- Anton Pavlovich Chekhov
- Genre: Kwento
- 40 pahina (41 pahina)
- Ang gawain ay nakasulat sa 1887.
PANGUNAHING TAUHAN
- Kashtanka (aso) ang pangunahing karakter ng kuwento.
- Luka Alexandrych (may-ari ng Kashtanka).
- Mister Georges (clown, bagong may-ari ng Kashtanka).
- Fedyushka (anak ni Luka Alexandrych).
- Fedor Timofeevich (sinanay na pusa).
- Ivan Ivanovich (sinanay na gansa).
- Khavronya Ivanovna (sinanay na baboy).
PLANO
1. Bagong may-ari (pahina Blg. 7)
2. Pagkilala sa ibang mga hayop (pahina Blg. 13-14)
3. Pag-eensayo (pahina Blg. 16-20)
4. Pagtuklas ng talento ni Auntie (pahina Blg. 23-24)
5. Kamatayan ni Ivan Ivanovich (pahina Blg. 30)
6. Bumalik na sa normal ang lahat (pahina Blg. 40-41)
PLOT
Isang pulang aso, katulad ng isang soro, na pinangalanang Kashtanka, ang nawalan ng may-ari nito, ang karpintero na si Luka Alexandrych. Sinubukan niyang hanapin siya, ngunit walang gumana. Sa gabi, nang maubos ang kanyang lakas, si Kashtanka ay nakatulog sa pintuan ng pasukan. Bigla niyang naramdaman na may tumama sa kanya. Isa pala itong taong hindi niya kilala. Napansin niya ito at dinala siya sa kanyang bahay. Ang lalaking ito ay naging isang payaso, gumaganap siya sa mga sinanay na hayop. Ang kanyang pangalan ay Mister Georges. Siya ay nagtuturoGumagawa si Kashtanka ng iba't ibang mga trick at sumusubok na magsagawa ng bagong kilos. SA bagong apartment nakikilala ng aso ang ibang mga hayop. Sila ay isang gansa - Ivan Ivanovich (namatay siya bago ang pagganap), isang pusa - Fyodor Timofeevich at isang baboy - Khavronya Ivanovna.
Sa kasamaang palad, nabigo ang pagganap, dahil napansin ni Kashtanka ang kanyang matandang amo at bumalik sa kanya.
Ang mga aksyon ay nagaganap noong ika-19 na siglo.
REVIEW TUNGKOL SA LIBRO
Labis akong nalungkot nang malaman ko na sa huli ay bumalik si Kashtanka sa kanya sa dating may-ari, dahil kinutya siya ng sobra. Ako ay labis na naiinis sa batang ito na si Fedyushka, dahil siya
"Ginawa ko siya ng ganoong paraan kaya naging berde ang kanyang mga mata at sumakit ang lahat ng kanyang mga kasukasuan."
Ang kuwentong "Kashtanka" ay nagsasabi sa mga mambabasa tungkol sa isang tapat na aso. Hindi masyadong nakatira ang Kashtanka magandang kondisyon, minsan siya ay naiiwan na walang pagkain. Isang araw siya ay nawala sa lungsod at kinuha ng isang lokal na payaso, na nagsimulang tratuhin ang aso nang ganap na naiiba - pinakain niya ito, inalagaan ito at inihanda ito para sa isang bagong pagtatanghal. Sa kanyang debut, nakita ni Kashtanka ang kanyang mga lumang may-ari at walang pag-aalinlangan na bumalik sa kanila, na nagpapalitan magandang buhay, ngunit sa pagkabihag, sa katapatan sa kanilang mga amo. Mayroong isang palagay na sinabi ni Chekhov tunay na kuwento nawawalang aso.
Ang kuwento ni Chekhov na "Kashtanka" ay magiging nakapagtuturo hindi lamang para sa mga bata, kundi pati na rin sa mga matatanda. Mula sa pananaw ng isang bata, ito ay isang kuwento tungkol sa debosyon, pagmamahal at katapatan ng isang hayop, sa kabila ng masamang ugali ng mga may-ari nito. Maaaring ihambing ng mga nasa hustong gulang ang pag-uugali ni Kashtanka sa pag-uugali ng ilang mga tao na napaka-attach sa mga pangyayari na hindi nila mababago ang kanilang buhay, baguhin ito para sa mas mahusay, kahit na ang gayong pagkakataon ay ibinigay sa kanila ng kapalaran.
Basahin ang buod ng kuwento ni Chekhov na Kashtanka
Nagsisimula ang kuwento sa isang paglalarawan ng buhay ng isang aso na nagngangalang Kashtanka kasama ang karpintero na si Luka at ang kanyang anak na si Fyodor. Ang aso ay madalas na nasaktan, minsan hindi pinapakain, pinapagalitan, binugbog. Gayunpaman, si Kashtanka ay napaka-attach sa kanyang pamilya. Isang araw, habang kasama ang kanyang may-ari, naligaw si Kashtanka sa lungsod.
Kinuha siya ng payaso, si Mr. Georges, upang manirahan kasama niya. Marami na siyang mga alagang hayop na kasama ng clown sa circus arena. Binigyan niya si Kashtanka ng bagong palayaw, sinimulan siyang tawaging "Tita," tinuruan siya ng ilang mga trick, at inihanda siya para sa mga pagtatanghal sa arena. Taos-pusong minahal ni G. Georges ang kanyang mga alagang hayop, inalagaan, pinakain at inalagaan.
Si Kashtanka pala ay isang napakahusay na estudyante. Ang clown ay naghanda ng isang bagong gawa sa kanyang paglahok. At dumating ang araw na tumakbo si Kashtanka sa arena, ngunit hindi naganap ang debut. Kabilang sa mga manonood sa araw na iyon sa pagtatanghal ng sirko ay ang mga lumang may-ari ng Kashtanka - si Luka at ang kanyang anak. Nakilala nila ang kanilang nawawalang aso at nagsimulang tumawag ito ng malakas.
Kashtanka kaagad na sumugod sa kanila na may masayang bark at bumalik sa kanyang mga dating may-ari, sa kanya hindi masyadong masaya, ngunit napaka pamilyar na buhay. Ang pagpili, tila, ay hindi lohikal. Ngunit, para sa isang aso, kahit na, ang pagpipiliang ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng debosyon at katapatan. Bilang karagdagan, sa sirko, siyempre, ang mga hayop ay inaalagaan at pinapakain, ngunit ang kanilang pag-uugali ay hindi natural, na resulta ng pagsasanay, hindi sila libre. Sa mga dating may-ari, walang naghigpit sa kalayaan ni Kashtanka; sanay na siya sa ganoong buhay.
Larawan o pagguhit ng Kashtanka
Iba pang mga retelling para sa diary ng mambabasa
- Buod ng Gorky Old Woman Izergil maikli at kabanata sa bawat kabanata
Isang gabi, pagkatapos anihin ang mga ubas, ang tagapagsalaysay at ang matandang babae na si Izergil ay tumingin sa mga silhouette ng mga taong pumunta sa dagat. Ang matandang babae ay nagsabi sa kanya ng isang kamangha-manghang kuwento.
- Buod ng Chukovsky Moidodyr (fairy tale)
Nagaganap ang fairy tale sa St. Petersburg. Totoo, walang eksaktong indikasyon ng lungsod, ngunit mayroong pagbanggit ng Sadovaya, Sennaya, Tauride Garden at ang Moika River. Ang tagapagsalaysay ay isang dirty boy
- Buod Ang ilog ay gumaganap ng Korolenko
Ang kwento ay nakasulat sa unang panauhan. Nagsisimula ang kwento mula sa sandaling nagising ang tagapagsalaysay sa pampang ng ilog. Sa una ay hindi niya maintindihan kung nasaan siya. Nagtataka siyang tumingin sa paligid. Ngunit sa lalong madaling panahon bumalik ang alaala
- Buod ng fairy tale na The Wolf and the Seven Little Goats ng magkapatid na Grimm
Sa isang maliit na kubo ay may nakatirang kambing kasama ang sarili niyang mga anak, na gustong kainin ng lobo. Ang kambing ay pumunta sa kakahuyan, ngunit iniwan ang mga bata sa bahay at sinabi sa kanila na huwag buksan ito sa sinuman, at ang tuktok ay nais na makarating sa mga bata at kainin sila.
- Buod ng Lola na may raspberry Astafiev
Ang kwentong "Lola na may mga Raspberry" ay nagsisimula sa katotohanan na maraming tao ang pumipili ng mga raspberry sa Urals, marami sa kanila dito. Sila ay sumisigaw na ang tren ay malapit nang umalis, at kailangan nilang mabilis na makapasok sa kanilang mga upuan.
mga kwento ni A.P. Chekhov
napaka kawili-wiling kwento Si Chekhov tungkol sa isang maliit, pulang aso na nagngangalang Kashtanka, na namamasyal kasama ang kanyang may-ari, ngunit natakot sa mga tunog ng orkestra at tumakbo sa kabilang bahagi ng kalsada. Di-nagtagal, nawala ang takot, ngunit nawala na ang kanyang may-ari at hindi alam kung saan siya nagpunta. Di-nagtagal ay dumilim, napagtanto ni Kashtanka na siya ay nawala at nagsimulang umiyak, nakaupo malapit sa pasukan. Biglang may lumabas na estranghero sa entrance at aksidenteng natamaan si Kashtanka sa gilid ng entrance door. Naawa ang estranghero sa maliit na pulang aso at dinala pauwi, pinakain niya ito at pinatulog sa kutson.
Sa gabi, nakita ni Kashtanka ang mga panaginip tungkol sa kanyang mga lumang may-ari - sina Luka Alexandrovich at Fedyushka. Pagkagising sa umaga, pumunta si Kashtanka upang galugarin ang bagong bahay. Sa isang silid ay natagpuan niya ang kanyang natutulog na bagong may-ari, at sa isa pang silid ay nakilala niya ang gansa na si Ivan Ivanovich at puting pusa Si Fyodor Timofeich, kung kanino siya nakaaway, ngunit ang kanyang bagong may-ari ay nagising at pinaghiwalay ang mga mandirigma. Pagkaalis ng may-ari, si Kashtanka ay nakipagpayapaan kay Ivan Ivanovich, ngunit si Fyodor Timofeich ay nasaktan at umupong nakaugat sa lugar.
Sa paglipas ng panahon, nasanay si Kashtanka sa kanyang mga bagong kaibigan at sa kanyang may-ari, na nagbigay sa kanya ng pangalang Tiya. Pagkaraan ng ilang oras, dumating ang problema sa bahay - isang kabayo ang tumapak kay Ivan Ivanovich at namatay siya. Ang may-ari ay nagluksa sa kanya ng maikling panahon kasama ang kanyang Tiya. Pagkatapos ay nagpasya ang may-ari na gawin si Auntie na isang circus performer, sinimulan siyang sanayin at turuan ang kanyang mga trick.Si Auntie ay nagpakita ng talento. Ngunit sa kanyang debut performance ay sinira niya ang lahat dahil nakita niya ang kanyang matandang amo, si Luka Alexandrovich, sa bulwagan at sumugod sa kanya. Simula noon, hindi na nawala ang Kashtanka.
371bce7dc83817b7893bcdeed13799b50">
371bce7dc83817b7893bcdeed13799b5
Kabanata 1. Masamang pag-uugali
Bata pulang aso- isang krus sa pagitan ng isang dachshund at isang mongrel - halos kapareho ng mukha sa isang soro, tumakbo pabalik-balik sa sidewalk at hindi mapakali na tumingin sa paligid. Paminsan-minsan ay huminto siya at, umiiyak, itinaas muna ang isang pinalamig na paa, pagkatapos ang isa, sinubukang unawain: paano nangyari na siya ay nawala?
Naalala niyang mabuti kung paano siya nagpalipas ng araw at kung paano siya napunta sa hindi pamilyar na bangketa na ito.
Nagsimula ang araw sa kanyang may-ari, ang karpintero na si Luka Alexandrych, na nagsuot ng kanyang sumbrero, kumuha ng ilang uri ng kahoy na bagay na nakabalot sa isang pulang bandana sa ilalim ng kanyang braso, at sumigaw:
- Kashtanka, tayo na!
Nang marinig ang kanyang pangalan, ang krus sa pagitan ng isang dachshund at isang mongrel ay lumabas mula sa ilalim ng workbench, kung saan siya natutulog sa mga shavings, matamis na nag-inat at tumakbo pagkatapos ng kanyang may-ari. Ang mga kostumer ni Luka Alexandrych ay nakatira sa napakalayo, kaya bago maabot ang bawat isa sa kanila, ang karpintero ay kailangang pumunta sa tavern ng ilang beses at i-refresh ang kanyang sarili. Naalala ni Kashtanka na sa paraan ng pag-uugali niya ay labis na hindi disente. Dahil sa kagalakan na dinala siya sa paglalakad, tumalon siya, nagmamadaling tumahol sa mga karwahe na hinihila ng kabayo, tumakbo sa mga patyo at hinabol ang mga aso. Nawala sa kanyang paningin ang karpintero, huminto at sinisigawan siya ng galit. Minsan, kahit na may ekspresyon ng kasakiman sa kanyang mukha, kinuha niya ang kanyang tenga ng fox sa kanyang kamao, tinapik ito at sinabi nang may diin:
- Kaya... ikaw... lumabas... patay, kolera!
Ang pagkakaroon ng pagbisita sa mga customer, si Luka Alexandrych ay nagpunta sandali sa kanyang kapatid na babae, kung kanino siya ay nakainom at meryenda; nagpunta siya mula sa kanyang kapatid na babae sa isang pamilyar na bookbinder, mula sa bookbinder hanggang sa tavern, mula sa tavern hanggang sa kanyang ninong, atbp. Sa madaling salita, nang makarating si Kashtanka sa hindi pamilyar na bangketa, gabi na at ang karpintero ay kasing lasing ng isang manggagawa ng sapatos. Ikinumpas niya ang kanyang mga braso at, bumuntong-hininga nang malalim, bumulong:
- Sa aking mga kasalanan, ipanganak ang aking ina sa aking sinapupunan! Oh, kasalanan, kasalanan! Ngayon kami ay naglalakad sa kalye at tumitingin sa mga parol, at kapag kami ay namatay, kami ay masusunog sa isang nagniningas na hyena...
O siya ay mahuhulog sa isang mabait na tono, tawagan si Kashtanka sa kanya at sabihin sa kanya:
- Ikaw, Kashtanka, ay isang insektong nilalang at wala nang iba pa. Ikaw ay salungat sa isang tao, tulad ng isang karpintero na sumasalungat sa isang kabit...
Habang ganito ang kausap niya, biglang tumugtog ang musika. Lumingon sa likod si Kashtanka at nakita niya na ang isang rehimyento ng mga sundalo ay diretsong naglalakad sa kalye patungo sa kanya. Hindi makayanan ang musika, na nagpabagabag sa kanyang nerbiyos, nagsimula siyang humagulgol at humagulgol. Laking gulat niya, ang karpintero, sa halip na matakot, humirit at tumahol, ay ngumiti ng malawak, nag-unat sa harap at itinaas ang kanyang visor gamit ang lahat ng kanyang mga daliri. Nang makitang hindi tumutol ang may-ari, lalo pang napaungol si Kashtanka at, hindi naaalala ang sarili, nagmamadaling tumawid sa kalsada patungo sa isa pang bangketa.
Nang matauhan siya, hindi na tumutugtog ang musika at wala na ang rehimyento. Tumakbo siya sa daan patungo sa lugar kung saan niya iniwan ang kanyang may-ari, ngunit, aba! wala na ang karpintero. Siya ay sumugod pasulong, pagkatapos ay bumalik, tumakbo muli sa kalsada, ngunit ang karpintero ay tila nahulog sa lupa... Sinimulan ni Kashtanka ang pagsinghot sa bangketa, umaasang mahahanap ang may-ari sa pamamagitan ng amoy ng kanyang mga yapak, ngunit kanina ay may dumaan na halimaw. sa mga bagong galoshes ng goma, at ngayon ay payat na silang lahat ang mga amoy na hinaluan ng masangsang na amoy ng goma, upang walang magawa.
Pabalik-balik na tumakbo si Kashtanka at hindi nahanap ang kanyang may-ari, at samantala ay dumidilim na. Bumukas ang mga parol sa magkabilang gilid ng kalye at may mga ilaw na lumitaw sa mga bintana ng mga bahay. Malaki, malambot na niyebe ang bumabagsak at pumuputi ang simento, likod ng mga kabayo, at mga sombrero ng mga tsuper ng taksi, at habang umiitim ang hangin, lalong pumuti ang mga bagay. Ang mga hindi pamilyar na customer ay dumaan sa Kashtanka, hinarangan ang kanyang larangan ng paningin at itinulak siya ng kanilang mga paa. (Hinati ni Kashtanka ang lahat ng sangkatauhan sa dalawang hindi pantay na bahagi: sa mga may-ari at sa mga customer; nagkaroon ng makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng dalawa: ang una ay may karapatang talunin siya, at siya mismo ay may karapatang agawin ang pangalawa sa pamamagitan ng mga guya.) Nagmamadali ang mga customer sa isang lugar at hindi siya pinansin.
Nang maging ganap na dilim, ang Kashtanka ay dinaig ng kawalan ng pag-asa at sindak. Idiniin niya ang sarili sa ilang pasukan at nagsimulang umiyak ng mapait. Ang buong araw na paglalakbay kasama si Luka Alexandritch ay nagpapagod sa kanya, ang kanyang mga tainga at paa ay malamig, at bukod pa, siya ay labis na nagugutom. Dalawang beses lang siyang ngumunguya sa buong araw; Kumain ako ng kaunting paste mula sa bookbinder at nakakita ako ng mga balat ng sausage malapit sa counter sa isa sa mga tavern - iyon lang. Kung siya ay isang tao, malamang na iisipin niya:
“Hindi, imposibleng mamuhay ng ganyan! Kailangan kong barilin ang sarili ko!"
Kabanata 2. Mahiwagang estranghero
Pero hindi siya nag-isip ng kung anu-ano at umiyak lang siya ng umiyak. Nang ang malambot at malambot na niyebe ay ganap na kumapit sa kanyang likod at ulo at siya ay nalugmok sa mahimbing na pagkakatulog dahil sa pagod, biglang nag-click ang entrance door, humirit at tumama sa kanya sa tagiliran. Tumalon siya. Isang lalaki na kabilang sa kategorya ng mga customer ang lumabas sa bukas na pinto. Dahil sumirit si Kashtanka at nahulog sa ilalim ng kanyang mga paa, hindi niya maiwasang bigyang pansin ito. Lumapit siya sa kanya at nagtanong:
- Aso, saan ka galing? Nasaktan ba kita? Ay, kaawa-awa, kawawa... Aba, huwag kang magalit, huwag kang magalit... Pasensya na.
Tiningnan ni Kashtanka ang estranghero sa pamamagitan ng mga snowflake na nakasabit sa kanyang mga pilikmata, at nakita sa kanyang harapan ang isang maikli at mabilog na lalaki na may ahit, matambok na mukha, nakasuot ng pang-itaas na sombrero at isang bukas na fur coat.
- Bakit ka sumisigaw? - patuloy niya, pinatumba ang niyebe sa kanyang likod gamit ang kanyang daliri. -Nasaan ang iyong panginoon? Ikaw ay dapat na nawala? Ay, kawawang aso! Ano na ang gagawin natin ngayon?
Nakuha ni Kashtanka ang isang mainit, madamdamin na tala sa boses ng estranghero, dinilaan ni Kashtanka ang kanyang kamay at lalo pang humagulgol.
- Magaling ka, nakakatawa! - sabi ng estranghero. - Medyo isang fox! Well, walang magawa, sumama ka sa akin! Baka magaling ka sa isang bagay... Well, phew!
Kinagat niya ang kanyang mga labi at nag-sign ng kamay kay Kashtanka, na isa lang ang ibig sabihin: "Let's go!" Pumunta si Kashtanka.
Makalipas ang hindi hihigit sa kalahating oras, nakaupo na siya sa sahig sa isang malaki at maliwanag na silid at, nakatagilid ang ulo, tumingin nang may emosyon at kuryusidad sa estranghero na nakaupo sa hapag na kumakain ng hapunan. Kumain siya at hinagisan siya ng mga piraso... Una ay binigyan niya siya ng tinapay at isang berdeng balat ng keso, pagkatapos ay isang piraso ng karne, kalahating pie, buto ng manok, at dahil sa gutom, kinain niya ang lahat ng ito nang napakabilis kaya wala siyang oras upang malaman ang lasa. At habang kumakain siya, mas lalo siyang nakaramdam ng gutom.
- Gayunpaman, hindi maganda ang pagpapakain sa iyo ng iyong mga may-ari! - sabi ng estranghero, tinitingnan kung gaano niya kabangis ang paglunok ng mga pirasong hindi nangunguya. - At kung gaano ka payat! Balat at buto...
Si Kashtanka ay kumain ng marami, ngunit hindi nabusog, ngunit nalasing lamang mula sa pagkain. Pagkatapos ng hapunan, humiga siya sa gitna ng silid, iniunat ang kanyang mga binti at, naramdaman ang isang kaaya-ayang pagkahilo sa buong katawan, ikinaway ang kanyang buntot. Habang ang kanyang bagong may-ari, na nakaupo sa isang upuan, ay humihithit ng tabako, ikinawag-wagwag niya ang kanyang buntot at nagpasya sa tanong: saan ang mas mahusay - sa isang estranghero o sa isang karpintero? Ang mga kagamitan ng estranghero ay mahirap at pangit; maliban sa mga armchair, isang sofa, isang lampara at mga carpet, wala siyang anuman, at ang silid ay tila walang laman; Ang buong apartment ng karpintero ay punung-puno ng mga bagay; siya ay may isang mesa, isang workbench, isang bungkos ng mga shavings, eroplano, pait, lagari, isang hawla na may siskin, isang batya... Ang estranghero ay walang amoy ng kahit ano, ngunit ang apartment ng karpintero ay palaging mahamog at napakabango ng pandikit, barnis at pinagkataman. Ngunit ang estranghero ay may isa mahalagang kalamangan- nagbibigay siya ng maraming makakain at, dapat nating bigyan siya ng ganap na hustisya, nang si Kashtanka ay nakaupo sa harap ng mesa at magiliw na tinitigan siya, hindi niya ito sinaktan, hindi tinatak ang kanyang mga paa at hindi sumigaw: "Lumabas ka, maldita ka!"
Matapos humihit ng tabako, umalis ang bagong may-ari at bumalik pagkaraan ng isang minuto, hawak ang isang maliit na kutson sa kanyang mga kamay.
- Hoy, aso, halika rito! - sabi niya sabay lagay ng mattress sa sulok malapit sa sofa. - Humiga ka dito. Matulog ka na!
Pagkatapos ay pinatay niya ang lampara at lumabas. Humiga si Kashtanka sa kutson at ipinikit ang kanyang mga mata; Narinig ang tahol mula sa kalye, at gusto niyang sagutin ito, ngunit biglang nanaig sa kanya ang kalungkutan. Naalala niya si Luka Alexandrych, ang kanyang anak na si Fedyushka, isang maaliwalas na lugar sa ilalim ng workbench... Naalala niya na sa mahabang gabi ng taglamig, kapag ang karpintero ay kumikiliti o nagbabasa ng pahayagan nang malakas, si Fedyushka ay karaniwang nakikipaglaro sa kanya... Hinila niya siya palabas mula sa sa ilalim ng workbench at ginawaran siya ng gayong mga trick na naging berde ang kanyang mga mata at sumasakit ang lahat ng kanyang mga kasukasuan. Pinilit niya itong puntahan hulihan binti, gumawa ng isang kampana mula sa kanya, iyon ay, hinila niya siya nang malakas sa buntot, na naging sanhi ng kanyang pagsigaw at pag-upak, hayaan siyang suminghot ng tabako... Ang sumusunod na panlilinlang ay lalong masakit: Itinali ni Fedyushka ang isang piraso ng karne sa isang string at Ibinigay ito kay Kashtanka, pagkatapos nang lumunok siya, hinila niya ito pabalik sa kanyang tiyan na may malakas na tawa. At kung mas maliwanag ang mga alaala, mas malakas at mas nakakalungkot ang pag-ungol ni Kashtanka.
Ngunit hindi nagtagal ay nangingibabaw ang pagod at init sa kalungkutan... Nagsimula siyang makatulog. Ang mga aso ay tumakbo sa paligid sa kanyang imahinasyon; Siyanga pala, dumaan din ang mabahong matandang poodle na nakita niya sa kalye ngayon, na may nakakasilaw sa paningin at mga balahibo malapit sa ilong nito. Si Fedyushka, na may pait sa kanyang kamay, ay hinabol ang poodle, pagkatapos ay bigla siyang natatakpan ng makapal na buhok, tuwang-tuwang tumahol at natagpuan ang kanyang sarili malapit sa Kashtanka. Si Kashtanka at siya ay mabait na suminghot sa ilong ng isa't isa at tumakbo palabas...
Kabanata 3. Bago, napakagandang kakilala
Nang magising si Kashtanka, maliwanag na at may ingay na nagmumula sa kalye na nangyayari lamang sa araw. Walang kaluluwa sa silid. Si Kashtanka ay nag-unat, humikab at, galit at malungkot, naglakad-lakad sa silid. Nisinghot niya ang mga sulok at kasangkapan, tumingin sa pasilyo at walang nakitang interesante. Bukod sa pinto na patungo sa hallway ay may isa pang pinto. Pagkatapos mag-isip, kinamot ito ni Kashtanka gamit ang magkabilang paa, binuksan ito at pumasok sa susunod na silid. Dito sa kama, na natatakpan ng flannelette na kumot, ay natutulog ang kostumer, na kinilala niyang estranghero kahapon.
"Pppp..." bulong niya, ngunit, naalala ang tanghalian kahapon, ikinawag niya ang kanyang buntot at nagsimulang suminghot.
Naamoy niya ang damit at bota ng estranghero at nalaman niyang amoy kabayo ang mga ito. Ang isa pang pinto na humantong sa isang lugar mula sa kwarto, sarado din. Kinamot ni Kashtanka ang pinto, isinandal ang dibdib dito, binuksan ito at agad na nakaramdam ng kakaiba, napaka kahina-hinalang amoy. Inaasahan ang isang hindi kanais-nais na pagtatagpo, bumulung-bulong at tumingin sa paligid, si Kashtanka ay pumasok sa isang maliit na silid na may maruming wallpaper at umatras sa takot. Nakita niya ang isang bagay na hindi inaasahan at kakila-kilabot. Baluktot ang kanyang leeg at ulo sa lupa, ibinuka ang kanyang mga pakpak at sumisitsit, isang kulay abong gansa ang diretsong naglalakad patungo sa kanya. Medyo sa gilid niya, sa isang kutson, nakahiga ang isang puting pusa; Nang makita si Kashtanka, tumalon siya, yumuko ang kanyang likod, itinaas ang kanyang buntot, ginulo ang kanyang balahibo at sumirit din. Ang aso ay seryosong natakot, ngunit, dahil ayaw niyang ibigay ang kanyang takot, tumahol ng malakas at sumugod sa pusa... Mas lalo pang inarko ng pusa ang kanyang likod, sumirit at tinamaan ng kanyang paa si Kashtanka sa ulo. Tumalon pabalik si Kashtanka, umupo sa lahat ng apat na paa at, iniunat ang kanyang nguso sa pusa, sumabog sa isang malakas, matinis na balat; sa pagkakataong ito ay bumangon ang gansa mula sa likuran at sinaktan siya ng kanyang tuka nang masakit sa likod. Tumalon si Kashtanka at sinugod ang gansa...
- Ano ito? - isang malakas, galit na boses ang narinig, at isang estranghero na nakasuot ng dressing gown at may tabako sa kanyang ngipin ang pumasok sa silid.
- Ano ang ibig sabihin nito? Umakyat sa pwesto!
Lumapit siya sa pusa, tinapik ang kanyang arko sa likod at sinabing:
- Fyodor Timofeich, ano ang ibig sabihin nito? Nagsimula ba sila ng away? Oh, matandang bastard! Bumaba ka na!
At, lumingon sa karamihan, sumigaw siya:
- Ivan Ivanovich, pumalit ka!
Masunuring humiga ang pusa sa kanyang kutson at ipinikit ang kanyang mga mata. Sa paghusga sa ekspresyon ng kanyang bibig at bigote, siya mismo ay hindi nasisiyahan na siya ay nasasabik at nakipag-away. Nagalit si Kashtanka, at iniunat ng gansa ang leeg nito at nagsimulang magsalita tungkol sa isang bagay nang mabilis, madamdamin at malinaw, ngunit labis na hindi maintindihan.
- SIGE SIGE! - sabi ng may-ari, humikab. - Dapat tayong mamuhay nang mapayapa at mapayapa. - Hinaplos niya si Kashtanka at nagpatuloy: - At ikaw, taong mapula ang buhok, huwag kang matakot... Ito ay isang mabuting madla, hindi ka nila sasaktan. Teka, anong itatawag namin sayo? Hindi pwedeng wala kang pangalan kuya.
Ang estranghero ay nag-isip at sinabi:
- Iyan ay kung ano... Ikaw ay magiging - Auntie... Naiintindihan mo ba? Tiya!
At, inulit ang salitang "Tita" ng ilang beses, umalis siya. Umupo si Kashtanka at nagsimulang manood. Hindi kumikibo ang pusa sa kutson at nagkunwaring tulog. Ang gansa, na iniunat ang kanyang leeg at tumatapak sa isang lugar, ay patuloy na nagsasalita tungkol sa isang bagay nang mabilis at madamdamin. Tila ito ay isang napaka-matalinong gansa; pagkatapos ng bawat mahabang tirade, palagi siyang umaatras sa gulat at nagkukunwaring hinahangaan ang kanyang pananalita... Nakikinig sa kanya at sinagot siya ng "rrrr...", sinimulan ni Kashtanka na suminghot sa mga sulok. Sa isa sa mga sulok ay may isang maliit na labangan, kung saan nakita niya ang mga basang gisantes at basang balat ng rye. Sinubukan niya ang mga gisantes - hindi ito masarap, sinubukan niya ang mga balat - at nagsimulang kumain. Ang gansa ay hindi nasaktan na ang isang hindi pamilyar na aso ay kumakain ng kanyang pagkain, ngunit, sa kabaligtaran, nagsimulang magsalita nang mas mainit at, upang ipakita ang kanyang tiwala, siya mismo ay pumunta sa labangan at kumain ng ilang mga gisantes.
Kabanata 4. Mga himala sa isang salaan
Maya-maya ay pumasok muli ang estranghero at may dala kakaibang bagay, katulad ng isang tarangkahan at ang letrang P. Sa crossbar ng kahoy na ito, halos natumba na P, isang kampanilya ang nakasabit at isang pistola ang nakatali; Ang mga string ay nakaunat mula sa dila ng kampana at mula sa gatilyo ng pistol. Inilagay ng estranghero si P sa gitna ng silid, matagal na kinalas at tinali ang isang bagay, pagkatapos ay tumingin sa gansa at sinabi:
Ivan Ivanovich, mangyaring!
Lumapit sa kanya ang gansa at nakatayo sa posisyong umaasam.
"Buweno," sabi ng estranghero, "simulan natin sa simula pa lang." Una sa lahat, bow and curtsy! Buhay!
Iniangat ni Ivan Ivanovich ang kanyang leeg, tumango sa lahat ng direksyon at binasa ang kanyang paa.
- Magaling... Ngayon mamatay!
Humiga ang gansa sa kanyang likuran at itinaas ang kanyang mga paa. Nagawa ang ilang higit pang katulad na hindi mahalagang mga trick, ang estranghero ay biglang hinawakan ang kanyang ulo, naglalarawan ng takot sa kanyang mukha at sumigaw:
- Guard! Apoy! Nasusunog kami!
Tumakbo si Ivan Ivanovich sa P, kinuha ang lubid sa kanyang tuka at pinatunog ang kampana.
Tuwang-tuwa ang estranghero. Hinaplos niya ang leeg ng gansa at sinabing:
- Magaling, Ivan Ivanovich! Ngayon isipin na ikaw ay isang mag-aalahas at nangangalakal ng ginto at diamante. Isipin ngayon na pumunta ka sa iyong tindahan at nakakita ng mga magnanakaw dito. Ano ang gagawin mo sa kasong ito?
Ang gansa ay kumuha ng isa pang string sa kanyang tuka at hinila, na naging sanhi ng isang nakakabinging putok na agad na tumunog. Talagang nagustuhan ni Kashtanka ang tugtog, at natuwa siya sa shot kaya tumakbo siya paikot sa P at tumahol.
- Auntie, pumalit ka na! - sigaw ng estranghero sa kanya. - Manahimik ka!
Ang gawain ni Ivan Ivanovich ay hindi natapos sa pagbaril. Sa loob ng isang buong oras pagkatapos ay hinabol siya ng estranghero sa isang linya at hinampas siya ng isang latigo, at ang gansa ay kailangang tumalon sa isang hadlang at sa pamamagitan ng isang singsing, sa likuran, iyon ay, umupo sa kanyang buntot at iwagayway ang kanyang mga binti. Hindi inalis ni Kashtanka ang kanyang mga mata kay Ivan Ivanovich, napaungol sa kagalakan at maraming beses na nagsimulang tumakbo sa kanya na may tugtog na bark. Dahil napagod ang gansa at ang kanyang sarili, pinunasan ng estranghero ang pawis sa kanyang noo at sumigaw:
- Marya, tawagan si Khavronya Ivanovna dito!
Makalipas ang isang minuto, isang ungol ang narinig... Nagreklamo si Kashtanka, tumingin ng napakatapang at, kung sakali, ay lumapit sa estranghero. Bumukas ang pinto, tumingin ang isang matandang babae sa silid at, may sinasabi, pinapasok ang isang itim, napakapangit na baboy. Hindi pinapansin ang pag-ungol ni Kashtanka, itinaas ng baboy ang kanyang nguso at tuwang-tuwang umungol. Tila, labis siyang nalulugod na makita ang kanyang panginoon, ang pusa at si Ivan Ivanovich. Nang lapitan niya ang pusa at bahagyang itinulak ito sa ilalim ng tiyan gamit ang kanyang nguso at pagkatapos ay nagsalita sa gansa tungkol sa isang bagay, maraming magandang kalikasan ang naramdaman sa kanyang mga galaw, sa kanyang boses at sa panginginig ng kanyang buntot. Agad na napagtanto ni Kashtanka na walang silbi ang pag-ungol at pagtahol sa mga naturang paksa.
Inalis ng may-ari si P at sumigaw:
- Fyodor Timofeich, pakiusap!
Ang pusa ay tumayo, tamad na nag-unat at atubili, na parang gumagawa ng pabor, ay lumapit sa baboy.
"Buweno, magsimula tayo sa Egyptian pyramid," simula ng may-ari.
Matagal niyang ipinaliwanag ang isang bagay, pagkatapos ay nag-utos: “Isa... dalawa... tatlo!” Sa salitang "tatlo," ipinapakpak ni Ivan Ivanovich ang kanyang mga pakpak at tumalon sa likod ng baboy... Nang siya, na binabalanse ang kanyang mga pakpak at leeg, ay tumira sa kanyang mabangis na likod, si Fyodor Timofeich ay matamlay at tamad, na may halatang paghamak at may hangin na parang hinahamak at hindi nilalagay kahit isang sentimo ng kanyang sining, umakyat siya sa likod ng baboy, pagkatapos ay nag-aatubili na umakyat sa gansa at tumayo sa kanyang hulihan na mga binti. Ang resulta ay ang tinawag ng estranghero na isang Egyptian pyramid. Si Kashtanka ay sumisigaw sa tuwa, ngunit sa oras na iyon ang matandang pusa ay humikab at, nawalan ng balanse, nahulog mula sa gansa. Si Ivan Ivanovich ay sumuray-suray at nahulog din. Ang estranghero ay sumigaw, iwinagayway ang kanyang mga braso at nagsimulang magpaliwanag muli. Matapos ang kalikot sa pyramid sa loob ng isang buong oras, ang walang pagod na may-ari ay nagsimulang turuan si Ivan Ivanovich na sumakay ng isang pusa, pagkatapos ay nagsimulang turuan ang pusa na manigarilyo, atbp.
Natapos ang aralin nang pinunasan ng estranghero ang pawis sa kanyang noo at umalis. Si Fyodor Timofeich ay suminghot sa pagkasuklam, humiga sa kutson at ipinikit ang kanyang mga mata, pumunta si Ivan Ivanovich sa labangan, at ang baboy ay dinala ng matandang babae. Salamat sa masa ng mga bagong impression, lumipas ang araw nang hindi napansin para sa Kashtanka, at sa gabi siya at ang kanyang kutson ay na-install na sa isang silid na may maruming wallpaper at nagpalipas ng gabi sa kumpanya ni Fyodor Timofeich at ang gansa.
Kabanata 5. Talento! Talento!
Lumipas ang isang buwan.
Nakasanayan na ni Kashtanka na pinapakain ng masarap na hapunan tuwing gabi at tinatawag na Auntie. Nasanay na siya sa estranghero at sa mga bago niyang kasama. Ang buhay ay umagos tulad ng orasan.
Nagsimula ang lahat ng araw pareho. Karaniwang nagising si Ivan Ivanovich bago ang lahat at agad na pumunta kay Auntie o sa pusa, inikot ang kanyang leeg at nagsimulang magsalita tungkol sa isang bagay na madamdamin at nakakumbinsi, ngunit hindi pa rin maintindihan. Minsan ay itinaas niya ang kanyang ulo at binibigkas ang mahahabang monologo. Sa mga unang araw ng kanilang pagkakakilala, naisip ni Kashtanka na siya ay nagsasalita ng maraming dahil siya ay napakatalino, ngunit lumipas ang kaunting oras at nawala ang lahat ng paggalang sa kanya; nang lapitan niya ito sa kanyang mahahabang talumpati, hindi na niya ikinawit ang kanyang buntot, ngunit tinatrato siya na parang nakakainis na chatterbox na hindi nagpapatulog ng sinuman, at walang anumang seremonya ang sumagot sa kanya: "rrrr"...
Si Fyodor Timofeich ay ibang uri ng maginoo. Ang isang ito, pagkagising, ay hindi gumawa ng anumang ingay, hindi gumagalaw at hindi man lang nagmulat ng kanyang mga mata. Masaya siyang hindi gumising, dahil, tulad ng malinaw, hindi niya gusto ang buhay. Walang interes sa kanya, tinatrato niya ang lahat ng matamlay at walang ingat, hinamak ang lahat at suminghot pa ng disgusto habang kumakain ng masarap niyang tanghalian.
Pagkagising, nagsimulang maglakad-lakad si Kashtanka sa mga silid at suminghot sa mga sulok. Siya lamang at ang pusa ang pinapayagang maglakad sa buong apartment; ang gansa ay walang karapatang tumawid sa threshold ng silid na may maruming wallpaper, at si Khavronya Ivanovna ay nanirahan sa isang lugar sa bakuran sa isang malaglag at lumitaw lamang sa panahon ng paaralan. Ang may-ari ay nagising nang huli at, sa pag-inom ng tsaa, agad na nagsimulang gawin ang kanyang mga trick. Araw-araw ay dinadala sa silid ang isang P, isang latigo, at mga hoop, at araw-araw halos pareho ang ginagawa. Ang pagsasanay ay tumagal ng tatlo o apat na oras, kaya kung minsan si Fyodor Timofeich ay susuray-suray dahil sa pagkapagod, tulad ng isang lasing, bubuksan ni Ivan Ivanovich ang kanyang tuka at huminga nang mabigat, at ang may-ari ay magiging pula at hindi mapunasan ang pawis sa kanyang noo.
Ang pag-aaral at hapunan ay ginawang lubhang kawili-wili ang mga araw, ngunit ang mga gabi ay medyo nakakainip. Kadalasan sa gabi ang may-ari ay pumupunta sa isang lugar at may dalang isang gansa at isang pusa. Naiwang mag-isa, humiga si Tiya sa kutson at nagsimulang malungkot... Gumapang ang kalungkutan sa kanya kahit papaano nang hindi mahahalata at unti-unti siyang inagaw, parang kadiliman sa isang silid. Nagsimula ito sa pagkawala ng pagnanais ng aso na tumahol, kumain, tumakbo sa paligid ng mga silid at kahit na tumingin, pagkatapos ay lumitaw sa kanyang imahinasyon ang ilang dalawang hindi malinaw na pigura, alinman sa mga aso o mga tao, na may kaakit-akit, matamis, ngunit hindi maintindihan na mga physiognomy; nang lumitaw sila, ikinawag-kawag ni Auntie ang kanyang buntot, at tila sa kanya ay nakita na niya sila sa isang lugar at minahal niya sila... At kapag siya ay nakatulog, palagi niyang nararamdaman na ang mga figure na ito ay amoy ng pandikit, shavings at barnisan.
Kapag nasanay na siya bagong buhay at mula sa isang payat, bony mongrel siya ay naging isang pinakakain, maayos na aso, isang araw bago ang pagsasanay, hinaplos siya ng may-ari at sinabing:
- Oras na para sa amin, Tiya, upang bumaba sa negosyo. Tama na ang katangahan mo. Gusto kitang gawing artista... Gusto mo bang maging artista?
At nagsimula siyang magturo sa kanya ng iba't ibang mga agham. Sa kanyang unang aralin, natuto siyang tumayo at maglakad gamit ang kanyang hulihan na mga binti, na talagang gusto niya. Sa ikalawang aralin, kinailangan niyang tumalon sa kanyang mga paa sa likuran at kunin ang asukal na itinaas ng guro sa itaas ng kanyang ulo. Pagkatapos sa susunod na mga aralin ay sumayaw siya, tumakbo sa kurdon, napaungol sa musika, tumunog at bumaril, at pagkaraan ng isang buwan ay matagumpay niyang napalitan si Fyodor Timofeich sa "Egyptian pyramid". Kusang-loob siyang nag-aral at nasiyahan sa kanyang mga tagumpay; tumatakbo na ang kanyang dila ay nakabitin sa lubid, tumatalon sa mga hoop at ang pagsakay sa matandang Fyodor Timofeich ay nagbigay sa kanya ng pinakamalaking kasiyahan. Sinamahan niya ang bawat matagumpay na panlilinlang sa isang tugtog, masigasig na bark, at ang guro ay nagulat, natuwa din, at hinaplos ang kanyang mga kamay.
- Talento! Talento! - sinabi niya. - Walang alinlangan na talento! Ikaw ay positibong magiging matagumpay!
At nasanay na si Auntie sa salitang “talent” na sa tuwing sinasabi ng may-ari ay tumatalon siya at lumilingon sa paligid, na para bang ito ang kanyang palayaw.
Kabanata 6. Gabi na hindi mapakali
Nanaginip ng aso ang tiyahin na hinahabol siya ng janitor na may walis, at nagising siya sa takot.
Ang silid ay tahimik, madilim at napakakulong. Kumakagat ang mga pulgas. Noon pa man ay hindi pa natatakot sa dilim si Auntie, ngunit ngayon ay nakaramdam siya ng takot at gusto niyang tumahol. Sa susunod na silid ang may-ari ay bumuntong-hininga nang malakas, pagkatapos, ilang sandali, isang baboy ang umungol sa kanyang kulungan, at muli ang lahat ay tumahimik. Kapag iniisip mo ang tungkol sa pagkain, nagiging mas magaan ang iyong kaluluwa, at nagsimulang isipin ni Auntie kung paano niya ninakaw ngayon ang isang paa ng manok mula kay Fyodor Timofeich at itinago ito sa sala sa pagitan ng aparador at dingding, kung saan mayroong maraming sapot at alikabok. . Hindi masakit na pumunta at tingnan ngayon: buo ba ang paa na ito o hindi? Posibleng nahanap ito ng may-ari at kinain. Ngunit hindi ka maaaring lumabas ng iyong silid bago ang umaga - iyon ang panuntunan. Ipinikit ng tiyahin ang kanyang mga mata upang makatulog nang mabilis hangga't maaari, dahil alam niya mula sa karanasan na mas maaga kang nakatulog, mas maagang darating ang umaga. Ngunit biglang may narinig na kakaibang sigaw sa hindi kalayuan sa kanya, dahilan para kinilig siya at napalundag sa pagkakadapa. Si Ivan Ivanovich ang sumigaw, at ang kanyang sigaw ay hindi madaldal at mapang-akit/kastila, gaya ng dati, ngunit isang uri ng ligaw, piercing at hindi natural, katulad ng paglangitngit ng mga pintuan na binuksan. Walang nakikita sa kadiliman at hindi nakakaunawa, si Auntie ay nakaramdam ng higit na takot at nagreklamo:
- Rrrrr...
Hindi nagtagal upang kumagat ng magandang buto; hindi naulit ang sigaw. Unti-unting kumalma ang tiyahin at nakatulog. Nanaginip siya ng dalawang malalaking itim na aso na may tufts ng balahibo noong nakaraang taon sa kanilang mga balakang at tagiliran; Sila ay sakim na kumain ng mga slop mula sa isang malaking batya, kung saan nagmula ang puting singaw at isang napakasarap na amoy; Paminsan-minsan ay lumingon sila kay Tita, naglabas ng ngipin at nagbulung-bulungan: "Hindi namin ibibigay sa iyo!" Ngunit isang lalaking nakasuot ng balahibo ang tumakbo palabas ng bahay at pinalayas sila gamit ang isang latigo; pagkatapos ay pumunta si Auntie sa batya at nagsimulang kumain, ngunit pagkalabas na pagkalabas ng lalaki sa tarangkahan, ang dalawang itim na aso ay sumugod sa kanya nang may dagundong, at biglang isang malakas na hiyawan ang narinig muli.
- K-ge! K-ge-ge! - sigaw ni Ivan Ivanovich.
Nagising ang tiyahin, tumalon at, nang hindi umaalis sa kutson, nagsimulang humagulgol. Tila sa kanya na hindi si Ivan Ivanovich ang sumisigaw, ngunit ibang tao, isang estranghero. At sa hindi malamang dahilan ay muling umungol ang baboy sa kulungan.
Ngunit pagkatapos ay narinig ang pag-shuffling ng sapatos, at ang may-ari ay pumasok sa silid na nakasuot ng dressing gown at may dalang kandila. Isang kumikislap na liwanag ang tumalon sa maruming wallpaper at kisame at pinaalis ang kadiliman. Nakita ni tita na walang ibang tao sa kwarto. Umupo si Ivan Ivanovich sa sahig at hindi nakatulog. Ang kanyang mga pakpak ay nakabuka at ang kanyang tuka ay nakabuka, at sa pangkalahatan ay tila siya ay pagod na pagod at uhaw. Hindi rin nakatulog si Old Fyodor Timofeich. Nagising din siguro siya sa sigaw.
- Ivan Ivanovich, ano ang nangyayari sa iyo? - tanong ng may-ari sa gansa. - Bakit ka sumisigaw! ikaw ay may sakit?
Natahimik ang gansa. Hinawakan siya ng may-ari sa leeg, hinaplos ang kanyang likod at sinabi:
- Isa kang weirdo. Hindi mo natutulog ang iyong sarili, at hindi mo hinahayaan ang iba.
Nang lumabas ang may-ari at dala ang liwanag, muling nagdilim. Natakot si tita. Hindi sumigaw ang gansa, ngunit muli niyang naramdaman na parang may kakaibang nakatayo sa kadiliman. Ang pinakamasama ay ang alien na ito ay hindi maaaring makagat, dahil siya ay hindi nakikita at walang hugis. At sa hindi malamang dahilan ay naisip niya na may masamang mangyayari sa gabing iyon. Si Fyodor Timofeich ay hindi rin mapakali. Narinig ng tiyahin na kinakalikot niya ang kanyang kutson, humihikab at umiiling.
Sa isang lugar sa kalye ay may kumatok sa isang gate, at isang baboy ang ungol sa isang kulungan. Ang tiyahin ay humagulgol, iniunat ang kanyang mga paa sa harapan at ipinatong ang kanyang ulo sa mga ito. Sa katok ng tarangkahan, sa ungol ng baboy na hindi natutulog sa hindi malamang dahilan, sa dilim at katahimikan, tila may naramdaman siyang kalungkutan at kakila-kilabot gaya ng sigaw ni Ivan Ivanovich. Lahat ay nasa alarma at pag-aalala, ngunit bakit? Sino itong estranghero na hindi nakikita? Dalawang dull green sparks ang kumislap saglit malapit kay Auntie. Ito ang unang pagkakataon sa buong panahon ng kanilang pagkakakilala na lumapit sa kanya si Fyodor Timofeich. Ano ang kailangan niya? Dinilaan ng tiyahin ang kanyang paa at, nang hindi nagtatanong kung bakit siya dumating, napaungol nang tahimik at sa iba't ibang boses.
- K-ge! - sigaw ni Ivan Ivanovich. - K-ge-ge!
Bumukas muli ang pinto at pumasok ang may-ari na may dalang kandila. Umupo ang gansa sa parehong posisyon, na nakabuka ang tuka at nakabuka ang mga pakpak. Nakapikit ang kanyang mga mata.
- Ivan Ivanovich! - tawag ng may-ari.
Hindi gumalaw ang gansa. Ang may-ari ay umupo sa harap niya sa sahig, tahimik na tumingin sa kanya ng isang minuto at sinabi:
- Ivan Ivanovich! Ano ito? Namamatay ka ba, o ano? Ah, ngayon naalala ko, naalala ko! - sigaw niya at napahawak sa ulo niya. - Alam ko kung bakit ganito! Tinapakan ka kasi ng kabayo ngayon! Diyos ko, Diyos ko!
Hindi naintindihan ng tiyahin ang sinasabi ng may-ari, ngunit nakita niya sa mukha nito na siya rin ay umaasa ng isang kahila-hilakbot. Iniunat niya ang kanyang nguso sa madilim na bintana, kung saan, sa tingin niya, may kakaibang nakatingin, at napaungol.
- Siya ay namamatay, Auntie! - sabi ng may-ari at pinagsalikop ang kanyang mga kamay. - Oo, oo, siya ay namamatay! Dumating ang kamatayan sa iyong silid. Ano ang dapat nating gawin?
Ang maputla, nababahala na may-ari, na nagbubuntong-hininga at umiiling, ay bumalik sa kanyang silid. Natakot ang tiyahin na manatili sa dilim, at sinundan niya ito. Umupo siya sa kama at inulit ng maraming beses:
- Diyos ko, ano ang dapat kong gawin?
Ang tiyahin ay lumakad sa paligid ng kanyang mga paa at, hindi naiintindihan kung bakit siya malungkot at kung bakit ang lahat ay nag-aalala, at sinusubukang maunawaan, pinapanood niya ang bawat kilos nito. Si Fyodor Timofeich, na bihirang umalis sa kanyang kutson, ay pumasok din sa master's bedroom at nagsimulang kuskusin ang sarili malapit sa kanyang mga paa. Ipinilig niya ang kanyang ulo, na para bang gusto niyang iwaksi ang mabibigat na iniisip mula rito, at may kahina-hinalang tumingin sa ilalim ng kama.
Kumuha ng platito ang may-ari, binuhusan ito ng tubig mula sa washstand at bumalik sa makapal.
- Uminom, Ivan Ivanovich! - malambing niyang sabi sabay lagay ng platito sa harap niya. - Uminom, mahal ko.
Ngunit hindi gumalaw si Ivan Ivanovich at hindi nagmulat ng kanyang mga mata. Ang may-ari ay iniyuko ang kanyang ulo sa platito at inilubog ang kanyang tuka sa tubig, ngunit ang gansa ay hindi uminom, mas lumawak pa ang kanyang mga pakpak, at ang kanyang ulo ay nanatiling nakahiga sa platito.
- Hindi, walang magagawa! - bumuntong-hininga ang may-ari. - Lahat ay tapos na. Si Ivan Ivanovich ay nawala!
At gumapang ang mga makintab na patak sa kanyang pisngi, ang uri na nangyayari sa mga bintana kapag umuulan. Hindi nauunawaan kung ano ang nangyari, si Tiya at Fyodor Timofeich ay yumakap sa kanya at tumingin sa gansa nang may takot.
- Kawawang Ivan Ivanovich! - malungkot na sabi ng may-ari. "At pinangarap ko na sa tagsibol ay dadalhin kita sa dacha at maglakad kasama mo sa berdeng damo." Mahal na hayop, magaling kong kasama, wala ka na rito! Paano ko kakayanin kung wala ka ngayon?
Tila sa tiyahin na ang parehong bagay ay mangyayari sa kanya, iyon ay, na siya, masyadong, tulad nito, sa hindi malamang dahilan, ay ipipikit ang kanyang mga mata, iuunat ang kanyang mga paa, hubad ang kanyang bibig, at lahat ay titingin sa kanya. sa malaking takot. Tila, ang parehong mga kaisipan ay gumagala sa ulo ni Fyodor Timofeich. Hindi kailanman bago matandang pusa ay hindi kasing kulimlim at madilim na gaya niya ngayon.
Nagsisimula na ang bukang-liwayway, at sa maliit na silid ay wala na ang hindi nakikitang estranghero na labis na natakot kay Auntie. Nang ganap na madaling araw, dumating ang isang janitor, kinuha ang gansa sa mga paa at dinala ito sa kung saan. At ilang sandali pa ay lumitaw ang matandang babae at inilabas ang labangan.
Pumasok ang tiyahin sa sala at tumingin sa likod ng aparador: hindi pa kinakain ng may-ari ang paa ng manok, nakahiga ito sa pwesto nito, natatakpan ng alikabok at sapot ng gagamba. Pero nainis si Auntie, nalungkot at gustong umiyak. Hindi man lang niya inamoy ang kanyang mga paa, ngunit pumunta sa ilalim ng sofa, umupo roon at nagsimulang humikbi nang tahimik, sa manipis na boses:
- Naiinip na ako, naiinip na ako...
Kabanata 7. Hindi matagumpay na debut
Isang magandang gabi ang may-ari ay pumasok sa silid na may maruming wallpaper at, hinihimas ang kanyang mga kamay, sinabi:
- Well...
May gusto pa sana siyang sabihin, pero hindi niya sinabi at umalis. Ang aking tiyahin, na pinag-aralan nang mabuti ang kanyang mukha at intonasyon sa panahon ng mga aralin, ay nahulaan na siya ay nasasabik, abala at, tila, galit. Maya-maya ay bumalik siya at sinabi:
- Ngayon ay isasama ko sina Tita at Fyodor Timofeich. Sa Egyptian pyramid, ikaw, Tiya, ang papalit sa yumaong Ivan Ivanovich ngayon. Alam ng Diyos kung ano! Walang handa, walang natutunan, kakaunti ang ensayo! Mapapahiya tayo, mabibigo tayo!
Pagkatapos ay lumabas siya muli at makalipas ang isang minuto ay bumalik na nakasuot ng fur coat at isang pang-itaas na sombrero. Paglapit sa pusa, kinuha niya ito sa harap, itinaas at itinago sa kanyang dibdib sa ilalim ng kanyang fur coat, at si Fyodor Timofeich ay tila walang malasakit at hindi man lang nag-abala na buksan ang kanyang mga mata. Para sa kanya, tila, walang pagkakaiba kung humiga, o iangat ng mga binti, humiga sa isang kutson, o humiga sa dibdib ng may-ari sa ilalim ng isang fur coat...
"Tita, alis na po tayo," sabi ng may-ari.
Hindi naiintindihan ang anuman at kawag ng buntot, sinundan siya ni Auntie. Makalipas ang isang minuto, nakaupo na siya sa sleigh malapit sa paanan ng may-ari at nakikinig habang siya, nanginginig sa lamig at pananabik, ay bumubulong:
- Ilagay natin ang ating sarili sa kahihiyan! Fail tayo!
Huminto ang sleigh malapit sa isang malaking kakaibang bahay na tila isang nakabaligtad na tureen. Ang mahabang pasukan ng bahay na ito na may tatlong salamin na pinto ay inilawan ng isang dosenang matingkad na parol. Bumukas ang mga pinto na may tunog ng tugtog at, parang mga bibig, nilamon ang mga taong nagsisiksikan sa pasukan. Maraming tao, madalas tumakbo ang mga kabayo sa pasukan, ngunit walang aso na nakikita.
Kinuha ng may-ari si Tiya sa kanyang mga bisig at inilagay sa kanyang dibdib, sa ilalim ng kanyang fur coat, kung saan naroon si Fyodor Timofeich. Madilim at masikip dito, ngunit mainit. Sa ilang sandali, dalawang mapurol na berdeng spark ang kumislap - ang pusa ang nagmulat ng kanyang mga mata, nag-aalala tungkol sa malamig, matitigas na paa ng kanyang kapitbahay. Dinilaan ng tiyahin ang kanyang tainga at, gustong umupo nang kumportable hangga't maaari, gumalaw nang hindi mapakali, dinurog siya sa ilalim ng kanyang malamig na mga paa at hindi sinasadyang naalis ang kanyang ulo mula sa ilalim ng fur coat, ngunit agad na nagbuntong-hininga at sumisid sa ilalim ng fur coat. Naisip niya na nakakita siya ng isang malaking, mahinang ilaw na silid na puno ng mga halimaw; Mula sa likod ng mga partisyon at mga bar na nakaunat sa magkabilang panig ng silid, ang mga kakila-kilabot na mukha ay sumilip: mga kabayo, mga sungay, mga mahabang tainga, at isang makapal, malaking mukha na may buntot sa halip na isang ilong at dalawang mahahabang ngangat na buto. ng bibig.
Ang pusa ay namamaos sa ilalim ng mga paa ni Auntie, ngunit sa sandaling iyon ay bumukas ang fur coat, sinabi ng may-ari na "Gop!", at si Fyodor Timofeich at Auntie ay tumalon sa sahig. Sila ay nasa isang maliit na silid na may kulay abong tabla na mga dingding; dito, maliban sa isang maliit na mesa na may salamin, isang bangkito at basahan na nakasabit sa mga sulok, walang ibang kasangkapan, at, sa halip na isang lampara o kandila, isang maliwanag na ilaw na hugis pamaypay ang nasusunog, na nakakabit sa isang tubo na itinutulak sa pader. Dinilaan ni Fyodor Timofeich ang kanyang fur coat, na ginulo ni Auntie, pumunta sa ilalim ng bangkito at nahiga. Ang may-ari, nag-aalala pa rin at hinihimas ang kanyang mga kamay, ay nagsimulang maghubad... Naghubad siya gaya ng karaniwan niyang hinuhubaran sa bahay, naghahanda na humiga sa ilalim ng isang kumot na flannelette, iyon ay, hinubad niya ang lahat maliban sa kanyang damit na panloob, pagkatapos ay umupo sa isang dumi ng tao at, tumingin sa salamin, nagsimulang gumawa ng mga kamangha-manghang bagay sa iyong sarili. Una sa lahat, inilagay niya ang isang nakahiwalay na peluka sa kanyang ulo na may dalawang cowlick na mukhang mga sungay, pagkatapos ay pinahiran niya ng makapal ang kanyang mukha ng isang bagay na puti at, sa ibabaw ng puting pintura, gumuhit sa mga kilay, isang bigote at rouge. Hindi doon natapos ang kanyang mga pakikipagsapalaran. Nabahiran ng mantsa ang kanyang mukha at leeg, nagsimula siyang magsuot ng kakaibang kasuutan, na hindi pa nakikita ni Auntie, sa mga bahay man o sa kalye. Isipin ang pinakamalawak na pantalon, na gawa sa chintz na may malalaking bulaklak, ang uri na ginagamit sa mga burgis na tahanan para sa mga kurtina at tapiserya, mga pantalon na nakakabit mismo sa mga kilikili; ang isang pantalon ay gawa sa kayumangging chintz, ang isa naman ay mapusyaw na dilaw. Pagkalunod sa mga ito, nagsuot din ang may-ari ng cotton jacket na may malaking scalloped collar at gold star sa likod, maraming kulay na medyas at berdeng sapatos...
Puno ng kulay ang mga mata at kaluluwa ni Auntie. Ang maputing mukha, baggy figure ay amoy ng may-ari, ang kanyang boses ay pamilyar din, ang may-ari, ngunit may mga sandali na si Tiya ay pinahihirapan ng mga pagdududa, at pagkatapos ay handa siyang tumakas mula sa motley figure at bark. Ang bagong lugar, ang ilaw na hugis pamaypay, ang amoy, ang pagbabagong-anyo na nangyari sa may-ari - lahat ng ito ay nagdulot sa kanya ng malabong takot at pag-aalala na tiyak na makakatagpo siya ng isang uri ng kakila-kilabot, tulad ng isang matabang mug na may buntot sa halip na isang ilong. At pagkatapos ay sa isang lugar na malayo sa likod ng pader, tumutugtog ang mapoot na musika at kung minsan ay maririnig ang isang hindi maintindihang dagundong. Ang tanging nagpakalma sa kanya ay ang pagkakapantay-pantay ni Fyodor Timofeich. Tahimik siyang nakatulog sa ilalim ng dumi at hindi idinilat ang mga mata kahit na gumalaw ang dumi.
Isang lalaking naka-tailcoat at puting vest ang tumingin sa silid at nagsabi:
- Paglabas ni Miss Arabella ngayon. Pagkatapos niya - ikaw.
Hindi sumagot ang may-ari. Hinugot niya ang isang maliit na maleta mula sa ilalim ng mesa, umupo at naghintay. Halata sa labi at kamay niya ang pag-aalala niya, at narinig ni Auntie kung paano nanginginig ang kanyang paghinga.
- Ginoong Georges, pakiusap! - may sumigaw sa labas ng pinto.
Tumayo ang may-ari at tumawid ng tatlong beses, pagkatapos ay kinuha ang pusa mula sa ilalim ng bangkito at inilagay ito sa maleta.
- Go, Auntie! - tahimik niyang sabi.
Ang tiyahin, na hindi nakakaintindi ng anuman, ay lumapit sa kanyang mga kamay; hinalikan niya ito sa ulo at inihiga sa tabi ni Fyodor Timofeich. Pagkatapos ay dumating ang kadiliman... Tinapakan ng tiyahin ang pusa, kinamot ang mga gilid ng maleta at, sa takot, ay hindi makapagsalita, at ang maleta ay umindayog na parang nasa alon at nanginginig...
- Narito ako! - malakas na sigaw ng may-ari. - Narito ako!
Naramdaman ng tiyahin na pagkatapos nitong sumigaw ang maleta ay tumama sa isang matigas na bagay at tumigil sa pag-indayog. Isang malakas at makapal na dagundong ang narinig: may hinahampas, at ang isang ito, malamang na isang tabo na may buntot sa halip na ilong, ay umungal at tumawa nang napakalakas na ang mga kandado ng maleta ay nanginginig. Bilang tugon sa dagundong, may isang matinis, matinis na tawa ng may-ari, na parang hindi pa siya tumawa sa bahay.
- Ha! - sigaw niya, sinusubukang lunurin ang dagundong. - Mahal na madla! Kagagaling ko lang sa station ngayon! Namatay ang lola ko at nag-iwan sa akin ng mana! May napakabigat sa maleta - halatang ginto... Haa! At biglang may isang milyon! Ngayon ay bubuksan natin ito at titingnan...
Nag-click ang lock ng maleta. Isang maliwanag na liwanag ang tumama sa mga mata ni Auntie; Tumalon siya mula sa maleta at, nabingi sa dagundong, mabilis na tumakbo sa paligid ng kanyang may-ari nang buong bilis at sumambulat sa tugtog na mga tahol.
- Ha! - sigaw ng may-ari. - Tiyo Fyodor Timofeich! Mahal na tiya! Mahal na mga kamag-anak, sumpain ka!
Napasubsob siya sa kanyang tiyan sa buhangin, hinawakan ang pusa at Tita at sinimulang yakapin sila. Ang tiyahin, habang pinipisil siya sa kanyang mga bisig, ay sumulyap sandali sa mundo kung saan siya dinala ng kapalaran, at, natamaan ng kadakilaan nito, natigilan ng isang minuto sa sorpresa at kasiyahan, pagkatapos ay humiwalay sa yakap ng may-ari at, mula sa ang talas ng impresyon, umiikot na parang tuktok. isang lugar. Bagong mundo ay malaki at puno ng maliwanag na liwanag; Kahit saan ka tumingin, kahit saan, mula sahig hanggang kisame, puro mukha, mukha, mukha lang ang makikita mo at wala nang iba.
- Auntie, mangyaring umupo! - sigaw ng may-ari.
Nang maalala ang ibig sabihin nito, tumalon si Tiya sa isang upuan at umupo. Napatingin siya sa may-ari. Ang kanyang mga mata, gaya ng dati, ay mukhang seryoso at mapagmahal, ngunit ang kanyang mukha, lalo na ang kanyang bibig at ngipin, ay napinsala ng isang malapad at walang galaw na ngiti. Siya na mismo ang tumawa, tumalon, nagkibit balikat at nagpanggap na sobrang saya niya sa presensya ng isang libong mukha. Naniwala ang tiyahin sa kanyang kagalakan, biglang naramdaman sa kanyang buong katawan na ang libu-libong mukha na ito ay nakatingin sa kanya, itinaas ang kanyang mukha ng fox at napaungol nang masaya.
"Ikaw, Auntie, maupo ka," sabi ng may-ari sa kanya, "at sasayaw kami ng aking tiyuhin ng Kamarinsky."
Si Fyodor Timofeich, naghihintay na sapilitang gumawa ng isang bagay na hangal, ay tumayo at tumingin sa paligid nang walang pakialam. Siya ay sumayaw ng matamlay, walang ingat, malungkot, at malinaw sa kanyang mga galaw, mula sa kanyang buntot at bigote, na labis niyang hinahamak kapwa ang karamihan at maliwanag na ilaw, at ang may-ari, at ang kanyang sarili... Nang maisayaw ang kanyang bahagi, humikab siya at umupo.
“Buweno, Tita,” sabi ng may-ari, “kanta muna tayo, at pagkatapos ay sasayaw tayo.” ayos lang?
Kumuha siya ng tubo sa bulsa at nagsimulang tumugtog. Ang tiyahin, na hindi makayanan ang musika, ay hindi mapakali sa kanyang upuan at napaungol. Ang mga dagundong at palakpakan ay narinig mula sa lahat ng panig. Yumuko ang may-ari at, nang tahimik na ang lahat, nagpatuloy sa paglalaro... Sa pagtatanghal ng isang napakataas na nota, sa isang lugar sa itaas ng madla, may humihinga nang malakas.
- Tyatka! - sigaw ng boses ng isang bata. - Ngunit ito ay Kashtanka!
- Nandiyan si Kashtanka! - nakumpirma ang lasing, dumadagundong na tenor. - Kashtanka! Fedyushka, huwag sana, ito ay Kashtanka! Fut!
Sumipol ang isang tao sa gallery, at dalawang boses, ang isa ay bata, ang isa ay lalaki, na malakas na tumawag:
- Kashtanka! Kashtanka!
Kinilig ang tiyahin at tumingin sa kung saan sila sumisigaw. Dalawang mukha: ang isa ay mabalahibo, lasing at nakangisi, ang isa - mabilog, mapula ang pisngi at takot - tinamaan siya sa mga mata, tulad ng isang maliwanag na ilaw na tumama sa kanya noon... Naalala niya, nahulog siya mula sa kanyang upuan at napahagulgol sa buhangin, pagkatapos ay tumalon at sumugod sa mga taong ito. Nagkaroon ng nakakabinging dagundong, tinusok ng mga sipol at isang tumatagos na sigaw ng mga bata:
- Kashtanka! Kashtanka!
Ang tiyahin ay tumalon sa ibabaw ng hadlang, pagkatapos ay sa balikat ng isang tao, at natagpuan ang kanyang sarili sa kahon; upang makapunta sa susunod na baitang, kailangan mong tumalon sa isang mataas na pader; Tumalon ang tiya, ngunit hindi nakarating at gumapang pabalik sa dingding. Pagkatapos ay lumipat siya mula sa kamay hanggang sa kamay, dinilaan ang mga kamay at mukha ng isang tao, pataas nang pataas at sa wakas ay napunta sa gallery...
Makalipas ang kalahating oras, naglalakad na si Kashtanka sa kalye sa likod ng mga taong amoy pandikit at barnis. Si Luka Alexandritch ay umindayog at likas, tinuruan ng karanasan, sinubukang lumayo sa kanal.
"Nakahiga ako sa kailaliman ng kasalanan sa aking sinapupunan..." ungol niya. - At ikaw, Kashtanka, ay naguguluhan. Ikaw ay salungat sa isang tao, tulad ng isang karpintero sa pagsalungat sa isang sumapi.
Sa tabi niya ay lumakad si Fedyushka sa sumbrero ng kanyang ama. Tumingin si Kashtanka sa kanilang magkabilang likuran, at tila sa kanya ay matagal na niyang sinusundan ang mga ito at natutuwa na ang kanyang buhay ay hindi pinutol ng isang minuto.
Naalala niya ang silid na may maruming wallpaper, ang gansa, si Fyodor Timofeich, masasarap na hapunan, paaralan, sirko, ngunit ang lahat ng ito ngayon ay tila isang mahaba, nalilito, mabigat na panaginip...
Ang pangunahing karakter ng kwentong "Kashtanka" ay isang pulang aso na nanirahan kasama ang karpintero na si Luka Alexandrovich. Isang araw nawalan siya ng may-ari sa kalye at napunta sa hindi pamilyar na pasukan. Siya ay sinilungan ng isang mabait na tao na naging isang circus performer. Mayroon ding pusa, gansa at baboy na nakatira sa bahay ng lalaking ito. Ang mga ito ay hindi ordinaryong mga alagang hayop, ngunit mga tunay na tagapalabas ng sirko. Sa utos ng may-ari, nagsagawa sila ng iba't ibang mga trick, na talagang nagustuhan ni Kashtanka.
Pagkaraan ng ilang oras, nang makabawi si Kashtanka mula sa masaganang pagkain na ibinigay sa kanya ng kanyang bagong may-ari, nasangkot din siya sa mga pag-eensayo. Ang bagong may-ari, na nagbigay kay Kashtanka ng palayaw na Tiya, ay labis na nasiyahan sa kanyang tagumpay at nagturo sa kanya ng maraming mga trick. Mga matinding pagbabago sa buhay ni Kashtanka ay naganap pagkatapos mamatay ang scientist na gansa. Ang may-ari ay labis na nag-aalala tungkol sa kanyang pagkamatay, at kailangan niyang isali si Kashtanka sa mga palabas sa sirko nang maaga.
Noong unang dumating si Kashtanka sa sirko, nakakita siya ng maraming kakaibang hayop. At pagkatapos ay inilagay siya ng may-ari at ang pusa sa isang maleta, at sa lalong madaling panahon ang bagong-minted na artista ay natagpuan ang kanyang sarili sa arena ng sirko. Masunurin niyang sinunod ang lahat ng utos ng master, at pinalakpakan siya ng mga manonood. Sa ilang mga punto, isang pamilyar na boses ang nagmula sa bulwagan, na tinatawag siya sa kanyang lumang pangalan, Kashtanka. Ito ay ang karpintero na si Luka Aleksandrovich, na dumating sa pagtatanghal kasama ang kanyang anak na si Fedya. Pareho nilang nakilala si Kashtanka at tinawag siya sa kanila. Ang aso, na nalulula sa tuwa, ay sumugod sa matandang may-ari. Sa lalong madaling panahon siya ay tumatakbo sa kalye sa kanyang paanan, at ang buhay kasama ang lalaking sirko ay tila isang panaginip sa kanya.
At ganyan kung pano nangyari ang iyan buod kwento.
Ang pangunahing ideya ng kwentong "Kashtanka" ay ang mga hayop ay napaka tapat sa kanilang mga may-ari at hindi nila malilimutan ang mga ito, kahit na natagpuan nila ang kanilang sarili sa isang bagong pamilya. Ang kuwento ay nagtuturo sa atin na maging mas matulungin sa ating sarili magkakaibigan na may apat na paa at huwag silang bigyan ng pagkakataong mawala o mawala, dahil ang mga alagang hayop ay hindi inangkop sa malayang buhay at maaaring mamatay sa kalye.
Sa kwento, nagustuhan ko ang pangunahing karakter, si Kashtanka, na naging isang mahuhusay na tagapalabas ng sirko. Sinunod niya ang lahat ng utos ng kanyang bagong may-ari, nang walang anumang takot malaking dami mga manonood. At kung hindi niya nakilala ang kanyang matandang amo, kung kanino siya nanatiling tapat, maaari siyang gumawa ng isang magandang karera bilang isang tagapalabas ng sirko. Bilang karagdagan, naipasa ni Kashtanka ang pagsubok ng katapatan at naipasa ito nang may karangalan.
Anong mga salawikain ang angkop sa kuwentong "Kashtanka"?
Kung ano ang mayroon tayo, hindi natin iniingatan; kapag natalo tayo, umiiyak tayo.
Ang aso ay palaging kaibigan ng isang tao.
Walang kapalit ang tunay na kaibigan.
Isang batang pulang aso ang hindi mapakali na tumakbo sa bangketa. Hindi niya maintindihan kung paano siya nawala. Dinala siya ng kanyang may-ari na si Luka Alexandrych sa mga kostumer, at nang pabalik na sila, natakot siya sa orkestra at tumakbo sa kabilang bahagi ng kalsada. Nang matauhan siya, wala na ang may-ari. Nang dumilim, idiniin niya ang sarili sa pasukan at umiyak. Bumukas ang pinto at tumama sa tagiliran si Kashtanka. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa ilalim ng mga paa ng isang estranghero. Naawa siya at pinapasok siya.
Sa hapunan ay naghagis siya ng mga piraso ng pagkain sa Kashtanka. Natulog siya sa isang kutson at naalala sina Fedyushka at Luka Alexandritch. Nang magising si Kashtanka, maliwanag na. Tumingin siya sa kabilang kwarto at nakita niya ang isang estranghero (ang customer) na natutulog doon. Sa susunod na silid nakita niya ang isang gansa (Ivan Ivanovich) at isang puting pusa (Fedor Timofeich). Isang maliit na away ang sumiklab, ngunit isang estranghero ang dumating at pinaghiwalay sila. Binigyan niya si Kashtanka ng pangalang Tita. Pagkaalis ng estranghero, ang pusa ay nakaupo nang hindi gumagalaw, at si Kashtanka at ang gansa ay nakipagpayapaan.