hewsen R.H., Revue des etudes armeniennes, Paris, លេខ 9, 1972 ទំព័រ។ ២៨៦–៣២៩; លេខ 10, 1973/74, ទំព័រ។ ២៨១-៣០៣ ។

10. Harutyunyan P.T. "ចលនារំដោះប្រជាជនអាមេនីនៅត្រីមាសទី 1 នៃសតវត្សទី 18" ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតទីក្រុងមូស្គូឆ្នាំ ១៩៥៤

11. ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1813-1828 គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃ SSR អាមេនី យេរេវ៉ាន ឆ្នាំ 1967

12. សម្ភារៈនៃបណ្ណសារគ្រួសារ។ល។

បញ្ជីរូបថត៖

ចំណងជើងសម្រាប់រូបថត (លេខត្រូវនឹងខ្ទង់ទីមួយក្នុងឈ្មោះឯកសារ)

Hovsep Grigoryevich Melik-Shahnazaryants (182? -189?)

Nikita (Mkrtich) Grigorievich Melik-Shakhnazarov (1837-190?), ឧត្តមសេនីយ៍ឯក, បងប្រុសរបស់ Hovsep Grigorievich ។

Varvara Nikitichna Melik-Shakhnazarova (1879-1937-?) កូនស្រីរបស់ Nikita Grigorievich ។

Alexander Karapetovich Melik-Shakhnazarov ទីប្រឹក្សាតុលាការ

Nikolai Alexandrovich Melik-Shakhnazarov (1881-1914) កូនប្រុសរបស់ Al. Kar ។ បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Sarikamysh ។

Pavel Dmitrievich (Dzhumshudovich) Melik-Shakhnazarov (1854-192?) ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Varsenik Andreevna (អង្គុយ) ឧត្តមសេនីយឯក (នៅក្នុងការចូលនិវត្តន៍ចុងក្រោយ - ឧត្តមសេនីយ៍ឯក) នៃទ័ពសេះ។

Andrei Pavlovich Melik-Shakhnazarov (1887-1937), កូនប្រុសរបស់ Pavel D., មេបញ្ជាការនាពេលអនាគត; ក្នុងទម្រង់ជាសិស្សជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Margarita (1888-1942 -?)

Mikhail Osipovich (Ovsepovich) Melik-Shakhnazarov (1867-193?), វរសេនីយ៍ឯកនៃប្រទេសរុស្ស៊ី, វរសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពអាមេនី, បងប្រុសរបស់ជីតារបស់អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។

Arsen Melik_Shakhnazarov គឺជាជនជាតិរុស្សី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ អាមេនី អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកជំនាញកិច្ចការអន្តរជាតិ អ្នកនិពន្ធជាង ៣០០ ការបោះពុម្ព របាយការណ៍វិទ្យុស្តីពីការ៉ាបាក និងបញ្ហាក្នុងតំបន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី RA, ​​NKR និងប្រទេសបរទេសមួយចំនួន។ អ្នកនិពន្ធនៃ monographs ជាច្រើននៅលើជម្លោះអាមេនី - អាហ្សែបៃហ្សង់, ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Artsakh ។

ចាប់តាំងពីខែធ្នូឆ្នាំ 1993 - ទីប្រឹក្សារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh ក្នុងឆ្នាំ 1994-1997 ។ - អ្នកជំនាញនៃគណៈប្រតិភូ NKR ក្នុងការចរចារវាងអាមេនី Nagorno-Karabakh និង Azerbaijan ។

ថ្មីៗនេះ សៀវភៅរបស់អ្នកដែលមានចំណងជើងថា "Nagorno-Karabakh: Facts Against Lies" ត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលអ្នកពិពណ៌នាលម្អិតអំពីប្រវត្តិជម្លោះទាំងមូល។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនពីអ្នកឯកទេសថាតើហេតុផលសម្រាប់ការផ្ទេរ Karabakh ទៅសូវៀត Azerbaijan គឺជាអ្វី?

សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2009 ហើយនៅឆ្នាំ 2011 វាត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅទីក្រុង Minsk ក្រោមចំណងជើងថា "Nagorno-Karabakh: Chronicles of Hate" ។

សៀវភៅនេះនិយាយយ៉ាងលម្អិតអំពីប្រវត្តិនៃការដាក់បញ្ចូល Artsakh នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋសូវៀត Azerbaijan ដែលទើបបង្កើតថ្មី។ ជាការពិតណាស់កត្តាខាងក្រៅបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចូលទឹកដីអាមេនីនៃ Nakhichevan និង Artsakh ចូលទៅក្នុង AzSSR ។ ខ្ញុំមានន័យថាតួនាទីនៃ "ភាតរភាព" ទួរគីចំពោះសូវៀតជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏អាក្រក់អំពីរជ្ជកាលនៃកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងប្រទេសភាគខាងកើតនេះ: Bolsheviks មិនអាចលេងជាមួយ "សម្ព័ន្ធមិត្ត" ដែលទើបនឹងលេចឡើង។ ដោយវិធីនេះ Alexander Solzhenitsyn បានសរសេរដោយផ្ទាល់អំពីរឿងនេះនៅក្នុងអត្ថបទកម្មវិធីរបស់គាត់ "របៀបដែលយើងគួរបំពាក់រុស្ស៊ី" ។

ហើយជាការពិតណាស់ Bolsheviks បានបន្តគោលនយោបាយ "ការបែងចែកនិងការគ្រប់គ្រង" ប្រពៃណីខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យអាមេនីចុះខ្សោយជាបេក្ខជនដែលអាចកើតមានសម្រាប់អ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិកុម្មុយនិស្ត។

អ្វី​ទៅ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ជម្លោះ​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​ចុង​ទសវត្សរ៍​ទី ៨០? នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ខណៈពេលដែលសម័យសូវៀតទាំងមូលមានសន្តិភាព?

ជម្លោះ​មិន​ដែល​បាន​ធូរស្រាល​ទេ​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩១៨​មក។ ហើយនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃ "ការរួមរស់ដោយសន្តិភាពនៃប្រជាជន" មានការបញ្ចូលតំបន់នេះ "Nakhichevanization" របស់វានៅពេលដែលប្រជាជនអាមេនីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់នេះទាំងស្រុង។

វាគ្រាន់តែថាអាជ្ញាធរកណ្តាលមិនអនុញ្ញាតឱ្យជម្លោះផ្ទុះឡើងដោយរក្សាតំបន់នេះឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏តឹងរឹងរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះក៏ដោយ ក៏មានការផ្ទុះឡើងដូចករណីក្នុងឆ្នាំ 1967 ដែរ។

ក្នុងអំឡុងពេល perestroika ការភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើមរលាយបាត់ក្នុងចំណោមមនុស្សហើយអាជ្ញាធរមិនអាចធ្វើសកម្មភាពច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការគាបសង្កត់ចាស់នោះទេ។ ការចុះខ្សោយនៃរបបនេះ ធ្វើឱ្យមានក្តីសង្ឃឹមរបស់ប្រជាជនចំពោះលទ្ធភាពនៃដំណោះស្រាយដ៏ត្រឹមត្រូវមួយចំពោះបញ្ហាដែលអូសបន្លាយយូរមកហើយ ហើយពួកគេបានដើរតាមផ្លូវដោយមិនភ័យខ្លាចចំពោះការសងសឹក។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​គិត​ថា អាស៊ែបៃហ្សង់​មិន​ចង់​ឮ​អំពី​សិទ្ធិ​សម្រេច​ដោយ​ខ្លួនឯង​របស់​ប្រជាជាតិ?

មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ អាស៊ែបៃហ្សង់​មិន​ចង់​ឮ​អំពី​សិទ្ធិ​សម្រេច​ចិត្ត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នោះ​ទេ។ ហើយសម្រាប់ Baku ផ្លូវការ នេះគឺដូចជាការស្លាប់៖ Talysh, Lezgins, Avars និងអ្នកផ្សេងទៀតគឺបន្ទាប់នៅក្នុងជួរបន្ទាប់ពីជនជាតិអាមេនី។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាបញ្ហានៃភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Azerbaijani មិនមែនជនជាតិ Armenians of Artsakh ដែលបានសម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់ពួកគេម្តងនិងសម្រាប់ទាំងអស់នោះទេ។ គ្មាន​ការ​ងាក​ក្រោយ​ពី​ឯករាជ្យ​ដែល​ឈ្នះ​ដោយ​ឈាម​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ដែល​មាន​ដែរ។ ហើយត្រឡប់ទៅរករបបផ្តាច់ការប្រល័យពូជសាសន៍វិញ? ប្រជាជននៃ Artsakh មានការយល់ដឹងខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចអំពីតម្លៃរបស់មនុស្សជាងប្រទេសជិតខាង Azerbaijan ។ ថ្វីត្បិតតែនេះមិនមែនជាកំហុសក៏ដោយ ប៉ុន្តែជាសំណាងអាក្រក់របស់ជនជាតិ Azerbaijani ធម្មតា។

នៅក្នុងការងារ "វិទ្យាសាស្រ្ត" របស់ Azerbaijani ជារឿយៗគេអាចលឺថា ជនជាតិ Armenians មិនដែលរស់នៅលើទឹកដី Artsakh (Karabakh) ហើយថា សាធារណរដ្ឋ Armenia គឺជាទឹកដី Azerbaijani ជាមុនសិន។ មាន​ការ​បង្ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ​ច្បាស់​លាស់ តើ​អ្នក​មាន​យោបល់​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ជំនាញ?

ហើយ​តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​ដោយ​របៀប​ណា​ចំពោះ​ការ​មិន​សម​ហេតុ​ផល? យ៉ាងណាមិញ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃ ADR-Azerbaijani SSR-Azerbaijan Republic មុនឆ្នាំ 1918 គឺជារឿងប្រឌិតពេញលេញ។

នៅក្រោមរបបសូវៀត ពាក្យ "Azerbaijan" ត្រូវបានគូរឡើងវិញនៅលើផែនទីភាគខាងជើងនៃ Araks ដោយបង្កើតប្រភេទនៃ "ស្ថានភាព" នៃប្រទេសនេះ ដែលមានលក្ខណៈប្រឌិតក្នុងការមើលមិនឃើញ និងធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់នរណាម្នាក់។

វាបានមកដល់ចំណុចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានលើកឡើងនៅលើសៀវភៅសិក្សាសូវៀតជឿយ៉ាងមុតមាំលើ chimera នេះ។ និយាយអីញ្ចឹង លោក Vadim Kozhinov បានសរសេរយ៉ាងល្អអំពីរឿងនេះ ដែលខ្ញុំដកស្រង់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ ក្នុងជំពូកទី ៥។

ការសរសេរអំពី Azerbaijan ភាគខាងជើងនៃ Araks រហូតដល់ឆ្នាំ 1918 គឺដូចគ្នានឹងការហៅ Prussia ខាងកើតក្នុងសតវត្សទី 18 និង 19 តំបន់ Kaliningrad ឬនិយាយអំពីការលុកលុយនៃលំដាប់ Teutonic នៅឆ្នាំ 1242 នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Pskov នៃ RSFSR ។ នេះគឺជាភាពស្របគ្នាដែលឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នូវភាពមិនសមហេតុផលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តក្លែងក្លាយនៃសាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់ និងក្រោយសូវៀត។

អ្នកសិក្សា Bartold បានសរសេរថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែយល់ច្រឡំនៅក្នុងពាក្យ "Azerbaijan" ។ តើគាត់មានន័យយ៉ាងណា?

ហើយសូម្បីតែគាត់ក៏មានន័យថាមិនមាន Azerbaijan ណាមួយនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី; គាត់​មិន​ដែល​ចូល​វា​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​ស្ងៀម​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់ ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ Araks។ ហើយមុនពេលបដិវត្តន៍ Azerbaijan ត្រូវបានគេយល់បានតែខេត្តអ៊ីរ៉ង់នេះហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។

តើ​ប្រជាជន​អាស៊ែបៃហ្សង់ និង​រដ្ឋ​អាស៊ែបៃហ្សង់​លេច​មុខ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅពេលណា?

និយាយជារួម ក្នុងនាមជារដ្ឋមួយ សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃហ្សង់មិនបានកើតឡើងសូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1918 - បន្ទាប់មកវាគឺជាអ្វីដែលមានលក្ខណៈអរូបី គ្រប់គ្រងដោយទួគី ឬអង់គ្លេស ដោយគ្មានព្រំដែនផ្លូវការ មានជម្លោះទឹកដីជាមួយអ្នកជិតខាង Transcaucasian ទាំងអស់។ល។ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឆ្នាំ 1921 នៅពេលដែលយោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញានិងការសម្រេចចិត្តអន្តរជាតិផ្សេងៗនៃ CPSU (b) ព្រំដែនសូវៀតរបស់វាបានកើតឡើង - រួមជាមួយនឹងអាមេនី Nakhichevan និង Artsakh ។

ពាក្យ "Azerbaijani" ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងចរាចរយ៉ាងទូលំទូលាយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1937 ។ យ៉ាងណាមិញសូម្បីតែនៅក្នុងទិន្នន័យផ្លូវការនៃជំរឿនសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1937 ប្រជាជននៅតែត្រូវបានគេហៅថា "ទួរគី" (ជំរឿននេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់នៅពេលតែមួយប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតវាត្រូវបានបោះពុម្ពដោយផ្នែក) ។

ជាការពិតណាស់ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃអំណាចសូវៀតការបង្រួបបង្រួមជាក់លាក់នៃប្រជាជនថ្មីបានកើតឡើងប៉ុន្តែវាមិនទាន់បានទទួលការបញ្ចប់របស់វារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជននេះមានជនជាតិភាគតិចធំៗដែលមិនចង់បង្រួបបង្រួម និងក្លាយជាជនជាតិអាស៊ែបៃហ្សង់ គឺមិនសូវមានការបង្រួបបង្រួមទេ ពោលថា Salvadorans, Guatemalans ឬ Hondurans ក៏ជាក្រុមជនជាតិភាគតិចដែរ ប៉ុន្តែមានប្រវត្តិយូរជាងជនជាតិ Azerbaijan មួយរយឆ្នាំ។

យ៉ាងណាមិញ គ្មាននរណាម្នាក់បដិសេធទាំងប្រជាជនទាំងនេះ ឬ Azerbaijanis នូវសិទ្ធិក្នុងការមាន អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកឃើញទេ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសហុងឌូរ៉ាសអះអាងថា ប្រជាជាតិនៃប្រទេសនេះក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់វាមានអាយុរាប់ពាន់ឆ្នាំទេ! ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បោះពុម្ភផែនទីដែលប្រទេសហុងឌូរ៉ាស អែលសាល់វ៉ាឌ័រ និងសូម្បីតែច្រើនទៀត ដូច្នេះប៉ាណាម៉ាមានវត្តមាននៅអាមេរិកកណ្តាលនៃសម័យកាលមុនការមកដល់នៃអ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញ!

ហើយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ភាពមិនសមហេតុផលនេះបានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់ទាក់ទងនឹង AzSSR ។ ហើយ​វា​បន្ត​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​នៅ​បាគូ និង​នៅ​រុស្ស៊ី​ផង​ដែរ។ ហើយនេះត្រូវតែត្រូវបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តមិនសមហេតុផលដូចគ្នា, ធ្វើឱ្យមានការប្រៀបធៀបដូចដែលយើងបានលើកឡើងខាងលើ, បោះពុម្ភផ្សាយផែនទីចាស់និងឯកសារដែលនៅលើនិងដែលមិនមានការលើកឡើងតែមួយនៃ "Azerbaijan" ភាគខាងជើងនៃ Araks ឬនៅក្នុងព្រំដែននៃ។ ចក្រភពរុស្ស៊ី។

តើអ្នកគិតថាអ្វីជាដំណោះស្រាយនៃជម្លោះ? តើនៅពេលណាដែលអាចអនុវត្តវាបាន?

ដំណោះស្រាយរយៈពេលវែងតែមួយគត់ចំពោះជម្លោះគឺការទទួលស្គាល់សាធារណៈរដ្ឋ Nagorno-Karabakh (សាធារណៈរដ្ឋ Artsakh) ដោយសហគមន៍អន្តរជាតិ ឬយ៉ាងហោចណាស់ប្រទេសមួយចំនួនដែលមានអំណាចរបស់ខ្លួន ដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការឈ្លានពានណាមួយរបស់បាគូនៅខាងក្រៅច្បាប់។ រហូតទាល់តែរឿងនេះកើតឡើង វានឹងតែងតែមានការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់ទាំងមូលនៃ Caucasus ខាងត្បូង និងស្ថិរភាពនៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំទាំងមូលជុំវិញវា។

ប្រធានាធិបតី Aliyev បានបង្កើនភាពញឹកញាប់នៃវោហាសាស្ត្រយោធា តើអ្នកគិតថាវាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្វី ហើយតើវាអាចទៅរួចក្នុងការបន្តអរិភាពឡើងវិញដែរឬទេ? ហើយ​បើ​ដូច្នេះ តើ​អ្នក​ឃើញ​លទ្ធផល​អ្វី?

បាទ ពិតណាស់ វោហាសាស្ត្រយោធាមិនឥតប្រយោជន៍ទេ វាចោទប្រកាន់សង្គមដោយការស្អប់ខ្ពើម និងរៀបចំសង្រ្គាម។ ដោយមិនគិតពីវោហាសាស្ត្រនេះ សង្រ្គាមអាចផ្ទុះឡើង ប្រសិនបើអាជ្ញាធរបាគូភ្លាមៗសម្រេចចិត្តថាពួកគេអាចជោគជ័យនៅលើសមរភូមិ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ មនុស្សម្នាក់អាចវិលមុខពីបរិមាណសម្ភារៈយោធាដែលបានទិញ។

ការផ្ទុះសង្រ្គាមនឹងក្លាយជាសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់តំបន់ទាំងមូល ហើយលទ្ធផលនឹងអាក្រក់សម្រាប់ភាគីជម្លោះទាំងអស់។ ប៉ុន្តែជាដំបូងសម្រាប់ Azerbaijan ខ្លួនវាផ្ទាល់ ដែលងាយរងគ្រោះខ្លាំងចំពោះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ សង្រ្គាមនេះក៏មានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងសម្រាប់ត្រកូល Aliyev ផងដែរ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ការបរាជ័យផ្នែកយោធា និងសូម្បីតែការបាត់បង់មនុស្ស និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំអាចនាំទៅដល់ការដួលរលំ និងការធ្លាក់ចុះរបស់វា។

លើសពីនេះ លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមត្រូវបានសម្រេចមិនត្រឹមតែដោយលុយ ឬអាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតដោយការត្រៀមខ្លួនរបស់ទាហាន និងមន្ត្រី ស្មារតីរបស់ពួកគេ សមត្ថភាពគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ ក្នុងន័យនេះ ទាហានអាមេនីមានក្បាលខ្ពស់ជាច្រើន ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយសង្រ្គាមចុងក្រោយ នៅពេលដែលមានឧត្តមភាពច្រើនលើបុគ្គលិក និងអាវុធ (រាប់សិបដងទាក់ទងនឹងអាវុធ!) អាស៊ែបៃហ្សង់បានចាញ់សង្រ្គាម។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ ជារឿយៗខ្ញុំបានអមដំណើរអ្នកកាសែតបរទេសនៅក្នុងសង្គ្រាម Artsakh បានធ្វើរបាយការណ៍សម្រាប់សេវាវិទ្យុសេរីភាពរបស់រុស្ស៊ី ហើយបានឃើញពីរបៀបដែលឧបករណ៍ និងអាវុធនៅក្នុងដៃមានសមត្ថកិច្ចរបស់ទាហាន និងអ្នកឯកទេសអាមេនីត្រូវបានជួសជុល រក្សាទុក របៀបដែលរថពាសដែកចាប់យកត្រូវបានជួសជុល។ ល។

ហើយសព្វថ្ងៃនេះ តុល្យភាពនៃចំនួនកងទ័ពប្រឆាំង សមត្ថភាពចល័ត និងកម្រិត និងគុណភាពនៃអាវុធគឺប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ហើយមុខតំណែងដែលកាន់កាប់ដោយភាគីអាមេនីគឺកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។

ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថា នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឈ្លានពានឡើងវិញ អាស៊ែបៃហ្សង់នឹងទទួលរងនូវការបរាជ័យដ៏ក្រៀមក្រំជាងកាលពី 18 ឆ្នាំមុន។

ហើយការរំជើបរំជួលខាងយោធារបស់អ្នកតំណាង Azaragitprop នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអ៊ីនធឺណិតក៏មានការប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុងផងដែរ៖ ទាំងនេះជាក្បួន ក្មេងជំទង់ជាតិមានឥរិយាបទដូចសត្វមាន់ជល់ លើកទឹកចិត្ត និងស្ងប់ស្ងាត់ ជាដំបូង ខ្លួនគេ ហើយដូចដែលពួកគេជឿជាក់ស្តែង។ សង្គម Azerbaijani ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការ hack អកុសលទាំងនេះដោយហេតុផលនៅក្នុងស្មារតីនៃតួអក្សរដ៏ល្បីល្បាញពី "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព": "Unzweine កំពុងដើរក្នុងជួរ ... " មិនដែលឃើញនិងមិនដឹងថាសង្រ្គាមពិតប្រាកដគឺជាអ្វីទេជឿ។ ថាទាំងនេះគឺជាប្រភេទនៃហេតុផលអ៊ីនធឺណិតមួយចំនួន។ មនុស្សទាំងនេះដែលជាក្បួនកំពុងអង្គុយនៅកន្លែងណាមួយនៅខាងក្រៅព្រំប្រទល់នៃ "វាយលុកអាស៊ែបៃហ្សង់យ៉ាងខ្លាំងក្លា" ក៏ដឹងដែរថា ទាំងពួកគេ និងកូនរបស់ពួកគេនឹងមិនទៅខាងមុខនោះទេ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេវាយបក៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប្រសិនបើសង្រ្គាមពិតប្រាកដចាប់ផ្តើម វានឹងមិនមែនជាអ្នកដែលនឹងត្រូវស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែរាប់ពាន់នាក់ទៀត Mamedov, Alis ឬ Elshads...

ឧបសគ្គមួយទៀតគឺព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងភូមិ Khojaly ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះដើម្បីឱ្យការឃោសនា Baku ចាត់ទុកថាវាជាឧក្រិដ្ឋកម្មបង្ហូរឈាមនៅកម្រិតនៃការប្រល័យពូជសាសន៍?

ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹង Khojaly អ្នកឯកទេសដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងពិតប្រាកដនិងកន្លែងណា។

និយមន័យនៃ "ព្រឹត្តិការណ៍នៅ Khojaly" ទាក់ទងទៅនឹងខែកុម្ភៈ 1992 មានវ៉ិចទ័រមិនពិត។ យ៉ាងណាមិញ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើ Khojaly ស្ទើរតែគ្មានអ្នករងរបួសក្នុងចំណោមជនស៊ីវិលនៅក្នុងភូមិផ្ទាល់នោះទេ ព្រោះពួកគេមានឱកាសចាកចេញពីភូមិតាមច្រករបៀងដែលប្រជាជន Karabakh ទុកសម្រាប់ច្រកចេញរបស់ប្រជាជនស៊ីវិលដែលគ្មានអាវុធ។

វត្តមាន​នៃ​ច្រករបៀង​នេះ ទាំង​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍ ឬ​ក្រោយ​មក​ក៏​មិន​ត្រូវ​បាន​ចោទសួរ​ដោយ​អ្នក​សង្កេតការណ៍​ទាំងអស់ រួម​ទាំង​ជនជាតិ Azerbaijani ផង​ដែរ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុង Nezavisimaya Gazeta នៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 ដោយអតីតប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ Azerbaijan Ayaz Mutalibov ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរជនស៊ីវិលប្រហែលមួយរយនាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ពីក្នុងចំណោមប្រជាជននៃ Khojaly ត្រូវបានគេរកឃើញនៅចម្ងាយ 11-12 គីឡូម៉ែត្រពីភូមិខ្លួនឯងនៅក្នុងវាលរវាងភូមិ Nakhichevanik អាមេនីដែលស្ថិតនៅលើព្រំដែនរដ្ឋបាលជាមួយតំបន់ Agdam នៃអតីត AzSSR និង។ ទីតាំង Azerbaijani នៅជិត Agdam ។ ទឹកដីនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធ Azerbaijani ចេញពីរណសិរ្សប្រជាប្រិយ Azerbaijan (PFA) ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី "គាំទ្រកុម្មុយនិស្ត" Mutalibov ។

ជាងនេះទៅទៀត មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីអ្នកកាសែត រួមទាំងជនបរទេសត្រូវបាននាំយកមកកន្លែងនេះ ក៏មាននរណាម្នាក់បានត្រឡប់មកវាលវិញ ដើម្បីបន្ទាបបន្ថោកសាកសពមួយចំនួន មុនពេលមានដំណើរទស្សនកិច្ចថ្មីទៅកាន់កន្លែងសោកនាដកម្មដោយតំណាងសារព័ត៌មានបរទេស។

អ្នកកាសែត Azerbaijani Eynulla Fatullayev មកពីទស្សនាវដ្ដីឯករាជ្យ "Monitor" បានចំណាយពេលដប់ថ្ងៃក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2005 នៅ NKR និងនៅក្នុងទឹកដីដែលនៅជាប់គ្នា ដែលគាត់បានប្រាប់នៅក្នុងឯកសារ និងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់។ គាត់ក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់សង្ស័យដោយបើកចំហនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃកំណែផ្លូវការរបស់ Baku ជាផ្លូវការអំពីការស្លាប់របស់ក្រុមអ្នកស្រុក Khojaly ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍នេះ Fatullayev បានបញ្ចប់នៅក្នុងគុក Baku ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

ជាក់ស្តែងការសម្លាប់រង្គាលលើអ្នកស្រុក Khojaly ដែលអាចកត់ត្រានៅក្នុង "កំណត់ត្រាបទ" នៃការបង្កើត Azerbaijani មានគោលដៅពីរ៖ ទីមួយគឺដើម្បីដក A. Mutalibov ដែលមិនចាំបាច់បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតចេញពីឆាកនយោបាយ។ និងទីពីរ ដើម្បីទទួលបានហេតុផលដើម្បីចាប់ផ្តើមដោយមានជំនួយពីទីក្រុងអង់ការ៉ា ដែលជាយុទ្ធនាការដ៏រំខានមួយដើម្បីចោទប្រកាន់ជនជាតិអាមេនីពីវិធីសាស្រ្តអមនុស្សធម៌នៃសង្គ្រាម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការពិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហាក់ដូចជារសាត់ទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយដែលតិចជាងពីរសប្តាហ៍មុន "ព្រឹត្តិការណ៍នៅ Khojaly" ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1992 កងទ័ព Azerbaijani បានចាប់ផ្តើមបំផ្លាញដោយវិធីសាស្រ្តនៃរដ្ឋធានីទី 55,000 នៃ NKR ដែលជា ទីក្រុង Stepanakert ជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុករាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រងរបួស ឬធ្វើឱ្យគ្មានផ្ទះសម្បែង ដោយសារការបាញ់ផ្លោងដែលបានកើតឡើងរហូតដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំដដែល។

ការសម្លាប់រង្គាលនៃអ្នកស្រុក Khojaly នៅជិត Aghdam គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មដូចគ្នានៃសាសនាចក្រជាតិ Azerbaijani ដូចក្រុម Armenian Pogroms នៅ Sumgayit ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1988 នៅ Baku ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1990 និងការសម្លាប់រង្គាលនៅភូមិ Karabakh នៃ Maragha ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1992 ។

វាគ្រាន់តែថាការឃោសនាផ្លូវការរបស់បាគូបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយបានជោគជ័យមួយផ្នែកក្នុងរឿងនេះ។ ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការដែលរំខាននេះ មិនគួរត្រូវបានប៉ាន់ស្មានហួសហេតុនោះទេ - ដំបូងឡើយ វាគ្មានប្រសិទ្ធភាពពីទស្សនៈនៃផលប៉ះពាល់ណាមួយលើដំណើរការនៃការចរចា និងដំណោះស្រាយ ដំណោះស្រាយនៃបញ្ហា Karabakh ។

ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅ Khojaly អាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ www.xocali.net

មិនដូច Baku ផ្លូវការទេ តើមានគោលនយោបាយស្រដៀងគ្នានៃការញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមជនជាតិភាគតិចចំពោះ Azerbaijani នៅក្នុងប្រទេសអាមេនីដែរឬទេ?

តើអ្នកកំពុងធ្វើការលើអ្វី? តើនឹងមានការស្រាវជ្រាវថ្មីនាពេលអនាគតទេ?

កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ការ​សរសេរ​អក្សរ​កាត់​ឈ្មោះ "ម្ចាស់​វ៉ារ៉ាន់ដា​ក្នុង​សេវាកម្ម​អាណាចក្រ" ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ ដែល​ប្រាប់​អំពី​ប្រវត្តិ​នៃ​គ្រួសារ​គ្រប់គ្រង​ការ៉ាបាក​នៃ​មេលីក-សាខណាហ្សារ៉ូវ និង​រាជធានី​ការ៉ាបាក ស៊ូស៊ី។

ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងសម្រាកបន្ទាប់ពីសៀវភៅទម្ងន់ទាំងពីរនេះ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញ។

សំណួរប្រពៃណី។ តើអាមេនីជាអ្វីសម្រាប់អ្នក?

នេះគឺជាស្រុកកំណើតរបស់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ (ខ្ញុំខ្លួនឯងជា Muscovite) ដែលជាផ្នែកមួយ - Artsakh - បានក្លាយជាប្រធានបទនៃសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈការស្រាវជ្រាវនិងជីវិតរបស់ខ្ញុំកាលពី 23 ឆ្នាំមុន។

តើអ្នកមានកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តនៅអាមេនីទេ?

បាទ មានពួកគេច្រើនណាស់ ខ្ញុំនឹងពិបាករកមួយចេញ។ ក្នុងចំណោមនោះមាន Gandzasar, Shusha, Tatev, Garni និងកន្លែងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនទៀតដែលអ្នកតែងតែចង់ទៅលេងម្តងហើយម្តងទៀត - ដែលខ្ញុំណែនាំអ្នកអានរបស់យើង។

Tigran Manasyan,