Olga Samoilova
Damit sa kasal ng isang nobya ng Russia
Huwag mo akong tahiin, ina, isang pulang damit na pang-araw...
Ang kasaysayan ng Russian wedding attire ay nagsisimula sa post-revolutionary period, kasama ang paghihiwalay ng simbahan at estado at ang pagpawi ng mga kasalan. Bago ang panahong ito, ang kasuotan sa kasal sa Rus' ay tinatawag na kasuotan sa kasal.
Noong unang panahon, ang isang batang babae na nag-aasawa ay itinuturing na "patay" para sa kanyang nakaraang buhay pagkadalaga at para sa kanyang pamilya, dahil mula sa sandali ng kasal ay napunta siya upang manirahan kasama ang kanyang asawa. Samakatuwid, ang damit ng kasal ng kababaihan sa Rus ay nagbago sa araw ng kasal, at binubuo ng pre-wedding at post-wedding.
Ang batang babae ay pumunta sa kasal sa "pagluluksa", malungkot at mahinhin na damit, habang siya ay nakipaghiwalay sa kanyang buhay pagkadalaga. Sa ilang mga rehiyon, ang mga batang babae ay naglalakad sa pasilyo na may itim na damit at sa parehong belo.
Pagkatapos ng kasal, ang nobya ay nagbago sa maligaya at eleganteng kasuotan, sa mga pulang lilim. Ang kulay pula ay sumisimbolo ng kagalakan at simula ng isang bagong buhay.
nobya na Ruso
Ang sangkap ng kasal para sa nobya ay higit sa lahat ay binubuo ng isang hanay ng mga damit na may sundress. Ang wedding sundress ng isang Russian bride ay isang tunay na gawa ng sining - pagkatapos ng lahat, ipinakita nito ang mga kasanayan sa pananahi ng hinaharap na babaing punong-abala at ang materyal na seguridad ng kanyang pamilya. Kadalasan ang mga damit-pangkasal ay ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon at nagsisilbing bahagi ng dote ng nobya.
Ang mga sundress ay mahusay na binurdahan ng mga sinulid na ginto, pinalamutian ng mga kuwintas at tirintas, at pinutol ng ginto at pilak na pagbuburda. Hindi nakakagulat na ang kasuotan sa kasal sa Rus' para sa mga marangal na nobya ay partikular na mayaman at maluho. Ito ay gawa sa brocade at pinutol ng mga mamahaling balahibo at perlas. Kadalasan ang bigat ng naturang mga outfits ay umabot sa 15 kg.
Sa ibabaw ng sundress sa ilang mga lalawigan ay kaugalian na magsuot ng isang maikli, malawak na shower warmer, nakapagpapaalaala ng isang dyaket. Mayaman din itong pinalamutian ng burda, tirintas at gimp.
Ang bahagi ng kasuotan sa kasal ay isang kamiseta sa kasal, na ang mga manggas nito, depende sa lokasyon, ay maaaring mapupunga, patulis patungo sa ibaba, o mahaba, na may mga biyak sa mga gilid. Ang ganitong mga manggas ay tinatawag na "pagluluksa" na manggas at gumanap ng isang "proteksiyon" na function. Ito ay pinaniniwalaan na ang ikakasal ay hindi dapat hawakan ang isa't isa gamit ang kanilang mga kamay sa panahon ng kasal.
Isinuot ito ng nobya sa ilalim ng sundress malaking bilang ng mga petticoat, na biswal na nagmukhang mas buo ang kanyang pigura at nagsisilbi ring damit na panloob.
Ang headdress ng kasal ng isang Russian bride
Headdresses ng Russian bride
Noong sinaunang panahon, ang ulo ng nobya ay pinalamutian ng isang korona na hinabi mula sa mga ligaw na bulaklak. Nang maglaon, lumitaw ang mga headdress na nagsilbing interpretasyon ng wreath - mga ribbons, hoops, na sumasaklaw sa lugar ng noo at nakakabit sa likod ng ulo. Ang headdress ay pinalamutian din nang husto. Maaaring maluwag o nakatirintas ang buhok sa isang tirintas.
Ang isang espesyal na lugar ay maaaring ibigay sa dekorasyon ng mga braids ng nobya. Ang gayong mga dekorasyon ay tinatawag na mga kosnik at mga mayaman na burdado na mga laso na may malalaking palawit sa mga dulo, na may burda na mga kuwintas, perlas, palawit, at puntas.
Kaagad pagkatapos ng kasal, ang hairstyle ng nobya ay nagbago sa dalawang tinirintas na tirintas na nakabalot sa kanyang ulo. Ang ulo ay kinakailangang natatakpan ng isang pambabaeng headdress - isang kokoshnik, isang mandirigma, isang magpie, o ibang uri ng headdress.
Damit pangkasal ng nobyo
Damit pangkasal ng nobyo
Ang isang kakaibang detalye ng suit ng kasal ng lalaki ay isang scarf. Sa panahon ng matchmaking, binigyan siya ng nobya ng isang silk o calico scarf bilang regalo sa pamamagitan ng matchmaker. Mula sa sandaling iyon, sa buong panahon ng pre-wedding, hanggang sa kasal, ang nobyo ay hindi humiwalay sa regalo, na isinuot niya bilang dekorasyon sa kanyang leeg, o sa kanyang bulsa upang ang gilid nito ay tumingin sa labas.
Ang kasuotan ng kasal ng mga lalaki ay binubuo ng madilim na asul, pinstriped na pantalon na gawa sa homespun na tela, isang kamiseta na may burda at isang habi na sinturon. Minsan ang ensemble ay kinumpleto ng isang caftan o fur coat. Sa panahon ng kasal, ang lalaking ikakasal ay madalas na may sinturon ng isang detalyadong burda na tuwalya.
Ang kamiseta ay pinalamutian ng isang malawak na pulang pattern ng burda kasama ang mga manggas at laylayan. Minsan ang dibdib ay nakaburda rin. Ang kamiseta ng kasal ay inihanda ng mga kamay ng nobya, na burdado ito ng mga panalangin, na naglalagay sa pattern ng isang uri ng mensahe na may mga hangarin ng kasaganaan, kabaitan at pagmamahal.
Kasama sa kasaysayan ng kultura ng bawat bansa ang iba't ibang uri ng mga ritwal at paniniwala. At, malamang, sila ang pinaka makulay at iba-iba.
Ang pagbuo ng mga nabanggit ay pangunahing naiimpluwensyahan ng mga sinaunang katutubong paniniwala.
Ang kasaysayan ng pagbuo ng mga ritwal ng kasal sa Rus '
Ang mga seremonya ng kasal sa Rus ay bumalik sa mga paganong panahon, bago ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga tao ay humingi ng pabor sa iba't ibang mga diyos sa bagong nabuo na pamilya, na nagsasagawa ng lahat ng uri ng mga ritwal para dito. Matapos ang binyag ni Rus, isang pagsasanib ng mga paniniwala ang naganap, na nagbunga ng isang natatanging sistema ng mga ritwal sa kasal, na kakaiba lamang dito. Ang mga dayuhang tradisyon ay nagkaroon din ng malaking impluwensya sa tradisyonal na seremonya ng kasal sa Russia. Halimbawa, ang pagpapalitan ng mga singsing sa kasal at mga kandila ng kasal ay dumating sa teritoryo ng Rus 'sa sinaunang Greece, naghuhugas ng mga bagong kasal ng flax - mula sa mga Romano. Ang lahat ng ito ay nagbigay ng pambihirang lasa sa mga seremonya ng kasal sa Russia.
Mga seremonya bago ang kasal
Ayon sa sinaunang tradisyon, ang pagpili ng isang nobya sa Rus ay isinasagawa lamang ng mga magulang ng lalaking ikakasal, at kadalasan ang kanyang opinyon ay hindi isinasaalang-alang. Sa oras na iyon, ang mga pagdiriwang ng tagsibol-tag-init ay napakapopular, kung saan naganap ang isang uri ng pagtatanghal ng mga nobya.
Ang mga batang babae sa kanilang pinakamahusay na mga damit ay naglalakad sa paligid ng mga nayon na kumakanta, na nagbibigay sa mga tao ng pagkakataon na makitang mabuti ang kanilang mga sarili. Hindi lang ang kagandahan ng dalaga ang nasuri, kundi pati na rin ang kakayahan nitong mamuno sambahayan, kasanayan sa paggawa ng kamay, at higit sa lahat ang kanyang dote. Matapos ang pagpili, ang mga matchmaker ay ipinadala sa pamilya ng hinaharap na nobya.
Paggawa ng posporo
Sinasabi ng mga sinaunang alamat na para sa isang matagumpay na pag-aasawa ay kinakailangan upang makahanap ng mahusay na mga matchmaker. Pinili sila mula sa mga may-asawa na may talento sa oratoryo at panghihikayat. Ang pinaka magagandang araw Ang Huwebes, Martes, Sabado at Linggo ay isinasaalang-alang para sa matchmaking.
Upang maiwasan ang masamang mata, ang mga pangalan ng mga matchmaker at ang mismong araw ng matchmaking ay inilihim, at kailangan nilang umalis sa kanilang paglalakbay pagkatapos lamang ng paglubog ng araw. Sa anumang pagkakataon dapat kang makipag-usap sa sinuman sa kalsada. Sa ilang teritoryo ng sinaunang Rus', ang mga matchmaker ay hinagisan ng mga sombrero o hinahagupit bago pumunta sa kalsada. Pagdating sa bahay ng isang potensyal na nobya, ang mga matchmaker ay nagsimulang purihin ang kasintahang lalaki, hindi nakakalimutang tingnan ang lahat sa paligid niya. Kung pumayag ang mga magulang ng batang babae, nagsimula ang susunod na yugto ng mga ritwal ng kasal—ang pagtingin sa nobya.
Nobya
Mga isang linggo pagkatapos ng seremonya ng matchmaking, isang seremonya ng abay na babae ang naganap - isang uri ng pagtatanghal ng nobya sa mga magulang ng lalaking ikakasal. Bilang karagdagan sa mga bagong kasal sa hinaharap, ang mga kamag-anak mula sa magkabilang panig ay palaging naroroon sa panonood, pati na rin ang mga malapit na kaibigan ng batang babae, na sinamahan ang buong seremonya ng mga kanta.
Para sa hinaharap na nobya, hindi ito isang madaling pagsubok. Maaari lamang siyang makipag-usap sa panahon ng seremonya sa pinakamatinding mga kaso, madalas na hinihiling sa kanya na ipakita ang kanyang mga kasanayan sa handicraft o maghanda ng hapunan para sa mga hinaharap na kamag-anak na nagtipon sa ilalim ng mahigpit na tingin. Kung naging matagumpay ang pagtatanghal, hinalikan ng ama ng nobyo ang nobya sa magkabilang pisngi bilang tanda na gusto niya ang dalaga. Sa seremonya ng abay na babae, maaaring tumanggi ang isang batang babae na magpakasal. Gayunpaman, bihira itong nangyari, dahil sa mga panahong iyon, kakaunti ang mga batang babae na nangahas na sumalungat sa kanilang mga magulang.
sabwatan
Matapos ang panonood, isang seremonya ng pagsasabwatan ang naganap, kung saan ang lahat ng mga pangunahing isyu tungkol sa paparating na kasal ay nalutas. Nang magkasundo ang mga partido, ang dalaga ay inanyayahan sa kubo, na mula noon ay tinawag na nobya. Hinalikan ng mga bagong kasal sa hinaharap ang mga icon at isa't isa.
Ang pagtanggi na magpakasal mula sa sandaling iyon ay imposible at itinuturing na isang kakila-kilabot na kasalanan.
Ang araw bago ang kasal
Sa bisperas ng kasal, ang isang paliguan ay palaging naiilawan para sa nobya - isang uri ng simbolo ng paalam sa kanyang pagkabata at bahay ng kanyang ama. Sinamahan siya ng kanyang mga kaibigan doon, na may dalang isang walis na pinalamutian nang maganda. Ang lahat ng ito ay sinamahan ng mga kanta at mga espesyal na ritwal na dapat protektahan ang nobya mula sa masamang mata, pinsala at palakasin ang kanyang koneksyon sa kanyang hinaharap na asawa. Ang buhok ng batang babae ay tinirintas sa huling pagkakataon, at pagkatapos ay nagsimula ang isang uri ng bachelorette party, kung saan kinanta ang mga kanta. Ngunit sa ilang mga lugar ng sinaunang Rus', sa halip na kumanta ng masasayang kanta, ang batang babae ay dapat na umiyak nang mapait para sa kanyang pagkabata.
Hindi rin naiinip ang nobyo sa mga oras na ito. Kasama ang mga kaibigan at kamag-anak na lalaki, masaya nilang ipinagdiwang ang pagtatapos ng kanyang buhay single, umiinom ng mead at beer at inaalala ang iba't ibang kwento.
Damit pangkasal ng nobya
Unang-una sa umaga ay naghugas ng mukha ang nobya malamig na tubig, at pagkatapos ay pumunta sa kanyang mga magulang para sa isang basbas. Pagkatapos nito, nagsimula ang seremonya ng pagbibihis ng nobya. Una sa lahat, ang hubad na katawan ng batang babae ay binalot ng bast upang maprotektahan siya mula sa spell ng masasamang mangkukulam. Naglagay sila ng kaunting lana, flax at sabon sa ilalim ng kanyang dibdib upang matiyak na ang kanyang mga damit ay palaging may mataas na kalidad at malinis. Ang mga gingerbread cookies at pretzel ay nakasabit sa leeg - mga simbolo ng isang mahusay na pinakain na buhay.
Ang tradisyonal na damit-pangkasal ng nobya sa sinaunang Rus' ay ibang-iba sa modernong bersyon. Ngunit gayon pa man kulay puti ay isang ipinag-uutos na bahagi nito. Ang sangkap ay binubuo ng isang kamiseta at isang malawak na palda o sundress. Ang kamiseta ay mahusay na pinalamutian ng pagbuburda, na ang bawat elemento ay may sariling simbolikong kahulugan. Ang palda at ilalim ng sundress ay may sari-saring kulay at nilagyan ng mga kuwintas sa ibaba upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa masasamang pwersa na naninirahan sa ilalim ng lupa. Bilang karagdagan sa tradisyonal na tirintas, ang ulo ng nobya ay maaaring palamutihan ng mga laso at sariwang bulaklak.
Damit pangkasal ng nobyo
Ang pangunahing elemento ng damit ng kasal ng lalaking ikakasal sa Rus' ay isang scarf na ibinigay sa kanya ng nobya. Itinali nila ito sa kanyang leeg, o sumilip ito sa bulsa ng kanyang pantalon. Ang kasuutan ay binubuo ng magaan na pantalon at isang maliwanag, mas mabuti na linen o silk shirt. Kaagad bago ang kasal, ang lalaking ikakasal ay sinturon ng isang marangyang burda na tuwalya.
Pantubos
Walang kahit isang kasal sa Rus ang naganap nang walang pantubos. Habang ang nobya ay binibihisan para sa kasal, ang pamilya ng lalaking ikakasal ay naghahanda para sa pantubos ng nobya. Ayon sa isang tradisyon, kailangang gawin ng binata ang lahat ng mga regalo para sa pantubos gamit ang kanyang sariling mga kamay. Ang mga unang pagsubok ay naghihintay sa lalaking ikakasal sa daan patungo sa bahay ng batang babae. Sabi nga nila, hindi madali ang daan patungo sa kaligayahan. Ginawa ng mga kamag-anak at kaibigan ng nobya ang lahat para maipadama ito sa kanyang sarili.
Kinailangan ng lalaking ikakasal na makita ang malalawak na troso upang patunayan kung gaano siya kalakas. Matapos makapasa sa mga pagsusulit sa kalsada, natagpuan niya ang kanyang sarili sa bahay ng nobya, kung saan naghihintay sa kanya ang kanyang mga magulang na may bagong batch ng mga sorpresa. Ang lalaking ikakasal ay kailangang hulaan ang ilang nakakalito na bugtong, at para sa maling sagot ay pinagmulta siya. Pagpasok sa silid ng nobya, kailangan niyang hulaan ang kanyang nobyo sa mga babaeng magkapareho ang pananamit na nakaupo nang nakatalikod sa kanya. Bilang isang resulta, sa wakas ay nahulaan ang kanyang magiging asawa, ang lalaking ikakasal ay pumwesto sa tabi niya, at pinagpala sila ng mga magulang ng nobya, pagkatapos nito ay nagpunta ang mga bagong kasal sa simbahan. Ang kalsada sa harap nila ay maingat na winalis upang walang sinuman sa mga masamang hangarin ang makapaghagis sa kanila ng alindog na maliit na bagay.
Kasal
Bago ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga kabataan ay nagpunta sa parang, kung saan binigyan sila ng mga espesyal na wreath, ang mga bilog na sayaw ay ginanap sa paligid ng isang pinalamutian na puno ng birch, at ang mga ritwal na kanta ay inaawit. Kasabay nito, ang mga masasamang espiritu ay itinaboy mula sa mga kabataan sa lahat ng posibleng paraan gamit ang tubig, usok at apoy. Sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga sinaunang kaugalian sa kasal ng sinaunang Rus' ay pinalitan ng mga simbahan. Paglabas ng simbahan, binuhusan ng buto ng flax ang mga kabataan.
Pagkatapos ng kasal, pumunta ang lahat sa bahay ng nobyo, kung saan nagsimula ang piging ng kasal. Ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay ang mga kabataan ay hindi kumain ng anuman sa mesa, ngunit tinanggap lamang ang pagbati. At sa pangatlong pagpapalit ng pinggan, inihatid sila sa kanilang higaan ng mag-asawa, at mas lalong nagdilim ang piging. Sa umaga, ang mga bagong kasal ay nagising, ipinakita ng matchmaker sa lahat ang kamiseta ng nobya na may mga bakas ng kawalang-kasalanan, at pagkatapos ay ang mga bagong kasal ay sinamahan sa isang mainit na paliguan.
Ang mga tradisyon ng kasal sa Rus' ay nakikilala sa pamamagitan ng hindi kapani-paniwalang kulay, ay ginanap nang masaya at may sigasig at nararapat na maalala.
Ang mga taong Ruso ay palaging nakakahanap ng kanilang sariling paraan sa anumang bagay, naiiba sa iba. Ang mga tradisyon ng kasal, ritwal at, siyempre, ang mga kasuotan ng mga bagong kasal ay naiiba sa mga tinatanggap sa ibang mga bansa.
Sa mga araw kung kailan naganap ang kasal, kahit na ang pinakamasamang mga kaaway ay pinagkasundo, nakalimutan ng mga tao ang lahat ng mga hinaing at sinubukang huwag saktan ang damdamin ng sinuman.
Ang damit-pangkasal ng nobya, sa kasamaang-palad, ay hindi nakaligtas hanggang sa araw na ito sa anyo kung saan ito isinusuot noong unang panahon, at hindi mo ito makikita sa isang modernong kasal. Ngunit, gayunpaman, maipagmamalaki ng Russia ang pagiging natatangi at hindi pangkaraniwang kulay ng sangkap na ito, na kung saan ay, kahit na ang pinakamahirap, tunay na isang eksibit ng museo at isang gawa ng sining, at maaari itong ipakita sa mga museo at sabihin tungkol dito sa mga bisita.
Nagsimula ang lahat nang simple: pinalamutian ng mga wreath ang ulo ng isang batang babae na ikakasal, at ang unang damit-pangkasal ay isang kamiseta. Marahil ang prototype ay ang Greek chiton, dahil pinaniniwalaan na ang damit-pangkasal ay nagmula sa Greece: isang simpleng canvas ang tinanggap doon parihabang hugis nakakabit sa balikat - tinawag itong "peplos". Ang kamiseta ng kasal ng unang nobya ay natahi sa parehong paraan sa Rus'. Ang canvas ay tinahi sa balikat, nag-iiwan ng hiwa para sa ulo, at ang mga gilid ay natahi, nag-iiwan ng mga biyak para sa mga braso. Ang lahat ng ito ay binurdahan ng magandang disenyo, na isang anting-anting para sa nobya; ang burda ay nasa kwelyo at laylayan; noong mga araw na iyon ang mga manggas ay hindi burdado. At sa parehong oras, ito ang unang palamuti ng damit-pangkasal ng isang nobya sa Rus'. Nang maglaon, ang mga laso ay idinagdag sa damit, na alinman sa burdado o niniting ng mga nobya mismo; ang mga laso ay nakakabit sa ulo at sa kamiseta, at kapag naglalakad sila ay nag-flutter, na nagbibigay sa batang babae ng ilang misteryo at kagaanan. Pinoprotektahan din ng pagbuburda ang batang babae, at ang mga niniting na laso ay isa ring uri ng anting-anting at anting-anting. Ang lahat ng mga dekorasyon noong panahong iyon ay iconic at may kahulugan. Minsan ang isang belo ay isinusuot sa ilalim ng wreath, ito ay isang uri ng belo, pagkatapos ay sa ilang mga rehiyon ng Rus ang tradisyon na ito ay lumayo at nabuhay muli kasama ang European puting damit ng nobya.
At ilang siglo lamang ang lumipas sa Rus ay lumitaw ang isang "kumpleto" na damit ng nobya, iyon ay, nagsimula silang magsuot ng sundress sa shirt. At sa loob ng maraming taon ay matatag itong kinuha ang lugar nito sa kasuotan ng nobya sa Rus'.
Ang pangunahing kulay sa seremonya ng kasal at kasuutan ay pula. Ang puting kulay sa Rus' ay palaging itinuturing na kulay ng kabanalan at hindi ginamit sa mga damit-pangkasal, maging ito ay paggawa ng mga posporo, kasal o ang kasal mismo. Ngayon ang puti ay sumisimbolo sa kawalang-kasalanan at kalinisang-puri, ngunit sa mga araw na iyon puti ang kulay ng pagluluksa, at hindi gaanong pagluluksa tulad ng nakaraan, alaala at limot.
Kapansin-pansin na ang nobya ay may ilang mga damit para sa kasal: ang isa ay inilaan para sa bachelorette party, ang isa para sa kasal, at ang huli ay para sa kasal mismo, na naganap pagkatapos ng kasal.
Bukod dito, mahinhin ang suot ng nobya para sa kasal at madalas ay itim. Sinasagisag nito na ang batang babae ay "namatay" sa kanyang lumang pamilya at sa kanyang pagkabata. Pagkatapos ng kasal, siya ay nakasuot ng makulay at hindi pangkaraniwang mayaman na dekorasyon, sa gayon ay nagpapakita na siya ay masayang sumali sa isang bagong pamilya at nagsisimula ng isang bagong buhay.
Kahit na ang salitang mismo - vested - ay napakaganda, malalim at makabuluhan, ito ay nagsasalita ng kung gaano kaingat sa Rus' kanilang tinatrato ang pagpasok sa kasal ng dalawang tao, at kung paano pinahahalagahan ang pagsilang ng isang bagong pamilya. Ang batang babae ay mapagmahal at masipag na nagbihis, naglinis, nagbihis at naghanda para sa kanyang bagong buhay. Ang babaeng tumulong na bihisan ang nobya ay tinatawag na "shararikha"; kadalasan ito ay ginagawa ng isang malapit na kamag-anak ng nobya. Ang lalaking ikakasal ay nagpadala ng sapatos para sa nobya - sa pamamagitan nito ay ipinakita niya na ngayon siya ay sasama sa kanya sa buong buhay niya. At ang tinatawag na "lalaking pangkasal" ay nagsuot ng sapatos para sa batang babae - dapat din itong isa sa mga kamag-anak ng nobya.
Ang bawat rehiyon ng Rus ay may sariling kasuutan sa kasal, ngunit ito ay palaging binubuo ng isang kamiseta at isang sundress; ang pagkakaiba ay sa dekorasyon, ang sinturon kung saan nakatali ang sundress, at ang mga alahas na isinusuot sa leeg at ulo.
Photographer na si Chikina Olga
Mayroon ding mga palatandaan ng kasal na nauugnay sa kasuotan ng nobya. Halimbawa, bago ang kasal, ang mga pin ay nakadikit sa laylayan upang maprotektahan laban sa masamang mata. Ang mga barya ay inilagay sa mga sapatos, na sumisimbolo sa isang mayamang buhay na magkasama. At ang mga bagong kasal ay pinaulanan ng mga oats o rye.
Kung ang kasal ay naganap sa isang mayaman at prinsipe na pamilya, kung gayon ang nobya ay nagsuot din ng isang mantle - ito ay tulad ng isang kapote na itinapon sa isang sundress. Ang mantle ay ginawa mula sa mamahaling at mabibigat na tela, tulad ng brocade. Ang kapa na ito ay kinakailangang pinalamutian ng burda at mamahaling mga bato.
At sa ibang mga probinsya ay nagsusuot sila ng dyaket, na kung saan ay maligaya rin at kahawig ng isang dyaket, lahat ay may burda at pinalamutian ng mga pattern na nakaugalian sa lugar na ito. Tanging ang jacket na ito ay napakaikli.
Ang mga kasal sa Rus ', bilang isang panuntunan, ay ipinagdiriwang sa taglagas at taglamig - isang medyo malupit na oras ng taon. Iyon ang dahilan kung bakit ang dekorasyon ng nobya ay "napakalaking", dahil kinakailangan upang ipakita ang damit, at sa parehong oras ay kailangan nitong painitin ang batang babae.
Karaniwan, ang mga maligaya na damit ng mga babaing bagong kasal ay naiiba lamang sa kayamanan ng pananahi at mga dekorasyon, ngunit walang kabiguan ang batayan nito ay isang sundress at isang kamiseta sa ilalim nito, at, siyempre, isang serye ng mga petticoat na nagdagdag ng karangyaan - sa oras na iyon ang mga batang babae may mga bilog na hugis ay pinahahalagahan.
Natanggap ng mga batang babae ang kanilang mga kasuotan alinman sa pamamagitan ng pamana at idinagdag ang kanilang sarili sa dekorasyon, o tinahi nila ang mga ito sa kanilang sarili, simulang maghanda para sa kasal habang napakabata pa, inilalagay ang kanilang kaluluwa sa bawat tahi ng pagbuburda. Marahil iyon ang dahilan kung bakit ang tapos na damit ay mukhang napakaganda.
Pagkatapos ng kasal, may isa pang damit - sa pagkakataong ito para sa batang asawa: sa ikalawang araw ng kasal, lumabas siya sa mga panauhin sa kanyang pinakamahusay na damit at sa isang malago na damit, na napakakapal na burdado ng mga burloloy at may madilim na kulay. Ang Poneva ay isang buong palda, kung minsan ay marami sa kanila. Ang baywang ay napapalibutan ng isang malawak na habi o niniting na sinturon. Nakapatong sa ulo ng isang babaeng may asawa.
Ang pulang kulay sa kasuotan ng nobya sa Rus' ay naghari hanggang sa paghahari ni Catherine II, na siyang unang nagpaputi ng kanyang damit-pangkasal. At nakakuha ito ng isang foothold sa Russia, itinutulak ang nauna, na unti-unting nagsimulang magpakilala sa pagiging makaluma at tradisyonalismo.
mga Ruso kasal folk ang mga kasuotan ay may partikular na halaga sa kultura. Ang mga ito ay bahagi ng kasaysayan ng ating bansa, gayunpaman, kahit na sa modernong panahon, ang mga damit na pangkasal sa Russia ay pumukaw ng matinding interes. istilong Ruso, ang mga natatanging tradisyon ng kasal nito ay nananatiling pinagmumulan ng inspirasyon para sa maraming mga designer, at, siyempre, mga modernong bride at groom.
Mga tampok ng kasuutan sa kasal ng Russia
Mga suit sa kasal sa Russia naiiba sa pang-araw-araw na damit, una sa lahat, scheme ng kulay, mga materyales sa paggawa, palamuti. Ang bawat detalye ng damit (at marami sa kanila - isang wedding suit sa Rus' ay maraming paksa) ay nagkaroon ng kahulugan nito. Kasama rin sa mga pangunahing pagkakaiba ang paraan ng pagsusuot ng mga ito. Tulad ng para sa hiwa, ito ay humigit-kumulang kapareho ng para sa pang-araw-araw na damit - maluwag, tuwid, hindi tumutuon sa mga tampok ng pangangatawan.
Ruso na damit na may burda ng Mstera
Ang mga materyales na pinili para sa paggawa ng mga damit-pangkasal ay: natural na tela gawa sa bahay - flax, lana. Ginawa mula sa flax, manipis at magaan, mga kamiseta sa kasal, A mga pang-araw na bride ay ginawa mula sa mas siksik na tela.
Magdamit sa istilong Ruso
Ang pagpili ng materyal ay nakasalalay sa kayamanan ng pamilya ng nobya. Ang mga batang babae mula sa mayayamang pamilya ay kayang bumili ng mga damit na gawa sa mga mamahaling biniling materyales - pelus, brocade, sutla. Ang mga damit ng mga nobya mula sa mga pamilyang magsasaka ay ginawa mula sa mga simpleng tela, ngunit mukhang hindi gaanong maluho - dahil sa katangi-tanging palamuti, na kung saan ay ang sagisag ng natatanging talento ng Russian needlewomen. Tulad ng alam mo, ito ay mga batang magsasaka na perpektong pinagkadalubhasaan ang sining ng dekorasyon. At malinaw na ipinakita nila ang kanilang kamangha-manghang talento sa dekorasyon ng mga damit na pangkasal.
Natatanging palamuti ng sundress
kasal sa istilong Ruso
batayan damit-pangkasal ng nobya ay nasa Rus' sundress. Ang mga damit na ito ay pinalamutian ng ginto at pilak na sinulid, kuwintas, at maliwanag na tirintas. Ang pinakamaganda, siyempre, ay ang mga sundresses ng mga nobya mula sa mayaman, marangal na pamilya. Ginawa ang mga ito mula sa mga mararangyang tela, kabilang ang brocade, at pinalamutian ng mga natural na perlas at mahalagang balahibo. Ang kamangha-manghang at mamahaling palamuti ay ginawa ang mga damit hindi lamang maganda, ngunit medyo mabigat din: ang mga sundresses ng mayayamang bride ay maaaring tumimbang ng mga 10 kg o higit pa.
Sa ibabaw ng sundress, ang mga babaing bagong kasal ay madalas na nagsusuot ng mga pinaikling pampainit ng kaluluwa - mga damit na ang hiwa ay kahawig ng mga modernong jacket. Ang mga pampainit ng kaluluwa ay pinalamutian din - higit sa lahat ay may gingham at naka-texture na burda.
Ang isa pang elemento ng isang damit sa kasal ay isang kamiseta ng kasal. Sa iba't ibang mga rehiyon ng bansa, kaugalian na palamutihan ang gayong mga damit sa iba't ibang paraan. Ang mga kamiseta ay naiiba din sa hiwa: maaari silang mahaba, maikli, makitid, lapad, ang ilang mga damit ay may mga hiwa sa mga gilid.
Nakaugalian na magsuot ng maraming palda sa ilalim ng sundress ng nobya nang sabay-sabay upang mabigyan ng visual volume ang pigura. Ginamit din ang mga palda bilang damit na panloob.
Headdresses ng Russian bride
Ang mga hindi nagbabagong katangian ng kasuotan sa kasal ng mga kababaihan sa Rus ay mga headdress, na isinusuot sa buhok, maluwag, o tinirintas sa maayos na mga tirintas. Ang mga espesyal na dekorasyon ay ibinigay para sa mga tirintas - Kosniki, na mga magagandang laso na may burda, natural na perlas, openwork lace, kuwintas, at malalaking pendant.
nakosnik
Nakosnik
Ang nobya ay maaaring magsuot ng isang tirintas hanggang sa kasal, at pagkatapos nito ay tinirintas niya ang kanyang buhok sa dalawang tirintas na nakabalot sa kanyang ulo. Pagkatapos ng kasal, ang batang babae ay nagsuot ng isang headdress na angkop sa kanyang katayuan - isang mandirigma, isang kokoshnik, isang magpie. Tulad ng iba pang mga elemento ng mga suit sa kasal, mga kokoshnik nagkaroon ng marangyang palamuti. Ang partikular na halaga ay ang mga kokoshnik na may mga perlas, na mukhang tunay na mga gawa ng sining. Ang saloobin sa kanila ay angkop: ang mga perlas na kokoshnik ay iginagalang bilang mga pamana ng pamilya at ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.
kokoshnik, burda na may mga bato at salamin sa gintong pagbuburda
Korona sa kasal
Korona ng dalaga
Sinturon ng nobya
Ito rin ay nagkakahalaga ng pagbanggit ng naturang detalye bilang sinturon. Ang mga sinturon ay nagbibigay ng isang kapaki-pakinabang na diin sa kagandahan pigura ng babae, mga anyo nito. Ang mga naturang accessories ay nagsagawa rin ng mga praktikal na pag-andar - hawak nila ang mga damit sa lugar. Para sa mga damit na pangkasal, pinili ang mga sinturong pinalamutian nang detalyado na gawa sa siksik na materyal. Ang paraan ng pagtali ng sinturon ay nakasalalay sa haba ng accessory. Sa ilang mga lugar, kaugalian na para sa mga babaing bagong kasal na magsuot ng ilang mga sinturon nang sabay-sabay - pinaniniwalaan na sa ganitong paraan ang sangkap ay mukhang mas mayaman at mas kahanga-hanga. Ang mga sinturon ay nakatali sa isang buhol; ang kanilang mga dulo ay maaaring baluktot.
Ang damit ng nobyo
Tungkol sa kasal sa Russia damit ng nobyo, pagkatapos ay pareho ito sa lahat ng rehiyon ng bansa. Ang mga pangunahing elemento ng kasuutan ay pantalong tela, isang kamiseta na may magandang burda at isang sinturon. Kadalasan ang mga kasuotan ay dinagdagan mga fur coat, mainit-init, magandang burda na mga kaftan - at, anuman ang oras ng taon. Sa kasal, ang lalaking ikakasal ay nakatayo, na may sinturon ng isang burda na tuwalya.
kamiseta Ang damit ng nobyo ay kailangang palamutihan. Ang palamuti ay ipinakita mga espesyal na pangangailangan- pulang burda (kung ang kamiseta ay puti) kasama ang hemline at sa mga manggas. Ang bahagi ng dibdib ay pinalamutian din ng burda. Ang mga matingkad na pulang kamiseta ay karaniwan din at mukhang maligaya. Ang kulay ng pantalon ng lalaking ikakasal ay hindi mahalaga, ngunit ang kagustuhan ay ibinigay din sa maliliwanag na kulay.
Kagiliw-giliw na katotohanan: ang kamiseta ng lalaking ikakasal ay burdado ng kanyang nobya. Nakaugalian para sa mga batang babae sa Rus na samahan ang proseso ng pagbuburda na may mga panalangin: sa gayon, binigyan siya ng batang babae ng isang uri ng mensahe sa kanyang mapapangasawa sa pamamagitan ng pattern, na nagnanais sa kanya ng pag-ibig, kasaganaan, at kalusugan.
Ang hiwa ng damit pangkasal ng mga lalaki ay nanatiling hindi nagbabago sa loob ng maraming siglo. Ang mga maliliit na pagbabago ay may kinalaman sa mga indibidwal na elemento ng damit, halimbawa, ang kwelyo. Ang kosovorotka, na iniuugnay ng marami ngayon sa pambansang kasuotan ng mga lalaki, ay medyo huli na lumitaw. Sa halip, ang mga kamiseta ng lalaki na may tuwid na hiwa sa neckline ay maaaring ituring na primordially Russian.
Damit sa kasal bilang isang tradisyon
Halos bawat elemento ng damit-pangkasal sa Rus' ay may espesyal na kahulugan at malalim na sinasagisag. Kapansin-pansin na ito ay napreserba. Sa kabila ng mga mahihirap na panahon na pinagdadaanan ng bansa, ang mga tradisyon na nauugnay sa mga kasal sa Russia ay maingat na ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Sa maraming paraan, salamat dito napanatili sila. Maraming mga modernong batang babae, na nakikilala ang mga tradisyon ng kasuutan ng kasal sa Russia, ay madalas na napapansin ang mga pamilyar na tampok at elemento.
Russian wedding attire ngayon
Ang mga kasalang istilong Ruso ay lalong nagiging popular. Ang nobya sa isang kokoshnik, ang lalaking ikakasal sa isang magandang burda na caftan - isang bagay na matagal nang hindi na itinuturing na kakaiba, isang pagpapakita ng kitsch. Maraming mga bagong kasal ang pumipili ng mga pambansang kasuotan, na iniiwan ang karaniwang pormal na pagsusuot, na naging mayamot.
Kasuutan ng kasal sa Russia
Ang mga modernong bride at groom ay naaakit sa pagka-orihinal ng pambansang kasuutan sa kasal, ang ningning, kulay, at natatanging palamuti. Ang mga kamangha-manghang, magagandang damit sa istilong Ruso ay lumikha ng isang tunay na maligaya na kapaligiran sa isang kasal, na lumilikha ng isang espesyal na mood para sa nobya, lalaking ikakasal at kanilang mga bisita. Ang bawat isa na dumalo sa mga pagdiriwang ng kasal sa istilong Ruso ay nagsasaad: ang mga pambansang damit ay tunay na pinalamutian ang mga bagong kasal. Ang damit ng kasal sa Russia ay binibigyang diin ang pagkababae at kagandahan ng nobya at binibigyang diin ang pagkalalaki ng lalaking ikakasal. 
kasal sa istilong Ruso
Ang Russia, tulad ng alam mo, ay may ugali na pumunta sa sarili nitong paraan sa maraming bagay. Ang fashion ng kasal ay walang pagbubukod. Ang retrospective ay hindi kumpleto nang walang pagtingin sa kasaysayan ng damit-pangkasal sa Russia.
Napakakulay ng mga damit na pangkasal sa Sinaunang Rus. Ang pangunahing kulay ng kasal ay pula. Ang puting kulay sa Rus' ay itinuturing na kulay ng kabanalan at hindi ginamit bilang isang maligaya na kulay. Sa maraming mga rehiyon, ang nobya ay may dalawang damit na pangkasal: bago ang kasal at pagkatapos. Ang una ay simple, mahinhin at malungkot (sa ilang mga lugar kahit na ang nobya ay nakasuot ng lahat ng itim at natatakpan ng itim na belo). Ang pangalawa ay kinakailangang pula at sinasagisag ng kagalakan.
Ang batayan ng suit ng kasal ay isang kamiseta at isang sundress. Gayunpaman, ang parehong pang-araw-araw at maligaya na mga costume ay binubuo ng parehong mga detalye. Ngunit ang pagkakaiba sa pagitan ng kasal ay pangunahin sa dekorasyon.
Ang undershirt ay pinalamutian ng mayaman na pagbuburda - mga burloloy na naglalarawan ng mga dahon, berry, tandang at iba pang mga ibon. Ang mga ibon ay karaniwang paboritong motif para sa pagbuburda sa Ancient Rus' - dahil ang ibon ay itinuturing na simbolo ng kabutihan.
Sa maraming probinsiya sa Russia, ang mga kamiseta ay may mga manggas na hanggang dalawang metro ang haba at may mga butas sa mga braso. Ito ay dahil sa paniniwalang umiral noong panahong iyon na ang ikakasal ay hindi dapat magdampi sa isa't isa gamit ang kanilang mga kamay. Isang eleganteng sundress ang isinuot sa ibabaw ng shirt. Sa mahabang panahon Mayroong isang tradisyon: ang nobya ay kailangang magtahi ng kanyang sariling sundress, pinalamutian ito ng pagbuburda at kuwintas. Nang maglaon ay hindi na ito naging responsibilidad ng nobya. Ngunit ang tradisyon ng masaganang dekorasyon sa pangunahing detalye ng isang damit-pangkasal ay nananatili. Ang sundress, na gawa sa pulang sutla, semi-brocade o brocade, ay pinutol ng ginto at pilak na burda, kuwintas, at tirintas. Ang isang dushegreya (tulad ng isang dyaket), na pinalamutian din nang marangal, ay maaari ding magsuot sa ibabaw ng sundress.
Ang mga headdress ng kasal ng mga Russian bride ay nagmula sa mga bulaklak na wreath (ang pinakalumang palamuti) at noong ika-11-14 na siglo sila ay isang strip ng tela o isang metal na singsing na nakatakip sa noo at ikinabit sa likod ng ulo. Ang buhok ay iniwang maluwag o tinirintas sa dalawang tirintas. Nang maglaon, lumitaw ang mga kokoshnik sa mga damit na pangkasal.
Sa hilagang mga rehiyon ng Russia, ang isang korona na may mga bilog na "kono" na gawa sa gintong mga sinulid ay inilagay sa ulo ng nobya. Gusto nilang magkaroon ng maraming anak ang bagong kasal gaya ng mga bukol sa korona.
Hanggang sa ika-16 na siglo, ang mga hryvnia sa leeg ay ginamit bilang isang accessory - mga hoop na gawa sa ginto, pilak, tanso o bakal, na isinusuot sa leeg. Nang maglaon, ang mga babaing bagong kasal ay nagsimulang magsuot ng mga palawit na nakakabit sa headdress, monistas, mga kuwintas na gawa sa mga perlas at turkesa (turquoise ay madalas ding ipinasok sa mga singsing sa kasal - ang batong ito ay itinuturing na isang simbolo ng katapatan ng mag-asawa).
Kung ang nobya ay nagmula sa isang prinsipe na pamilya, kailangan niyang magsuot ng balabal na gawa sa mabigat na brocade na may gintong burda.
Noong ika-15 siglo, ang mga marangal na nobya ay lumakad sa altar na nakasuot ng brocade na damit, na may burda ng mga perlas at pinutol ng balahibo. Ang gayong sangkap ay maaaring tumimbang ng hanggang 15 kilo!
Noong ika-16-17 siglo, ang tradisyon ng pag-aasawa sa mga sundresses, dresses at kokoshniks ay napanatili, at ang kulay ay hindi na lamang pula.
At sa simula ng ika-18 siglo, inutusan ni Peter the Great ang lahat ng Russia na sundin ang European fashion. Ang tradisyonal na kasuotan sa kasal ng Russia ay umiral sa mga nayon hanggang sa ika-19 na siglo, at sa ilang mga lugar kahit hanggang sa 1917 revolution.
Sa totoo lang, mula noong ika-18 siglo, ang fashion ng kasal sa Russia ay halos nakipagsabayan sa mga European. Ang mga Russian empresses ay ikinasal sa mga damit na istilo ng Rococo (ang ilan sa kanila ay makikita sa mga eksibisyon ng Armory Chamber at iba pang mga museo).
Ang istilong "Empire" ay hindi rin nalampasan ang Russia. Ang mga ballroom at damit na pangkasal ay ginawa sa istilong ito bago ang Digmaan ng 1812 (ang damit ni Natasha Rostova ay isang tipikal na halimbawa). Sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, lumitaw ang mga damit ng kasal sa Pransya sa St. Petersburg at Moscow - na may malaking halaga ng puntas, sa mga crinoline, na may mga corset na may burda ng mga perlas, ginto at pilak.
Ang mayayamang pamilya ay bumili pa ng dalawang damit para sa nobya: isa para sa seremonya ng kasal - mas pormal, na may saradong leeg at braso, at ang pangalawa - na may malalim na neckline at bukas na balikat - para sa isang sosyal na pagdiriwang.
Mga damit ng mga bride ng Russia noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo
Ang "paglipat sa hakbang" sa buong Europa ay tumigil pagkatapos ng 1917 rebolusyon. Kinansela ang mga kasal sa simbahan, lumitaw ang mga tanggapan ng pagpapatala, at ang fashion ng kasal ay nakalimutan sa loob ng ilang dekada. Ang mga bagong kasal ay dumating upang irehistro ang kanilang relasyon sa opisina ng pagpapatala sa mga kaswal na damit. Sa panahon lamang ng New Economic Policy (1921-1928) lumitaw ang ilang pagkakahawig ng damit-pangkasal. Ang St. Petersburg Wedding Museum ay nagpapanatili ng isang damit mula 1927: simple, tuwid na hiwa, na may maliit na kwelyo at maikling manggas, haba ng tuhod. Ang tanging kulay ng kasal ay puti. Sa mga damit noong panahong iyon, ang pagiging praktikal at "muling magamit" ay pinahahalagahan, at mag-isip tungkol sa paggastos ng maraming pera at metro ng mga tela sa isang damit na isang beses mo lang isusuot sa iyong buhay... Sa 30s, 40s at 50s , tulad ng isang konsepto, tulad ng isang damit-pangkasal, ito ay karaniwang wala. Ang ilang mga fashionista ay nagtahi ng kanilang sariling mga outfits mula sa magaan na tela, at mas madalas ang mga bride ay pumunta sa opisina ng pagpapatala sa binili o tahiin na mga damit mula sa maraming kulay o plain na mga materyales. ("Oo, wala akong kahit isang espesyal na damit noong ikinasal kami!" - ito ang sinabi ng aking lola, na pinakasalan ang aking lolo noong 1954. - N.B.). Ang isang bagay na katulad ng fashion ng kasal ay lumitaw lamang noong 60s. Dahil sa Iron Curtain, tumagos ang mini fashion mula sa Kanluran. At nagkaroon ng rebolusyon sa industriya ng tela - naimbento ang mga synthetics. Ang pinaka-sunod sa moda na tela sa USSR noong dekada 60 ay isang tela na tinatawag na "Cosmos" - siksik, hindi nababaluktot, "tulad ng isang waffle," bilang isang empleyado ng Wedding Museum. Si Valentina Tereshkova ay nagpakasal sa isang damit na gawa sa bagong tela na ito - maikli, na may isang flared na palda at isang busog sa ilalim ng dibdib.
Ang mga nobya ng Sobyet, tulad ng mga European, ay nagsuot ng mga sumbrero na may belo o belo noong dekada 60. Sa mga litrato ng kasal noong dekada 70, makikita mo ang mga simpleng bihis na nobya: alinman sa hindi kasal, ordinaryong mga damit, o sa mga damit na pangkasal - puti, tuwid na hiwa, na may hindi mapagpanggap, monochromatic na trim na may murang puntas o ruffles, katamtaman na mga wreath at isang solong. -layer na belo.
At sa larawang ito ay ang aking ama at ina noong 1975! (N.B.)
(Ikinuwento ng isa sa mga nobya noong dekada 70 kung paano niya sinubukang manahi ng malago na damit-pangkasal na maraming palamuti sa atelier at hindi siya pinayagang gawin ito. Sinaway pa ng cutter ng atelier ang dalaga: “Hindi ka Christmas tree para palamutihan! Kailangan mong maging mahinhin!” ). Naaalala pa rin ng marami kung paano, sa panahon ng kabuuang kakulangan, pagkatapos magsumite ng isang aplikasyon sa tanggapan ng pagpapatala, ang mga nobya ay binigyan ng mga kupon kung saan maaari silang bumili ng damit at sapatos.
Ang 80s at post-perestroika period ay ang mga oras kung kailan unang lumitaw ang mga dayuhang damit-pangkasal sa USSR. Mas madalas, siyempre, ito ay Syrian o Turkish white synthetic masterpieces a la "woman on a samovar" o "cream cake," ngunit kahit na ito ay tila isang bagay na maluho pagkatapos ng "gutom na rasyon" ng Sobyet sa larangan ng fashion ng kasal. Matapos ang pagbagsak ng USSR, isang baha ng mga imported na kalakal ang bumuhos sa bansa at, siyempre, ang mga damit na pangkasal ay kabilang sa kanila. Ang mga dayuhang fashion magazine at mga katalogo ay lumitaw, ang mga pribadong atelier ay nagsimulang magtahi ng mga custom-made na damit para sa mas mayayamang kliyente. Unti-unti, nakuha ng mga Russian bride ang parehong mga pagkakataon tulad ng mga European. At ngayon, ang sinumang batang babae ay maaaring pumili ng damit ng kanyang mga pangarap, parehong dayuhan at domestic - sa pamamagitan ng paraan, ang mga taga-disenyo ng fashion ng Russia ngayon ay nag-aalok ng mga modelo na hindi mas masahol kaysa sa mga Kanluranin (o mas mahusay pa!).
Anumang istilo: moderno o "vintage", baroque o imperyo, anumang kulay (ang nobya ngayon ay makikita sa pula, ginto, berde o asul, peach o lila). At ang isa sa mga residente ng lungsod ng Vyatka (Kirov) kamakailan ay naging dahilan para sa isang kuwento sa telebisyon sa pamamagitan ng pagsusuot ng damit ng isang ika-18 siglong ikakasal na Ruso para sa kanyang kasal - lahat ayon sa mga patakaran: isang sundress at isang kokoshnik... Para sa nobya ngayon, walang imposible!
Sa pagtatapos ng makasaysayang iskursiyon na ito, nais kong sabihin na sa hinaharap ay tiyak na lilitaw ang isang bagong bagay sa paraan ng kasal. Ngunit masasabi nating sigurado: ang mga babaing bagong kasal ay palaging mangarap ng pinakamagandang damit-pangkasal at madarama ang pagnanais na maging "reyna ng araw" kapag sila ay ikinasal. Ganyan tayong lahat ginawa!
Natalya Burtovaya
Salamat sa mga site ng materyal at larawan: