Mga tagubilin sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis. Tick-borne encephalitis na bakuna, pinadalisay ng kultura, puro, hindi aktibo, tuyo: mga tagubilin para sa paggamit. Mga contingent na napapailalim sa tiyak na pag-iwas

Nai-filter na Listahan

Aktibong sangkap:

Mga tagubilin para sa medikal na paggamit

Bakuna sa Mite-E-Vac tick-borne encephalitis cultural purified puro inactivated sorbed
Mga tagubilin para sa medikal na paggamit- RU No. LP-001584

Huling Binagong Petsa: 16.03.2017

Form ng dosis

Suspensyon para sa intramuscular administration

Tambalan

Ang isang dosis ng pagbabakuna para sa mga taong 16 taong gulang at mas matanda (0.5 ml) ay naglalaman ng:

Aktibong sangkap:

Mga excipient:

• albumin ng tao (solusyon para sa pagbubuhos * 10% o 20%) - 0.25 mg;
• sucrose - 30 mg;
• aluminyo haydroksayd - 0.4 mg;

Mga asin ng buffer system:

• sodium chloride -3.8 mg,
• trometamol - 0.06 mg.

Ang isang dosis ng pagbabakuna para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon (0.25 ml) ay naglalaman ng:

Aktibong sangkap:

• inactivated TBE virus antigen - titer na hindi bababa sa 1:128

Mga excipient:

• albumin ng tao (solusyon para sa pagbubuhos * 10% o 20%) - 0.125 mg;
• sucrose - 15 mg;
• aluminyo haydroksayd - 0.2 mg;

buffer system salts:

• sodium chloride - 1.9 mg,
• trometamol - 0.03 mg.

* Ang mga solusyon para sa pagbubuhos ng albumin ng tao ay naglalaman ng (bilang karagdagan sa albumin ng tao) ng sodium caprylate at sodium chloride.

Ang gamot ay hindi naglalaman ng formaldehyde, antibiotics o preservatives.

Paglalarawan ng form ng dosis

Homogeneous na suspensyon puti, nang walang mga dayuhang pagsasama.

Grupo ng pharmacological

Mga bakuna sa MIBP.

Mga katangian ng pharmacological (immunobiological).

Ang bakuna ay isang purified concentrated suspension ng formalin-inactivated tick-borne encephalitis virus (TBE) strain na "Sofin", na nakuha sa pamamagitan ng pagpaparami sa isang pangunahing kultura ng mga selula ng embryo ng manok, na na-sorbed sa aluminum hydroxide. Pinasisigla ng bakuna ang pagbuo ng cellular at humoral immunity sa TBE virus. Pagkatapos ng dalawang pag-iniksyon ng gamot (kurso sa pagbabakuna), ang mga antibodies na nag-neutralize ng virus ay natukoy sa hindi bababa sa 90% ng mga nabakunahang tao.

Mga indikasyon

Ang partikular na pag-iwas sa FE para sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda sa isang dosis na 0.5 ml at para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon sa isang dosis na 0.25 ml;

Pagbabakuna ng mga donor upang makakuha ng tiyak na immunoglobulin.

Mga contingent na napapailalim sa tiyak na pag-iwas:

1. Populasyon na naninirahan sa mga teritoryong enzootic para sa EC.

2. Mga taong dumarating sa mga teritoryong ito na nagsasagawa ng sumusunod na gawain:

• agrikultura, drainage, konstruksiyon, paghuhukay at paggalaw ng lupa, pagkuha, pangingisda, geological, survey, ekspedisyon, deratization at disinfestation;
• para sa pagtotroso, paglilinis at landscaping ng mga kagubatan, kalusugan at libangan para sa populasyon.

3. Mga taong bumibisita sa mga lugar na endemic para sa TBE para sa layunin ng libangan, turismo, trabaho sa mga cottage at hardin ng tag-init.

4. Mga taong nagtatrabaho sa mga materyales na naglalaman ng TBE virus.

Contraindications

Talamak na nakakahawa at mga sakit na hindi nakakahawa, malalang sakit sa talamak na yugto - ang mga pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa pagkatapos ng 1 buwan. pagkatapos ng paggaling (remission).

1. Mabigat mga reaksiyong alerdyi sa anamnesis; bronchial hika; mga sakit sa autoimmune.

2. Kasaysayan ng allergy sa mga bahagi ng gamot.

3. Malubhang reaksyon (lagnat na higit sa 40 °C; pamamaga, hyperemia na higit sa 8 cm ang lapad sa lugar ng pangangasiwa ng bakuna) o mga komplikasyon mula sa nakaraang dosis ng bakuna.

4. Mga batang wala pang 1 taon.

5. Kapag ang pagbabakuna sa mga donor, ang mga contraindications na nakalista sa itaas, pati na rin ang mga contraindications na may kaugnayan sa pagpili ng donor, ay dapat isaalang-alang.

Sa bawat kaso ng isang sakit na hindi kasama sa listahang ito ng mga kontraindiksyon, ang pagbabakuna ay isinasagawa nang may pahintulot ng isang doktor, batay sa katayuan ng kalusugan ng taong nabakunahan at ang panganib na magkaroon ng TBE. Upang matukoy ang mga kontraindiksyon, ang doktor (paramedic) ay nagsasagawa ng isang survey at pagsusuri sa taong nabakunahan sa araw ng pagbabakuna na may mandatoryong thermometry.

Gamitin sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso

Ang mga klinikal na pag-aaral ng kaligtasan ng bakunang Klesh-E-Vac para sa mga buntis at nagpapasusong kababaihan ay hindi pa naisagawa.

Ang pagbabakuna sa mga buntis na kababaihan ay maaari lamang isagawa pagkatapos maingat na matukoy ang panganib ng kanilang posibleng impeksyon sa TBE virus.

Ang pagbabakuna sa mga babaeng nagpapasuso ay maaaring isagawa 2 linggo pagkatapos ng kapanganakan.

Mga direksyon para sa paggamit at dosis

Ang gamot ay ibinibigay sa intramuscularly sa deltoid na kalamnan ng balikat.

1. Preventive na pagbabakuna

1.1. Regular na pagbabakuna

Ang pangunahing kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng dalawang intramuscular injection ng 1 dosis bawat isa na may pagitan ng 1-7 buwan. Ang isang dosis ng pagbabakuna ay: para sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda - 0.5 ml; para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon - 0.25 ml.

Maaaring isagawa ang pagbabakuna sa buong taon, kasama na sa panahon ng epidemya. Ang pagbisita sa site ng TBE sa panahon ng epidemya ay pinapayagan nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pangalawa

pagbabakuna. Ang pinakamainam na agwat sa pagitan ng una at pangalawang pagbabakuna ay 5-7 buwan. (taglagas - tagsibol).

1.2. Pang-emergency na pagbabakuna

Sa pamamagitan ng mga indikasyon ng epidemya Maaaring isagawa ang emergency na pagbabakuna. Sa kasong ito, ang bakuna ay ibinibigay ng dalawang beses na may pagitan ng 2 linggo sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda sa isang dosis na 0.5 ml; mga bata mula 1 hanggang 16 taong gulang sa isang dosis na 0.25 ml.

Ang pagbisita sa pagsiklab ng TBE sa panahon ng epidemya ay pinapayagan nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna.

Ang unang revaccination sa parehong mga regimen ay isinasagawa isang beses 1 taon pagkatapos makumpleto ang pangunahing kurso ng pagbabakuna na may dosis na 0.5 ml para sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda at isang dosis ng 0.25 ml para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon.

Ang mga kasunod na malayong revaccination ay isinasagawa isang beses bawat tatlong taon sa isang dosis na tukoy sa edad.

Ang pangkalahatang iskedyul ng pagbabakuna ay ipinakita sa talahanayan.

2. Pagbabakuna ng mga donor

Kurso sa pagbabakuna - dalawa intramuscular injection 0.5 ml sa pagitan ng 5-7 buwan. o tatlong iniksyon ng 0.5 ml na may pagitan ng 3-5 na linggo sa pagitan ng mga pagbabakuna. Ang unang pamamaraan ay nagbibigay ng pinakamahusay na epekto ng pagbabakuna. Revaccination - isang solong dosis ng 0.5 ml bawat 6-12 buwan. Ang unang pagkuha ng dugo mula sa mga donor ay dapat isagawa 14-30 araw pagkatapos ng kurso ng pagbabakuna.

Mga side effect

Pagkatapos ng pangangasiwa ng bakuna, sa ilang mga kaso lokal at pangkalahatang reaksyon. Ang mga sumusunod na pamantayan ay ginamit upang masuri ang dalas ng paglitaw masamang pangyayari:

madalas (>1/10),

madalas (≥1/100 hanggang<1/10),

hindi karaniwan - (≥ 1/1000 hanggang<1/100),

bihira (≥ 1/10000 hanggang<1/1000),

napakabihirang (<1/10000).

Para sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda

Mga lokal na reaksyon:

madalas

napakabihirang

Pangkalahatang reaksyon:

madalas- pangkalahatang karamdaman, sakit ng ulo, pagduduwal, lagnat hanggang 37.5 °C;

madalang- pagtaas ng temperatura mula 37.5°C hanggang 38.5°C;

bihira- pagtaas ng temperatura sa itaas 38.5 °C.

Ang mga pangkalahatang reaksyon ay maaaring umunlad sa loob ng 2 araw pagkatapos ng pagbabakuna, ang kanilang tagal ay karaniwang hindi hihigit sa 2 araw.

Para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 taon.

Mga lokal na reaksyon:

madalas- pamumula, pamamaga, sakit sa lugar ng iniksyon;

napakabihirang- pag-unlad ng infiltration, bahagyang pagpapalaki ng mga rehiyonal na lymph node.

Maaaring lumitaw ang mga lokal na reaksyon sa loob ng 2 araw pagkatapos ng pagbabakuna. Ang tagal ng mga lokal na reaksyon ay karaniwang hindi hihigit sa 3 araw.

Pangkalahatang reaksyon:

Madalas- pagtaas ng temperatura sa 37.5 °C

madalas- pangkalahatang karamdaman, sakit ng ulo, pagduduwal, lagnat hanggang 38.5 °C;

bihira- pagtaas ng temperatura sa itaas 38.5 °C.

Ang mga pangkalahatang reaksyon ay maaaring umunlad sa loob ng 3 araw pagkatapos ng pagbabakuna, ang kanilang tagal ay karaniwang hindi hihigit sa 3 araw.

Ang mga lokal at pangkalahatang reaksyon ay madalas na nabubuo pagkatapos ng unang pagbabakuna.

Sa ilang mga kaso, ang mga pagbabakuna ay maaaring sinamahan ng pagbuo ng agarang reaksiyong alerhiya, at samakatuwid ang mga nabakunahan ay dapat nasa ilalim ng pangangasiwa ng medikal sa loob ng 30 minuto pagkatapos ng pagbabakuna. Ang mga lugar ng pagbabakuna ay dapat bigyan ng antishock at antiallergic therapy.

Overdose

Walang mga kaso ng labis na dosis ang natukoy. Ang potensyal na panganib ng labis na dosis ay hindi pinag-aralan.

Pakikipag-ugnayan

Pinapayagan ang pagbabakuna laban sa TBE nang sabay-sabay (sa parehong araw) sa pagbibigay ng iba pang mga inactivated na bakuna ng National Preventive Vaccination Calendar at Preventive Vaccination Calendar para sa mga indikasyon ng epidemya (maliban sa preventive vaccination na may rabies vaccine). Sa ibang mga kaso, ang pagbabakuna laban sa TBE ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa pagkatapos ng 1 buwan. pagkatapos ng pagbabakuna laban sa isa pang nakakahawang sakit.

Mga hakbang sa pag-iingat

Pansin! Ang gamot ay hindi maaaring ibigay sa intravenously.

mga espesyal na tagubilin

Ang mga pagbabakuna ay isinasagawa sa mahigpit na pagsunod sa mga patakaran ng asepsis at antiseptics. Ang silid ay dapat na nilagyan ng anti-shock at anti-allergic therapy.

Bago buksan ang ampoule, kinakailangan na magsagawa ng isang visual na inspeksyon.

Ang gamot ay hindi angkop sa mga ampoules na may nasira na integridad, pag-label, kung ang mga dayuhang pagsasama ay napansin, kung mayroong malalaking hindi nabasag na mga conglomerates, kung ang petsa ng pag-expire ay nag-expire, kung ang mga kondisyon ng temperatura ng imbakan o transportasyon ay nilabag.

Kaagad bago ang iniksyon, ang bakuna sa ampoule ay inalog hanggang sa makuha ang isang homogenous na suspensyon. Ang gamot ay ibinibigay kaagad pagkatapos buksan ang ampoule intramuscularly sa deltoid na kalamnan ng balikat.

Ang mga pagbabakuna na ginawa ay naitala sa mga naitatag na porma ng pagpaparehistro na nagpapahiwatig ng pangalan ng gamot, petsa ng pagbabakuna, dosis, numero ng batch, tagagawa, reaksyon sa pagbabakuna.

Epekto sa kakayahang magmaneho ng mga sasakyan at makinarya

Ang matinding pangkalahatang reaksyon sa bakuna (lagnat, sakit ng ulo) ay isang kontraindikasyon para sa pagmamaneho ng mga sasakyan at makinarya.

Form ng paglabas

Suspensyon para sa intramuscular administration.

Ang bakuna ay nasa ampoules na 0.5 ml (1 dosis para sa mga taong may edad na 16 taong gulang at mas matanda) o 0.25 ml (1 dosis para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon). Ang isang karton pack ay naglalaman ng 10 ampoules, mga tagubilin para sa paggamit at isang ampoule na kutsilyo kung kinakailangan.

Mga kondisyon ng imbakan

Hindi pinapayagan ang pagyeyelo.

Iwasang maabot ng mga bata.

Kondisyon sa transportasyon

Alinsunod sa SP 3.3.2.3332-16 sa mga temperatura mula 2 hanggang 8 °C.

Ang panandaliang (hindi hihigit sa 24 na oras) na transportasyon ay pinapayagan sa mga temperatura mula 9 hanggang 20 °C.

Hindi pinapayagan ang pagyeyelo.

Pinakamahusay bago ang petsa

Ang isang gamot na nag-expire na ay hindi maaaring gamitin.

Mga kondisyon para sa dispensing mula sa mga parmasya

Para sa mga institusyong medikal at pang-iwas at sanitary.

Alam ng lahat na mayroong isang bilang ng mga ipinag-uutos na pagbabakuna na inilarawan sa pambansang kalendaryo. Ngunit may isa pang listahan ng mga pagbabakuna na ibinibigay para sa mga dahilan ng epidemya, o kung ang isang tao ay nakatira sa isang lugar na may madalas na paglaganap ng anumang sakit. Ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay isa sa huli. Hindi ito ibinibigay sa lahat, ngunit kailangan lang ng ilang kategorya ng mga mamamayan ang proteksyong ito.

Sino ang inirerekomenda para sa pagbabakuna ng tick-borne encephalitis? Paano ito makakaapekto sa katawan at paano matatapos ang pakikipagpulong sa mga protective cell laban sa virus na ito? Anong regimen ng pagbabakuna ang ginagamit? Ibinibigay ba ang bakunang ito sa mga bata? Ano ang hindi masakit na malaman ang tungkol sa bakuna at kung ano ang tahimik ng mga doktor? Alamin natin ito.

Bakit kailangan ang pagbabakuna na ito?

Nabubuo pagkatapos ng kagat ng tik o bilang resulta ng pagkain ng gatas o karne ng isang nahawaang hayop. Ang virus ay hindi matatag sa ilang kadahilanan sa kapaligiran; madali itong mapatay gamit ang ultraviolet light, mga solusyon na naglalaman ng chlorine at regular na pagpapakulo sa loob lamang ng dalawang minuto. Bakit naging kinakailangan na mabakunahan ang mga tao laban sa impeksyong ito?

1. Ayon sa mga medikal na istatistika, 20% ng mga ticks ay nahawaan ng virus. Iyon ay, halos bawat ikalimang kagat ay hahantong sa pagbuo ng encephalitis.
2. Ang virus ay nabubuhay sa isang nahawaang tik para sa mga 4 na taon. Nag-aambag ito sa pagkalat ng impeksyon, dahil maaari itong kumagat hindi lamang sa isang tao, kundi pati na rin sa anumang hayop kung saan tayo nakikipag-ugnayan.
3. Maraming uri ng sakit sa nervous system na sanhi ng virus na ito. Ang bawat isa sa kanila ay malubha, ang gitnang sistema ng nerbiyos ay apektado, at ang mga komplikasyon ng impeksiyon ay nakakaabala sa tao sa buong buhay niya. Ang pagbabakuna ay ang tanging paraan upang maiwasan ang mga sakit.
4. Ang bilang ng mga namamatay mula sa impeksyon sa European na uri ng encephalitis ay umabot sa 2%, ngunit ang Far Eastern na uri ay papatayin tuwing ikalima o kahit ikaapat.
5. Sa wakas, ang lawak ng lugar kung saan nangyayari ang sakit ay masyadong malaki upang balewalain ang impeksiyon. Mula sa Europa hanggang sa Malayong Silangan, kabilang ang buong gitnang sona ng Russia.

Ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay kinakailangan para sa parehong mga bata at matatanda. Ngunit anong mga kategorya ng mga mamamayan ang unang nabakunahan?

Mga indikasyon para sa pagbabakuna

Malinaw na kung ang tick-borne encephalitis virus ay matatagpuan sa Malayong Silangan, kung gayon ang populasyon ng hilagang bahagi ng Russia ay hindi kailangang mabakunahan. Ang mga grupo ng mga tao na mabakunahan laban sa sakit ay tinutukoy taun-taon ng Serbisyong Sanitary at Epidemiological ng Estado. At ang mga mamamayang ito lamang ang pinaplano para sa pagbabakuna.

Para kanino ang bakuna na ipinahiwatig?

1. Lahat ng taong naninirahan sa mga lugar kung saan ang sakit na ito ay endemic.
2. Mga mamamayang naglalakbay upang magsagawa ng trabaho sa mga lugar kung saan may mga paglaganap ng impeksyon.
3. Ang mga nagbabakasyon sa isang danger zone sa tagsibol at tag-araw ay kailangang mabakunahan.
4. Paggawa gamit ang biological na materyal na naglalaman ng virus.

Ang iba pang mga tao ay maaaring matulog nang mapayapa - hindi na nila kailangan ng isa pang pagbabakuna!

Scheme ng pagbabakuna

Saan magpabakuna laban sa tick-borne encephalitis? Ang lahat ng mga tao kung kanino ito ay pinaplano ay nabakunahan sa isang klinika sa kanilang lugar ng paninirahan o sa trabaho, kung saan mayroong isang medikal na sentro. Ang mga bata ay maaaring mabakunahan ng mga manggagawang pangkalusugan sa paaralan kung ang lugar ay may kagamitan at may opisyal na pahintulot na isagawa ang mga manipulasyong ito.

Para naman sa lahat ng gustong magpabakuna nang walang indikasyon, sila ay nabakunahan sa mga bayad na klinika na may permit, o sa kanilang sariling klinika na may bayad. Maaari mong palaging tanungin ang iyong doktor ng anumang mga katanungan na mayroon ka.

Ilang beses ibinibigay ang bakuna? Anong mga regimen sa pagbabakuna ang ginagamit para sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis?

1. Upang magkaroon ng malakas na kaligtasan sa sakit laban sa virus, dalawang beses silang nabakunahan. Ang unang pagbabakuna ay ibinibigay sa taglagas - ito ay kung paano sila naghahanda para sa epidemya ng tagsibol-tag-init. Ang susunod na pagbabakuna ay isinasagawa sa simula ng taglamig - isang buwan pagkatapos ng una. Pinapayagan na magbigay ng bakuna laban sa tick-borne encephalitis sa loob ng tatlong buwan pagkatapos ng unang iniksyon. Ayon sa mga doktor, sapat na ito para magkaroon ng pangmatagalang kaligtasan sa sakit sa loob ng isang panahon.
2. Ang muling pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay dapat gawin nang hindi bababa sa 9-12 buwan mamaya. Ang iskedyul ng pagbabakuna ay maaaring ipakita tulad ng sumusunod: 0–1(3)–9(12).
3. Sa mga emergency na kaso, ang oras ng pangangasiwa ng gamot ay bahagyang nabawasan: ang pangalawang pagbabakuna ay ibinibigay pagkalipas ng dalawang linggo.
4. Mayroong iba pang mga pamamaraan para sa pagprotekta laban sa virus. Tatlong beses: ang una kaagad, pagkatapos ang pangalawa makalipas ang 2 linggo at ang pangatlo 3 buwan pagkatapos ng pangalawa. Ang muling pagbabakuna sa kasong ito ay isinasagawa taun-taon.

Mga tampok ng pagbabakuna

Saan ibinibigay ang tick-borne encephalitis vaccine? Ang iba't ibang mga bakuna ay ibinibigay sa iba't ibang paraan: sa ilalim ng balat sa ilalim ng talim ng balikat o sa deltoid na kalamnan. Ang lokasyon ng iniksyon ng bakuna ay depende sa tagagawa at komposisyon nito. Kamakailan, ang kagustuhan ay ibinigay sa mga bakunang intramuscular.

pagsusuri ng isang doktor bago ang pagbabakuna

Posible bang mag-reschedule ng mga pagbabakuna? Lagi ba itong ginagawa simula sa taglagas? Halimbawa, kailan ka dapat mabakunahan laban sa tick-borne encephalitis kung ang isang tao ay ipinadala sa isang business trip sa Malayong Silangan? Malinaw na kung ang trabaho sa opisina ay walang kasamang pagbisita sa mga kagubatan at lupang sakahan, hindi na kailangang magpabakuna. Ngunit kung ang gawain ay direktang nauugnay sa kalikasan, sila ay nabakunahan sa lalong madaling panahon para sa mga kadahilanang pang-emergency.

Hindi mo kailangang sundin ang anumang partikular na tuntunin bago ang pagbabakuna. Ang isang pagsusuri ng isang doktor ay sapat, na, kung ang pag-unlad ng ARVI ay pinaghihinalaang, ay maaaring sumangguni sa tao para sa mga pangkalahatang pagsusuri. Pagkatapos ng pagsusuri, ang tao ay pupunta sa silid ng paggamot, kung saan ibinibigay ang bakuna.

Contraindications

Mayroon lamang dalawang indikasyon para sa pagbibigay ng bakuna: binalak at emergency na pag-iwas sa sakit sa mga lugar na madaling kapitan ng epidemya. Tulad ng para sa mga kontraindikasyon sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis, may ilan pa sa kanila.

Mga reaksyon at komplikasyon sa pagbabakuna

Anuman ang tagagawa, ang lahat ng mga bakuna ay mahusay na pinahihintulutan, sa kondisyon na ang mga ito ay may magandang kalidad at tama na nakaimbak. Ang mga ito ay hindi kasama sa reactogenic group at sa karamihan ng mga kaso ay humantong sa isang minimal na bilang ng mga reaksyon at komplikasyon.

Ang mga reaksyon sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay nahahati sa lokal at pangkalahatan.

Ano ang gagawin kung magkaroon ng mga komplikasyon o magkaroon ng mga reaksyon sa pagbabakuna? Ang mga lokal na reaksyon, bahagyang pagtaas ng temperatura, kahinaan at karamdaman ay nawawala sa kanilang sarili. Pagkalipas ng ilang araw (hindi hihigit sa lima), hindi na maaalala ng tao ang tungkol sa pagbabakuna. Sa mas malubhang mga kaso, kakailanganin mong kumunsulta sa isang doktor.

Mga uri at uri ng mga bakuna laban sa tick-borne encephalitis

Ginagamit ang tissue inactivated o live attenuated na mga bakuna laban sa tick-borne encephalitis. Alin ang dapat mong bigyan ng kagustuhan? Kadalasang babakunahin ka ng klinika ng libre ng gamot mula sa isang domestic manufacturer o mas mura. Samakatuwid, ang pagpipilian sa kasong ito ay maliit.

Kung ang isang tao ay magpapabakuna sa isang bayad na batayan, dapat niyang maging pamilyar sa lahat ng mga posibleng opsyon.

Anong mga bakuna ang nabakunahan ngayon?

Aling bakuna laban sa tick-borne encephalitis ang mas mahusay? Kailangan mong pumili ayon sa mga pangyayari. Mas mainam na mabakunahan ang mga bata ng mga dayuhang bakuna - mas madaling tiisin ang mga ito, kaya inirerekomenda silang ibigay mula sa edad na isa. Kung ang isang tao ay nangangailangan ng proteksyon mula sa isang sakit, at ang isyu sa pananalapi ay mahalaga, kung gayon ang isang domestic na bakuna ay dapat na mas gusto.

Mga madalas itanong tungkol sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis

Ano pa ang kailangan mong malaman kapag nagpaplanong kumuha ng pagbabakuna na ito? Sa karamihan ng mga kaso, ito ang mga tuntunin ng pag-uugali bago at pagkatapos ng pagbabakuna. Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa mga madalas itanong.

Kaya dapat ka bang magpabakuna laban sa virus na ito? - oo, kailangan. Dapat tandaan ng lahat ng mga kalaban ng pagbabakuna na walang mga banayad na sakit sa utak; hindi sila nawawala nang walang bakas. Kahit na ang mga kahihinatnan ng pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay mas madaling mawala kaysa sa pinaka banayad na anyo ng sakit. Sa mga lugar na madaling kapitan ng epidemya, ang bakuna ay dapat ibigay sa lahat.

3 pangangasiwa ng bakuna - 0.5 ml bawat iba pang taon.

Protektahan ang katawan mula sa hypothermia.

Huwag uminom ng alak.

Pansamantalang limitahan ang mga aktibidad sa palakasan, palitan ang mabigat na pisikal na paggawa ng mas magaan.

Dapat mo ring iwasan ang pakikipag-ugnay sa mga nakakahawang pasyente.

kultura purified puro

sila. M.P. Chumakov RAMS, Russia

1 amp / 2 dosis / 1 ml No. 5

Mga bakuna, inoculations, serum Ang Tick-borne encephalitis vaccine ay isang lyophilized, purified, concentrated suspension ng formaldehyde-inactivated tick-borne encephalitis virus. Ang viral suspension ay nakukuha sa pamamagitan ng pagpaparami ng tick-borne encephalitis virus sa isang pangunahing trypsinized chicken embryo cell culture. Ang aktibong prinsipyo ng bakunang tick-borne encephalitis ay ang partikular na antigen ng tick-borne encephalitis virus (strain "Sofin" o "205").

Ang tick-borne encephalitis vaccine ay isang porous white mass, hygroscopic. Ang isang dosis ng pagbabakuna (0.5 ml) ng gamot ay naglalaman ng: isang tiyak na antigen ng tick-borne encephalitis virus - ang aktibong sangkap; human donor albumin - 250+50 mcg (stabilizer); sucrose - 37.5+0.5 mg (stabilizer); gelatin - 5+0.5 mg (na bumubuo ng ahente); bovine serum albumin - hindi hihigit sa 0.5 mcg; protamine sulfate - hindi hihigit sa 5 mcg. Ang bakuna ay walang formaldehyde, antibiotics o preservatives.

Ang populasyong naninirahan sa mga teritoryong enzootic para sa tick-borne encephalitis, gayundin ang mga taong dumarating sa mga teritoryong ito na nagsasagawa ng sumusunod na gawain:

• Pang-agrikultura, pagpapatuyo, pagtatayo, paghuhukay at paggalaw ng pound, pagkuha, pangingisda, geological, survey, ekspedisyon, deratisasyon at disinfestation.
• Para sa pagtotroso, paglilinis at landscaping ng mga kagubatan, mga lugar ng kalusugan at libangan para sa populasyon.
• Mga taong nagtatrabaho sa mga live na kultura ng tick-borne encephalitis.
• Ang mga taong bumibisita sa mga lugar na endemic para sa tick-borne encephalitis para sa layunin ng libangan, turismo, magtrabaho sa mga cottage at hardin ng tag-init.

Ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng dalawang intramuscular injection na 1 dosis (0.5 ml) na may pagitan ng 1-7 buwan. Ang isang kurso ng pagbabakuna (dalawang pagbabakuna) ay maaaring isagawa sa buong taon, kabilang ang tag-araw (panahon ng epidemya), ngunit hindi lalampas sa 2 linggo bago bisitahin ang site ng tick-borne encephalitis.

Ang pinakamainam na agwat sa pagitan ng una at pangalawang pagbabakuna ay 5-7 buwan (taglagas - tagsibol). Ang muling pagbabakuna ay isinasagawa nang isang beses sa isang dosis ng 0.5 ml 1 taon pagkatapos makumpleto ang kurso ng pagbabakuna. Ang mga kasunod na malayong revaccination ay isinasagawa isang beses bawat tatlong taon.

Ang pagbabakuna ay isinasagawa sa mahigpit na pagsunod sa mga patakaran ng asepsis at antisepsis. Ang bakuna ay natunaw sa ibinigay na solvent sa rate na 0.5 ml bawat dosis. Ang ampoule na may solvent ay inalog nang malakas, ang mga leeg ng ampoules ay ginagamot ng alkohol, binuksan, ang solvent ay iginuhit sa isang hiringgilya at idinagdag sa ampoule na may tuyong bakuna. Ang mga nilalaman ng ampoule na may bakuna ay masinsinang halo-halong para sa 3 minuto hanggang sa ganap na matunaw ang bakuna, iginuhit ito ng maraming beses sa hiringgilya nang hindi bumubula.

Ang bakuna ay dapat bumuo ng isang homogenous na suspensyon sa loob ng 3 minuto kapag ang solvent ng bakuna ay idinagdag sa ampoule (0.5 ml bawat 1 dosis at 1.0 ml bawat 2 dosis). Bago ang bawat pag-iniksyon, ang mga nilalaman ng ampoule ay halo-halong, dahil sa pag-aayos ng suspensyon ay nahahati sa isang walang kulay na transparent na supernatant na likido at isang maluwag na puting precipitate; ang pagbabakuna ay isinasagawa kaagad pagkatapos iguhit ang dosis ng inoculation sa syringe. Ang bakunang natunaw sa ampoule ay hindi maiimbak.

Ang gamot ay hindi angkop sa mga ampoules na may nasira na integridad, pag-label, kung ang mga dayuhang pagsasama ay napansin, kung mayroong pagbabago sa mga pisikal na katangian (malubhang pagpapapangit ng tablet - ang isang buhaghag na puting masa ay nagiging translucent at namamaga sa hugis, pagbabago ng kulay, presensya ng malalaking hindi nababasag na mga conglomerates sa solvent pagkatapos itong iling) , kung ang petsa ng pag-expire ay nag-expire, kung ang mga kondisyon ng temperatura ng imbakan o transportasyon ay nilabag.

Ang gamot ay ibinibigay sa intramuscularly sa lugar ng deltoid na kalamnan ng balikat.

Ang mga ginawang pagbabakuna ay naitala sa mga naitatag na porma ng pagpaparehistro na nagsasaad ng pangalan ng gamot, petsa ng pagbabakuna, dosis, numero ng batch, reaksyon sa pagbabakuna.

2. Pagbabakuna ng mga donor.

Ang kurso ng pagbabakuna ay dalawang iniksyon na 0.5 ml na may pagitan ng 5-7 buwan o tatlong iniksyon sa mga dosis na 0.5 ml para sa una at 1.0 ml para sa pangalawa at pangatlo na may pagitan ng 3-5 na linggo sa pagitan ng mga pagbabakuna. Ang unang pamamaraan ay nagbibigay ng pinakamahusay na epekto ng pagbabakuna. Revaccination - na may dosis na 0.5 ml pagkatapos ng 6-12 na buwan. Ang paraan ng pangangasiwa ay katulad ng paraan ng pangangasiwa para sa preventive vaccination. Ang unang pagkuha ng dugo mula sa mga donor ay isinasagawa isang araw pagkatapos ng kurso ng pagbabakuna.

Sa napakabihirang mga kaso, ang mga pagbabakuna ay maaaring sinamahan ng pag-unlad ng mga agarang reaksiyong alerhiya, at samakatuwid ang mga nabakunahan ay dapat nasa ilalim ng pangangasiwa ng medikal sa loob ng 30 minuto pagkatapos ng pagbabakuna. Ang mga lugar ng pagbabakuna ay dapat bigyan ng antishock at antiallergic therapy.

• Mga malalang sakit sa talamak na yugto.
• Kasaysayan ng malubhang reaksiyong alerhiya sa pagkain (lalo na ang mga puti ng itlog ng manok), mga gamot, bronchial hika, mga sakit sa systemic connective tissue.
• Malubhang reaksyon (temperatura sa itaas 40 °C, pamamaga sa lugar ng pangangasiwa ng bakuna, hyperemia na higit sa 8 cm ang lapad) o isang komplikasyon ng nakaraang dosis ng bakuna.
• Pagbubuntis.

Bakuna 1 dosis (0.5 ml) o 2 dosis (1.0 ml) sa isang ampoule. Solvent 0.65 ml bawat ampoule para sa isang solong dosis na bakuna o 1.2 ml bawat ampoule para sa dalawang dosis na bakuna, ayon sa pagkakabanggit. Magagamit sa mga kit.

Ang Kit No. 1 ay binubuo ng 1 ampoule na naglalaman ng 1 dosis (0.5 ml) ng bakuna at 1 ampoule na naglalaman ng 0.65 ml ng solvent. Mayroong 5 set sa isang pack.

Ang Kit No. 2 ay binubuo ng 1 ampoule na naglalaman ng 2 dosis (1.0 ml) ng bakuna at 1 ampoule na naglalaman ng 1.2 ml ng solvent. Mayroong 5 set sa isang pack.

Ang gamot ay iniimbak at dinadala alinsunod sa SP 3.3.2 sa temperatura na 2 hanggang 8 °C. Huwag mag-freeze. Pinapayagan ang transportasyon sa mga temperatura mula 9 hanggang 25 °C sa loob ng 2 araw. Para sa malalayong distansya - sa pamamagitan lamang ng hangin.

Buhay ng istante - 3 taon.

Tick-borne encephalitis vaccine, culture purified concentrated inactivated dry (M.P. Chumakov Institute)

MANUFACTURER: Virion NPO Federal State Unitary Enterprise

INTERNATIONAL NAME: Vaccine tick-borne encephalitis

Ang mga bakuna, pagbabakuna, serum para sa pag-iwas sa tick-borne encephalitis ay isang lyophilized, purified, concentrated suspension ng formaldehyde-inactivated tick-borne encephalitis virus. Ang viral suspension ay nakukuha sa pamamagitan ng pagpaparami ng tick-borne encephalitis virus sa isang pangunahing trypsinized chicken embryo cell culture. Ang aktibong prinsipyo ng bakunang tick-borne encephalitis ay ang partikular na antigen ng tick-borne encephalitis virus (strain "Sofin" o "205").

Ang tick-borne encephalitis vaccine ay isang porous white mass, hygroscopic. Ang isang dosis ng pagbabakuna (0.5 ml) ng gamot ay naglalaman ng: isang tiyak na antigen ng tick-borne encephalitis virus - ang aktibong sangkap; human donor albumin - 250+50 mcg (stabilizer); sucrose - 37.5+0.5 mg (stabilizer); gelatin - 5+0.5 mg (na bumubuo ng ahente); bovine serum albumin - hindi hihigit sa 0.5 mcg; protamine sulfate - hindi hihigit sa 5 mcg. Ang bakuna ay walang formaldehyde, antibiotics o preservatives.

Ang solvent ay aluminum hydroxide gel, isang homogenous na puting suspensyon na walang mga dayuhang particle (inclusions), na, sa pag-aayos, ay naghihiwalay sa dalawang layer: isang walang kulay na transparent na supernatant na likido at isang maluwag na puting precipitate na hindi gumagawa ng hindi umuunlad na mga natuklap at mga conglomerates kapag inalog. .

Pinasisigla ng bakuna ang paggawa ng cellular at humoral immunity sa tick-borne encephalitis virus. Pagkatapos ng dalawang pag-iniksyon ng gamot (kurso sa pagbabakuna), ang mga antibodies na nag-neutralize ng virus ay natukoy sa hindi bababa sa 90% ng mga nabakunahang tao.

Tukoy na pag-iwas sa tick-borne encephalitis para sa mga bata mula 3 taong gulang at matatanda, pagbabakuna ng mga donor upang makakuha ng tiyak na immunoglobulin.

Mga contingent na napapailalim sa pagbabakuna:

Ang populasyon na naninirahan sa mga lugar na endemic para sa tick-borne encephalitis, gayundin ang mga taong dumarating sa mga teritoryong ito na nagsasagawa ng sumusunod na gawain:

PARAAN NG APPLICATION AT DOSAGE

1. Preventive na pagbabakuna.

Ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng dalawang intramuscular injection na 1 dosis (0.5 ml) na may pagitan ng 1-7 buwan. Ang isang kurso ng pagbabakuna (dalawang pagbabakuna) ay maaaring isagawa sa buong taon, kabilang ang tag-araw (epidemiological season), ngunit hindi lalampas sa 2 linggo bago bisitahin ang pokus ng tick-borne encephalitis.

Ang pinakamainam na agwat sa pagitan ng una at pangalawang pagbabakuna ay 5-7 buwan (taglagas - tagsibol). Ang muling pagbabakuna ay isinasagawa nang isang beses sa isang dosis na 0.5 ml. 1 taon pagkatapos makumpleto ang kurso ng pagbabakuna. Ang mga kasunod na malayong revaccination ay isinasagawa isang beses bawat tatlong taon.

Ang pagbabakuna ay isinasagawa sa mahigpit na pagsunod sa mga patakaran ng asepsis at antisepsis. Ang bakuna ay natunaw sa ibinigay na solvent sa rate na 0.5 ml. bawat dosis. Ang ampoule na may solvent ay inalog nang malakas, ang mga leeg ng ampoules ay ginagamot ng alkohol, binuksan, ang solvent ay iginuhit sa isang hiringgilya at idinagdag sa ampoule na may tuyong bakuna. Ang mga nilalaman ng ampoule na may bakuna ay masinsinang halo-halong para sa 3 minuto hanggang sa ganap na matunaw ang bakuna, iginuhit ito ng maraming beses sa hiringgilya nang hindi bumubula.

Ang bakuna ay dapat bumuo ng isang homogenous na suspensyon sa loob ng 3 minuto kapag ang solvent ng bakuna ay idinagdag sa ampoule (0.5 ml para sa 1 dosis at 1.0 ml para sa 2 dosis). Bago ang bawat iniksyon, ang mga nilalaman ng ampoule ay halo-halong, dahil sa pag-aayos ng suspensyon ay nahahati sa isang walang kulay na transparent na supernatant na likido at isang maluwag na puting sediment; ang pagbabakuna ay isinasagawa kaagad pagkatapos iguhit ang dosis ng inoculation sa syringe. Ang bakunang natunaw sa ampoule ay hindi maiimbak.

Ang gamot ay hindi angkop sa mga ampoules na may nasira na integridad, pag-label, kung ang mga dayuhang pagsasama ay napansin, kung ang petsa ng pag-expire ay nag-expire, kung ang mga kondisyon ng temperatura ng imbakan o transportasyon ay nilabag. Gayundin, kapag nagbabago ang mga pisikal na katangian (matinding pagpapapangit ng tableta - ang isang buhaghag na puting masa ay nagiging translucent at namamaga sa hugis, isang pagbabago sa kulay, ang pagkakaroon ng malalaking di-nababasag na mga conglomerates sa solvent pagkatapos itong iling).

Ang gamot ay ibinibigay sa intramuscularly sa lugar ng deltoid na kalamnan ng balikat.

Ang mga ginawang pagbabakuna ay naitala sa mga naitatag na porma ng pagpaparehistro na nagsasaad ng pangalan ng gamot, petsa ng pagbabakuna, dosis, numero ng batch, reaksyon sa pagbabakuna.

2. Pagbabakuna ng mga donor.

Ang kurso ng pagbabakuna ay dalawang iniksyon na 0.5 ml. sa pagitan ng 5-7 buwan o tatlong iniksyon sa mga dosis na 0.5 ml. para sa una at 1.0 ml. para sa pangalawa at pangatlo na may pagitan ng 3-5 na linggo sa pagitan ng mga pagbabakuna. Ang unang pamamaraan ay nagbibigay ng pinakamahusay na epekto ng pagbabakuna. Revaccination - na may dosis na 0.5 ml. sa 6-12 buwan. Ang paraan ng pangangasiwa ay katulad ng paraan ng pangangasiwa para sa preventive vaccination. Ang unang pagkuha ng dugo mula sa mga donor ay isinasagawa isang araw pagkatapos ng kurso ng pagbabakuna.

MGA REAKSYON SA VAKSINONG ADMINISTRASYON

Pagkatapos ng pangangasiwa ng bakuna, maaaring magkaroon ng mga lokal at pangkalahatang reaksyon sa ilang mga kaso. Ang mga lokal na reaksyon ay ipinahayag sa pamumula, pamamaga, sakit sa lugar ng iniksyon, at pag-unlad ng paglusot. Maaaring may bahagyang paglaki ng mga rehiyonal na lymph node. Ang tagal ng mga lokal na reaksyon ay hindi hihigit sa 3 araw. Ang mga pangkalahatang reaksyon ay maaaring umunlad sa unang dalawang araw pagkatapos ng pagbabakuna at ipinahayag sa lagnat, sakit ng ulo, karamdaman, ang kanilang tagal ay hindi hihigit sa 48 oras. Ang dalas ng mga reaksyon na may temperatura na higit sa 37.5 °C ay hindi dapat lumampas sa 7%.

Sa napakabihirang mga kaso, ang mga pagbabakuna ay maaaring sinamahan ng pag-unlad ng mga agarang reaksiyong alerhiya, at samakatuwid ang mga nabakunahan ay dapat nasa ilalim ng pangangasiwa ng medikal sa loob ng 30 minuto pagkatapos ng pagbabakuna. Ang mga lugar ng pagbabakuna ay dapat bigyan ng antishock at antiallergic therapy.

MGA KONTRAINDIKASYON PARA SA PAGGAMIT

Talamak na nakakahawang at hindi nakakahawang sakit - ang mga pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng paggaling.

Kapag ang pagbabakuna sa mga donor, ang mga contraindications na nakalista sa itaas, pati na rin ang mga nauugnay sa pagpili ng donor, ay dapat isaalang-alang.

Sa bawat kaso ng isang sakit na wala sa listahang ito ng mga kontraindikasyon, ang pagbabakuna ay isinasagawa nang may pahintulot ng isang doktor, batay sa katayuan ng kalusugan ng taong nabakunahan at ang panganib na magkaroon ng tick-borne encephalitis. Upang matukoy ang mga kontraindiksyon, ang doktor (paramedic) ay nagsasagawa ng isang survey at pagsusuri sa taong nabakunahan sa araw ng pagbabakuna na may mandatoryong thermometry.

Ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng pagbabakuna laban sa isa pang nakakahawang sakit. Pinapayagan ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis nang sabay-sabay (sa parehong araw) sa iba pang mga pagbabakuna na may mga hindi aktibo na bakuna (maliban sa rabies) ng National Preventive Vaccination Calendar at ng Preventive Vaccination Calendar para sa mga indikasyon ng epidemya.

Bakuna 1 dosis (0.5 ml.) o 2 dosis (1.0 ml.) sa isang ampoule. Solvent 0.65 ml. sa isang ampoule para sa isang solong dosis na bakuna o 1.2 ml. sa isang ampoule para sa isang dalawang-dosis na bakuna, ayon sa pagkakabanggit. Magagamit sa mga kit.

Ang Kit No. 1 ay binubuo ng 1 ampoule na naglalaman ng 1 dosis (0.5 ml.) ng bakuna at 1 ampoule na naglalaman ng 0.65 ml. pantunaw. Mayroong 5 set sa isang pack.

Ang Kit No. 2 ay binubuo ng 1 ampoule na naglalaman ng 2 dosis (1.0 ml.) ng bakuna at 1 ampoule na naglalaman ng 1.2 ml. pantunaw. Mayroong 5 set sa isang pack.

Ang gamot ay iniimbak at dinadala alinsunod sa SP 3. 3. 2. sa temperatura na 2 hanggang 8 ° C. Huwag mag-freeze. Pinapayagan ang transportasyon sa mga temperatura mula 9 hanggang 25 °C sa loob ng 2 araw. Ang malayuang transportasyon ay sa pamamagitan ng hangin lamang.

Buhay ng istante - 3 taon.

Ang mga reklamo tungkol sa gamot ay dapat ipadala sa State Research Institute for Standardization and Control of Medical Immunobiological Preparations na pinangalanan. L. A. Tarasevich ng Ministry of Health ng Russia (119002, Moscow, Sivtsev Vrazhek, 41, tel.) at sa tagagawa - FSUE "Enterprise para sa paggawa ng bacterial at viral na paghahanda ng Institute of Poliomyelitis at Viral Encephalitis na pinangalanan. M. L. Chumakova RAMS" (142782, rehiyon ng Moscow, distrito ng Leninsky, polio Institute of Poliomyelitis (tel.).

Ang mga kaso ng tumaas na reactogenicity o ang pagbuo ng mga komplikasyon pagkatapos ng pagbabakuna ay dapat iulat sa pamamagitan ng telepono o telegraph, na sinusundan ng pagtatanghal ng medikal na dokumentasyon.

Ang average na PRICE ng 1 dosis ay 140 rubles.

Paano mag-imbak ng tick-borne encephalitis vaccine

sa paggamit ng bakunang EnceVir

(Tick-borne encephalitis vaccine, culture purified, concentrated, inactivated, sorbed liquid para sa intramuscular administration)

Ang EnceVir vaccine ay isang purified, concentrated, sterile suspension ng formalin-inactivated tick-borne encephalitis virus, na nakuha sa pamamagitan ng pagpaparami nito sa isang sinuspinde na pangunahing kultura ng chicken embryo cells, na na-sorbed sa aluminum hydroxide.

Ang bakuna ay dapat magkaroon ng hitsura ng isang homogenous, opaque, puting suspensyon na walang mga natuklap o mga dayuhang inklusyon.

Ang bakuna ay naglalaman sa isang dosis (0.5 ml): protina ng embryo ng manok na hindi hihigit sa 0.5 mcg, albumin ng donor ng tao na hindi hihigit sa 250 mcg, aluminyo hydroxide gel mula 0.30 hanggang 0.50 mg. Ang bakuna ay walang antibiotic, formaldehyde o preservatives.

BIOLOGICAL AT IMMUNOBIOLOGICAL PROPERTIES

Pinasisigla ng bakuna ang pagbuo ng cellular at humoral immunity sa mga tao sa tick-borne encephalitis virus (TBE).

Aktibong pag-iwas sa tick-borne encephalitis sa mga taong higit sa 18 taong gulang. Mga contingent na napapailalim sa pagbabakuna: ang populasyon na naninirahan sa mga teritoryong enzootic para sa tick-borne encephalitis, pati na rin ang mga taong dumarating sa mga teritoryong ito na nagsasagawa ng sumusunod na gawain:

Pang-agrikultura, pagpapatuyo, pagtatayo, paghuhukay at paggalaw ng lupa, pagkuha, pangingisda, geological

Pagbabakuna ng mga donor upang makakuha ng tiyak na immunoglobulin.

PARAAN NG APPLICATION AT DOSAGE

Ang pangunahing kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng dalawang intramuscular injection ng 0.5 ml ng bakuna na may pagitan ng 5-7 buwan.

Ang muling pagbabakuna ay isinasagawa nang isang beses sa isang dosis ng 0.5 ml 1 taon pagkatapos makumpleto ang pangunahing kurso ng pagbabakuna.

Ang mga kasunod na malayong revaccination ay isinasagawa isang beses bawat 3 taon. Sa mga lugar na may mataas na panganib ng impeksyon, ang buong malusog na populasyon na may posibilidad na makontak ang mga ticks ay nabakunahan.

Ang bakuna ay ibinibigay sa intramuscularly sa lugar ng deltoid na kalamnan ng balikat.

Kaagad bago ang iniksyon, ang bakuna sa ampoule ay halo-halong sa pamamagitan ng pag-alog hanggang sa makuha ang isang homogenous na suspensyon. Ang leeg ng ampoule ay lubusang ginagamot sa alkohol. Ang ampoule ay binuksan at ginamit kaagad. Dapat gumamit ng hiwalay na syringe para sa bawat taong nabakunahan.

Ang gamot ay hindi angkop sa mga ampoules na may nasirang integridad, pag-label, pagbabago ng kulay, pagkakaroon ng mga natuklap na hindi nabasag, nag-expire, o hindi wastong nakaimbak.

Ang mga pagbabakuna ay isinasagawa sa mga silid ng pagbabakuna o paggamot na pinamamahalaan ng mga institusyong medikal. Ang mga kawani ng nars ay dapat may pahintulot na magtrabaho sa silid ng paggamot at magsagawa ng mga pagbabakuna, at magtrabaho sa ilalim ng pangangasiwa ng isang doktor. Ang silid kung saan isinasagawa ang pagbabakuna ay dapat na nilagyan ng anti-shock therapy.

Ang pagbabakuna na isinasagawa ay nakarehistro sa itinatag na mga form ng pagpaparehistro, na nagpapahiwatig ng petsa ng pagbabakuna, dosis, tagagawa ng bakuna, numero ng batch, reaksyon sa pagbabakuna.

MGA REAKSYON SA PANIMULA

Pagkatapos ng pangangasiwa ng bakuna, maaaring magkaroon ng mga lokal at pangkalahatang reaksyon sa ilang mga kaso. Ang mga lokal na reaksyon ay ipinahayag sa pamumula, pamamaga, pananakit sa lugar ng iniksyon, at posibleng bahagyang paglaki ng mga rehiyonal na lymph node. Ang tagal ng mga reaksyon ay hindi hihigit sa 3-5 araw.

Maaaring umunlad ang mga pangkalahatang reaksyon sa unang dalawang araw at ipinahayag sa pagtaas ng temperatura mula 37.1 o C hanggang 38.0 o C sa% ng mga nabakunahang tao, pananakit ng ulo, karamdaman, pananakit ng kalamnan at kasukasuan. Ang kanilang tagal ay hindi hihigit sa 3 araw.

Sa mga bihirang kaso, ang mga pagbabakuna ay maaaring sinamahan ng pagbuo ng mga reaksiyong alerhiya, at samakatuwid ang mga nabakunahan ay dapat na nasa ilalim ng pangangasiwa ng medikal sa loob ng 30 minuto pagkatapos ng pagbabakuna.

MGA KONTRAINDIKASYON PARA SA PAGGAMIT

1. Talamak na febrile na kondisyon ng anumang etiology at exacerbation ng malalang mga nakakahawang sakit. Ang mga pagbabakuna ay isinasagawa 1 buwan pagkatapos ng paggaling. Ang mga taong nagkaroon ng viral hepatitis at meningococcal infection ay nabakunahan nang hindi mas maaga kaysa sa 6 na buwan pagkatapos ng paggaling.

2. Kasaysayan ng malubhang reaksiyong alerhiya sa pagkain (lalo na ang protina ng manok), mga gamot, bronchial hika, mga sakit sa systemic connective tissue.

3. Malubhang reaksyon (temperatura sa itaas 40 o C, pamamaga sa lugar ng pangangasiwa ng bakuna, hyperemia na higit sa 8 cm ang lapad) o komplikasyon sa nakaraang dosis ng bakuna.

4. Tuberkulosis at rayuma.

5. Epilepsy na may madalas na mga seizure.

6. Malalang sakit sa atay at bato sa panahon ng exacerbation, cardiovascular failure ng 2-3 degrees, nakaraang myocardial infarction, stroke.

7. Diabetes, thyrotoxicosis at iba pang malubhang endocrine disorder.

8. Malignant neoplasms, mga sakit sa dugo.

9. Pagbubuntis - pinapayagan ang pagbabakuna 2 linggo pagkatapos ng kapanganakan.

Ang posibilidad ng pagbabakuna ng mga taong nagdurusa sa mga sakit na hindi nakalista sa listahan ng mga kontraindikasyon ay tinutukoy ng dumadating na manggagamot, batay sa kalagayan ng kalusugan ng taong nabakunahan at ang panganib na magkaroon ng tick-borne encephalitis. Upang matukoy ang mga kontraindiksyon, ang doktor (paramedic) sa araw ng pagbabakuna ay nagsasagawa ng isang survey at pagsusuri sa taong nabakunahan na may mandatoryong thermometry, at pinag-aaralan ang rekord ng medikal ng taong nabakunahan. Ang doktor ay may pananagutan sa pagtiyak na ang pagbabakuna ay inireseta nang tama.

Ang mga pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng huling pagbabakuna sa anumang iba pang bakuna. Ang pagitan ng hindi bababa sa 4 na linggo ay dapat mapanatili sa pagitan ng pagbibigay ng immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis at ng pagbabakuna.

0.5 ml (1 dosis) sa isang ampoule. Ang pakete ay naglalaman ng 3, 5, 10 ampoules ng isang dosis ng bakuna.

MGA KUNDISYON SA PAG-IMBOK AT TRANSPORTASYON

Mag-imbak sa temperaturang 2 hanggang 8 o C. Huwag mag-freeze!

Transportasyon sa temperatura mula 2 hanggang 8 o C. Ang panandaliang (hindi hihigit sa 24 na oras) ay pinapayagan ang transportasyon sa temperaturang hindi hihigit sa 20 C.

Ang shelf life ng gamot ay 1 taon. Ang isang gamot na nag-expire na ay hindi maaaring gamitin.

Ang mga reklamo tungkol sa gamot ay dapat ipadala sa State Research Institute for Standardization and Control of Medical Immunobiological Preparations na pinangalanan. L. A. Tarasevich (121002, Moscow, Sivtsev Vrazhek, 41, tel.) At sa address ng tagagawa.

Pangkalahatang Direktor ng FSUE NPO Virion N. Kh. Stavitskaya

Pinuno ng Mga Pagsusulit ng Estado, Pinuno ng Laboratory para sa Pagsusuri ng MIPB sa Mga Kondisyon sa Larangan sa GISC na pinangalanan. L.A. Tarasevich, Doktor ng Medical Sciences M. A. Gorbunov

Tagagawa: FSUE NPO Virion, Russia, Tomsk, st. Ivanovsky, 8.

Bakuna "EnceVir"

Sa ngayon, maaari kang mahawa ng tick-borne encephalitis virus sa maraming rehiyon ng Russian Federation. Ang impeksiyon ay pinakalaganap sa Kanluran at Silangang Siberia at sa mga Urals. Ang mga rehiyon ng Moscow, Yaroslavl at Tver ay hindi kanais-nais.

Sa Russia, ang mga nasa hustong gulang ay nabakunahan ng EnceVir upang maprotektahan laban sa tick-borne encephalitis. Para sa mga bata, mayroong bakunang EnceVir Neo for Children, na kasama sa kalendaryo ng pagbabakuna para sa mga indikasyon ng epidemya.

Paglalarawan ng bakuna

Ang "EnceVir" ay isang inactivated na bakuna para sa immunoprophylaxis ng viral infection ng tick-borne encephalitis. Ang virus ng bakuna ay lumaki sa chicken embryo cell culture gamit ang reproduction method, na sinundan ng inactivation at purification. Tagagawa: EnceVir, FSUE NPO Microgen (Russia). Pinoprotektahan ng bakuna laban sa Far Eastern at European strains ng tick-borne encephalitis virus.

• inactivated tick-borne encephalitis virus antigen (titer > 1:128);
• karagdagang mga bahagi: albumin ng tao, aluminum hydroxide, protamine sulfate, sucrose at sodium chlorate bilang isang solvent.

Ang tick-borne vaccine na "EnceVir" ay bumubuo ng partikular na cellular at humoral immunity sa tick-borne encephalitis virus.

Mga pahiwatig para sa paggamit

Ayon sa mga tagubilin para sa paggamit, ang EnceVir vaccine ay ipinahiwatig para sa immunoprophylaxis ng tick-borne encephalitis sa mga taong mahigit sa 18 taong gulang. Isinasagawa ang pagbabakuna para sa mga urban at rural na populasyon na naninirahan sa enzootic na teritoryo. Ang gamot na "EnceVir" ay ginagamit upang mabakunahan ang mga donor upang makagawa ng immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis. Ang ipinag-uutos na pagbabakuna ay kailangan din para sa mga taong nagpaplano ng paglalakbay sa isang rehiyong enzootic para sa tick-borne encephalitis. Ang mga pagbabakuna na may bakunang EnceVir ay kinakailangan para sa mga taong nagpaplanong gawin ang naturang gawain sa isang enzootic na rehiyon:

• konstruksiyon;
• gawain sa bukid;
• paglilinis at pag-log;
• magtrabaho sa larangan ng patubig at paagusan;
• pagsasagawa ng ground work;
• Agrikultura;
• mga gawaing heolohikal.

Ang mga bakuna sa EnceVir ay ibinibigay sa mga medikal na tauhan na nagtatrabaho sa mga live na kultura ng tick-borne encephalitis virus. Ang pagbabakuna ay kailangan din para sa mga taong nagpaplano ng paglalakbay sa isang enzootic na rehiyon para sa libangan o summer cottage work. Pagkatapos ng dobleng pagbabakuna, ang kaligtasan sa sakit ay nabuo sa 90% ng mga nabakunahang indibidwal at nagpapatuloy sa loob ng 3 taon.

Paraan at pamamaraan ng aplikasyon

Ang pagbabakuna ng EnceVir ay ibinibigay sa intramuscularly, 0.5 ml sa lugar ng itaas na panlabas na ikatlong bahagi ng balikat. Upang maiwasan ang populasyon, ang mga pagbabakuna ay maaaring gawin hindi lamang bago ang panahon sa Marso-Abril, kundi pati na rin ayon sa isang pinabilis na iskedyul.

Ang pagbabakuna sa EnceVir ay isinasagawa ayon sa tatlong pamamaraan.

1. Pana-panahong pagbabakuna: dalawang beses na may pahinga ng 1-2 o 5-7 na buwan. Ang parehong uri ng mga pagitan ay katanggap-tanggap.
2. Ang emergency (pinabilis) na regimen ay binubuo ng dalawang iniksyon na may pahinga ng 3 linggo.
3. Pagbabakuna ng mga donor: dalawang beses na pag-iniksyon ng bakuna na may pahinga ng 3-5 na linggo sa pagitan nila.

Matapos makumpleto ang pagbabakuna ayon sa anumang pamamaraan, ang muling pagkukulang ay kinakailangan pagkatapos ng 1 taon upang pagsamahin ang kaligtasan sa sakit. Ang mga kasunod na revaccination ay isinasagawa isang beses bawat 3 taon.

Ang pang-emerhensiyang pagbabakuna na "EnceVir" ay ginagamit kapag nagpaplano ng isang paglalakbay sa isang enzootic na rehiyon o pagkatapos ng kagat ng tik.

Ang ligtas na pananatili ng mga tao sa isang enzootic na rehiyon ay posible lamang 2 linggo pagkatapos makumpleto ang kurso ng mga pagbabakuna sa EnceVir. Ang isang pagbabakuna ay hindi nagpoprotekta laban sa impeksyon ng tick-borne encephalitis virus. Kung kinakailangan ang agarang pagbabakuna, maaaring gumamit ng emergency regimen.

Mga reaksyon pagkatapos ng pagbabakuna

Ang mga side effect ng EnceVir, tulad ng ibang mga bakuna, ay karaniwang ipinahayag sa lugar ng iniksyon. Ang pamamaga at hyperemia ay tumatagal ng hindi hihigit sa 2-3 araw. Sa ilang mga kaso, ang isang pangkalahatang reaksyon ay nabubuo pagkatapos gamitin ang EnceVir:

Minsan namamaga ang mga lymph node. Ang isang reaksiyong alerdyi ay bubuo sa mga bihirang kaso. Ang mga side effect pagkatapos ng pagbabakuna ay nananatili nang hindi hihigit sa 3 araw.

Upang mabawasan ang panganib ng mga komplikasyon, ang mga pag-iingat ay dapat gawin sa loob ng tatlong araw pagkatapos ng pagbabakuna:

• huwag magpainit nang labis sa isang paliguan, sauna o sa araw;
• huwag mag-overcool;
• huwag malantad sa mabigat na pisikal na aktibidad;
• huwag uminom ng alak.

Sa panahon ng pagbabakuna, kadalasang nagtataka ang mga tao kung bakit hindi magkatugma ang bakuna sa EnceVir at alkohol. Ang alkohol ay kilala na nagpapahina sa immune system ng tao. Ang bakuna ay naglalagay din ng pansamantalang pasanin sa sistema ng depensa ng katawan. Samakatuwid, ang pag-inom ng alak sa panahon ng paggamit ng EnceVir ay maaaring makapukaw ng mga komplikasyon pagkatapos ng pagbabakuna.

Ang pagbabakuna gamit ang EnceVir vaccine, tulad ng iba pa, ay dapat gawin sa mga silid na nilagyan ng mga anti-shock agent. Pagkatapos ng pagbabakuna, hindi ka dapat lumayo sa lugar ng pagbabakuna sa loob ng 30 minuto upang obserbahan ang reaksyon ng katawan.

Contraindications

Kung mayroon kang lagnat sa araw ng pagbabakuna ng EnceVir, pansamantalang kontraindikado ang pagbabakuna. Para sa anumang malalang sakit sa panahon ng exacerbation, ang pagbabakuna ay dapat na ipagpaliban. Ang pagbabakuna ay maaaring gawin pagkatapos ng 1 buwan pagkatapos ng paggaling. Mga totoong contraindications para sa EnceVir:

• allergy sa protina ng manok;
• nadagdagan ang lokal na reaksyon pagkatapos ng nakaraang pagbabakuna: temperatura sa itaas 40.0 °C o infiltrate diameter na higit sa 8 mm;

pagsusuri ng asukal sa dugo para sa diabetes

pagkahilig sa mga reaksiyong alerdyi;

Ang pagbubuntis sa anumang yugto ay isang kontraindikasyon para sa pagbabakuna. Kung kinakailangan, maaari itong gawin pagkatapos ng 14 na araw sa postpartum period. Kung ang immunoglobulin ay ibibigay, ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay inirerekomenda nang hindi mas maaga kaysa sa isang buwan mamaya. Ang "EnceVir" ay pinagsama sa iba pang mga bakuna sa kalendaryo, hindi kasama ang rabies.

Bakuna "EnceVir Neo para sa mga bata"

Para sa pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis sa mga batang may edad na 3 hanggang 17 taon, isang espesyal na bakuna na "EnceVir Neo para sa mga bata" ang ginagamit. Ginagawa ito sa intramuscularly sa isang dosis na humigit-kumulang 25 ml sa lugar ng itaas na panlabas na ikatlong bahagi ng balikat. Ang gamot ay isang inactivated purified culture vaccine, na ginawa sa anyo ng isang suspensyon para sa intramuscular na paggamit.

Ang 1 dosis ng 0.25 ml ng EnceVir Neo para sa mga bata ay naglalaman ng:

• inactivated virus antigen mula 0.3 hanggang 1.5 μg;
• ang mga karagdagang sangkap ay kinabibilangan ng: albumin ng tao, sucrose, aluminum hydroxide;
• Sodium chlorate bilang solvent.

Ang "EnceVir Neo para sa mga bata" ay inilaan para sa pag-iwas sa encephalitis sa mga batang nakatira sa isang enzootic na lugar o pagbisita sa lugar na ito.

Kapag binibigyang bakuna ang mga bata ng bakunang ito, 2 scheme ang ginagamit.

1. Ang pana-panahong pagbabakuna ay mas mabuti mula sa taglagas hanggang tagsibol: 2 iniksyon ng 0.25 ml sa pagitan ng 1-7 (pinakamahusay na 2) buwan.
2. Pinabilis (emergency) na pagbabakuna: 2 pagbabakuna ng 0.25 ml sa pagitan ng 14 na araw.

Maipapayo na gumamit ng pang-emerhensiyang pagbabakuna bago bumisita sa pinagmumulan ng tick-borne encephalitis, kasama na sa tag-araw. Inirerekomenda ang muling pagbabakuna 12 buwan pagkatapos ng kurso ng pagbabakuna. Ang kasunod na muling pagbabakuna upang mapanatili ang kaligtasan sa sakit ay kinakailangan tuwing tatlong taon.

Ang pagbuo ng kaligtasan sa sakit sa mga bata laban sa tick-borne encephalitis ay nangyayari lamang 2 linggo pagkatapos ng dalawang beses na kurso sa pagbabakuna na may bakunang EnceVir Neo for Children. Samakatuwid, hindi inirerekomenda ang pagbisita sa pinagmulan ng posibleng pagkalat ng tik bago ang petsang ito. Ang isang solong pagbabakuna ay hindi maaaring maprotektahan laban sa impeksyon sa kaganapan ng isang kagat ng garapata.

Ang isang kamag-anak na kontraindikasyon para sa bakunang EnceVir Neo para sa mga bata ay isang allergy sa protina ng manok. Ang pagbabakuna ay kontraindikado para sa mga batang dumaranas ng cerebral palsy, mga sakit sa neurological at isang matinding reaksiyong alerhiya pagkatapos ng nakaraang paggamit ng bakuna.

Mga katulad na bakuna

Ang bakunang EnceVir ay may mga sumusunod na analogues:

• German-made na bakuna Encepur Adults - inilaan para sa mga matatanda;
• Encepur mga bata para sa mga bata mula sa 1 taon;
• Ang Austrian FSME-Immun ay ginagamit sa mga matatanda;
• FSME-Immun Junior para sa mga bata mula 12 buwang gulang;
• Ang FSME-Immun Inject ay ginagamit sa mga sanggol mula 6 na buwan;
• Russian "Klesch-E-VAK" para sa pag-iwas sa mga bata at matatanda.

Bilang resulta, binibigyang-diin namin na mayroong magkahiwalay na bakuna sa EnceVir para sa mga bata at matatanda. Pareho sa mga ito ay walang antibiotics, preservatives at formaldehyde, ay ligtas na gamitin at madaling tiisin. Para sa mga bata at matatanda na bumibisita sa lugar ng epidemya, ginagamit ang isang pinabilis na iskedyul ng pagbabakuna, na maaaring magamit hindi lamang bago ang panahon ng tik, kundi pati na rin sa tag-araw.

Tick-borne encephalitis ay isang sakit na nakakaapekto sa parehong mga bata at matatanda bawat taon. Ang kakaiba ay kapag nahawahan, naghihirap ang central nervous system.

Maaaring humantong sa nakapipinsalang kahihinatnan; ang kagat ng tik ay maaaring humantong sa meningitis, paralisis o kamatayan. Ang pagbabakuna laban sa encephalitis ay karaniwang isinasagawa sa tagsibol.

Ngayon, maraming uri ng mga bakuna ang ginagamit, ang pagkakaiba nito ay nasa bansang pinagmulan. Mayroong isang domestic na tagagawa, Aleman at Austrian. Susunod, tingnan natin ang mga tampok ng mga gamot nang mas detalyado.

bakuna sa Moscow

Mayroong dalawang uri ng mga bakuna mula sa mga tagagawa ng Moscow, tingnan natin ang kanilang mga detalye:

1. Tick-borne encephalitis vaccine culture purified concentrated inactivated dry. Ang bakuna ay isang suspensyon ng tick-borne encephalitis virus. Ang pangunahing tungkulin ng bakuna ay upang bumuo ng kaligtasan sa sakit sa tick-borne encephalitis virus. Ang mga matatanda at bata simula sa tatlong taong gulang ay napapailalim sa preventive vaccination. Ang isang kurso ng pagbabakuna ay 1 dosis, iyon ay, 0.5 mg ng suspensyon bawat tao, ang paulit-ulit na pagbabakuna ay posible pagkatapos ng dalawang linggo.
2. EnceVir- ang bakuna ay maaari ding gamitin sa mga bata mula sa tatlong taong gulang, ito ay iniksyon sa balikat, ang pangunahing bagay ay ginagawa ito ng isang espesyalista, dahil kung ito ay nakapasok sa isang sisidlan, ang pagbabakuna ay maaaring magdulot ng malubhang kahihinatnan para sa kalusugan ng tao, kahit na pagkabigla. Ang pangunahing dosis ng bakuna ay 0.5 ml din, ang paulit-ulit na pangangasiwa ay naka-iskedyul pagkatapos ng 1-2 buwan.

bakuna sa Austrian

Bakuna sa Austrian encephalitis:

• FSME-IMMUN Inject- isang bakuna mula sa isang Austrian manufacturer na sumasailalim sa isang epektibong sistema ng paglilinis. Ito ay ginagamit lamang para sa pagbabakuna sa mga matatanda; ang mga bata ay maaaring bigyan ng bakuna mula sa edad na labing-anim. Ang suspensyon ay ibinibigay lamang sa intramuscularly para sa mas mahusay na pagsipsip. Sa una, ito ay ginagamit sa araw ng paggamot, at ang muling paggamit ay pinahihintulutan pagkatapos ng isang buwan, ang maximum na pinapayagang panahon ay pagkatapos ng tatlong buwan. Sa pagkakaroon ng mga sakit na viral, ang paggamit ng gamot ay mahigpit na ipinagbabawal. Hindi rin ito posible para sa paggamit ng mga kababaihan sa panahon ng paggagatas.
• FSME-IMMUN Inject Junior- Angkop para sa paggamit ng mga bata sa edad na higit sa isang taon. Pagkatapos ng tatlong beses ng pagbabakuna, ang epekto ay nananatili sa loob ng tatlong taon. Ang pagbabakuna ay dapat isagawa sa kawalan ng mga sakit na viral, hindi bababa sa pagkatapos ng dalawang linggo pagkatapos ng paggaling, at pagkatapos lamang ng pagtatapos ng isang pedyatrisyan.

bakunang Aleman

Bakuna sa German encephalitis:

• Encepur matanda- ginagamit para sa pagbabakuna ng mga matatanda, pati na rin ang mga bata na higit sa labindalawang taong gulang. Ang isang solong dosis ay ibinibigay sa kaso ng paunang paggamot ng pasyente sa isang dosis na 0.5 ml. Contraindicated sa kaso ng mga allergic reactions pagkatapos ng nakaraang pagbabakuna, acute respiratory infections, ARVI, influenza. Ang bakuna ay hindi inilaan upang gamutin ang isang taong nahawahan na; ang pangunahing layunin nito ay upang bumuo ng kaligtasan sa sakit na dala ng mga ticks.
• Encepur para sa mga bata- Inirerekomenda ng mga Pediatrician ang paggamit ng bakuna para sa mga batang may edad na isa hanggang labindalawang taon. Sa panahon ng emerhensiyang pagbabakuna, ang pangunahing dosis ng gamot ay unang ibibigay, at ang pangalawang dosis ay maaaring ibigay pagkatapos ng dalawang linggo. Ang pangalawang bakuna ay maaaring ibigay sa pagitan ng isa at tatlong buwan. Ang bakuna ay maaaring ibigay sa intramuscularly, at sa ilang mga kaso subcutaneously.

Aling bakuna ang pinakamahusay?

Mayroong isang opinyon sa populasyon na ang isang bakunang gawa sa ibang bansa ay nagpoprotekta laban sa tick-borne encephalitis na mas mahusay kaysa sa Russian counterpart nito. Ang opinyon na ito ay mali, dahil ang kanilang komposisyon ay batay sa parehong bagay, at ang pagkakasunud-sunod ng paggamit ng gamot ay nakasalalay lamang sa kategorya ng edad.

Mula noong 2015, dahil sa pagpapakilala ng mga parusa, ang mga gamot sa Russia ay kadalasang ginagamit sa pagsasanay, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang bakuna ay magkakaroon ng hindi gaanong makabuluhang epekto.

Mga indikasyon para sa pagbabakuna

Kadalasan, ang prophylaxis ay inireseta sa mga sumusunod na kaso:

• Mga pamayanan kung saan medyo maunlad ang populasyon ng tik.
• Ang mga taong dumating sa gayong mga teritoryo para sa layuning kumita ng pera sa pamamagitan ng pagtotroso, gawaing pang-agrikultura, at pangingisda at gawaing geolohiko.
• Ang pagbabakuna ay inireseta din para sa mga taong dumarating sa mga teritoryo na may madalas na paglaganap ng tick-borne encephalitis para sa layunin ng libangan at turismo, o para sa mga may mga summer cottage sa mga teritoryong ito.

Mga tagubilin para sa paggamit

Mas mainam na ibigay ang bakuna sa intramuscularly sa gitnang ikatlong bahagi ng kaliwang balikat. Para sa mga maliliit na bata, pinahihintulutan na ibigay ang bakuna sa ilalim ng balat sa gitnang bahagi ng hita; sa kawalan ng mga kontraindiksyon, maaari itong ibigay sa intramuscularly; ang panig ay hindi mahalaga.

Ngunit sa anumang pagkakataon ay hindi dapat ibigay ang bakuna sa intravenously, dahil ito ay maaaring humantong sa anaphylactic shock.

Bago gamitin, ang suspensyon ay dapat na pinainit sa temperatura ng silid, at kaagad bago ang pangangasiwa, ang ampoule ay dapat na inalog upang ang suspensyon ay maging homogenous. Bago punan ang hiringgilya, ang leeg ng ampoule ay ginagamot ng isang solusyon sa alkohol.

Isang disposable syringe lamang ang dapat gamitin para sa bawat administrasyon. Ang dosis ay dapat na mahigpit na tumutugma sa kategorya ng edad.

Mga tampok ng pagbabakuna sa mga bata

Mga tampok ng pagbabakuna sa mga bata:

1. Dapat malaman ng mga magulang na kapag pumipili ng isang bakuna, kailangan nilang isaalang-alang na ang mga gamot na gawa sa Russia ay katanggap-tanggap para sa paggamit sa mga bata simula sa edad na apat, ngunit para sa mga dayuhang tagagawa, ang mga paghihigpit ay nagsisimula sa edad na isa.
2. Pagdating sa pagpili ng isang bakuna, ang lahat ay nakasalalay sa antas ng paglilinis ng gamot. Kapag nabakunahan ang isang bata, maaaring mas mahusay na huwag mag-ipon ng pera at piliin ang pinakamataas na antas ng paglilinis, na tumutukoy sa mga gamot na ginawa sa Austria at Germany.
3. Ang ilang mga magulang, na ganap na hindi alam ang mga detalye ng pagbabakuna, ay madalas na tumanggi dito. Gayunpaman, ito ay nagkakahalaga ng pag-alam na kung ang isang nahawaang insekto ay kagat ng isang nabakunahang sanggol, kung gayon ang impeksyon ay malamang na hindi mangyayari at lilipas sa isang napaka banayad na anyo.
4. Ang mga bata kung minsan ay mas pinahihintulutan ang pagbabakuna kaysa sa mga matatanda; ang mga kaso ng mga reaksiyong alerhiya ay napakabihirang.
5. Sa tag-araw, maaari kang manatiling kalmado kung ang iyong anak ay madalas sa kalikasan.

Mga regimen ng pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis

Mayroong isang pamamaraan na, sa prinsipyo, ay angkop para sa lahat, parehong mga bata at matatanda, gayunpaman, maaaring mayroong ilang mga kakaibang nauugnay lamang sa uri ng bakuna.

Gayunpaman, walang kinansela ang mga umiiral na alituntunin na sinusunod ng mga doktor:

• Ang unang pagbabakuna ay ginagawa sa klinika sa araw ng paggamot o sa araw na inireseta ng doktor.
• Ang pangalawang pamamaraan ay isinasagawa sa pagitan ng 1 at 3 buwan pagkatapos ng unang pagbabakuna;
• At ang huling pagbabakuna ay dapat gawin pagkatapos ng 9-12 buwan.

Totoo, may mga pambihirang kaso kung saan ang pangalawang bakuna ay dapat ibigay dalawang linggo pagkatapos ng una, ngunit ang kasong ito ay eksepsiyon at hindi dapat umasa.

Contraindications sa pagbabakuna

Bago ang pamamaraan ng pagbabakuna, ang lahat ay dapat na suriin ng isang espesyalista para sa pagkakaroon ng mga sakit na viral, dahil ang pagbibigay ng bakuna kung ang virus ay naroroon sa katawan ay mahigpit na kontraindikado.

Mayroon ding ilang mga sakit na hindi nagpapahintulot sa isang doktor na magreseta ng isang bakuna:

• Isang sakit na nauugnay sa hindi wastong paggana ng mga bato o atay.
• Mga sakit ng endocrine system.
• Allergic reaction sa karne ng manok.
• Immunodeficiency, parehong congenital at nakuha.
• Lagnat.
• Indibidwal na hindi pagpaparaan sa mga bahagi ng gamot.
• Mga malalang sakit (anuman).

Mga side effect

Ang ilang mga reaksyon na maaaring mangyari pagkatapos ng pagbabakuna ay ganap na natural:

1. Sakit ng kalamnan sa lugar ng iniksyon.
2. Tumaas na rate ng puso.
3. Posibleng pinalaki ang mga lymph node.
4. Pagkagambala sa pagtulog at gana.
5. Mga karamdaman na nauugnay sa gastrointestinal tract.
6. Sa araw, maaari mong obserbahan ang pagtaas ng temperatura ng katawan, na sinamahan ng pananakit ng ulo.
7. Bago ang anumang pagbabakuna, pati na rin pagkatapos nito, palaging inirerekomenda na kumuha ng mga antihistamine, dahil posible ang mga reaksiyong alerdyi sa anyo ng ubo, pantal, at runny nose. Kung ang mga sintomas ay nagpapatuloy sa loob ng ilang araw, dapat kang kumunsulta sa isang doktor, dahil ito ay maaaring isang indibidwal na hindi pagpaparaan ng katawan hindi sa mga bahagi ng gamot.
8. Kadalasan mayroong pamamaga at pamumula sa lugar ng iniksyon, na nawawala sa sarili pagkatapos ng ilang araw; ang pangunahing bagay ay upang maiwasan ang mga panlabas na impluwensya.

Mga komplikasyon pagkatapos ng pagbabakuna

Maaaring mangyari ang mga komplikasyon sa anumang uri ng pagbabakuna, kaya dapat mong maunawaan na ang pamamaraan ay hindi maaaring isagawa kung:

• Ang isang tao ay may magkasanib na patolohiya.
• Hindi maayos na paggana ng cardiovascular system.
• Hindi pagpaparaan sa mga bahagi ng bakuna, sa kasong ito ay maaaring magkaroon ng angioedema.

Saan ako makakabili ng bakuna?

Maaaring mabili ang bakuna sa isang parmasya o subaybayan ang mga online na tindahan at mag-order ng gamot sa pamamagitan ng website.

Presyo

Ang halaga ng isang dosis ng isang bakuna na ginawa sa loob ng bansa ay nag-iiba mula 400 hanggang 500 rubles, at kung isasaalang-alang natin ang mga bakuna na ginawa sa Austria at Alemanya, kung gayon ang mga presyo ay mas mataas - mula 1000 hanggang 1500 rubles bawat dosis.

Ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang na kapag gumagamit ng iba't ibang mga scheme ng pagbabakuna, ang kumpletong pag-iwas ay mangangailangan ng 2-3 dosis, batay dito maaari mong kalkulahin kung magkano ang maaaring gastos sa pagbabakuna.

Upang maiwasan ang tick-borne encephalitis, ang mga sumusunod na bakuna ay inaprubahan para gamitin sa Russia:
— Tick-borne encephalitis vaccine, culture purified, concentrated, inactivated, dry (ginawa sa Russian Federation).
— EnceVir (ginawa sa Russian Federation).
— FSME-Immun Inject/Junior (ginawa sa Austria).
— Encepur Adult at Encepur Children (ginawa sa Germany).

Ang karaniwang tick-borne encephalitis vaccination regimen ay binubuo ng 3 dosis, na ibinibigay ayon sa scheme 0-1(3)-9(12) buwan para sa mga imported, at 0-1(7)-(12) para sa domestic vaccine ; ang revaccination ay isinasagawa tuwing 3 taon. Para sa karamihan ng mga nabakunahan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit, sapat na ang 2 pagbabakuna na may pagitan ng 1 buwan. Ang pangmatagalang immunity sa tick-borne encephalitis ay lilitaw dalawang linggo pagkatapos ng pangalawang dosis, anuman ang uri ng bakuna at ang napiling regimen. Gayunpaman, upang bumuo ng buong at pangmatagalang (hindi bababa sa 3 taon) na kaligtasan sa sakit, kinakailangan upang makakuha ng pangatlong pagbabakuna sa isang taon pagkatapos ng pangalawa.

Pang-emergency na regimen sa pagbabakuna para sa tick-borne encephalitis: Isang pang-emergency na regimen sa pagbabakuna ay binuo para sa karamihan ng mga bakuna (tingnan ang mga tagubilin). Ang layunin ng paggamit ng isang pang-emergency na regimen ay upang mabilis na makamit ang isang proteksiyon na epekto sa mga kaso kung saan ang oras ng karaniwang pagbabakuna ay napalampas. Ang kaligtasan sa sakit sa tick-borne encephalitis ay lalabas nang pinakamabilis na may emergency na pagbabakuna sa Encepur - pagkatapos ng 21 araw. Para sa emergency na pagbabakuna sa FSME-IMMUN o Encevir - pagkatapos ng 28 araw. Ang isang bakuna na pinangangasiwaan sa ilalim ng isang pang-emerhensiyang regimen ay lumilikha ng parehong pangmatagalang kaligtasan sa sakit tulad ng sa isang karaniwang regimen ng pagbabakuna.

Bakuna laban sa tick-borne encephalitis at pagbubuntis

Pagbabakuna sa mga bata

Pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis

Ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis (tulad ng iba pa) ay kailangan upang sanayin ang immune system na makita ang virus at labanan ito. Sa panahon ng proseso ng pagbabakuna, lumilitaw ang mga antibodies (immunoglobulins); kung makatagpo sila ng virus, sisirain nila ito. Ang pagbabakuna ay ipinahiwatig para sa mga klinikal na malusog na tao (mga bata na higit sa 12 buwang gulang) na naninirahan o nananatili sa isang lugar kung saan ang tick-borne encephalitis ay endemic, pagkatapos ng pagsusuri ng isang therapist (pediatrician). Ipapaalam din sa iyo ng therapist (pediatrician) kung saan ka maaaring mabakunahan. Ang pagbabakuna ay maaari lamang gawin sa mga institusyong lisensyado para sa ganitong uri ng aktibidad. Ang pagbibigay ng bakuna na hindi wastong naimbak (nang hindi pinapanatili ang cold chain) ay walang silbi at kung minsan ay mapanganib. Ayon sa mga tagubilin, ang pagbabakuna ay maaaring isagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pagbawi - na may na-import na bakuna, at hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan - kasama ang isang domestic.

Maaari kang mabakunahan laban sa tick-borne encephalitis sa buong taon, ngunit ang pagbabakuna ay dapat na planuhin sa paraang hindi bababa sa 2 linggo ang lumipas mula sa sandali ng ikalawang pagbabakuna bago ang isang posibleng pagharap sa isang tik. Kung nagpaplano ka lamang na simulan ang pagbabakuna, pagkatapos ay upang makamit ang kaligtasan sa sakit kakailanganin mo ng hindi bababa sa 21-28 araw - na may isang emergency na regimen ng pagbabakuna, na may karaniwang regimen ng pagbabakuna - hindi bababa sa 45 araw.

Karaniwang regimen ng pagbabakuna ng tick-borne encephalitis binubuo ng 3 dosis, na pinangangasiwaan ayon sa iskema 0-1(3)-9(12) buwan para sa mga imported, at 0-1(7)-(12) para sa mga domestic na bakuna; ang revaccination ay isinasagawa tuwing 3 taon. Para sa karamihan ng mga nabakunahan na magkaroon ng kaligtasan sa sakit, sapat na ang 2 pagbabakuna na may pagitan ng 1 buwan. Ang pangmatagalang immunity sa tick-borne encephalitis ay lilitaw dalawang linggo pagkatapos ng pangalawang dosis, anuman ang uri ng bakuna at ang napiling regimen. Gayunpaman, upang bumuo ng buong at pangmatagalang (hindi bababa sa 3 taon) na kaligtasan sa sakit, kinakailangan upang makakuha ng pangatlong pagbabakuna sa isang taon pagkatapos ng pangalawa.

Pang-emergency na regimen sa pagbabakuna para sa tick-borne encephalitis: Para sa karamihan ng mga bakuna, isang emergency na regimen ng pagbabakuna ay binuo (tingnan ang mga tagubilin). Ang layunin ng paggamit ng isang pang-emergency na regimen ay upang mabilis na makamit ang isang proteksiyon na epekto sa mga kaso kung saan ang oras ng karaniwang pagbabakuna ay napalampas. Ang kaligtasan sa sakit sa tick-borne encephalitis ay lalabas nang pinakamabilis na may emergency na pagbabakuna sa Encepur - pagkatapos ng 21 araw. Para sa emergency na pagbabakuna sa FSME-IMMUN o Encevir - pagkatapos ng 28 araw. Ang isang bakuna na pinangangasiwaan sa ilalim ng isang pang-emerhensiyang regimen ay lumilikha ng parehong pangmatagalang kaligtasan sa sakit tulad ng sa isang karaniwang regimen ng pagbabakuna.

Ang pagbabakuna ay maaaring aktwal na maprotektahan ang tungkol sa 95% ng mga nabakunahang tao. Sa mga kaso kung saan ang sakit ay nangyayari sa mga taong nabakunahan, ito ay nangyayari nang mas madali at may mas kaunting mga kahihinatnan. Gayunpaman, dapat tandaan na ang pagbabakuna laban sa tick-borne encephalitis ay hindi ibinubukod ang lahat ng iba pang mga hakbang upang maiwasan ang kagat ng garapata (repellents, tamang kagamitan), dahil ang mga ticks ay nagdadala hindi lamang ng tick-borne encephalitis, kundi pati na rin ang iba pang mga impeksiyon na hindi mapoprotektahan mula sa. pagbabakuna.

Bakuna laban sa tick-borne encephalitis at pagbubuntis
Ang mga negatibong epekto ng pagbabakuna ay hindi pa napatunayan. Bagaman hindi mo dapat sinasadyang magpabakuna nang alam na ikaw ay buntis (maliban sa mga kaso kung saan ang mga benepisyo ng pagbabakuna ay kapansin-pansing mas mataas kaysa sa posibleng pinsala), dahil ang epekto nito ay hindi pa napag-aaralan nang sapat, kaya naman ang pagbubuntis ay nakalista bilang kontraindikasyon para sa ilan. mga bakuna.

Pagbabakuna sa mga bata
Sa kabila ng katotohanan na ang mga bakuna ay ginawa para sa mga bata (FSME-Immun Junior, Encepur Children's) at ang paggamit ng mga ito ay pinahihintulutan mula sa 1 taong gulang, ang desisyon sa pagbabakuna ay dapat gawin nang may pag-iingat ng isang pediatrician, pagkatapos ng masusing pagtatasa ng mga posibleng panganib. at mga benepisyo. Kung ang panganib ng pagdurusa mula sa isang kagat ng tik ay mababa, pagkatapos ay mas mahusay na maghintay hanggang ang bata ay umabot sa edad na 2-3 taon.

Encepur adult - opisyal na mga tagubilin para sa paggamit

MGA TAGUBILIN
sa medikal na paggamit ng gamot

Bakuna laban sa tick-borne encephalitis, inactivated, purified, at adjuvanted.

Numero ng pagpaparehistro:

Form ng dosis:

Paglalarawan: Opaque na suspensyon ng maputing kulay na walang mga dayuhang pagsasama.

Grupo ng pharmacotherapeutic:

ATX Code:

Mga indikasyon:
Aktibong pag-iwas sa tick-borne encephalitis (TBE) sa mga matatanda at kabataan mula sa edad na 12. Ang pagbabakuna ay ipinahiwatig para sa mga taong permanenteng naninirahan o pansamantalang naninirahan sa mga lugar kung saan ang tick-borne encephalitis ay endemic. Maaaring isagawa ang pagbabakuna sa buong taon.
Mga katangian ng immunobiological:
Ang mga titer ng antibody sa TBE virus ay nakikita sa lahat ng nabakunahang indibidwal pagkatapos ng buong kurso ng pangunahing pagbabakuna.
Kapag nagpapabakuna ayon sa scheme A: 4 na linggo pagkatapos ng unang pagbabakuna (araw 28): sa 50% ng mga nabakunahan
2 linggo pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna (araw 42): sa 98% ng mga nabakunahan
2 linggo pagkatapos ng ika-3 pagbabakuna (araw 314): sa 99% ng mga nabakunahan.
Kapag gumagamit ng scheme B - emergency na pagbabakuna, ang antas ng proteksyon ng mga antibodies ay nakakamit pagkatapos ng 14 na araw.
Pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna (21 araw) sa 90% ng mga nabakunahan.Pagkatapos ng ikatlong pagbabakuna (araw 35) sa 99% ng mga nabakunahan.

Contraindications:

1. Talamak na febrile na kondisyon ng anumang etiology. o paglala ng malalang mga nakakahawang sakit. Ang mga pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pagkawala ng mga palatandaan ng matinding sakit (normalisasyon ng temperatura ng katawan);
2. Allergy sa mga bahagi ng bakuna;

Kung ang isang komplikasyon ay nangyari pagkatapos ng pagbabakuna, dapat itong ituring bilang isang kontraindikasyon para sa karagdagang pagbabakuna sa parehong bakuna hanggang sa matukoy ang sanhi ng komplikasyon. Ito ay lalong mahalaga para sa mga salungat na reaksyon na hindi limitado sa lugar ng iniksyon.

Mga tagubilin para sa paggamit at dosis:
a) Pangunahing kurso ng pagbabakuna.
Ang pangunahing pagbabakuna ay isinasagawa gamit ang scheme A (tradisyonal na pamamaraan).

Side effect
Kapag tinatasa ang mga side effect ng gamot, ang sumusunod na data ng dalas ay ginamit bilang batayan:
Napakakaraniwan >10%
Kadalasan 1 hanggang 10%
Mula sa kaso hanggang sa kaso mula 0.1 hanggang 1%
Bihirang mula 0.01 hanggang 0.1%
Napakabihirang Batay sa data na nakuha sa panahon ng mga klinikal na pagsubok at ang mga resulta ng klinikal na paggamit ng bakuna, ang sumusunod na impormasyon ay nakuha sa dalas ng mga masamang kaganapan na naranasan:
Mga lokal na reaksyon sa lugar ng iniksyon
Madalas: dumaraan na sakit
Madalas: pamumula, pamamaga Napakadalang: granuloma sa lugar ng pangangasiwa ng gamot, bilang isang pagbubukod sa pagbuo ng isang tulad ng tumor na akumulasyon ng serum ng dugo sa mga tisyu.
Mga sistematikong reaksyon
Napakakaraniwan: pangkalahatang karamdaman
Karaniwan: mga sintomas tulad ng trangkaso (pagpapawis, panginginig), kadalasan pagkatapos ng unang pagbabakuna, lagnat>38°C
Gastrointestinal tract
Karaniwan: pagduduwal
Bihirang: pagsusuka
Napakabihirang: pagtatae
Mga kalamnan at kasukasuan:
Karaniwan: arthralgia at myalgia
Napakabihirang: arthralgia at myalgia sa occipital area
Sirkulasyon at lymphatic system
Napakabihirang: lymphadenopathy
Sistema ng nerbiyos:
Napakakaraniwan: sakit ng ulo
Napakabihirang: paresthesia (hal., pangangati, pamamanhid ng mga paa't kamay).
Ang immune system
Napakabihirang: mga reaksiyong alerdyi (pangkalahatang allergic na pantal, pamamaga ng mauhog na lamad, laryngeal edema, dyspnea, bronchospasm, hypotension, panandaliang thrombocytopenia).
Ang mga sintomas na tulad ng trangkaso ay madalas na nangyayari pagkatapos ng unang pagbabakuna at kadalasang nawawala pagkatapos ng 72 oras. Kung kinakailangan, inirerekomenda na gumamit ng mga anti-inflammatory therapeutic agents.
Ang Arthralgia at myalgia sa lugar ng leeg ay maaaring magpakita ng isang larawan ng meningism. Ang ganitong mga sintomas ay bihira at nawawala sa loob ng ilang araw nang walang mga kahihinatnan.
May mga ulat na sa ilang mga kaso, pagkatapos ng pagbabakuna laban sa TBE, naganap ang mga sakit ng central at peripheral nervous system, kabilang ang ascending paralysis (Guillain-Barré syndrome).

Pagbubuntis at paggagatas:
Ang mga klinikal na pag-aaral ng kaligtasan ng Encepur adult vaccine para sa mga buntis at nagpapasusong kababaihan ay hindi pa naisagawa.
Ang pagbabakuna sa mga buntis at nagpapasusong babae ay maaari lamang isagawa pagkatapos maingat na matukoy ang panganib ng kanilang posibleng impeksyon sa TBE virus.

Mga pag-iingat:
Sa pangkalahatan, walang tumaas na panganib sa pagbabakuna ng Encepur para sa mga nasa hustong gulang sa mga indibidwal na itinuturing na "allergy sa protina ng manok" o pagkakaroon ng positibong reaksyon sa balat sa ovalbumin.
Sa napakabihirang mga kaso kung saan ang mga klinikal na sintomas tulad ng pantal, pamamaga ng mga labi at/o epiglottis, pagkahuli o bronchospasm, hypotension o pagkabigla ay naobserbahan sa mga naturang pasyente, ang bakuna ay dapat ibigay lamang sa ilalim ng malapit na klinikal na pangangasiwa sa isang silid na nilagyan ng anti-shock therapy.
Ang pangangailangan para sa pagbabakuna sa mga taong may kasaysayan ng mga sugat sa utak ay dapat matukoy nang maingat.
Mga taong may mga sumusunod na sakit:

• kasaysayan ng pamilya ng mga seizure
• febrile convulsions (sa kasong ito, ipinapayong mabakunahan ang mga tao na magreseta ng antipyretics kaagad bago ang pangangasiwa ng bakuna, pati na rin 4 at 8 oras pagkatapos ng pagbabakuna).
• eksema at iba pang mga sakit sa balat, localized na impeksyon sa balat,
• paggamot na may mga antibiotic o mababang dosis ng corticosteroids o pangkasalukuyan na paggamit ng mga gamot na naglalaman ng mga steroid,
• di-progresibong mga sugat ng central nervous system,
• congenital o nakuha na immunodeficiencies,
• malalang sakit ng mga panloob na organo, sistematikong sakit,

ang pagbabakuna ay maaaring isagawa nang sabay-sabay sa reseta ng gamot na paggamot na angkop para sa sakit.

Pakikipag-ugnayan sa iba pang mga gamot:
Posibleng sabay-sabay na magbigay ng Encepur na pagbabakuna para sa mga nasa hustong gulang at magbigay ng iba pang mga bakuna na may hiwalay na mga syringe sa iba't ibang bahagi ng katawan. Sa mga pasyenteng tumatanggap ng immunosuppressive therapy, ang pagbabakuna ay maaaring hindi gaanong epektibo.
Pagkatapos ng pangangasiwa ng immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis, ang pagbabakuna ng Encepur para sa mga nasa hustong gulang ay dapat isagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 4 na linggo mamaya, kung hindi, ang antas ng mga tiyak na antibodies ay maaaring mabawasan.

Package.
0.5 ml (1 dosis) sa isang sterile glass syringe ng hydrolytic class, type I (European Pharm.) na may karayom ​​na natatakpan ng takip ng goma. Isang hiringgilya na may karayom ​​sa isang paltos (PVC). Isang paltos na may mga tagubilin para sa paggamit sa isang karton pack.
Transportasyon.
Lahat ng uri ng sakop na transportasyon sa temperatura mula 2 hanggang 8°C. Huwag mag-freeze!

Imbakan.
Mag-imbak sa temperatura na 2 hanggang 8 °C. Huwag mag-freeze! Iwasang maabot ng mga bata!

Pinakamahusay bago ang petsa.
24 na buwan. Huwag gamitin pagkatapos ng petsa ng pag-expire na nakasaad sa pakete.

Mga kondisyon ng bakasyon. Ibinigay sa pamamagitan ng reseta.

• Form ng paglabas:
  1 ampoule / 2 dosis / 1 ml No. 5.
• Iskedyul ng pagbabakuna:
  

Mga tagubilin para sa paggamit

May hawak ng Sertipiko sa Pagpaparehistro:

PIPVE im. M.P. Chumakova RAMS Federal State Unitary Enterprise (Russia)

ATX code: J07BC01 (Hepatitis B, purified antigen)

Aktibong sangkap: bakuna sa tick-borne encephalitis (hindi aktibo)

Ph.Eur. European Pharmacopoeia

Form ng dosis

TICK-BORNE ENCEPHALITIS VACCINE CULTURAL PURIFIED CONCENTRATED INACTIVATED DRY

lyophiolysate para sa paghahanda ng suspensyon. intramuscular injection 0.5 ml/1 dosis: 0.5 ml o 1 ml amp. o fl. 50 pcs.

reg. No.: Р N003793/01 na may petsang 05/26/09 - Walang Katiyakan

Form ng paglabas, komposisyon at packaging

Lyophilisate para sa paghahanda ng isang suspensyon para sa intramuscular administration

0.5 ml (1 dosis)

Tick-borne encephalitis virus antigen

Mga pantulong: albumin - 250 mcg (stabilizer), sucrose - 37.5 mg (stabilizer), gelatin - 5 mg (forming agent), sodium chloride - 3.8 mg (buffer system salts), trishydroxymethylaminomethane - 0.06 mg.

Solvent - aluminyo hydroxide gel

Ang gamot ay hindi naglalaman ng formaldehyde, antibiotics o preservatives.

0.5 ml (1 dosis) - ampoules (1) kumpleto sa solvent - ampoule (1) 0.65 ml - mga pack ng karton (5 set).

1 ml (2 doses) - ampoules (1) kumpleto sa solvent - ampoule (1) 1.2 ml - karton pack (5 sets).

Ang impormasyong pang-agham na ibinigay ay pangkalahatan at hindi magagamit upang gumawa ng desisyon tungkol sa posibilidad ng paggamit ng isang partikular na gamot.

epekto ng pharmacological

Ito ay isang formalin-inactivated encephalitis virus. Ang bakuna ay bumubuo ng immunity sa tick-borne encephalitis virus.

Ang regular na preventive immunization sa mga lugar na may mataas na panganib ng impeksyon, pati na rin ang pumipili na pagbabakuna ng mga taong bumibisita sa mga lugar ng tick-borne encephalitis. Emergency na tulong para sa pinaghihinalaang kagat ng garapata sa mga rehiyon kung saan ang tick-borne encephalitis ay endemic.

Regimen ng dosis

Ang regimen ng dosis ay indibidwal, depende sa mga indikasyon para sa paggamit at edad ng tatanggap.

Side effect

Napakadalang: tumaas na temperatura ng katawan, sakit ng ulo sa unang 2 araw.

Mga lokal na reaksyon: isang panandaliang nasusunog na pandamdam sa lugar ng iniksyon, bihirang - pamumula, sakit, pag-unlad ng paglusot.

Contraindications para sa paggamit

Mga kondisyon ng lagnat (nakakahawa at hindi nakakahawa na pinanggalingan), namamana, progresibong sakit ng sistema ng nerbiyos, epilepsy na may madalas na mga seizure, allergy sa pagkain (lalo na sa mga itlog), bronchial hika, collagenosis, talamak na sakit sa atay at bato, talamak na pagkabigo sa puso, aksidente sa cerebrovascular , diabetes mellitus , thyrotoxicosis, malignant neoplasms, mga sakit sa dugo, pagbubuntis.

Gamitin sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso

Contraindicated para sa paggamit sa panahon ng pagbubuntis.

Gamitin para sa dysfunction ng atay

Contraindicated sa mga malalang sakit sa atay.

Gamitin para sa renal impairment

Contraindicated sa talamak na sakit sa bato.

Gamitin sa mga bata

mga espesyal na tagubilin

Pagkatapos magdusa mula sa mga kondisyon ng febrile, ang mga pagbabakuna ay pinahihintulutan nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng paggaling, at para sa mga taong nagdusa ng viral hepatitis at impeksyon sa meningococcal, hindi mas maaga kaysa sa 6 na buwan pagkatapos ng paggaling. Ang mga pagbabakuna ay tinatanggap 2 linggo pagkatapos ng kapanganakan.

Iwasan ang intravascular administration.

Interaksyon sa droga

Maaaring gamitin nang sabay-sabay sa mga live at inactivated na bakuna. Ang agwat sa pagitan ng paggamit ng immunoglobulin laban sa tick-borne encephalitis at ang bakuna ay dapat na hindi bababa sa 4 na linggo.

Impeksyon sa Rotavirus: ano ang mahalagang malaman?

Mayroong ilang mga uri ng virus, ngunit ang mga serotype A, B, C ay pathogenic para sa mga tao, at ang pinakakaraniwang uri ay A. Ang virus na ito ay nakakaapekto hindi lamang sa mga tao, kundi pati na rin sa iba't ibang mga species ng mammal at ibon. Ang Group A rotavirus ay itinuturing na isa sa mga pinakakaraniwang sanhi ng nakakahawang pagtatae sa mga bata.

Poliomyelitis - sintomas, kahihinatnan, kung paano hindi mahawahan

Ang poliomyelitis ay isang talamak na nakakahawang sakit ng mga tao, na sinamahan ng pinsala sa nervous system, ang pagbuo ng paresis at paralisis. Pangunahing nakakaapekto ang polio sa mga batang wala pang 5 taong gulang. 1 sa 200 impeksyon ay nagreresulta sa permanenteng paralisis. Sa mga paralisado, 5% hanggang 10% ang namamatay kapag ang kanilang mga kalamnan sa paghinga ay hindi kumikibo.

Mga alamat tungkol sa pagbabakuna

Probiotics sa pagkabata - kailan at bakit?

Sa katawan ng isang malusog na tao mayroong isang trilyong kapaki-pakinabang (85%) at isang daan at limampung bilyong pathogenic (15%) na mga mikroorganismo. Sa buong buhay nila ay nakikipagkumpitensya sila sa isa't isa. Kung ang balanse ay lumipat patungo sa pathogenic bacteria, ang microflora ay nawasak, ang dysbacteriosis ay nangyayari, ang kagalingan ng isang tao ay lumalala, at ang tanong ay lumitaw "kung paano ibalik ang kalusugan."

Tick-borne encephalitis vaccine culture purified concentrated inactivated dry

Iulat ang pagdating?

Tick-borne encephalitis vaccine culture purified concentrated inactivated dry instructions para sa paggamit

Bumili gamit ang produktong ito

Form ng paglabas

Bakuna sa tick-borne encephalitis ay isang lyophilized, purified, concentrated suspension ng formalin-inactivated tick-borne encephalitis (TBE) virus. Ang viral suspension ay nakukuha sa pamamagitan ng pagpaparami ng TBE virus sa isang pangunahing trypsinized chicken embryo cell culture. Ang aktibong prinsipyo ng bakuna sa TBE ay ang tiyak na antigen ng TBE virus (strain "Sofin" o "205").

• Bakuna sa tick-borne encephalitis- isang buhaghag na masa ng puting kulay, hygroscopic. Ang isang dosis ng pagbabakuna (0.5 ml) ng gamot ay naglalaman ng: isang tiyak na antigen ng TBE virus - ang aktibong sangkap; human donor albumin - 250+50 mcg (stabilizer); sucrose - 37.5+0.5 mg (stabilizer); gelatin - 5+0.5 mg (na bumubuo ng ahente); bovine serum albumin - hindi hihigit sa 0.5 mcg; protamine - sulfate - hindi hihigit sa 5 mcg.
  Ang bakuna ay walang formaldehyde, antibiotics o preservatives.
  Solvent- aluminyo hydroxide gel, isang homogenous na suspensyon ng puting kulay na walang mga dayuhang particle (inclusions), sa pag-aayos, ito ay naghihiwalay sa dalawang layer: isang walang kulay na transparent na supernatant na likido at isang maluwag na puting precipitate na hindi gumagawa ng mga hindi umuunlad na mga natuklap at mga conglomerates kapag inalog.

Ampoule na may 1 dosis (0.5 ml) ng bakuna at 1 ampoule - 0.65 ml ng solvent. Mayroong 5 set sa pakete.
Ampoule na may 2 dosis (1.0 ml) ng bakuna at 1 ampoule - 1.2 ml ng solvent. Mayroong 5 set sa pakete.

epekto ng pharmacological

Bakuna sa tick-borne encephalitis pinasisigla ang paggawa ng cellular at humoral immunity sa tick-borne encephalitis virus. Pagkatapos ng dalawang pag-iniksyon ng gamot (kurso sa pagbabakuna), ang mga antibodies na nag-neutralize ng virus ay natukoy sa hindi bababa sa 90% ng mga nabakunahang tao.

Tukoy na pag-iwas sa tick-borne encephalitis para sa mga bata mula 3 taong gulang at matatanda, pagbabakuna ng mga donor upang makakuha ng tiyak na immunoglobulin.

Ang pagbabakuna ay napapailalim sa populasyong naninirahan sa mga teritoryong enzootic para sa tick-borne encephalitis, gayundin ang mga taong dumarating sa mga teritoryong ito na nagsasagawa ng sumusunod na gawain:

• Pang-agrikultura, pagpapatuyo, pagtatayo, paghuhukay at paggalaw ng pound, pagkuha, pangingisda, geological, survey, ekspedisyon, deratisasyon at disinfestation.
• Para sa pagtotroso, paglilinis at landscaping ng mga kagubatan, mga lugar ng kalusugan at libangan para sa populasyon.
• Mga taong nagtatrabaho sa mga live na kultura ng tick-borne encephalitis.
• Ang mga taong bumibisita sa mga lugar na endemic para sa tick-borne encephalitis para sa layunin ng libangan, turismo, magtrabaho sa mga cottage at hardin ng tag-init.

Contraindications

• Talamak na nakakahawang at hindi nakakahawang sakit - ang mga pagbabakuna ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng paggaling.
• Mga malalang sakit sa talamak na yugto.
• Kasaysayan ng malubhang reaksiyong alerhiya sa pagkain (lalo na ang mga puti ng itlog ng manok), mga gamot, bronchial hika, mga sakit sa systemic connective tissue.
• Malubhang reaksyon (lagnat na higit sa 40°C, pamamaga sa lugar ng pangangasiwa ng bakuna, hyperemia na higit sa 8 cm ang lapad) o isang komplikasyon ng nakaraang dosis ng bakuna.
• Pagbubuntis.

Kapag ang pagbabakuna sa mga donor, ang mga contraindications na nakalista sa itaas, pati na rin ang mga nauugnay sa pagpili ng donor, ay dapat isaalang-alang.
Ang pagbabakuna laban sa TBE ay isinasagawa nang hindi mas maaga kaysa sa 1 buwan pagkatapos ng pagbabakuna laban sa isa pang nakakahawang sakit.
Pinapayagan ang pagbabakuna laban sa TBE nang sabay-sabay (sa parehong araw) sa iba pang mga pagbabakuna na may mga inactivated na bakuna (maliban sa rabies) ng National Preventive Vaccination Calendar at ng Preventive Vaccination Calendar para sa mga indikasyon ng epidemya.

Mga direksyon para sa paggamit at dosis

Preventive na pagbabakuna
Ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng dalawang intramuscular injection na 1 dosis (0.5 ml) na may pagitan ng 1-7 buwan. Ang isang kurso ng pagbabakuna (dalawang pagbabakuna) ay maaaring isagawa sa buong taon, kabilang ang tag-araw (panahon ng epidemya), ngunit hindi lalampas sa 2 linggo bago bisitahin ang pagsiklab ng TBE.

Ang pinakamainam na agwat sa pagitan ng una at pangalawang pagbabakuna ay 5-7 buwan (taglagas - tagsibol). Ang muling pagbabakuna ay isinasagawa nang isang beses sa isang dosis ng 0.5 ml 1 taon pagkatapos makumpleto ang kurso ng pagbabakuna. Ang mga kasunod na malayong revaccination ay isinasagawa isang beses bawat tatlong taon.

Ang bakuna ay dapat bumuo ng isang homogenous na suspensyon sa loob ng 3 minuto kapag ang solvent ng bakuna ay idinagdag sa ampoule (0.5 ml bawat 1 dosis at 1.0 ml bawat 2 dosis). Bago ang bawat iniksyon, ang mga nilalaman ng ampoule ay halo-halong, dahil sa pag-aayos ng suspensyon ay nahahati sa isang walang kulay na transparent na supernatant na likido at isang maluwag na puting sediment; ang pagbabakuna ay isinasagawa kaagad pagkatapos iguhit ang dosis ng inoculation sa syringe. Ang bakunang natunaw sa ampoule ay hindi maiimbak.

Ang gamot ay ibinibigay sa intramuscularly sa lugar ng deltoid na kalamnan ng balikat.

Pagbabakuna ng mga donor
Ang kurso ng pagbabakuna ay dalawang iniksyon na 0.5 ml na may pagitan ng 5-7 buwan o tatlong iniksyon sa mga dosis na 0.5 ml para sa una at 1.0 ml para sa pangalawa at pangatlo na may pagitan ng 3-5 na linggo sa pagitan ng mga pagbabakuna. Ang unang pamamaraan ay nagbibigay ng pinakamahusay na epekto ng pagbabakuna. Revaccination - na may dosis na 0.5 ml pagkatapos ng 6-12 na buwan.
Ang unang pagkuha ng dugo mula sa mga donor ay isinasagawa 14-30 araw pagkatapos ng kurso ng pagbabakuna.

Mga reaksyon sa pangangasiwa
Lokal ang mga reaksyon ay ipinahayag sa pamumula, pamamaga, sakit sa lugar ng iniksyon, at pag-unlad ng paglusot. Maaaring may bahagyang paglaki ng mga rehiyonal na lymph node. Ang tagal ng mga lokal na reaksyon ay hindi hihigit sa 3 araw.
Ay karaniwan ang mga reaksyon ay maaaring umunlad sa unang dalawang araw pagkatapos ng pagbabakuna at ipinahayag sa pagtaas ng temperatura, sakit ng ulo, karamdaman, ang kanilang tagal ay hindi hihigit sa 48 oras. Ang dalas ng mga reaksyon na may temperatura na higit sa 37.5 °C ay hindi dapat lumampas sa 7%.
Sa napakabihirang mga kaso, ang mga pagbabakuna ay maaaring sinamahan ng pag-unlad ng mga agarang reaksiyong alerhiya, at samakatuwid ang mga nabakunahan ay dapat nasa ilalim ng pangangasiwa ng medikal sa loob ng 30 minuto pagkatapos ng pagbabakuna. Ang mga lugar ng pagbabakuna ay dapat bigyan ng antishock at antiallergic therapy.

Mga kondisyon ng imbakan

Ang gamot ay nakaimbak sa temperatura na 2 hanggang 8°C. Huwag mag-freeze. Pinapayagan ang transportasyon sa mga temperatura mula 9 hanggang 25 °C sa loob ng 2 araw.

Tick-borne encephalitis Maikling impormasyon

Isang natural na focal acute infectious disease na nailalarawan sa pamamagitan ng lagnat, pagkalasing at pinsala sa nervous system na may pag-unlad ng paralisis.

Pinagmulan ng virus ay mites. Ang mga tao ay nahawahan sa pamamagitan ng pagsuso sa isang nahawaang garapata. Ang sakit ay nailalarawan sa tagsibol-tag-init na seasonality.

Tagal ng incubation mula 1 hanggang 30 araw, na may average na dalawang linggo.

Therapeutic at prophylactic na mga ahente

Bakuna sa tick-borne encephalitis

cultural purified puro inactivated tuyo

Institute of Poliomyelitis at Viral Encephalitis na pinangalanan. M.P. Chumakov RAMS, Russia

• Form ng paglabas:
  1 ampoule / 1 dosis / 0.5 ml No. 5;
  1 ampoule / 2 dosis / 1 ml No. 5.
• Iskedyul ng pagbabakuna: Ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng 2 dosis - sa taglagas at tagsibol - na may pagitan ng 5-7 buwan.
  Revaccination pagkatapos ng isang taon. Ang mga kasunod na revaccination ay tuwing tatlong taon.

Tick-borne encephalitis vaccine "FSME-IMMUN® Inject"

• Form ng paglabas: 1 syringe / 1 dosis / 0.5 ml (pang-adulto - "FSME-IMMUN® Inject");
  1 syringe / 1 dosis / 0.25 ml (para sa mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon - "FSME-IMMUN® Junior").
• Iskedyul ng pagbabakuna: ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng 2 dosis na may pagitan ng 1-3 buwan;
  emergency na pagbabakuna na may pagitan ng 14 na araw, ang ikatlong dosis ay ibinibigay pagkatapos ng 5-12 buwan.
  Revaccination pagkatapos ng 3 taon.

Mga detalyadong tagubilin Kahilingan sa paghahatid

Tick-borne encephalitis vaccine "Encepur para sa mga matatanda", "Encepur para sa mga bata"

Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH and Co. KG, Germany

• Form ng paglabas:
  1 syringe / 1 dosis / 0.5 ml - may sapat na gulang;
  1 syringe / 1 dosis / 0.25 ml – para sa mga bata.
• Iskedyul ng pagbabakuna:
  Araw 0 – pangalawang pagbabakuna pagkalipas ng 1-3 buwan – pangatlong pagbabakuna 9-12 buwan pagkatapos ng pangalawa.
  Pang-emergency na pagbabakuna: 0 – 7 – 21 araw.
  Ang unang muling pagbabakuna ay isang beses sa isang taon pagkatapos ng ikatlong pagbabakuna. Pangmatagalang revaccinations - pagkatapos ng 3 taon. Ang bakuna ay hindi naglalaman ng mga produkto ng dugo.

Mga detalyadong tagubilin Kahilingan sa paghahatid

Bakuna sa tick-borne encephalitis na "Tick-E-Vac"

cultural purified puro inactivated sorbed

Institute of Poliomyelitis at Viral Encephalitis na pinangalanan. M.P. Chumakov RAMS, Russia

• Form ng paglabas:
  1 ampoule / 1 dosis / 0.25 ml No. 10 (mga bata mula 1 taon hanggang 16 na taon);
  1 ampoule / 1 dosis / 0.5 ml No. 10 (mga matatanda mula 16 taong gulang).
• Iskedyul ng pagbabakuna:
  — Binalak: ang kurso ay binubuo ng 2 intramuscular injection ng 1 dosis na may pagitan ng 1-7 buwan. Ang muling pagbabakuna tuwing tatlong taon.
  — Emergency: ang bakuna ay ibinibigay ng dalawang beses na may pagitan ng 2 linggo, ang pangatlo pagkatapos ng isang taon. Ang muling pagbabakuna tuwing tatlong taon.

Mga detalyadong tagubilin Kahilingan sa paghahatid

Tick-borne encephalitis vaccine "Encevir® Neo" para sa mga bata

cultural purified puro inactivated sorbed

NPO Microgen, Russia

• Form ng paglabas: 1 ampoule/1 dosis/0.25 ml No. 10
• Iskedyul ng pagbabakuna: Mga bata mula 3 hanggang 17 taong gulang (kasama)
  — Binalak: ang kurso ay binubuo ng dalawang iniksyon ng 1 dosis (0.25 ml) na may pagitan ng 1-7 buwan, mas mabuti mula sa taglagas hanggang tagsibol.
  — Emergency: ang bakuna ay ibinibigay ng dalawang beses na may pagitan ng 2 linggo.
  Bisitahin ang isang natural na pokus nang hindi mas maaga kaysa sa 2 linggo pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna. Revaccination isang beses bawat 12 buwan. Ang mga kasunod na revaccination ay isang beses bawat 3 taon.

Mga detalyadong tagubilin Kahilingan sa paghahatid

Bakuna sa tick-borne encephalitis na "Encevir"

cultural purified puro inactivated sorbed liquid

FSUE NPO Microgen, Russia

• Form ng paglabas: 1 ampoule / 1 dosis / 1 ml No. 10.
• Iskedyul ng pagbabakuna: Ang kurso ng pagbabakuna ay binubuo ng 2 dosis - sa taglagas at tagsibol - na may pagitan ng 5-7 buwan.
  Revaccination pagkatapos ng isang taon. Ang mga kasunod na revaccination ay tuwing tatlong taon.

Mga detalyadong tagubilin Kahilingan sa paghahatid

Tick-borne encephalitis: isang mapanlinlang na kaaway na nakatago sa mga palumpong

Ang isang inosenteng paglalakad sa kalikasan ay maaaring maging malalim na kapansanan at maging kamatayan para sa isang malusog na tao. Paano protektahan ang iyong sarili mula sa tick-borne encephalitis at ano ang gagawin kung nakagat ka na ng tik?

Mga alamat tungkol sa pagbabakuna

Sa mga nagdaang taon, ang mundo ay bumuo ng isang hindi maliwanag na saloobin sa mga pagbabakuna. Sa kabila ng katotohanan na ang unibersal na pagbabakuna laban sa ilang mga sakit ay humantong sa kanilang halos kumpletong pagkawala, ang mga hanay ng mga kalaban ng ipinag-uutos na pagbabakuna ay lumalaki. Ito ay pinadali ng malawakang maling akala tungkol sa pagbabakuna.

Ang hindi kilalang impeksyon ay ang pangunahing panganib

Mga impeksyon sa bituka, isang alon ng tick-borne encephalitis at mga impeksyon sa timog na dinala ng mga Ruso mula sa bakasyon - ito ang mga medikal na resulta ng tag-araw.

Ang isa sa mga pinakatanyag na espesyalista sa nakakahawang sakit sa Russia, si Academician Viktor Maleev, ay nagsalita tungkol sa aming pinakamaliit, ngunit hindi gaanong mapanganib na mga kaaway.

Kasama sa pambansang kalendaryo ng mga preventive vaccination ang malayo sa pinaka kumpletong listahan ng mga bakunang umiiral sa mundo. Kapag kino-compile ito, maraming mga kadahilanan ang isinasaalang-alang, at hindi ang pinakamaliit na papel.

Komprehensibong tugon sa mga sipon at trangkaso

Sa pagsisimula ng malamig na panahon, ang insidente ng acute respiratory viral infections (ARVI), influenza at iba pang impeksyon sa respiratory tract ay tumataas taun-taon, na umaabot sa mga proporsyon ng epidemya sa tuktok ng malamig na panahon.