En ny lærer har dukket opp på pionerleiren. Ikke noe spesielt, bare en vanlig lærer! Det store svarte skjegget ga ham et merkelig blikk, for det var stort og han var liten. Men det var ikke skjegget!
Det var én gutt i denne pionerleiren. Hans navn var Petka Vorobyov. Så var det en jente der. Hennes navn var Tanya Zabotkina. Alle fortalte henne at hun var modig, og det likte hun veldig godt. I tillegg elsket hun å se seg i speilet, og selv om hver gang hun bare fant seg selv der, så hun og så.
Og Petka var en feiging. De fortalte ham at han var en feiging, men han svarte at han var smart. Og det er sant: han var smart og la merke til ting som andre og de modige ikke ville legge merke til.
Og så en dag la han merke til at den nye læreren sto opp veldig snill hver morgen, og på kvelden ble han veldig sint.
Det var utrolig! Om morgenen ber du ham om hva som helst - han vil aldri nekte! Ved lunsjtid var han allerede ganske sint, og etter en død time strøk han seg bare over skjegget og sa ikke et ord. Og om kvelden!.. Bedre å ikke nærme seg ham! Øynene hans glimtet og han knurret.
Gutta utnyttet at han var snill om morgenen. De satt i elva i to timer, skjøt med sprettert og trakk flettene til jentene. Alle gjorde det han likte. Men etter lunsj - nei! Alle gikk stille, høflig rundt og bare lyttet for å se om «Beard», som de kalte ham, knurret et sted.
Gutta som elsket å sladre dro til ham om kvelden, før de la seg. Men han pleier å utsette straffen til i morgen, og om morgenen sto han opp godt og greit. Med snille øyne og et snill langt svart skjegg!
Det var et mysterium! Men dette var ikke hele mysteriet, men bare halvparten.
Og så en dag, da han våknet tidlig om morgenen, husket han at han hadde lagt igjen boken sin på lesesalen. Lesesalen lå ved siden av Beards rom, og da Petka løp forbi, tenkte han: «Jeg lurer på hvordan Beard er i drømmen?» Døren til rommet hans var forresten ikke så veldig åpen, men akkurat nok til å se inn. Petka gikk opp på tå og så inn.
Vet du hva han så? Skjegget sto på hodet hans! Kanskje man skulle tro at dette morgentrening.
Skjegg sto der et øyeblikk, så sukket og satte seg på sengen. Han satt veldig trist og fortsatte å sukke. Og så - en gang! Og igjen på hodet, så behendig, som om det for ham var akkurat det samme som å stå på beina. Det var virkelig et mysterium!
Petka bestemte at Beard tidligere hadde vært en klovn eller en akrobat. Men hvorfor skulle han nå stå på hodet, og til og med tidlig om morgenen, når ingen ser på ham? Og hvorfor sukket han og ristet trist på hodet?
Petka tenkte og tenkte, og selv om han var veldig smart, skjønte han fortsatt ingenting. Bare i tilfelle fortalte han ikke noen at den nye læreren sto på hodet hans - det var en hemmelighet! Men så klarte han det ikke og fortalte det til Tanya.
Tanya trodde ikke det først.
"Du lyver," sa hun.
Hun begynte å le og så i all hemmelighet på seg selv i speilet: hun lurte på hvordan hun var når hun lo.
Drømte du ikke om det?
Det var som om jeg ikke drømte, men faktisk drømte.
Men Petka ga sitt æresord, og da trodde hun at dette ikke var en drøm.
Jeg må fortelle deg at Tanya elsket den nye læreren veldig høyt, selv om han var så rar. Hun likte til og med skjegget hans. Han fortalte ofte Tanya forskjellige historier, og Tanya var klar til å lytte til dem fra morgen til kveld.
Og så neste morgen – hele huset sov fortsatt – møttes Petka og Tanya på lesesalen og gikk på tærne til Beard. Men døren var lukket, og de hørte bare skjegget sukke.
Men jeg må fortelle deg at vinduet i dette rommet så ut på balkongen, og hvis du klatret opp på stangen, kunne du se om skjegg sto på hodet eller ikke. Petka slapp av, men Tanya klatret opp. Hun klatret inn og så på seg selv i speilet for å se om hun var for rufsete. Så gikk hun på tærne til vinduet og gispet: Skjegg sto på hodet hans!
På dette tidspunktet tålte ikke Petka det heller. Selv om han var feig, var han nysgjerrig, og så måtte han fortelle Tanya: "Ja, jeg sa det til deg!" Så han klatret inn, og de begynte å se ut av vinduet og hviske.
De visste selvfølgelig ikke at dette vinduet åpnet seg innover. Og da Petka og Tanya lente seg på den og begynte å hviske, svingte den plutselig opp. En gang! - og gutta floppet rett ved Beards føtter, det vil si ikke ved føttene hans, men ved hodet hans, fordi han sto på hodet. Hvis en slik historie hadde skjedd på kvelden eller etter en stille time, ville det vært ille for Tanya og Petka! Men Beard var som du vet veldig snill om morgenene! Så han reiste seg og spurte bare gutta om de var virkelig skadet.
Petka var verken levende eller død. Og Tanya tok til og med frem et speil for å se om hun hadde mistet buen mens hun fløy.
Vel, folkens," sa Beard trist, "jeg kunne selvfølgelig fortelle dere at legen beordret meg til å stå på hodet om morgenen. Men ikke lyv. Her er min historie.
Da jeg var en liten gutt som deg, Petya, var jeg veldig uhøflig. Jeg reiste meg aldri fra bordet og sa "Takk" til moren min, og når de ønsket meg God natt, rakk bare ut tunga og lo. Jeg dukket aldri opp til bordet i tide, og de måtte ringe meg tusen ganger før jeg endelig svarte. Det var så skitt i notatbøkene mine at jeg selv følte meg ubehagelig. Men siden jeg var uhøflig, var det ikke verdt å holde notatbøkene rene. Mamma sa: "Høflighet og nøyaktighet!" Jeg var uhøflig - derfor slurvet.
Jeg visste aldri hva klokken var, og klokken virket for meg som det mest unødvendige i verden. Tross alt, selv uten klokke vet du når du vil spise! Og når du vil sove, vet du ikke uten klokke?
Og så en dag kom en gammel kvinne for å besøke barnepiken min (en gammel barnepike bodde i huset vårt i mange år).
Med en gang hun kom inn, ble det umiddelbart klart hvor ren og ryddig hun var. Hun hadde et rent skjerf på hodet og lysinnrammede briller på nesen. Hun holdt en ren kjepp i hendene, og generelt sett må hun ha vært den reneste og peneste kjerringa i verden.
Så hun kom og satte tryllestaven i hjørnet. Hun tok av seg brillene og la dem på bordet. Hun tok også av seg lommetørkleet og la det på fanget.
Selvfølgelig, nå vil jeg gjerne ha en så gammel dame. Men av en eller annen grunn likte jeg henne virkelig ikke. Så da hun høflig sa til meg: "God morgen, gutt!" – Jeg stakk tunga ut mot henne og dro.
Og det var det jeg gjorde, folkens! Jeg kom sakte tilbake, krøp under bordet og stjal den gamle kvinnens lommetørkle. Dessuten stjal jeg brillene hennes under nesen hennes. Så tok jeg på meg brillene, bandt meg med et lommetørkle, krøp ut under bordet og begynte å gå, bøyd sammen og støttet meg på kjerringstaven.
Det var selvfølgelig veldig dårlig. Men det virket som om kjerringa ikke ble så fornærmet av meg. Hun spurte bare om jeg alltid var så uhøflig, og i stedet for å svare, stakk jeg tungen ut mot henne igjen.
"Hør, gutt," sa hun og gikk. "Jeg kan ikke lære deg høflighet. Men jeg kan lære deg nøyaktighet, og fra nøyaktighet til høflighet, som du vet, er det bare ett skritt. Ikke vær redd, jeg vil ikke gjøre deg om til en veggklokke.» , selv om det ville vært verdt det, for en veggklokke er det mest høflige og nøyaktige i verden. De snakker aldri for mye og gjør bare jobben sin. Men jeg synes synd på deg. Det henger tross alt alltid en veggklokke på veggen, og det er kjedelig. Jeg vil heller gjøre deg om til et timeglass."
Selvfølgelig, hvis jeg visste hvem denne gamle damen var, ville jeg ikke stukket tungen ut mot henne. Det var høflighetens og nøyaktighetens fe - det var ikke for ingenting hun hadde på seg et så rent skjerf, med så rene briller på nesen...
Og så dro hun, og jeg ble til et timeglass. Jeg ble selvfølgelig ikke ekte timeglass. Jeg har for eksempel skjegg, men hvor ser du et skjegg på et timeglass! Men jeg ble akkurat som en klokke. Jeg ble mest eksakt person i verden. Og fra nøyaktighet til høflighet, som du vet, er det bare ett skritt.
Dere vil sikkert spørre meg: "Hvorfor er du så trist?" Fordi feen av høflighet og nøyaktighet ikke fortalte meg det viktigste. Hun sa ikke at jeg måtte stå på hodet hver morgen, for om dagen ville sanden renne ned, men når sand renner ned i et timeglass, må de snus opp ned. Hun sa ikke at om morgenen, når klokken er riktig, vil jeg være veldig snill, og jo nærmere kvelden, jo sintere blir jeg. Det er derfor jeg er så trist, folkens! Jeg vil ikke være ond i det hele tatt, for jeg er faktisk veldig snill. Jeg vil egentlig ikke stå på hodet hver morgen. I min alder er dette uanstendig og dumt. Jeg vokste til og med langt skjegg for at det ikke skulle ses at jeg var så trist. Men skjegget mitt hjelper meg lite!
Selvfølgelig lyttet gutta til ham med stor interesse. Petka så rett inn i munnen hans, og Tanya så seg aldri i speilet, selv om det ville vært veldig interessant å vite hvordan hun var da hun hørte på historien om timeglasset.
"Hva om du finner denne feen," spurte hun, "og ber henne gjøre deg til menneske igjen?"
Ja, dette kan selvfølgelig gjøres, sa Beard. Hvis du virkelig synes synd på meg.
"Veldig," sa Tanya. - Jeg er veldig lei meg for deg, ærlig talt. Dessuten, hvis du var en gutt, som Petka... Og det er ubehagelig for læreren å stå på hodet.
Petka sa også at ja, det er synd, og så ga Beard dem adressen til feen av høflighet og nøyaktighet og ba dem gå i forbønn for ham.
Ikke før sagt enn gjort! Men Petka ble plutselig redd. Selv visste han ikke om han var høflig eller uhøflig. Hva om feen av høflighet og nøyaktighet ønsker å gjøre det om til noe?
Og Tanya dro til feen alene...
Det var det reneste rommet i verden! Flerfargede rene tepper lå på det rene gulvet. Vinduene ble vasket så rene at det var umulig å si hvor glasset endte og luften begynte. Det var en geranium på en ren vinduskarm, og hvert blad lyste.
I det ene hjørnet var det et bur med en papegøye, og han så ut som om han vasket seg med såpe hver morgen. Og i den andre hang det rullatorer. For fantastiske små turgåere dette var! De sa ikke noe ekstra, bare "tikk-tikk", men det betydde: "Vil du vite hva klokken er? Vær så snill."
Feen selv satt ved bordet og drakk svart kaffe.
Hallo! - Tanya fortalte henne.
Og hun bukket så høflig hun kunne. Samtidig så hun seg i speilet for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Vel, Tanya," sa feen, "jeg vet hvorfor du kom." Men nei, nei! Dette er en veldig ekkel gutt.
"Han er ikke en gutt på lenge," sa Tanya. – Han har langt svart skjegg.
For meg er han fortsatt en gutt,” sa feen. - Nei, ikke spør etter ham! Jeg kan ikke glemme hvordan han stjal brillene og lommetørkleet mine, og hvordan han etterlignet meg, bøyd sammen og støttet seg på en pinne. Jeg håper at han siden da tenker på meg ganske ofte.
Tanya mente at hun måtte være veldig høflig med denne gamle tanten, og for sikkerhets skyld bukket hun for henne igjen. Samtidig så hun seg i speilet igjen for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Eller kanskje du fortsatt ville skuffe ham? - hun spurte. – Vi er veldig glad i ham, spesielt om morgenene. Hvis leiren fant ut at han måtte stå på hodet, ville de le av ham. Jeg synes så synd på han...
Å, synes du synd på ham? - knurret feen. - Det er en annen sak. Dette er den første betingelsen for meg å tilgi. Men kan du håndtere den andre betingelsen?
Hvilken?
Du må gi opp det du liker best i verden. Og feen pekte på speilet som Tanya nettopp hadde tatt opp av lommen for å finne ut hvordan hun så ut da hun snakket med feen. "Du bør ikke se deg i speilet på nøyaktig ett år og en dag."
Her er din tid! Tanya forventet ikke dette. Ikke se deg i speilet på et helt år? Hvordan være? I morgen var det avskjedsball på pionerleiren, og Tanya skulle akkurat til å ta på seg en ny kjole, den samme som hun hadde ønsket å bruke hele sommeren.
Det er veldig upraktisk, sa hun. – For eksempel om morgenen, når du fletter håret. Hva med uten speil? Tross alt, da vil jeg bli plyndret, og du selv vil ikke like det.
"Som du vil," sa feen.
Tanya tenkte på det.
"Selvfølgelig er dette forferdelig. Tross alt, for å si sannheten, ser jeg meg i speilet hvert minutt, og her hallo! Et helt år og til og med en hel dag! Men det er fortsatt lettere for meg enn stakkars skjegg som står opp ned hver gang morgen."
"Jeg er enig," sa hun. – Her er speilet mitt. Jeg kommer etter ham om et år.
Og en dag senere," mumlet feen.
Og så vendte Tanya tilbake til leiren. På veien prøvde hun å ikke se engang inn i sølepyttene som kom hennes vei. Hun skulle ikke se seg selv på nøyaktig et år og en dag. Å, det er veldig lenge! Men siden hun bestemte seg, betyr det at det blir slik.
Hun fortalte selvfølgelig Petka hva som foregikk, og ingen andre, for selv om hun var modig, var hun fortsatt redd for at jentene skulle ta den og skli den i speilet - og da var alt tapt! Men Petka vil ikke slippe det.
Jeg lurer på hva om du ser deg selv i en drøm? – spurte han.
Teller ikke i en drøm.
Hva om du ser i et speil i en drøm?
Teller heller ikke.
Hun fortalte bare skjegget at feen ville bryte trolldommen hans om ett år og en dag. Han var glad, men ikke veldig glad, for han trodde egentlig ikke på det.
Og så begynte vanskelige dager for Tanya. Mens hun bodde i leiren, var det fortsatt mulig å klare seg uten speil. Hun spurte Petka:
Vær mitt speil!
Og han så på henne og sa for eksempel: "Skillnaden er skjev" eller "Bauen er knyttet skjevt." Han la til og med merke til ting som aldri falt opp for Tanya selv. I tillegg respekterte han henne for hennes sterke vilje, selv om han mente at det å ikke se seg i speilet på et år bare var tull. For eksempel ville han ikke engang se ut som to!
Men så tok sommeren slutt, og Tanya kom hjem.
Hva er galt med deg, Tanya? – spurte moren da hun kom tilbake. – Du har sikkert spist blåbærpai?
"Å, det er fordi jeg ikke så Petka før jeg dro," svarte Tanya.
Hun glemte helt at moren ikke visste noe om denne historien. Men Tanya ville ikke fortelle: hva om ingenting fungerte?
Ja, det var ingen spøk! Dag etter dag gikk, og Tanya glemte til og med hvordan hun var, men før trodde hun at hun var pen. Nå hendte det at hun innbilte seg at hun var en skjønnhet, og hun satt selv med en blekkflekk i pannen! Og noen ganger, tvert imot, virket hun for seg selv som en skikkelig freak, men selv var hun bare pen - rødrød, med en tykk flette, med glitrende øyne.
Men alt dette er ingenting sammenlignet med det som skjedde på Palace of Pioneers.
I byen der Tanya bodde, skulle Pionernes palass åpnes. Det var et flott palass! I det ene rommet var det en kapteinsbro, og man kunne rope inn i et tyrehorn: «Stopp! Omvendt!" I garderoberommet spilte gutta sjakk, og på verkstedene lærte de å lage leker - ikke hvilke som helst leker, men ekte leker. En leketøysmaker i en svart rund caps sa til gutta: "Dette er slik" eller "Dette er det ikke.» I speilhallen var det speilvegger, og hvor enn du så, var alt laget av speilglass - bord, stoler og til og med spiker, som malerier hang på i speilrammer. Speilene ble reflektert i speilene - og salen virket uendelig.
Gutta hadde ventet på denne dagen i et helt år, mange måtte opptre og vise kunsten sin. Fiolinistene ville ikke forlate fiolinene sine i timevis av gangen, så selv foreldrene måtte stappe bomull i ørene fra tid til annen. Kunstnerne gikk rundt innsmurt med maling. Danserne øvde fra morgen til kveld, og Tanya var blant dem.
Hvordan hun forberedte seg til denne dagen! Hun strøk båndene som var flettet inn i flettene åtte ganger – hun ville fortsatt at de skulle forbli like glatte i flettene som på strykebrettet. Dansen som Tanya måtte utføre, danset hun hver natt i søvne.
Og så kom den høytidelige dagen. Fiolinistene tok opp fiolinene sine for siste gang, og foreldrene tok vatten ut av ørene for å lytte til menuettene og valsen deres. Tanya danset sin dans for siste gang. Det er på tide! Og alle løp til Palace of Pioneers.
Hvem møtte Tanya ved inngangen? Petka.
Selvfølgelig sa hun til ham:
Vær mitt speil!
Han undersøkte henne fra alle kanter og sa at alt var bra, bare nesen hennes var som en potet. Men Tanya var så bekymret at han ikke fikk det.
Skjegg var også her. Åpningen var berammet til klokken tolv om morgenen, og derfor var han fortsatt snill. Han ble sittende på første rad, fordi det er umulig å sette en mann med et så langt, vakkert skjegg på andre eller tredje. Han satt og ventet utålmodig på at Tanya skulle snakke.
Og så fremførte fiolinistene sine valser og menuetter, og kunstnerne viste hvor fantastisk de kunne tegne, og sjefssjefen kom løpende med en stor blå sløyfe på brystet og ropte:
Tanja! Tanja! På scenen! – ropte gutta.
Nå skal Tanya danse,” sa Beard med glede. – Men hvor er hun?
Faktisk, hvor er hun? I det mørkeste hjørnet satt hun og gråt og dekket ansiktet med hendene. "Jeg vil ikke danse," sa hun til Chief Manager. Jeg visste ikke at jeg måtte danse i en speilsal.
For noe tull! - sa sjefen. - Det er veldig vakkert! Du vil se deg selv i hundre speil på en gang. Liker du det ikke? For første gang i mitt liv møter jeg en slik jente!
Tanya, du lovet - det betyr at du burde! - sa gutta.
Dette var helt sant: hun lovet, noe som betyr at hun burde. Og hun kunne ikke forklare noen hva saken var, bare Petka! Men Petka sto på den tiden på kapteinens bro og snakket i en megafon: "Stopp! Reverse!"
Ok," sa Tanya, "jeg skal danse."
Hun var i en lys hvit kjole, så lett, ren og hvit at høflighetens og presisjonens fe, som elsket renslighet så høyt, ville vært fornøyd med den.
Vakker jente! Dette ble de enige om så fort hun dukket opp på scenen. "Men la oss se," sa alle til seg selv, "hvordan hun vil danse."
Selvfølgelig danset hun veldig bra, spesielt når hun kunne snurre på ett sted, eller bukke, huke seg eller vakkert spre armene. Men det er rart: da hun måtte løpe over scenen, stoppet hun halvveis og snudde plutselig tilbake. Hun danset som om scenen var veldig liten, men jeg må fortelle deg at scenen var veldig stor og høy, slik den skal være i Pionernes palass.
"Ja, ikke dårlig," sa de alle. – Men, dessverre, ikke veldig, ikke veldig! Hun danser usikkert. Det er som om hun er redd for noe!
Og bare Beard syntes at Tanya danset vakkert.
Ja, men se så rart hun strekker ut armene foran seg når hun løper over scenen, protesterte de mot ham. - Hun er redd for å falle. Nei, denne jenta vil nok aldri lære å danse bra.
Disse ordene så ut til å nå Tanya. Hun hastet over scenen – det var tross alt mange av vennene hennes og bekjente i speilsalen og hun ville virkelig at de skulle se hvor godt hun kunne danse. Hun var ikke lenger redd for noe, ingen kunne i hvert fall fortelle at hun var redd for noe lenger.
Og i hele den enorme speilhallen var det bare én person som forsto alt! Hvor bekymret han var for Tanya! Det var Petka.
"Det er det, jente!" - sa han til seg selv og bestemte at han definitivt måtte bli like modig som Tanya.
"Åh, hvis bare denne dansen snart tok slutt!" – tenkte han, men musikken fortsatte å spille, og siden musikken spilte, måtte Tanya selvfølgelig danse.
Og hun danset mer og mer frimodig. Hun løp nærmere og nærmere scenekanten, og hver gang sank Petkas hjerte.
"Vel, musikken, stopp," sa han til seg selv, men musikken tok ikke slutt. "Vel, kjære, raskt," sa han hele tiden, men musikken fortsatte bare å spille.
Se, denne jenta danser vakkert! - sa alle.
Ja, jeg fortalte deg det! - sa skjegg.
I mellomtiden kom Tanya, som snurret og snurret, nærmere og nærmere kanten av scenen. Åh! Og hun falt.
Du kan ikke forestille deg hvilket bråk det var i salen da hun fortsatt snurret i luften falt fra scenen! Alle ble redde, skrek, skyndte seg til henne og ble enda mer redde da de så at hun lå med lukkede øynene. Beard knelte fortvilet foran henne. Han var redd for at hun var død.
Leger, leger! - han ropte.
Men selvfølgelig ropte Petka høyere.
Hun danset med lukkede øyne! - han ropte. – Hun lovet å ikke se seg i speilet på nøyaktig et år og en dag, men det har bare gått seks måneder! Det gjør ikke noe at øynene hennes er lukket! Hun vil åpne dem i neste rom!
Helt rett! I det neste rommet åpnet Tanya øynene.
"Å, så dårlig jeg danset," sa hun.
Og alle lo fordi hun danset vakkert. Kanskje dette kan være slutten på historien om timeglasset. Nei, det kan du ikke! For dagen etter kom høflighetens og nøyaktighetens fe på besøk til Tanya.
Hun kom i et rent skjerf, og på nesen var det briller med lyse innfatninger. Hun satte tryllestaven i hjørnet, tok av seg brillene og la dem på bordet
Vel, hei, Tanya! - hun sa. Og Tanya bøyde seg for henne så høflig hun kunne.
Samtidig tenkte hun: «Jeg lurer på hvordan jeg gjorde dette?»
"Du har oppfylt løftet ditt, Tanya," sa feen til henne. – Selv om det bare har gått seks måneder og en halv dag, oppførte du deg bra i løpet av disse halve dagene og seks månedene. Vel, jeg må bryte trolldommen på denne ekle gutten.
"Takk, tante Fairy," sa Tanya.
Ja, vi må fortrylle ham," gjentok feen med beklagelse, "selv om han oppførte seg veldig dårlig da." Jeg håper han har lært noe siden den gang.
Å ja! - sa Tanya. – Siden har han blitt veldig høflig og ryddig. Og så er han ikke lenger en gutt. Han er en så respektabel onkel, med langt svart skjegg!
"For meg er han fortsatt en gutt," innvendte feen. - Ok, ha det på din måte. Her er speilet ditt. Ta ham! Og husk at du ikke bør se deg i speilet for ofte.
Med disse ordene returnerte feen speilet til Tanya og forsvant.
Og Tanya ble alene med speilet sitt.
Vel, la oss se, sa hun til seg selv. Den samme Tanya så på henne fra speilet, men nå var hun avgjørende og alvorlig, slik det sømmer seg for en jente som vet hvordan hun skal holde ord.
Timeglass- en ganske sjelden ting. Det var en tid da middelaldermagikere og alkymister brukte slike klokker. Timeglasset kan sees på skolen i kjemitimen. Sand helles i en tynn strøm fra et gjennomsiktig kar til et annet. Når du snur klokken, vil den begynne å telle tid igjen på denne uvanlige måten. Denne klokken er veldig nøyaktig.
The Fairy of Politeness and Precision fra Veniamin Kaverins eventyr "The Hourglass" hadde en spesiell lidenskap for klokker. Hele verdens klokker var i hennes makt: gjøkklokker, store veggur, gateklokker på hus og tårn, og selvfølgelig sandklokker.
Hun var den peneste og reneste gamle damen i verden. Hun tålte ikke snakkesalige og uhøflige mennesker. Hvis slike mennesker irriterte henne, behandlet hun dem veldig grusomt, fordi hun var høflighetens og nøyaktighetens fe. Hun kastet aldri bort ord og avlyste aldri beslutninger tatt. Men en dag måtte hun gjøre et unntak.
Jenta Tanya, med sin uselviske handling, klarte å vinne hjertet til den ubønnhørlige feen av høflighet og nøyaktighet. Feen trodde ikke i det hele tatt at Tanya ville lykkes. Hun ga jenta en vanskelig og, som det så ut for Feen, nesten umulig oppgave. Tanya måtte gi opp det hun likte mest i verden, men Tanya visste hvordan hun kunne forstå og dypt føle andres ulykke og var i stand til å ofre seg selv for en annens skyld.
Folks gode vilje, deres velvilje, sympati og oppmerksomhet til andre er grunnlaget for miraklene som skjer i Kaverins eventyr.
Forfatteren husker: "Jeg har alltid ønsket å skrive eventyr. Historien om en av dem er verdt å fortelle. Den heter "Mange bra mennesker og en misunnelig."
I 1923 sendte jeg Gorky min første bok, Mestere og lærlinger. "...Det virker for meg," svarte han, "som det er på tide for deg å overføre oppmerksomheten din fra regioner og land i det ukjente til russisk, moderne, ganske fantastisk liv. Det foreslår utmerkede emner ..."
Den unge mannen som mottok dette brevet kunne selvfølgelig ikke ignorere "hintet" så karakteristisk for Gorky. Med all min energi begynte jeg å skrive en fantastisk historie for barn. En av heltene hennes hadde på seg et jernbelte for ikke å "sprekke av misunnelse", og en annen slo så lett naboen "ikke i øyenbrynet, men i øyet," at han umiddelbart måtte ringe " Ambulanse".
Alexey Maksimovich Gorky rådet den unge forfatteren til å prøve seg i eventyrsjangeren. I et brev til Kaverin skrev han: "...du har alle muligheter til å enkelt gjøre vanskelig hverdagsliv til en vakker fantasi."
Under Leningrad-blokaden gikk nesten hele arkivet til Kaverin tapt, men Gorkys brev ble bevart. Forfatteren verdsatte dem så høyt at han gjennom hele krigen bar dem i feltvesken sin, pakket inn i kalkerpapir. Han var krigskorrespondent.
Veniamin Kaverin skrev eventyret om den store misunnelige mannen, den store uvillige gode mot ingen, mer enn tretti år senere, og unnfanget det i 1923.
Den modige jenta Tanya fra eventyret "Timeglass" deltar også i dette eventyret. Den store misunnelige mannen gjør en jente til en skjære. Tanya må tåle mye motgang og motgang for å redde faren. Hun ville aldri få det levende vann, hvis ikke for venner: Boy Petya, lege-farmasøyt, vitenskapsgartner. Sammen beseirer de den store misunnelige mannen: han brister av misunnelse.
Kaverin, historiefortelleren, har alltid en uventet, dristig fantasi. Forfatteren gir det berømte russiske eventyret om Snow Maiden en ny betydning. I eventyret «Easy Steps» gir han liv til Snow Maiden. Hun smelter ikke som Snow Maiden fra russiske eventyr. Mange gode mennesker er lidenskapelig interessert i skjebnen til Snow Maiden - den samme Petya, Pipe Maker, Baker og andre. Den moderne Snow Maiden, Nastenka, kommer til dem med med et åpent hjerte, blir nødvendig av vennene hennes. Kraften til gjensidig menneskelig deltakelse lar henne ikke smelte, gjør Snow Maiden til "den mest vanlige jenta uten noen spesielle egenskaper."
Handlingen i Veniamin Kaverins eventyr finner sted i en setting vi er kjent med, i en moderne verden langt fra mirakler: i byen, i en ferielandsby, i en pionerleir. Men hendelsene som forfatteren forteller er de mest utrolige. Forfatteren får oss til å tro på mirakuløse transformasjoner og gjør det så subtilt, diskret at vi uforvarende faller inn i nettet av fantasien hans.
Kaverin er en strålende mester i plottet. Historiene hans er underholdende, fulle av humor og subtile detaljer som forteller om hans observasjonsevne og kunnskap om barnepsykologi. Det er umulig å ikke legge merke til at alle forfatterens eventyr har mye til felles. Det skjer problemer med en person, og venner og sympatiske mennesker kommer ham til unnsetning. Vennskap, vennlighet, utholdenhet vinner. Uansett hva som skjer med eventyrheltene, mister de ikke troen på Goods seier.
"Kjemp og søk, finn og ikke gi opp" - eden til Sanya Grigoriev fra Kaverins roman "To kapteiner" har blitt livsbudet til mange lesere. Sanya Grigoriev delte den lykkelige skjebnen til heltene til mange bøker elsket av lesere. De trodde på ham. Han kom inn i kretsen av de levende. Det er først senere, når vi blir eldre, vi lærer med en viss skuffelse av læremidler og litterære artikler som Sanya Grigoriev er forfatterens fiksjon.
På høyden av den store patriotiske krigen talte Kaverin, på vegne av Sanya Grigoriev, til de baltiske Komsomol-medlemmene. Hundrevis av Komsomol-medlemmer skrev brev til Sanya Grigoriev, som om han var en levende person.
Veniamin Kaverin ble født i byen Pskov i familien til en musiker i 1902. En venn av hans eldre bror, Yuri Tynyanov, senere en kjent forfatter, var hans første litterære lærer, som innpodet ham en brennende kjærlighet til russisk litteratur.
I den selvbiografiske historien "Den ukjente vennen" - "den morsomste av bøkene mine," som Kaverin kaller det, husker han barndommen fra han var seks år til sine første skritt i litteraturen. På tjuetallet, da sovjetisk litteratur ble født, befant den unge forfatteren seg i en virvel av litterære tvister. Han hadde en sjanse til å møte Gorky, Mayakovsky, Yesenin. Den berømte historiefortelleren og dramatikeren Evgeny Schwartz var vennen hans.
I løpet av mange år med forfatterskap har Kaverin skrevet mange historier, romaner, skuespill og romaner. Dette er alltid actionfylte, underholdende historier. Hvert nytt verk av Veniamin Kaverin får en varm respons fra leserne.
Eventyr opptar ikke hovedplassen i Kaverins arbeid, men i likhet med eventyrene til Alexei Tolstoy, Yuri Olesha, Evgeny Schwartz og Korney Chukovsky, gikk de inn i det gyldne fondet til sovjetisk litteratur for barn.
"Barnas tid og voksnes tid går med forskjellige hastigheter," skriver V. Kaverin. Vi håper at mens denne plata spilles, vil voksne og barn ha glede av den.
V. Kazarnovsky
TIMEGLASS
En ny lærer har dukket opp på Pioneer-leiren. Ikke noe spesielt, bare en vanlig lærer! Det store svarte skjegget ga ham et merkelig blikk, for det var stort og han var liten. Men det var ikke skjegget!
Det var én gutt i denne pionerleiren. Hans navn var Petka Vorobyov. Så var det en jente der. Hennes navn var Tanya Zabotkina. Alle fortalte henne at hun var modig, og det likte hun veldig godt. I tillegg elsket hun å se seg i speilet, og selv om hver gang hun bare fant seg selv der, så hun og så.
Og Petka var en feiging. De fortalte ham at han var en feiging, men han svarte at han var smart. Og det er sant: han var smart og la merke til ting som andre og de modige ikke ville legge merke til.
Og så en dag la han merke til at den nye læreren sto opp veldig snill hver morgen, og på kvelden ble han veldig sint.
Det var utrolig! Om morgenen ber du ham om hva som helst - han vil aldri nekte! Ved lunsjtid var han allerede ganske sint, og etter en død time strøk han seg bare over skjegget og sa ikke et ord. Og om kvelden!.. Bedre å ikke nærme seg ham! Øynene hans glimtet og han knurret.
Gutta utnyttet at han var snill om morgenen. De satt i elva i to timer, skjøt med sprettert og trakk flettene til jentene. Alle gjorde det han likte. Men etter lunsj - nei! Alle gikk stille, høflig rundt og bare lyttet for å se om «Beard», som de kalte ham, knurret et sted.
Gutta som elsket å sladre dro til ham om kvelden, før de la seg. Men han pleier å utsette straffen til i morgen, og om morgenen sto han opp godt og greit. Med snille øyne og et snill langt svart skjegg!
Det var et mysterium! Men dette var ikke hele mysteriet, men bare halvparten.
Petka elsket å lese: det må være derfor han var så smart. Han fikk for vane å lese mens de andre gutta fortsatt sov. Ikke gjør dette, barn, for å lese i sengen er veldig skadelig. Men Petka leste det - han brydde seg ikke om at det var skadelig.
Og så en dag, da han våknet tidlig om morgenen, husket han at han hadde lagt igjen boken sin på lesesalen. Lesesalen lå ved siden av Beards rom, og da Petka løp forbi, syntes han det var interessant: hvordan er Beard i drømmen? Ondt eller godt? Døren til rommet hans var forresten ikke så veldig åpen, men akkurat nok til å se inn. Og Petka gikk opp på tå og så inn.
Vet du hva han så? Skjegget sto på hodet hans! Man skulle kanskje tro at dette var morgentrening. Men likevel så det ikke ut som morgenøvelser, for skjegg sto en stund, og sukket så og satte seg på sengen. Han satt veldig trist og fortsatte å sukke. Og så - en gang! Og han sto på hodet igjen, så behendig, som om det for ham var akkurat det samme som å stå på beina. Dette var virkelig et mysterium!
Selvfølgelig bestemte Petka seg for at Beard tidligere hadde vært en klovn eller en akrobat. Men hvorfor skulle han nå stå på hodet, og til og med tidlig om morgenen, når ingen ser på ham? Og hvorfor sukket han og ristet så trist på hodet?
Petka tenkte og tenkte, og selv om han var veldig smart, skjønte han fortsatt ingenting. Bare i tilfelle fortalte han ikke noen at den nye læreren sto på hodet hans - det var en hemmelighet! Men så klarte han det ikke og fortalte det til Tanya.
Tanya trodde ikke det først.
"Du lyver," sa hun.
Hun begynte å le og så i all hemmelighet på seg selv i speilet: hun lurte på hvordan hun var når hun lo.
Drømte du ikke om det?
Det var som om jeg ikke drømte, men faktisk drømte. Det hender at det ikke er en drøm, ikke en drøm, men så viser det seg å være en drøm.
Men Petka ga sitt æresord, og da trodde hun at dette ikke var en drøm.
Men jeg må fortelle deg at Tanya elsket den nye læreren veldig høyt, selv om han var så rar. Hun likte til og med skjegget hans. Han fortalte ofte Tanya forskjellige historier, og Tanya var klar til å lytte til dem fra morgen til kveld.
Og så neste morgen – hele huset sov fortsatt – møttes Petka og Tanya på lesesalen og gikk på tærne til Beard. Men døren var lukket, og gjennom nøkkelhull de så ingenting, bare hørte skjegg sukke.
Men jeg må fortelle deg at vinduet i dette rommet så ut på balkongen, og hvis du klatret opp på stangen, kunne du se om skjegg sto på hodet eller ikke. Petka slapp av, men Tanya klatret opp. Hun klatret inn og så på seg selv i speilet for å se om hun var for rufsete. Så gikk hun på tærne til vinduet og gispet: Skjegg sto på hodet hans!
På dette tidspunktet tålte ikke Petka det heller. Selv om han var feig, var han nysgjerrig, og så måtte han fortelle Tanya: "Ja, jeg sa det til deg!" Så han klatret inn, og de begynte å se ut av vinduet og hviske.
Men jeg må fortelle deg at dette vinduet åpnet seg innover. Da Petka og Tanya lente seg på den og begynte å hviske, svingte den plutselig opp. En gang! - og gutta floppet rett ved Beards føtter, det vil si ikke ved føttene hans, men ved hodet hans, fordi han sto på hodet. Hvis en slik historie hadde skjedd på kvelden eller etter en død time, ville ting vært ille for Tanya og Petka! Men Beard var som du vet veldig snill om morgenene! Så han reiste seg og spurte bare gutta om de var for vondt.
Petka var verken levende eller død, selv om han var så smart. Men Tanya - ingenting og tok til og med frem et speil for å se om hun hadde mistet buen mens hun fløy.
Vel, folkens," sa Beard trist, "jeg kunne selvfølgelig fortelle dere at legen beordret meg til å stå på hodet om morgenen, eller at jeg pleide å være akrobat. Men ikke lyv. Her er min historie.
Da jeg var en liten gutt som deg, Petya, var jeg veldig uhøflig. Jeg reiste meg aldri fra bordet og sa takk til mamma, og da de ønsket meg god natt, stakk jeg bare ut tunga og lo. Jeg dukket aldri opp til bordet i tide, og de måtte ringe meg tusen ganger før jeg endelig svarte. Det var så skitt i notatbøkene mine at jeg selv følte meg ubehagelig. Men siden jeg var uhøflig, var det ikke verdt å holde øye med rensligheten til notatbøkene. Dårlig er så ille! Mamma sa: "Høflighet og nøyaktighet!" Jeg var uhøflig - derfor slurvet.
Jeg visste aldri hva klokken var, og klokken virket for meg som det mest unødvendige i verden. Tross alt, selv uten klokke vet du når du vil spise! Og når du vil sove, vet du ikke uten klokke?
Og så en dag kom en gammel kvinne for å besøke barnepiken min (en gammel barnepike bodde i huset vårt i mange år). Med en gang hun kom inn, ble det umiddelbart klart hvor ren og ryddig hun var. Hun hadde et rent skjerf på hodet og lysinnrammede briller på nesen. Hun holdt en ren kjepp i hendene, og generelt sett må hun ha vært den reneste og peneste kjerringa i verden.
Og så kom hun og satte tryllestaven i hjørnet. Hun tok av seg brillene og la dem på bordet. Hun tok også av seg lommetørkleet og la det på fanget.
Selvfølgelig, nå vil jeg gjerne ha en så gammel dame. Men av en eller annen grunn likte jeg henne virkelig ikke. Så da hun høflig sa til meg: "God morgen, gutt!" - Jeg svarte ikke engang henne "Ortu eorbod", som fortsatt betyr "god morgen", selv om det motsatte. Jeg stakk tungen ut mot henne og dro.
Og det var det jeg gjorde, folkens! Jeg kom sakte tilbake, krøp under bordet og stjal den gamle kvinnens lommetørkle. Dessuten stjal jeg brillene hennes under nesen hennes. Så tok jeg på meg brillene, bandt meg med et lommetørkle, krøp ut under bordet og begynte å gå, bøyd sammen og støttet meg på kjerringstaven.
Det var selvfølgelig veldig dårlig. Men det virket som om kjerringa ikke ble så fornærmet av meg. Hun spurte bare om jeg alltid var så uhøflig, og i stedet for å svare, stakk jeg tungen ut mot henne.
«Hør, gutt,» sa hun da hun gikk. - Jeg kan ikke lære deg høflighet. Men på den annen side kan jeg lære deg nøyaktighet, og fra nøyaktighet til høflighet er det som du vet bare ett skritt. Ikke vær redd, jeg vil ikke gjøre deg om til en veggklokke, selv om jeg burde, for en veggklokke er det mest høflige og nøyaktige i verden. De sier aldri for mye og vet bare hvordan de skal gjøre jobben sin. Men jeg synes synd på deg. Det henger tross alt alltid veggklokker på veggen, og dette er kjedelig. Jeg vil heller gjøre deg om til et timeglass. Timeglasset er også en veldig god ting.»
Selvfølgelig, hvis jeg visste hvem denne gamle damen var, ville jeg ikke stukket tungen ut mot henne. Det var høflighetens og nøyaktighetens fe - det var ikke for ingenting hun hadde på seg et så rent skjerf, med så rene briller på nesen...
Og så dro hun, og jeg ble til et timeglass. Jeg ble selvfølgelig ikke et skikkelig timeglass. Jeg har for eksempel skjegg, men hvor ser du et skjegg på et timeglass! Men jeg ble akkurat som en klokke. Jeg ble den mest nøyaktige personen i verden. Og fra nøyaktighet til høflighet, som du vet, er det bare ett skritt.
Dere vil sikkert spørre meg: "Hvorfor er du så trist?" Fordi feen av høflighet og nøyaktighet ikke fortalte meg det viktigste. Hun sa ikke at jeg måtte stå på hodet hver morgen, for om dagen ville sanden renne ned, men når sand renner ned i et timeglass, må de snus opp ned. Hun sa ikke at om morgenen, når klokken er riktig, vil jeg være veldig snill, og jo nærmere kvelden, jo sintere blir jeg. Det er derfor jeg er så trist, folkens! Jeg vil ikke være ond i det hele tatt, for jeg er faktisk veldig snill. Jeg vil egentlig ikke stå på hodet hver morgen. Mens jeg var gutt, var det ingenting, men nå er det bare uanstendig og dumt. Jeg vokste til og med langt skjegg for at det ikke skulle ses at jeg var så trist. Men skjegget mitt hjelper meg lite!
Selvfølgelig lyttet gutta til ham med stor interesse. Petka så rett inn i munnen hans, og Tanya så seg aldri i speilet, selv om det ville vært veldig interessant å vite hvordan hun var da hun hørte på historien om timeglasset.
"Hva om du finner denne feen," spurte hun, "og ber henne gjøre deg til menneske igjen?"
Ja, dette kan selvfølgelig gjøres, sa Beard. – Hvis du virkelig synes synd på meg.
"Veldig," sa Tanya. - Jeg er veldig lei meg for deg, ærlig talt. Dessuten, hvis du var en gutt, som Petka, så ingenting. Og det er ubehagelig for læreren å stå på hodet.
Petka sa også at ja, det er synd, og så ga Beard dem adressen til feen av høflighet og nøyaktighet og ba dem til og med gå i forbønn for ham.
Ikke før sagt enn gjort! Men Petka ble plutselig redd. Selv visste han ikke om han var høflig eller uhøflig. Hva om feen av høflighet og nøyaktighet ønsker å gjøre det om til noe?
Og Tanya dro til feen alene...
Uten tvil var det det reneste rommet i verden! Flerfargede rene tepper lå på det rene gulvet. Vinduene ble vasket så rene at det var umulig å si hvor glasset endte og luften begynte. Det var en geranium på en ren vinduskarm, og hvert blad glitret som om en fe hadde polert den med tannpulver.
I det ene hjørnet var det et bur med en papegøye, og han så ut som om han vasket seg med såpe hver morgen. Og i den andre hang det rullatorer. For fantastiske små turgåere dette var! Det var umiddelbart klart at dette var den mest høflige og nøyaktige tingen i verden. Selvfølgelig sa de ikke noe ekstra, bare "tikk-tikk", men det betydde: "Vil du vite hva klokken er? Vær så snill".
Feen selv satt ved bordet og drakk svart kaffe.
Hallo! - Tanya fortalte henne.
Og hun bukket så høflig hun kunne. Samtidig så hun seg i speilet for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Vel, Tanya," sa feen, "jeg vet hvorfor du kom." Men nei, nei! Dette er en veldig ekkel gutt.
"Han er ikke en gutt på lenge," sa Tanya. – Han har langt svart skjegg.
"Ok," sa feen, "for meg er han fortsatt en gutt." Nei, ikke spør etter ham! Jeg kan ikke glemme hvordan han stjal brillene og lommetørkleet mine, og hvordan han etterlignet meg, bøyd sammen og støttet seg på en pinne. Jeg håper at han siden da tenker på meg ganske ofte.
Tanya mente at hun måtte være veldig høflig med denne gamle tanten, og for sikkerhets skyld bukket hun for henne igjen. Samtidig så hun seg i speilet igjen for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Eller kanskje du fortsatt ville skuffe ham? - hun spurte. – Vi er veldig glad i ham, spesielt om morgenene. Hvis leiren fant ut at han måtte stå på hodet, ville de le av ham. Du vil ikke tro det - jeg synes så synd på ham at jeg rett og slett ikke kjenner ham.
Å, synes du synd på ham? - mumlet feen, - det er en annen sak. Dette er den første betingelsen for at trolldommen min skal forsvinne. Men kan du håndtere den andre betingelsen?
Tanya bøyde seg for henne for tredje gang og spurte:
Hvilken?
Du må gi opp det du liker best i verden. – Og feen pekte på speilet som Tanya nettopp hadde tatt opp av lomma for å finne ut hvordan hun ser ut når hun snakker så høflig til feen. "Du bør ikke se deg i speilet på nøyaktig ett år og en dag."
Her er din tid! Tanya forventet ikke dette. Ikke se deg i speilet på et helt år? Hvordan være? I morgen var det avskjedsball på pionerleiren, og Tanya skulle akkurat til å ta på seg en ny kjole, den samme som hun hadde ønsket å bruke hele sommeren. Ikke bruk den på stranden eller i skogen for å plukke sopp!
Du skjønner, dette er veldig upraktisk, sa hun. – For eksempel om morgenen, når du fletter håret. Hva med uten speil? Tross alt, da vil jeg gå rundt i en rufsete tilstand, og du selv vil ikke like det.
"Som du vil," sa feen.
Tanya tenkte på det.
«Selvfølgelig,» tenkte hun, «dette er forferdelig. Tross alt, for å si sant, jeg ser meg i speilet hvert minutt, og så hei! Et helt år og til og med en hel dag! Men på den ene siden er det fortsatt lettere for meg enn for stakkars skjegg å stå opp ned hver morgen.»
"Jeg er enig," sa hun. – Her er speilet mitt. Jeg kommer etter ham om et år.
Og en dag senere," mumlet feen.
Og Tanya ga henne speilet og bukket høflig. Samtidig ville hun vite hvordan hun gjorde det. Men, dessverre, dette var ikke lenger mulig.
Og så vendte Tanya tilbake til leiren. På veien prøvde hun å ikke se engang inn i sølepyttene som kom hennes vei. Hun skulle ikke se seg selv på nøyaktig et år og en dag. Å, det er veldig lenge! Men hun var bestemt på at det ville være slik. Og siden hun bestemte seg, så får det være.
Hun fortalte selvfølgelig Petka hva som foregikk, og ingen andre, for selv om hun var modig, var hun fortsatt redd for at jentene skulle ta og skli inn et speil – og da var alt tapt! Men Petka vil ikke slippe det.
Jeg lurer på hva om du ser deg selv i en drøm? – spurte han.
Teller ikke i en drøm.
Hva om du ser i et speil i en drøm?
Teller heller ikke.
Hun fortalte bare skjegget at feen ville bryte trolldommen hans om ett år og en dag. Han var glad, men ikke veldig glad, for han trodde egentlig ikke på det.
Og så begynte vanskelige dager for Tanya. Mens hun bodde i leiren, skjedde ingenting ennå, for hun spurte Petka:
Vær mitt speil!
Og han så på henne og sa for eksempel slik: «skjev avskjed» eller «sløyfe knyttet skjevt». Han var et veldig godt speil, fordi han la merke til alt, selv det som ikke falt opp for Tanya selv. I tillegg respekterte han henne for hennes sterke vilje, selv om han mente at det å ikke se seg i speilet på et år bare var tull. For eksempel ville han ikke engang se ut som to!
Men så tok sommeren slutt, og Tanya kom hjem.
Hva er galt med deg, Tanya? – spurte moren da hun kom tilbake. – Du har sikkert spist blåbærpai?
"Å, det er fordi jeg ikke så Petka før jeg dro," svarte Tanya.
Hun glemte helt at moren ikke visste noe om denne historien. Men Tanya ville ikke fortelle: hva om ingenting fungerte?
Ja, det var ingen spøk! Dag etter dag gikk, og Tanya glemte til og med hvordan hun var, men før trodde hun at hun var pen. Men nå forestilte hun seg og forestilte seg. Det hendte selvfølgelig at hun innbilte seg at hun var en skjønnhet, og hun satt selv med en blekkflekk i pannen! Det hendte at hun tvert imot virket som en skikkelig freak, men hun selv hadde det helt fint - så rødrød, med en tykk flette, med glitrende øyne.
Men alt dette er ingenting sammenlignet med det som skjedde på Palace of Pioneers.
I byen der Tanya bodde, skulle Pionernes palass åpnes. Dette var et palass, et palass! Det var til og med en kapteinsbro i ett rom, og du kunne rope inn i et bullhorn: «Stopp! Omvendt!" I garderoberommet spilte gutta sjakk, og på verkstedene lærte de å lage leker - og ikke hvilke som helst leker, men ekte. Leketøysmakeren satt i en svart rund lue og sa til barna: "Dette er slik" eller "Dette er ikke slik." Men det beste av alt var speilhallen. I dette rommet var det speilvegger, og hvor enn du så, var alt laget av speilglass - bord, stoler og til og med spiker som malerier hang på i speilrammer. Speil ble reflektert i speil - og salen virket uendelig.
Gutta hadde ventet på denne dagen i et helt år, spesielt siden mange skulle opptre og vise kunsten sin. Fiolinistene ville ikke forlate fiolinene sine i timevis av gangen, slik at selv foreldrene, som var veldig stolte av dem, måtte stappe bomull i ørene av og til. Kunstnerne malte med all kraft. Men det var også dansere blant barna. Og Tanya elsket å danse mest av alt.
Hvordan hun forberedte seg til denne dagen! Hun strøk båndene som var flettet inn i flettene åtte ganger – hun ville fortsatt at de skulle forbli like glatte i flettene som på strykebrettet. Dansen som Tanya måtte utføre, danset hun hver natt i søvne. Hun så seg selv i en drøm og så til og med i speilet en gang. Men man vet aldri, det var en drøm!
Og så kom den høytidelige dagen. Fiolinistene spilte sine menuetter og valser for siste gang, og foreldrene tok bomullen ut av ørene for å lytte til barna leke godt. Tanya danset sin dans for siste gang. Det er på tide! Og alle løp til Palace of Pioneers.
Hvem møtte Tanya så snart hun entret palasset? Petka. Petka var akkurat der. Riktignok visste han ikke hvordan han skulle spille fiolin eller danse, men han var veldig smart, og det er alltid et sted for en smart person i Palace of Pioneers.
Selvfølgelig fortalte Tanya ham først:
Vær mitt speil!
Han undersøkte henne fra alle kanter og sa at alt var bra, bare nesen hennes var som en potet. Men Tanya var så bekymret at han ikke fikk det.
Skjegg var også her. Åpningen var berammet til klokken tolv om morgenen, og derfor var han fortsatt snill. Han ble sittende på første rad, fordi det er umulig å sette en mann med et så langt, vakkert skjegg på andre eller tredje. Han satt og ventet utålmodig på at Tanya skulle snakke.
Og så fremførte fiolinistene sine valser og menuetter, og kunstnerne viste hvor fantastisk de tegner, og sjefssjefen med en stor blå sløyfe på brystet kom løpende og ropte:
Tanja! Tanja! På scenen! – ropte gutta.
Nå skal Tanya danse,” sa Beard med glede. – Men hvor er hun?
Faktisk, hvor er hun? I det mørkeste hjørnet satt hun og gråt og dekket ansiktet med hendene.
"Jeg vil ikke danse," sa hun til Chief Manager. Jeg visste ikke at jeg måtte danse i en speilsal.
For noe tull! - sa sjefen. - Det er veldig vakkert! Du vil se deg selv i hundre speil på en gang. Liker du det ikke? For første gang i mitt liv møter jeg en slik jente!
Men Tanya sa at ja, hun likte det ikke og at hun ikke ville danse.
Tanya, du lovet - det betyr at du burde! - sa gutta.
Dette var helt sant: hun lovet, noe som betyr at hun burde. Og hun kunne ikke forklare noen hva saken var, bare Petka! Men Petka sto på den tiden på kapteinens bro og snakket i en megafon: «Stopp! Omvendt!".
Ok," sa Tanya, "jeg skal danse."
Hun var i en lys hvit kjole, så lett, ren og hvit at høflighetens og presisjonens fe, som elsket renslighet så høyt, ville vært fornøyd med den. Flettene som Tanya plasserte rundt hodet hadde grener av et snødekt tre vevd inn i dem, og hun lignet selv et snødekt tre, hvis et snødekt tre kunne danse.
Vakker jente! Alle var enige om dette med en gang hun dukket opp på scenen.
"Men la oss se," sa alle til seg selv, "hvordan hun vil danse."
Selvfølgelig danset hun veldig bra, spesielt når hun kunne snurre på ett sted, eller bukke, huke seg eller vakkert spre armene. Men det er rart: da hun måtte løpe over scenen, stoppet hun halvveis og snudde plutselig tilbake. Hun danset som om scenen var veldig liten, men jeg må fortelle deg at scenen var veldig stor og høy, slik den skal være i Pionernes palass.
Ja, ingenting, sa de alle sammen. – Men, dessverre, ikke veldig, ikke veldig! Hun danser usikkert. Det er som om hun er redd for noe!
Og bare Beard syntes at Tanya danset vakkert.
Ja, men se så rart hun strekker ut armene foran seg når hun løper over scenen, protesterte de mot ham. - Hun er redd for å falle. Nei, denne jenta vil nok aldri lære å danse bra.
Disse ordene så ut til å nå Tanya. Hun hastet over scenen – det var tross alt mange av vennene hennes og bekjente i speilsalen og hun ville virkelig at de skulle se hvor godt hun kunne danse. Hun var ikke lenger redd for noe, ingen kunne i hvert fall fortelle at hun var redd for noe lenger.
Og i hele den enorme speilhallen var det bare én person som forsto alt! Hvor bekymret han var for Tanya! Det var Petka.
"Det er det, jente!" - sa han til seg selv og bestemte at han definitivt måtte bli like modig som Tanya.
"Åh, hvis bare denne dansen snart tok slutt!" – tenkte han, men musikken fortsatte å spille, og siden musikken spilte, måtte Tanya selvsagt danse.
Og hun danset mer og mer frimodig. Hun løp nærmere og nærmere scenekanten, og hver gang sank Petkas hjerte.
"Vel, musikken, slutt," sa han til seg selv, men musikken tok ikke slutt. "Vel, min kjære, skynd deg," sa han hele tiden, men musikken fortsatte å spille.
Se, denne jenta danser vakkert! - sa alle.
Ja, jeg fortalte deg det! - sa skjegg.
I mellomtiden kom Tanya, spinning og spinning, stadig nærmere kanten av scenen. Åh! Og hun falt.
Du kan ikke forestille deg hvilket bråk det var i salen da hun fortsatt snurret i luften falt fra scenen! Alle ble redde, skrek, skyndte seg til henne og ble enda mer redde da de så at hun lå med lukkede øyne. Beard knelte fortvilet foran henne. Han var redd for at hun var død.
Leger, leger! - han ropte.
Men Petka ropte selvfølgelig høyest av alle.
Hun danset med lukkede øyne! - han ropte. – Hun lovet å ikke se seg i speilet på nøyaktig et år og en dag, men det har bare gått seks måneder! Ikke vær redd for at øynene hennes er lukket! Hun vil åpne dem i neste rom!
alt dette var helt sant! I det neste rommet åpnet Tanya øynene.
"Å, så dårlig jeg danset," sa hun.
Og alle lo fordi hun danset vakkert.
Kanskje dette kan være slutten på Timeglassets fortelling. Nei, det kan du ikke! For dagen etter kom høflighetens og nøyaktighetens fe på besøk til Tanya.
Hun kom i et rent skjerf, og på nesen var det briller med lyse innfatninger. Hun satte tryllestaven i hjørnet, tok av seg brillene og la dem på bordet
Vel, hei, Tanya! - hun sa. Og Tanya bøyde seg for henne så høflig hun kunne. Samtidig tenkte hun: «Jeg lurer på hvordan jeg gjorde dette?»
"Du har oppfylt løftet ditt, Tanya," sa feen til henne. – Selv om det bare har gått seks måneder og en halv dag, oppførte du deg bra i løpet av disse halve dagene og seks månedene. Vel, jeg må bryte trolldommen på denne ekle gutten.
"Takk, tante Fairy," sa Tanya.
Ja, vi må fortrylle ham," gjentok feen med beklagelse, "selv om han oppførte seg veldig dårlig da." Jeg håper han har lært noe siden den gang.
Å ja! - sa Tanya. – Siden har han blitt veldig høflig og ryddig. Og så er han ikke lenger en gutt. Han er en så respektabel onkel, med langt svart skjegg!
"For meg er han fortsatt en gutt," innvendte feen. - Ok, ha det på din måte. Her er speilet ditt. Ta ham! Og husk at du ikke bør se deg i speilet for ofte.
Med disse ordene returnerte feen speilet til Tanya og forsvant.
Og Tanya ble alene med speilet sitt.
Vel, la oss se, sa hun til seg selv.
Den samme Tanya så på henne fra speilet, men nå var det en stor Tanya, avgjørende og alvorlig, som det sømmer seg for en jente som vet hvordan hun skal holde ord.
Selvfølgelig vil dere vite hva Beard gjør nå? Feen trollbandt ham, slik at han nå ikke lenger ser ut som et timeglass lenger - verken innvendig eller utvendig. Han står ikke lenger på hodet om morgenen, for nå er det helt unødvendig! Men om kveldene er han fortsatt noen ganger sint, og når de spør ham: «Hva er galt med deg? Hvorfor er du så sint? - svarer han høflig:
"Vennligst ikke bekymre deg, det er en vane."
Timeglass
Veniamin Kaverin
Kaverin Veniamin
Timeglass
Veniamin Aleksandrovich Kaverin
Timeglass
En ny lærer har dukket opp på pionerleiren. Ikke noe spesielt, bare en vanlig lærer! Det store svarte skjegget ga ham et merkelig blikk, for det var stort og han var liten. Men det var ikke skjegget!
Det var én gutt i denne pionerleiren. Hans navn var Petka Vorobyov. Så var det en jente der. Hennes navn var Tanya Zabotkina. Alle fortalte henne at hun var modig, og det likte hun veldig godt. I tillegg elsket hun å se seg i speilet, og selv om hver gang hun bare fant seg selv der, så hun og så.
Og Petka var en feiging. De fortalte ham at han var en feiging, men han svarte at han var smart. Og det er sant: han var smart og la merke til ting som andre og de modige ikke ville legge merke til.
Og så en dag la han merke til at den nye læreren sto opp veldig snill hver morgen, og på kvelden ble han veldig sint.
Det var utrolig! Om morgenen ber du ham om hva som helst - han vil aldri nekte! Ved lunsjtid var han allerede ganske sint, og etter en død time strøk han seg bare over skjegget og sa ikke et ord. Og om kvelden!.. Bedre å ikke nærme seg ham! Øynene hans glimtet og han knurret.
Gutta utnyttet at han var snill om morgenen. De satt i elva i to timer, skjøt med sprettert og trakk flettene til jentene. Alle gjorde det han likte. Men etter lunsj - nei! Alle gikk stille, høflig rundt og bare lyttet for å se om «Beard», som de kalte ham, knurret et sted.
Gutta som elsket å sladre dro til ham om kvelden, før de la seg. Men han pleier å utsette straffen til i morgen, og om morgenen sto han opp godt og greit. Med snille øyne og et snill langt svart skjegg!
Det var et mysterium! Men dette var ikke hele mysteriet, men bare halvparten.
Og så en dag, da han våknet tidlig om morgenen, husket han at han hadde lagt igjen boken sin på lesesalen. Lesesalen lå ved siden av Beards rom, og da Petka løp forbi, tenkte han: «Jeg lurer på hvordan Beard er i drømmen?» Døren til rommet hans var forresten ikke så veldig åpen, men akkurat nok til å se inn. Petka gikk opp på tå og så inn.
Vet du hva han så? Skjegget sto på hodet hans! Man skulle kanskje tro at dette var morgentrening.
Skjegg sto der et øyeblikk, så sukket og satte seg på sengen. Han satt veldig trist og fortsatte å sukke. Og så - en gang! Og igjen på hodet, så behendig, som om det for ham var akkurat det samme som å stå på beina. Det var virkelig et mysterium!
Petka bestemte at Beard tidligere hadde vært en klovn eller en akrobat. Men hvorfor skulle han nå stå på hodet, og til og med tidlig om morgenen, når ingen ser på ham? Og hvorfor sukket han og ristet trist på hodet?
Petka tenkte og tenkte, og selv om han var veldig smart, skjønte han fortsatt ingenting. Bare i tilfelle fortalte han ikke noen at den nye læreren sto på hodet hans - det var en hemmelighet! Men så klarte han det ikke og fortalte det til Tanya.
Tanya trodde ikke det først.
"Du lyver," sa hun.
Hun begynte å le og så i all hemmelighet på seg selv i speilet: hun lurte på hvordan hun var når hun lo.
Drømte du ikke om det?
Det var som om jeg ikke drømte, men faktisk drømte.
Men Petka ga sitt æresord, og da trodde hun at dette ikke var en drøm.
Jeg må fortelle deg at Tanya elsket den nye læreren veldig høyt, selv om han var så rar. Hun likte til og med skjegget hans. Han fortalte ofte Tanya forskjellige historier, og Tanya var klar til å lytte til dem fra morgen til kveld.
Og så neste morgen – hele huset sov fortsatt – møttes Petka og Tanya på lesesalen og gikk på tærne til Beard. Men døren var lukket, og de hørte bare skjegget sukke.
Men jeg må fortelle deg at vinduet i dette rommet så ut på balkongen, og hvis du klatret opp på stangen, kunne du se om skjegg sto på hodet eller ikke. Petka slapp av, men Tanya klatret opp. Hun klatret inn og så på seg selv i speilet for å se om hun var for rufsete. Så gikk hun på tærne til vinduet og gispet: Skjegg sto på hodet hans!
På dette tidspunktet tålte ikke Petka det heller. Selv om han var feig, var han nysgjerrig, og så måtte han fortelle Tanya: "Ja, jeg sa det til deg!" Så han klatret inn, og de begynte å se ut av vinduet og hviske.
De visste selvfølgelig ikke at dette vinduet åpnet seg innover. Og da Petka og Tanya lente seg på den og begynte å hviske, svingte den plutselig opp. En gang! - og gutta floppet rett ved Beards føtter, det vil si ikke ved føttene hans, men ved hodet hans, fordi han sto på hodet. Hvis en slik historie hadde skjedd på kvelden eller etter en stille time, ville det vært ille for Tanya og Petka! Men Beard var som du vet veldig snill om morgenene! Så han reiste seg og spurte bare gutta om de var virkelig skadet.
Petka var verken levende eller død. Og Tanya tok til og med frem et speil for å se om hun hadde mistet buen mens hun fløy.
Vel, folkens," sa Beard trist, "jeg kunne selvfølgelig fortelle dere at legen beordret meg til å stå på hodet om morgenen. Men ikke lyv. Her er min historie.
Da jeg var en liten gutt som deg, Petya, var jeg veldig uhøflig. Aldri, da jeg reiste meg fra bordet, sa jeg "Takk" til moren min, og da de ønsket meg god natt, stakk jeg bare ut tungen og lo. Jeg dukket aldri opp til bordet i tide, og de måtte ringe meg tusen ganger før jeg endelig svarte. Det var så skitt i notatbøkene mine at jeg selv følte meg ubehagelig. Men siden jeg var uhøflig, var det ikke verdt å holde notatbøkene rene. Mamma sa: "Høflighet og nøyaktighet!" Jeg var uhøflig - derfor slurvet.
Jeg visste aldri hva klokken var, og klokken virket for meg som det mest unødvendige i verden. Tross alt, selv uten klokke vet du når du vil spise! Og når du vil sove, vet du ikke uten klokke?
Og så en dag kom en gammel kvinne for å besøke barnepiken min (en gammel barnepike bodde i huset vårt i mange år).
Med en gang hun kom inn, ble det umiddelbart klart hvor ren og ryddig hun var. Hun hadde et rent skjerf på hodet og lysinnrammede briller på nesen. Hun holdt en ren kjepp i hendene, og generelt sett må hun ha vært den reneste og peneste kjerringa i verden.
Så hun kom og satte tryllestaven i hjørnet. Hun tok av seg brillene og la dem på bordet. Hun tok også av seg lommetørkleet og la det på fanget.
Selvfølgelig, nå vil jeg gjerne ha en så gammel dame. Men av en eller annen grunn likte jeg henne virkelig ikke. Så da hun høflig sa til meg: "God morgen, gutt!" – Jeg stakk tunga ut mot henne og dro.
Og det var det jeg gjorde, folkens! Jeg kom sakte tilbake, krøp under bordet og stjal den gamle kvinnens lommetørkle. Dessuten stjal jeg brillene hennes under nesen hennes. Så tok jeg på meg brillene, bandt meg med et lommetørkle, krøp ut under bordet og begynte å gå, bøyd sammen og støttet meg på kjerringstaven.
Det var selvfølgelig veldig dårlig. Men det virket som om kjerringa ikke ble så fornærmet av meg. Hun spurte bare om jeg alltid var så uhøflig, og i stedet for å svare, stakk jeg tungen ut mot henne igjen.
"Hør, gutt," sa hun og gikk. "Jeg kan ikke lære deg høflighet. Men jeg kan lære deg nøyaktighet, og fra nøyaktighet til høflighet, som du vet, er det bare ett skritt. Ikke vær redd, jeg vil ikke gjøre deg om til en veggklokke.» , selv om det ville vært verdt det, for en veggklokke er det mest høflige og nøyaktige i verden. De snakker aldri for mye og gjør bare jobben sin. Men jeg synes synd på deg. Det henger tross alt alltid en veggklokke på veggen, og det er kjedelig. Jeg vil heller gjøre deg om til et timeglass."
Selvfølgelig, hvis jeg visste hvem denne gamle damen var, ville jeg ikke stukket tungen ut mot henne. Det var høflighetens og nøyaktighetens fe - det var ikke for ingenting hun hadde på seg et så rent skjerf, med så rene briller på nesen...
Og så dro hun, og jeg ble til et timeglass. Jeg ble selvfølgelig ikke et skikkelig timeglass. Jeg har for eksempel skjegg, men hvor ser du et skjegg på et timeglass! Men jeg ble akkurat som en klokke. Jeg ble den mest nøyaktige personen i verden. Og fra nøyaktighet til høflighet, som du vet, er det bare ett skritt.
Dere vil sikkert spørre meg: "Hvorfor er du så trist?" Fordi feen av høflighet og nøyaktighet ikke fortalte meg det viktigste. Hun sa ikke at jeg måtte stå på hodet hver morgen, for om dagen ville sanden renne ned, men når sand renner ned i et timeglass, må de snus opp ned. Hun sa ikke at om morgenen, når klokken er riktig, vil jeg være veldig snill, og jo nærmere kvelden, jo sintere blir jeg. Det er derfor jeg er så trist, folkens! Jeg vil ikke være ond i det hele tatt, for jeg er faktisk veldig snill. Jeg vil egentlig ikke stå på hodet hver morgen. I min alder er dette uanstendig og dumt. Jeg vokste til og med langt skjegg for at det ikke skulle ses at jeg var så trist. Men skjegget mitt hjelper meg lite!
Selvfølgelig lyttet gutta til ham med stor interesse. Petka så rett inn i munnen hans, og Tanya så seg aldri i speilet, selv om det ville vært veldig interessant å vite hvordan hun var da hun hørte på historien om timeglasset.
"Hva om du finner denne feen," spurte hun, "og ber henne gjøre deg til menneske igjen?"
Ja, dette kan selvfølgelig gjøres, sa Beard. Hvis du virkelig synes synd på meg.
"Veldig," sa Tanya. - Jeg er veldig lei meg for deg, ærlig talt. Dessuten, hvis du var en gutt, som Petka... Og det er ubehagelig for læreren å stå på hodet.
Petka sa også at ja, det er synd, og så ga Beard dem adressen til feen av høflighet og nøyaktighet og ba dem gå i forbønn for ham.
Ikke før sagt enn gjort! Men Petka ble plutselig redd. Selv visste han ikke om han var høflig eller uhøflig. Hva om feen av høflighet og nøyaktighet ønsker å gjøre det om til noe?
Og Tanya dro til feen alene...
Det var det reneste rommet i verden! Flerfargede rene tepper lå på det rene gulvet. Vinduene ble vasket så rene at det var umulig å si hvor glasset endte og luften begynte. Det var en geranium på en ren vinduskarm, og hvert blad lyste.
I det ene hjørnet var det et bur med en papegøye, og han så ut som om han vasket seg med såpe hver morgen. Og i den andre hang det rullatorer. For fantastiske små turgåere dette var! De sa ikke noe ekstra, bare "tikk-tikk", men det betydde: "Vil du vite hva klokken er? Vær så snill."
Feen selv satt ved bordet og drakk svart kaffe.
Hallo! - Tanya fortalte henne.
Og hun bukket så høflig hun kunne. Samtidig så hun seg i speilet for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Vel, Tanya," sa feen, "jeg vet hvorfor du kom." Men nei, nei! Dette er en veldig ekkel gutt.
"Han er ikke en gutt på lenge," sa Tanya. – Han har langt svart skjegg.
For meg er han fortsatt en gutt,” sa feen. - Nei, ikke spør etter ham! Jeg kan ikke glemme hvordan han stjal brillene og lommetørkleet mine, og hvordan han etterlignet meg, bøyd sammen og støttet seg på en pinne. Jeg håper at han siden da tenker på meg ganske ofte.
Tanya mente at hun måtte være veldig høflig med denne gamle tanten, og for sikkerhets skyld bukket hun for henne igjen. Samtidig så hun seg i speilet igjen for å finne ut hvordan hun gjorde det.
Eller kanskje du fortsatt ville skuffe ham? - hun spurte. – Vi er veldig glad i ham, spesielt om morgenene. Hvis leiren fant ut at han måtte stå på hodet, ville de le av ham. Jeg synes så synd på han...
Å, synes du synd på ham? - knurret feen. - Det er en annen sak. Dette er den første betingelsen for meg å tilgi. Men kan du håndtere den andre betingelsen?
Hvilken?
Du må gi opp det du liker best i verden. Og feen pekte på speilet som Tanya nettopp hadde tatt opp av lommen for å finne ut hvordan hun så ut da hun snakket med feen. "Du bør ikke se deg i speilet på nøyaktig ett år og en dag."
Her er din tid! Tanya forventet ikke dette. Ikke se deg i speilet på et helt år? Hvordan være? I morgen var det avskjedsball på pionerleiren, og Tanya skulle akkurat til å ta på seg en ny kjole, den samme som hun hadde ønsket å bruke hele sommeren.
Det er veldig upraktisk, sa hun. – For eksempel om morgenen, når du fletter håret. Hva med uten speil? Tross alt, da vil jeg bli plyndret, og du selv vil ikke like det.
"Som du vil," sa feen.
Tanya tenkte på det.
"Selvfølgelig er dette forferdelig. Tross alt, for å si sannheten, ser jeg meg i speilet hvert minutt, og her hallo! Et helt år og til og med en hel dag! Men det er fortsatt lettere for meg enn stakkars skjegg som står opp ned hver gang morgen."
"Jeg er enig," sa hun. – Her er speilet mitt. Jeg kommer etter ham om et år.
Og en dag senere," mumlet feen.
Og så vendte Tanya tilbake til leiren. På veien prøvde hun å ikke se engang inn i sølepyttene som kom hennes vei. Hun skulle ikke se seg selv på nøyaktig et år og en dag. Å, det er veldig lenge! Men siden hun bestemte seg, betyr det at det blir slik.
Hun fortalte selvfølgelig Petka hva som foregikk, og ingen andre, for selv om hun var modig, var hun fortsatt redd for at jentene skulle ta den og skli den i speilet - og da var alt tapt! Men Petka vil ikke slippe det.
Jeg lurer på hva om du ser deg selv i en drøm? – spurte han.
Teller ikke i en drøm.
Hva om du ser i et speil i en drøm?
Teller heller ikke.
Hun fortalte bare skjegget at feen ville bryte trolldommen hans om ett år og en dag. Han var glad, men ikke veldig glad, for han trodde egentlig ikke på det.
Og så begynte vanskelige dager for Tanya. Mens hun bodde i leiren, var det fortsatt mulig å klare seg uten speil. Hun spurte Petka:
Vær mitt speil!
Og han så på henne og sa for eksempel: "Skillnaden er skjev" eller "Bauen er knyttet skjevt." Han la til og med merke til ting som aldri falt opp for Tanya selv. I tillegg respekterte han henne for hennes sterke vilje, selv om han mente at det å ikke se seg i speilet på et år bare var tull. For eksempel ville han ikke engang se ut som to!
Men så tok sommeren slutt, og Tanya kom hjem.
Hva er galt med deg, Tanya? – spurte moren da hun kom tilbake. – Du har sikkert spist blåbærpai?
"Å, det er fordi jeg ikke så Petka før jeg dro," svarte Tanya.
Hun glemte helt at moren ikke visste noe om denne historien. Men Tanya ville ikke fortelle: hva om ingenting fungerte?
Ja, det var ingen spøk! Dag etter dag gikk, og Tanya glemte til og med hvordan hun var, men før trodde hun at hun var pen. Nå hendte det at hun innbilte seg at hun var en skjønnhet, og hun satt selv med en blekkflekk i pannen! Og noen ganger, tvert imot, virket hun for seg selv som en ekte freak, men selv var hun bare pen - rødrød, med en tykk flette, med glitrende øyne.
Men alt dette er ingenting sammenlignet med det som skjedde på Palace of Pioneers.
I byen der Tanya bodde, skulle Pionernes palass åpnes. Det var et flott palass! I det ene rommet var det en kapteinsbro, og man kunne rope inn i et tyrehorn: "Stopp! Reverse!" I garderoberommet spilte gutta sjakk, og på verkstedene lærte de å lage leker - ikke hvilke som helst leker, men ekte. Leketøysmakeren i en svart rund hette sa til barna: "Dette er slik" eller "Dette er ikke slik." I speilhallen var det speilvegger, og hvor enn du så, var alt laget av speilglass - bord, stoler og til og med spiker som malerier hang på i speilrammer. Speil ble reflektert i speil - og salen virket uendelig.
Gutta hadde ventet på denne dagen i et helt år, mange måtte opptre og vise kunsten sin. Fiolinistene ville ikke forlate fiolinene sine i timevis av gangen, så selv foreldrene måtte stappe bomull i ørene fra tid til annen. Kunstnerne gikk rundt innsmurt med maling. Danserne øvde fra morgen til kveld, og Tanya var blant dem.
Hvordan hun forberedte seg til denne dagen! Hun strøk båndene som var flettet inn i flettene åtte ganger – hun ville fortsatt at de skulle forbli like glatte i flettene som på strykebrettet. Dansen som Tanya måtte utføre, danset hun hver natt i søvne.
Og så kom den høytidelige dagen. Fiolinistene tok opp musikken sin for siste gang
/>Slutt på innledende fragment
Full versjon kan lastes ned fra
Gutten roet seg. Han ga adressen sin til Ivan Ivanovich, trakk i tøylene og sa: "Men!" Og katten kjørte vogna.
Da de kom tilbake fra møllen til landsbyen Murino, kom alle, unge og gamle, løpende for å undre seg over den fantastiske katten. Gutten løsnet katten. Hundene stormet mot henne, og hun slo dem med labben med alle hestekreftene sine. Og da skjønte hundene umiddelbart at det var bedre å ikke rote med en slik katt. De brakte katten inn i huset. Hun begynte å leve og leve. En katt er som en katt. Han fanger mus, lapper melk og døser på komfyren. Og om morgenen vil de sele den til en vogn, og katten fungerer som en hest. Alle var veldig glad i henne og glemte til og med at hun en gang hadde vært en hest.
Så tjuefem dager gikk. Om natten sover katten på komfyren. Plutselig - pang! bom! Bang bang bang! Alle spratt opp. De skrudde på lyset. Og de ser: ovnen har falt fra hverandre murstein for murstein. Og hesten ligger på mursteinene og ser med ørene hevet, uten å forstå noe av søvnen. Hva skjedde, viser det seg?
Samme natt ble et zoologisk magisk forstørrelsesglass brakt til Ivan Ivanovich fra reparasjon. Maskinen var allerede tatt fra hverandre for natten. Og Ivan Ivanovich selv tenkte ikke på å fortelle landsbyen Murino på telefonen om å ta katten ut av rommet og inn på gården, fordi han nå ville gjøre den om til en hest. Uten å varsle noen sendte han den magiske enheten til den angitte adressen: en, to, tre - og i stedet for en katt havnet en hel hest på komfyren. Selvfølgelig falt ovnen fra hverandre til små murstein under en slik vekt. Men alt endte bra. Allerede dagen etter bygde Ivan Ivanovich dem en komfyr som er enda bedre enn den forrige.
Men hesten forble en hest. Men det er sant, hun har utviklet kattelignende vaner. Hun pløyer bakken, drar i plogen, prøver – og plutselig ser hun en åkermus. Og nå glemmer han alt og suser mot byttet sitt som en pil. Og jeg glemte hvordan jeg skulle le. Mjauet med dyp stemme. Og gemyttet hennes forble kattedyr, frihetselskende. Stallen var ikke lenger låst om natten. Hvis du forbyr det, roper hesten til hele landsbyen: "Mjau!" Mjau!
Om natten åpnet hun stallportene med hoven og gikk stille ut på tunet. Hun så etter mus, hun lå og ventet på rotter. Eller, lett, som en katt, ville hesten fly opp på taket og vandre der til daggry. De andre kattene elsket henne. Vi var venner med henne. Lekte. De dro for å besøke henne i stallen, fortalte henne om alle kattesakene deres, og hun fortalte om hestesaker. Og de forsto hverandre som de beste vennene.
Veniamin Kaverin
Timeglass
En ny lærer har dukket opp på pionerleiren. Ikke noe spesielt, bare en vanlig lærer! Det store svarte skjegget ga ham et merkelig blikk, for det var stort og han var liten. Men det var ikke skjegget!
Det var én gutt i denne pionerleiren. Hans navn var Petka Vorobyov. Så var det en jente der. Hennes navn var Tanya Zabotkina. Alle fortalte henne at hun var modig, og det likte hun veldig godt. I tillegg elsket hun å se seg i speilet, og selv om hver gang hun bare fant seg selv der, så hun og så.
Og Petka var en feiging. De fortalte ham at han var en feiging, men han svarte at han var smart. Og det er sant: han var smart og la merke til ting som andre og de modige ikke ville legge merke til.
Og så en dag la han merke til at den nye læreren sto opp veldig snill hver morgen, og på kvelden ble han veldig sint.
Det var utrolig! Om morgenen ber du ham om hva som helst - han vil aldri nekte! Ved lunsjtid var han allerede ganske sint, og etter en død time strøk han seg bare over skjegget og sa ikke et ord. Og om kvelden!.. Bedre å ikke nærme seg ham! Øynene hans glimtet og han knurret.
Gutta utnyttet at han var snill om morgenen. De satt i elva i to timer, skjøt med sprettert og trakk flettene til jentene. Alle gjorde det han likte. Men etter lunsj - nei! Alle gikk stille, høflig rundt og bare lyttet for å se om «Beard», som de kalte ham, knurret et sted.
Gutta som elsket å sladre dro til ham om kvelden, før de la seg. Men han pleier å utsette straffen til i morgen, og om morgenen sto han opp godt og greit. Med snille øyne og et snill langt svart skjegg!
Det var et mysterium! Men dette var ikke hele mysteriet, men bare halvparten.
Og så en dag, da han våknet tidlig om morgenen, husket han at han hadde lagt igjen boken sin på lesesalen. Lesesalen lå ved siden av Beards rom, og da Petka løp forbi, tenkte han: «Jeg lurer på hvordan Beard er i drømmen?» Døren til rommet hans var forresten ikke så veldig åpen, men akkurat nok til å se inn. Petka gikk opp på tå og så inn.
Vet du hva han så? Skjegget sto på hodet hans! Man skulle kanskje tro at dette var morgentrening.
Skjegg sto der et øyeblikk, så sukket og satte seg på sengen. Han satt veldig trist og fortsatte å sukke. Og så - en gang! Og igjen på hodet, så behendig, som om det for ham var akkurat det samme som å stå på beina. Det var virkelig et mysterium!
Petka bestemte at Beard tidligere hadde vært en klovn eller en akrobat. Men hvorfor skulle han nå stå på hodet, og til og med tidlig om morgenen, når ingen ser på ham? Og hvorfor sukket han og ristet trist på hodet?
Petka tenkte og tenkte, og selv om han var veldig smart, skjønte han fortsatt ingenting. Bare i tilfelle fortalte han ikke noen at den nye læreren sto på hodet hans - det var en hemmelighet! Men så klarte han det ikke og fortalte det til Tanya.
Tanya trodde ikke det først.
"Du lyver," sa hun.
Hun begynte å le og så i all hemmelighet på seg selv i speilet: hun lurte på hvordan hun var når hun lo.
Drømte du ikke om det?
Det var som om jeg ikke drømte, men faktisk drømte.
Men Petka ga sitt æresord, og da trodde hun at dette ikke var en drøm.
Jeg må fortelle deg at Tanya elsket den nye læreren veldig høyt, selv om han var så rar. Hun likte til og med skjegget hans. Han fortalte ofte Tanya forskjellige historier, og Tanya var klar til å lytte til dem fra morgen til kveld.
Og så neste morgen – hele huset sov fortsatt – møttes Petka og Tanya på lesesalen og gikk på tærne til Beard. Men døren var lukket, og de hørte bare skjegget sukke.
Men jeg må fortelle deg at vinduet i dette rommet så ut på balkongen, og hvis du klatret opp på stangen, kunne du se om skjegg sto på hodet eller ikke. Petka slapp av, men Tanya klatret opp. Hun klatret inn og så på seg selv i speilet for å se om hun var for rufsete. Så gikk hun på tærne til vinduet og gispet: Skjegg sto på hodet hans!
På dette tidspunktet tålte ikke Petka det heller. Selv om han var feig, var han nysgjerrig, og så måtte han fortelle Tanya: "Ja, jeg sa det til deg!" Så han klatret inn, og de begynte å se ut av vinduet og hviske.
De visste selvfølgelig ikke at dette vinduet åpnet seg innover. Og da Petka og Tanya lente seg på den og begynte å hviske, svingte den plutselig opp. En gang! - og gutta floppet rett ved Beards føtter, det vil si ikke ved føttene hans, men ved hodet hans, fordi han sto på hodet. Hvis en slik historie hadde skjedd på kvelden eller etter en stille time, ville det vært ille for Tanya og Petka! Men Beard var som du vet veldig snill om morgenene! Så han reiste seg og spurte bare gutta om de var virkelig skadet.
Petka var verken levende eller død. Og Tanya tok til og med frem et speil for å se om hun hadde mistet buen mens hun fløy.
Vel, folkens," sa Beard trist, "jeg kunne selvfølgelig fortelle dere at legen beordret meg til å stå på hodet om morgenen. Men ikke lyv. Her er min historie.