Unggoy at baso kahulugan ng popular na expression. Tingnan kung ano ang "Ang unggoy ay naging mahina ang mata sa katandaan" sa iba pang mga diksyunaryo


Tungkol sa tangang Unggoy na nasira dahil sa sarili niyang kamangmangan magandang salamin, ang pabula na "The Monkey and the Glasses" ni Krylov ang magsasabi.

Basahin ang teksto ng pabula:

Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan;
At narinig niya mula sa mga tao,
Na ang kasamaang ito ay hindi pa napakalaki ng mga kamay:
Ang kailangan mo lang gawin ay kumuha ng salamin.
Nakakuha siya ng kalahating dosenang baso;
Iniikot niya ang kanyang salamin sa ganitong paraan at iyon:
Alinman ay idiin niya ang mga ito sa korona, o itali niya ang mga ito sa kanyang buntot,
Minsan sinisinghot niya ang mga ito, minsan dinidilaan niya;
Ang mga salamin ay hindi gumagana sa lahat.
"Ugh, ang kailaliman!" sabi niya, "at ang tanga,
Na nakikinig sa lahat ng kasinungalingan ng tao:
Nagsinungaling lang sila sa akin tungkol sa Salamin;
Ngunit walang silbi ang buhok sa kanila."
Nandito ang unggoy dahil sa frustration at lungkot
Oh bato, napakarami nila,
Na tanging mga splashes lang ang kumikinang.

Sa kasamaang palad, ito ang nangyayari sa mga tao:
Gaano man kapakinabang ang isang bagay, nang hindi nalalaman ang presyo nito,
Ang ignoramus ay may posibilidad na gawing mas masahol pa ang lahat tungkol sa kanya;
At kung ang mangmang ay higit na may kaalaman,
Kaya siya pa rin ang nagda-drive sa kanya.

Moral ng pabula Unggoy at baso:

Ang moral ng kuwento ay ang madalas na mga taong walang pinag-aralan, nang hindi nag-aabala na magtanong tungkol sa halaga ng isang bagay, ay nagsisimulang magsalita ng masama tungkol dito. Nangyayari ito sa totoong buhay. Halimbawa, ang mga taong hindi pinahahalagahan ang siyentipiko at teknolohikal na pag-unlad ay may posibilidad na magsalita tungkol sa mga nagawa ng sangkatauhan sa isang negatibong paraan, na nakakalimutan na salamat sa agham na ang mga tao ay naligtas mula sa panghihina. pisikal na trabaho, maraming sakit, atbp. Kung ang isang tao ay hindi marunong gumamit ng isang bagay, hindi ito dahilan para magsalita ng masama tungkol dito, itinuro ng fabulist.


Ang pabula na "The Monkey and the Glasses" ni Krylov ay magsasabi tungkol sa hangal na Monkey, na nakabasag ng magandang salamin dahil sa kanyang sariling kamangmangan.

Basahin ang teksto ng pabula:

Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan;
At narinig niya mula sa mga tao,
Na ang kasamaang ito ay hindi pa napakalaki ng mga kamay:
Ang kailangan mo lang gawin ay kumuha ng salamin.
Nakakuha siya ng kalahating dosenang baso;
Iniikot niya ang kanyang salamin sa ganitong paraan at iyon:
Alinman ay idiin niya ang mga ito sa korona, o itali niya ang mga ito sa kanyang buntot,
Minsan sinisinghot niya ang mga ito, minsan dinidilaan niya;
Ang mga salamin ay hindi gumagana sa lahat.
"Ugh, ang kailaliman!" sabi niya, "at ang tanga,
Na nakikinig sa lahat ng kasinungalingan ng tao:
Nagsinungaling lang sila sa akin tungkol sa Salamin;
Ngunit walang silbi ang buhok sa kanila."
Nandito ang unggoy dahil sa frustration at lungkot
Oh bato, napakarami nila,
Na tanging mga splashes lang ang kumikinang.

Sa kasamaang palad, ito ang nangyayari sa mga tao:
Gaano man kapakinabang ang isang bagay, nang hindi nalalaman ang presyo nito,
Ang ignoramus ay may posibilidad na gawing mas masahol pa ang lahat tungkol sa kanya;
At kung ang mangmang ay higit na may kaalaman,
Kaya siya pa rin ang nagda-drive sa kanya.

Moral ng pabula Unggoy at baso:

Ang moral ng kuwento ay ang madalas na mga taong walang pinag-aralan, nang hindi nag-aabala na magtanong tungkol sa halaga ng isang bagay, ay nagsisimulang magsalita ng masama tungkol dito. Nangyayari din ito sa totoong buhay. Halimbawa, ang mga taong hindi pinahahalagahan ang pag-unlad ng siyensya at teknolohikal ay may posibilidad na magsalita tungkol sa mga nagawa ng sangkatauhan sa isang negatibong paraan, na nakakalimutan na salamat sa agham na ang isang tao ay napalaya mula sa nakakapagod na pisikal na paggawa, maraming sakit, atbp. Kung ang isang tao hindi alam kung paano gumamit ng anumang bagay ay hindi isang dahilan para magsalita ng masama tungkol dito, itinuturo ng fabulist.

UNGGOY, unggoy, babae 1. Isang maliit na unggoy mula sa lahi ng macaque (zool.). "Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan." Krylov. 2. paglipat Pangit, pangit na tao (colloquial fam. joke). 3. Kapareho ng Martyn (rehiyon). Diksyunaryo Ushakova. D.N....... Ushakov's Explanatory Dictionary

Aya, oh; mahina, mahina, mahina, mahina at mahina. 1. Hindi pagkakaroon ng sapat na pisikal na lakas; kabaligtaran malakas. Palagi kong matapang na sinasalungat sina Kuzyar at Naumka, ngunit sa aking puso ay naramdaman kong mas mahina kaysa sa kanila: madalas nila akong matalo sa mga labanan. Gladkov, Ang Kuwento ng... ... Maliit na akademikong diksyunaryo

A (y), prev. tungkol sa mata, sa mata, maramihan. mata, mata, am, m. 1. Organ ng paningin. Anatomy ng mata. Myopic na mata. Asul na mata. Ipikit mo ang iyong mga mata. Ipikit mo ang iyong mga mata. I-goggle ang iyong mga mata. □ Siya ay may bahagyang nakaangat na ilong, ngipin ng nakakasilaw na kaputian at kayumanggi... Maliit na akademikong diksyunaryo

mata- a (y), pangungusap; tungkol sa mata, sa mata/; pl. mata/, mata, mata/m; m. tingnan din. sa mata, maliit na mata, mata, silip, mata 1) a) Pares... Diksyunaryo ng maraming expression

KATANDAAN, katandaan, marami. hindi, babae Ang panahon ng buhay pagkatapos ng kapanahunan, kung saan ang mga aktibidad ng katawan ay unti-unting humina. "Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan." Krylov. "Ang isang maliit na aso ay isang tuta hanggang sa siya ay tumanda." (huling) “Patas... ... Ushakov's Explanatory Dictionary

A (y), prev. tungkol sa mata, sa mata; pl. mata, mata, mata; m. 1. Nakapares na organ paningin ng mga tao at hayop, na matatagpuan sa mga socket ng mata (mukha, nguso) at natatakpan ng mga eyelid na may mga pilikmata. Anatomy ng mata. Mga sakit sa mata. Kaliwa, kanan, Malaki,...... encyclopedic Dictionary

MATA, mata, tungkol sa mata, sa mata, marami. mata, mata, mata, asawa. 1. (nakararami nang maramihan upang ipahiwatig ang pagpapares). Organ ng pangitain. Sakit sa mata. Namula ang kaliwang mata. kayumangging mata. Myopic na mata. Layunin na nakapikit ang iyong mga mata. Itaas ang iyong mga mata sa langit. Mahinhin...... Ushakov's Explanatory Dictionary

Mahina, mahina; mahina, mahina, mahina. 1. Nailalarawan sa pamamagitan ng kawalan, kakulangan ng lakas, mababang lakas (pisikal, katawan, mental). Isang mahinang suntok. To hit weakly (adv.). Mahinang boses. Mahina ang agos. Mahinang kalamnan. Mahinang memorya. “Hindi kailanman...... Ushakov's Explanatory Dictionary

Ushakov's Explanatory Dictionary

- (1) MAGING (1) Ako ay magiging, ikaw ay magiging, pov. tumayo, kuwago 1. (hindi upang maging). Tumayo ka, tumayo ka. "Anong uri ng mga bahay ang naroon: dalawang tao ang maaaring magkasya sa isa-isa, at pagkatapos ay hindi tumayo o umupo." Krylov. || Tanggapin patayong posisyon. Tumindig ang balahibo ko. Brick…… Ushakov's Explanatory Dictionary

Ito ay tinatawag na pabula maikling kwento, kadalasang nakasulat sa anyong patula, na may tumbalik na oryentasyon. Ang genre ng panitikan na ito ay may kakaiba: kahit na kadalasang nagsasabi tungkol sa mga hayop, ibon, insekto, dapat maunawaan ng isa na ito ay isang alegorya, ngunit sa katunayan pinag-uusapan natin tungkol sa kung ano ang tungkol sa lipunan. ay isa lamang kapansin-pansing halimbawa ng ganitong uri ng trabaho. Ang isa pang katangian ng isang pabula ay ang paggamit ng alegorya. Ang isang tiyak na hayop ay talagang sumasagisag sa ilang mga katangiang likas mas parang tao. Sa pinakadulo ng pabula ay may maliit na konklusyon - Hindi kataka-taka na ang mga skits na batay sa mga ito ay madalas na isagawa sa entablado ng paaralan. Pagkatapos ng lahat, ang mga pabula ay katulad ng istraktura sa mga maiikling dula, ang lahat ay ipinakita nang napaka-figurative, at isang voice-over na komento sa mga aksyon ng mga karakter.

Ang pabula ni Krylov na "The Monkey and the Glasses". Nilalaman

Noong 1812, nilikha ni Krylov ang pabula na "The Monkey and the Glasses." Dahil ang pangalan ng hayop ay nakasulat na may malaking titik, maaari nating ipagpalagay na sa katunayan ito ay hindi tungkol sa isang unggoy, ngunit tungkol sa isang tao. Ang pabula ni Krylov na "The Monkey and the Glasses" ay nagsasabi sa kuwento ng isang unggoy na nagkakaroon ng mga problema sa paningin sa edad. Ibinahagi niya ang kanyang kamalasan sa mga nakapaligid sa kanya. Sinabi sa kanya ng mabait na mga tao na ang mga salamin ay makakatulong sa kanya na makita ang mundo nang mas malinaw at mas mahusay. Sa kasamaang palad, nakalimutan nilang ipaliwanag nang eksakto kung paano gamitin ang mga ito.

Naglabas ang unggoy ng ilang baso, ngunit hindi niya ito nagamit ng tama. Sinusubukan niyang itali ang mga ito sa kanyang buntot, idiniin ang mga ito nang mahigpit sa korona ng kanyang ulo, tinikman ang mga ito, inaamoy ang mga ito. Siyempre, ang lahat ng mga pagkilos na ito ay hindi humantong sa kanyang pagkakita ng mas mahusay. Pagkatapos ang unggoy ay dumating sa konklusyon na ang mga tao ay nagsinungaling sa kanya, ngunit sa katunayan sila ay walang silbi. Binasag ng inis na Unggoy ang kanyang salamin upang ang mga tumalsik mula sa salamin ay nagkalat sa lahat ng direksyon.

Krylov. "Unggoy at baso." Pagsusuri

Gaya ng nakaugalian sa mga pabula, ang nakapagtuturo na konklusyon (moral) ay nakapaloob sa pinakadulo ng akda. Kahit na ang iminungkahing bagay ay lubhang kapaki-pakinabang, nang hindi alam kung ano ang eksaktong ito, ang ignoramus ay darating sa desisyon na walang silbi dito. Kung ang isang taong hindi bihasa sa agham ay may mataas na posisyon, kung gayon siya ay makikibahagi sa pag-uusig sa mga bagong produkto na hindi niya maintindihan. Ang mga katulad na pangyayari ay minsang nangyari sa kasaysayan. Sapat na upang alalahanin ang pag-uusig sa mga geneticist sa USSR.

Hindi maintindihan ng mga opisyal ang agham na ito at tiyak na nagpasya na ito ay mali. Ito ay halimbawa lamang kung paano mas maraming mangmang ang napunta sa trono. Ang pabula na "Ang Unggoy at ang mga Salamin" ay tungkol sa gayong mga tao. Malinaw na nilibak ni Krylov sa kanyang mga gawa ang katangahan ng tao.

Tungkol sa mga bisyo at pagkukulang

Tulad ng anumang gawain ng genre na ito, ang pabula na ito ay napaka-ironic. Kaagad na nagiging malinaw na pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga ignoramus na hindi nakakaunawa sa agham. Pinagtatawanan ng trabaho ang ilang mga bisyo at pagkukulang na mayroon ang isang tao. Ang pabula ni Krylov na "The Monkey and the Glasses" ay nagmumungkahi na ang may-akda ay hindi tumatawa sa partikular na unggoy na ito, ngunit sa lahat ng ignorante na mga tao na hindi nais na maunawaan ang halata.

Pagguhit ng unggoy at salamin

Pabula Unggoy at baso basahin ang teksto

Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan;
At narinig niya mula sa mga tao,
Na ang kasamaang ito ay hindi pa napakalaki ng mga kamay:
Ang kailangan mo lang gawin ay kumuha ng salamin.
Nakakuha siya ng kalahating dosenang baso;
Iniikot niya ang kanyang salamin sa ganitong paraan at iyon:
Alinman ay idiin niya ang mga ito sa korona, o itali niya ang mga ito sa kanyang buntot,
Minsan sinisinghot niya ang mga ito, minsan dinidilaan niya;
Ang mga salamin ay hindi gumagana sa lahat.
"Oh, ang kailaliman!" sabi niya, "at ang hangal na iyon,
Na nakikinig sa lahat ng kasinungalingan ng tao:
Nagsinungaling lang sila sa akin tungkol sa Salamin;
Ngunit walang silbi ang buhok sa kanila."
Nandito ang unggoy dahil sa frustration at lungkot
Oh bato, napakarami nila,
Na tanging mga splashes lang ang kumikinang.




At kung ang mangmang ay higit na may kaalaman,
Kaya siya pa rin ang nagda-drive sa kanya.

Moral ng pabula ni Ivan Krylov - Unggoy at baso

Sa kasamaang palad, ito ang nangyayari sa mga tao:
Gaano man kapakinabang ang isang bagay, nang hindi nalalaman ang presyo nito,
Ang ignoramus ay may posibilidad na gawing mas masahol pa ang lahat tungkol sa kanya;
At kung ang mangmang ay higit na may kaalaman,
Kaya siya pa rin ang nagda-drive sa kanya.

Moral sa iyong sariling mga salita, ang pangunahing ideya at kahulugan ng pabula ni Krylov

Si Krylov, sa ilalim ng kanyang salamin, ay nagpakita ng kaalaman na madalas na nasira ng pag-aatubili na matuto, umunlad, magpatuloy, at subukan. Kaya ang resulta: ang tangang unggoy ay naiwan sa wala.

Pagsusuri ng pabula Unggoy at baso, ang mga pangunahing tauhan ng pabula

Ang "The Monkey and the Glasses" ay isang madali, tumpak na gawain, at higit sa lahat, ito ay isang kinakailangang gabay upang mga tamang aksyon sa buhay. Ang katatawanan ni Krylov ay kapansin-pansin (ang mga baso ay sinisinghot at dinilaan ng unggoy, inilalagay sa buntot) at pagkamaingat sa anyo ng isang moral sa dulo ng pabula. Ivan Andreevich sa Muli dinala sa entablado ang isang lalaking may malubhang kapintasan upang matulungan ang marami pang iba na puksain ang isang katulad na kapintasan sa kanilang sarili.

Tungkol sa pabula

Ang "The Monkey and the Glasses" ay isang pabula sa lahat ng panahon. Sa loob nito, mabilis, maikli at tumpak na inihayag ni Krylov ang panloob na kakanyahan ng isang hangal, walang pinag-aralan, bata na tao. Ang ika-21 siglo ay ang siglo ng mga bagong mapanlikhang imbensyon, na imposible nang walang kinakailangang kaalaman, tiyaga, at kakayahang mag-isip, magsuri, at magkumpara. Ang pagbabasa at pag-aaral ng pabula na "The Monkey and the Glasses" sa paaralan ay isang paunang gabay sa pagkilos - mag-aral nang matagal at matiyaga, masigasig at may kasiyahan, upang sa kalaunan, sa buhay may sapat na gulang, bigyan ang mga tao ng mga bagong ideya at itaguyod ang mga ito sa buhay.

Mula sa pinong panulat ni Krylov, lumabas ang pabula tungkol sa unggoy at kalahating dosenang baso noong 1812. Ito ang taon ng digmaan sa mga Pranses. Ang alegorikal na katangian ng pabula ay nakatulong sa manunulat na magsalita tungkol sa mga ignorante at walang laman na mga tao na pinapagalitan ang agham at kaalaman at hindi nakikinabang sa estado. Kung nagkaroon ng mas kaunting mga "unggoy" noong panahong iyon, kung gayon ang kahihinatnan ng digmaan ay magiging iba. Ang fabulista, tumatawa at nanunukso, ay itinaas sa kanyang pabula ang malaking problema ng tao sa katangahan at katamaran.

Unggoy - ang pangunahing tauhan

Ang pangunahing tauhan ng pabula ay isang unggoy. Siya ay malikot, mainipin, mababaw. Nang marinig ang tungkol sa mga benepisyo ng baso, agad niyang sinubukan na itama ang kanyang mahinang paningin sa tulong nila. Ngunit hindi niya tinukoy kung paano ito gagawin. Tungkol sa gayong "mga kasama" sinasabi nila: "isang pagkakamali" o "nakarinig siya ng tugtog ngunit hindi alam kung nasaan ito." Maiintindihan mo ang pagmamadali ng unggoy - gusto niyang makita ang mundo sa lalong madaling panahon malusog na mata. Ngunit ang pagmamadali at kamangmangan ay hindi kailanman nagdulot ng anumang pakinabang kaninuman, ni may sigasig at galit. Karapat-dapat bang basagin ang lahat ng iyong salamin sa hiwa-hiwalay, at pagkatapos ay manatiling may kapansanan sa paningin at hindi nasisiyahan?

Mga pakpak na ekspresyon na nagmula sa pabula na The Monkey and the Glasses

  • Ang tanga na nakikinig sa lahat ng kasinungalingan ng tao
  • Ang mga mata ng unggoy ay naging mahina sa katandaan

Makinig sa pabula ni Ivan Krylov na The Monkey and the Glasses