Mga uri ng binocular. Ginawa sa USSR - ang pinakamalaking binocular ng Sobyet. Mga karagdagang function at elemento ng disenyo

Mga pangunahing parameter ng binocular

Upang pumili ng mga binocular, kailangan mong magkaroon ng maikling pag-unawa sa teknikal na mga detalye, alin ito optical instrument. Mayroong napakaraming mga katangian, ngunit ang mga pangunahing ay ang magnification, entrance at exit pupil diameters, exit pupil relief, resolution limit, field of view angle, light transmittance at focusing system. Sa ibaba ay Maikling Paglalarawan bawat isa sa mga parameter na ito.

Multiplicity (pagtaas).

Ang binocular magnification ay tumutukoy sa ratio ng laki ng imahe ng isang bagay na naobserbahan gamit ang mga binocular sa laki ng parehong bagay na naobserbahan gamit ang mata. Ang katangiang ito ay karaniwang ipinahiwatig sa katawan ng mga binocular, halimbawa 10x40. Ang unang numero ay ang multiplicity (sa sa kasong ito Ang maramihang ay 10, na nangangahulugan na ang bagay ay lilitaw ng 10 beses na mas malapit sa kung ano ang inoobserbahan). Ang pangalawang numero ay ang diameter ng panlabas na lens ng lens (tungkol dito tayo'y mag-uusap mas mababa ng kaunti). Kadalasan, nag-iiba-iba ang pag-magnification ng mga binocular, simula sa 3x magnification at umaabot hanggang 22x: low magnification binocular (2-4x), medium magnification binocular (5-8x), high magnification binocular (10-22x). Ito ay nagkakahalaga na tandaan dito na kapag gumagamit ng mga binocular na may 10x magnification at mas mataas, dapat kang gumamit ng isang tripod, dahil mataas na magnification Ang vibration ng imahe ay tumataas nang husto. Sa pagsasalita ng magnification, dapat itong banggitin na ngayon ay may mga binocular sa merkado na may parehong fixed at adjustable magnification (at ang mga binocular na may fixed magnification ay mas mahusay sa kanilang mga teknikal na katangian kaysa sa kanilang mga katapat na may zoom at nagbibigay ng isang mas mataas na kalidad ng imahe).

Diameter ng entrance pupil.

Ang entrance pupil diameter ay ang diameter ng front lens ng lens, na ipinahayag sa mm.

Ang katangiang ito, sa turn, ay tumutukoy sa mga binocular na parameter bilang ratio ng aperture, kapaki-pakinabang na pag-magnify, timbang at mga sukat. Ang diameter ng entrance pupil ay karaniwang ipinahiwatig sa katawan kaagad pagkatapos ng halaga ng magnification, halimbawa 10x40 (10 magnification, 40 ang diameter ng lens sa mm). Kung mas malaki ang diameter ng lens, mas malaki ang aperture ng binoculars (iyon ay, mas madaling malutas ang problema ng pagmamasid sa mahinang pag-iilaw), at mas malawak ang anggulo ng view. Ang diameter ng entrance pupil ay nakakaapekto rin sa mga sukat: kung mas malaki ang diameter, mas mabigat at mas malaki ang mga binocular mismo.

Lumabas sa diameter ng mag-aaral.

Ang exit pupil ay mahalagang imahe ng entrance pupil, na nabuo pagkatapos pumasa mas magandang liwanag sa pamamagitan ng optical system ng mga binocular. Ang diameter ng exit pupil ay magiging katumbas ng ratio ng diameter ng entrance pupil at ang magnification value. Dahil ang parameter na ito ay direktang nauugnay sa diameter ng front lens ng lens, naaayon din ito ay makilala ang aperture ratio ng mga binocular. Sa kasong ito, ang mga binocular na may exit pupil diameter na mas mababa sa 3 mm ay magkakaroon ng mababang aperture, ang mga binocular na may exit pupil diameter na 3-4.5 mm ay magkakaroon ng medium aperture, at ang mga binocular na may exit pupil diameter na higit sa 6 mm ay mauuri bilang mataas na aperture (ito ang ginagamit para sa pagmamasid sa dapit-hapon).

Lumabas sa pag-alis ng mag-aaral.

Ang eye relief ay ang distansya mula sa matinding lens ng eyepiece, na sinusukat sa mm, hanggang sa mata ng tao, na nagbibigay ng malinaw at hindi naputol na imahe ng bagay. Karaniwan ang distansya ay tungkol sa 9-10 mm (compact binoculars) o 9-12 (standard binoculars). Sa malaking distansya exit pupil (higit sa 15 mm), maaari kang gumamit ng binocular nang hindi inaalis ang iyong salamin.

Limitasyon ng resolusyon

Ang Resolution ay isang napakahalagang katangian ng mga binocular, na nagpapakita ng kakayahan ng observation device na makilala ang mga detalye ng isang bagay. Ang resolution ay sinusukat sa angular units. Mayroong isang kabaligtaran na relasyon dito: kaysa mas kaunting halaga anggulo, mas mataas ang resolution ng mga binocular, at mas matalas ang imahe na kanilang ginagawa. Ang resolusyon ay maaaring iugnay sa isa pang katangian ng mga binocular - ang diameter ng entrance pupil (mas malaki ang diameter, mas malaki ang resolution). Isinasaalang-alang ang lahat ng nasa itaas, ang limitasyon ng resolusyon ay ang pinakamaliit na angular na distansya sa pagitan ng dalawang punto sa isang bagay sa infinity na mapaghihiwalay pa rin sa isa't isa.

Anggulo ng paningin

Ang visual na anggulo ay ang nakikitang lugar ng espasyo, na sinusukat sa mga degree. Kung mas mataas ang magnification, mas makitid ang anggulo ng view. Ang halagang ito ay tinatawag ding field of view (ipinahayag sa metro). Ang mga binocular na may malaking anggulo/field of view ay tinatawag na wide-field o wide-angle.

Light transmittance.

Ang transmittance ay ipinahayag bilang ratio ng dami ng liwanag na umaalis sa isang optical system sa dami ng pumapasok na liwanag. Ang katotohanan ay ang bawat ibabaw ng lens na nakikipag-ugnayan sa hangin ay sumasalamin sa halos 5 porsiyento ng liwanag. Isinasaalang-alang na ang mga binocular ay karaniwang may 10-12 lens, maaari nating kalkulahin na ang coefficient value ay maaaring mas mababa sa 50 porsyento. Dito mahalagang isaalang-alang kung ang mga binocular lens ay may anti-reflective coating (kung gayon ang transmittance ay maaaring tumaas sa 97 porsyento).

Sistema ng pagtutok

Mayroong dalawang uri ng mga sistema ng pagtutok: gitna at hati. Ang sentral na pagtutok ay kinabibilangan ng pagsasaayos ng sharpness ng parehong mga teleskopyo nang sabay-sabay sa pamamagitan ng pag-ikot ng handwheel. Salamat sa ganitong uri ng pagtutok, mabilis mong maitutuon ang mga binocular. Bagaman mayroon ding mga disadvantages dito: ang mga binocular na ito ay hindi kasing maaasahan ng mga binocular na may hiwalay na pagtutok, kasama ang mga ito ay hindi maginhawa para sa mga taong ang mga mata ay may makabuluhang iba't ibang mga antas ng pangitain (bagaman sa kasong ito maaari mong dagdagan na ayusin ang bawat eyepiece gamit ang isang pagsasaayos ng diopter. ). Ang hiwalay na pagtutok (tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan) ay nagsasangkot ng pagsasaayos ng sharpness ng bawat eyepiece nang paisa-isa.

Bilang karagdagan sa mga pangunahing parameter ng lens sa itaas, ang ilang mga salita ay dapat sabihin tungkol sa iba pang mga teknikal na katangian na maaaring lumitaw sa paglalarawan ng optical device.

Saklaw ng pokus.

Ang hanay ng focus ay ipinahayag bilang ang minimum at maximum na distansya kung saan maaaring makuha ang isang matalas na imahe.

Lalim ng field

Ang depth of field ay ang hanay ng mga distansya sa target (nang hindi binabago ang focus). Kung mas mataas ang magnification, mas mababa ang lalim ng field.

Ang aparato ng sistema ng pambalot.

May mga binocular na may prism at lens wrapping system. Ang huli ay karaniwang may mas mahabang haba ng tubo (at samakatuwid ay hindi gaanong sikat ngayon).

Relatibong liwanag

Ang parameter na ito ay dapat isaalang-alang kapag nagmamasid sa mga kondisyon ng mababang liwanag. Dito, mas mataas ang kamag-anak na halaga ng liwanag, mas maliwanag ang imahe (50 ang pinakamahusay).

Mga elemento ng aspherical

Ginagamit din ang mga aspherical lens sa disenyo ng maraming binocular. Pinapataas nila ang kalinawan at kaibahan ng imahe habang pinapaliit ang optical distortion.

Binocular- Ito ay isang optical device na ginagamit upang obserbahan ang malalayong bagay. Binoculars ay binubuo ng dalawang teleskopyo konektado magkasama, na nagreresulta sa isang stereoscopic imahe. Ginagawa nitong mas kumportable ang pagmamasid at nagbibigay-daan sa iyong mas tumpak na matantya ang laki ng isang bagay at ang distansya dito, at dahil ang ating utak ay iniangkop upang iproseso ang impormasyon nang pinakamabisa kapag ito ay nagmula sa parehong mga mata, maaari mong makita ang isang bagay nang mas detalyado sa pamamagitan ng binocular kaysa sa pamamagitan ng isang spotting scope sa parehong frequency.

Binocular, bilang panuntunan, ay binubuo ng isang optical na bahagi, isang pabahay at isang mekanikal na sistema. Ang teatro, pati na rin ang pinakamurang, binocular ay ginawa ayon sa pamamaraan ni Galileo: ang kanilang optical system Ito ay isang kumbinasyon ng isang matambok na light-collecting lens (eyepiece) at isang concave diverging lens (layunin). Ang mga binocular na ito ay medyo compact, ngunit ang kanilang kapansin-pansing disbentaha ay ang kanilang maliit na larangan ng pagtingin.

Ang karamihan sa mga modernong binocular ay ginawa ayon sa pakana ni Kepler. Ang ganitong mga binocular ay may nagtatagpo na mga lente sa parehong layunin at eyepiece, at upang ang resultang imahe ay magkaroon ng tamang oryentasyon, ang mga pambalot na prisma ay inilalagay sa pagitan ng mga binocular lens.

Lens- bahagi ng optical system na bumubuo ng imahe - maaaring lens (iyon ay, binubuo lamang ng mga lente), salamin (kumakatawan sa salamin) o mirror-lens (binubuo ng mga lente at salamin). Ang salamin at mirror-lens binocular, bilang panuntunan, ay mas mura at mas magaan kaysa sa lens binocular, ngunit kapansin-pansing mas mababa sa kanila sa kalidad ng imahe. Kung gaano kaliwanag ang imahe na nakuha gamit ang mga binocular ay depende sa laki ng layunin ng lens nito, mas tiyak, ang aperture nito, ang entrance hole na limitado ng frame. Kung mas malaki ang aperture ng mga binocular, mas magiging maliwanag ang mga ito.

Eyepiece– ang output lens ng binoculars ay nakaharap sa mata ng nagmamasid. Upang ang imahe ay magkaroon ng kaunting pagbaluktot hangga't maaari, ang mga binocular eyepiece ay gawa sa ilang mga elemento, na ang bawat isa ay gawa sa 1-3 lens na pinagdikit.

Upang makagawa ng pinakamataas na kalidad ng binocular eyepieces, ginagamit ang mga espesyal na optical glass na may extra-low dispersion (ED glass).

Diagram ng mga binocular na may Porro prisms

Ang mga mid-priced na binocular ay madalas na nilagyan ng eyepieces na ang mga lente ay naglalaman ng mga aspherical na elemento. Nakakatulong ang mga eyepiece na ito na itama ang ilang optical aberration gamit ang isang lens lang. Ginagawa nitong mas mura at magaan ang mga binocular. Ang mga aspherics ay hindi ginagamit sa mga top-class na binocular.

Mayroong dalawang uri ng prism wrapping system - Porro (porro) at Roof (bubong, kung hindi man ay hugis-bubong na prisma).


Gamit ang binocular Porro prisms Ang double Z-shaped prisms ay ginagamit, bilang isang resulta kung saan ang optical axis ng naturang mga binocular ay "nasira" at ang mga tubo nito ay may protrusion. Dahil sa ang katunayan na ang mga optical channel ng mga binocular na may Porro prisms ay medyo malawak na espasyo sa espasyo, ang mga naturang binocular ay nagbibigay ng isang maliwanag na imahe na may isang mahusay na paglipat ng dami ng bagay na sinusunod.


Binocular na may mga prisma sa bubong mas compact kaysa sa mga binocular na may Porro prisms. Halos walang baluktot ang optical axis sa kanila. Ang mga modernong binocular ay gumagamit ng dalawang uri ng mga prisma sa bubong: Abbe-König at Schmidt-Pehan. Ang pinakakaraniwang binocular ay ang mga may Abbe-König prisms. Ang mga bentahe ng mga binocular na may mga prisma sa bubong ay kinabibilangan ng katotohanan na, dahil sa mga kakaiba ng kanilang disenyo, ang mga binocular na ito ay mas madaling gawing airtight kaysa sa mga binocular na may porro prisms. Gayunpaman, ang mga binocular na may mga prisma sa bubong ay kadalasang mas mahal kaysa sa mga binocular na may mga porro prism, dahil mas mahirap itong gawin. Bilang karagdagan, ang mid-priced na roof prism binocular ay may posibilidad na magkaroon ng hindi gaanong maliwanag at hindi gaanong contrasting na mga larawan kaysa sa porro prism binocular na may parehong laki at magnification.

Diagram ng isang light beam na dumadaan sa isang Schmidt-Pehan prism

Para sa pinakamataas na kalidad ng binocular, ang mga prisma ay ginawa mula sa VAK-4 optical glass. Ang mga binocular sa kategoryang mas mababang presyo ay maaaring may mga prisma na gawa sa VK7 glass.

Phase correction coating ginagamit lamang para sa mga binocular na may mga prisma sa bubong (hindi kailangan ng mga binocular na may mga porro prism). Bilang resulta ng maraming panloob na pagmuni-muni ng sinag ng liwanag na nagaganap sa loob ng mga prisma ng bubong, bahagyang polarized ang ilaw. Ang isang anggulo na tinatawag na phase shift angle ay nangyayari sa pagitan ng polarization vectors. Kasunod nito, kapag idinagdag ang dalawang vector na ito, ang resultang imahe ay hindi gaanong maliwanag at contrasty kaysa sa binocular na may Porro prisms. Tumutulong ang phase correction coating na mapanatili ang liwanag at contrast ng larawan at ang tamang rendition ng kulay nito.

Ang dami ng liwanag na dinadala sa mga mata ng binocular ay depende sa mga katangian antireflective coating kanyang optika. Kung ang binocular optics ay walang anti-reflective coating, kung gayon ang tungkol sa 10% ng liwanag ay makikita mula sa anumang ibabaw ng salamin/hangin.

Isang patong na patong binabawasan ang pagkawala ng liwanag ng hanggang 4%.

Multilayer coating tumutulong na bawasan ang mga ito sa 0.25% para sa bawat lens at higit pa. Ang pinakamahusay na mga binocular ay may liwanag na paghahatid ng 95-97%.

Napakahalaga na ang mga binocular ay may sapat na malaking exit pupil. Lumabas sa mag-aaral ay ang diameter ng sinag ng liwanag na pumapasok sa mata ng nagmamasid. Ang laki ng exit pupil ay tinutukoy ng ratio ng binocular aperture, na ipinahayag sa mm, sa magnification nito. Kung ang exit pupil ng binocular ay maliit (3-4 mm), kung gayon ang pagmamasid gamit ang naturang mga binocular ay posible lamang sa araw. Sa takipsilim, ang dami ng liwanag na lumalabas dito ay hindi sapat, at ang imahe ay magiging napakadilim. Kung balak mong obserbahan sa mababang mga kondisyon ng ilaw, mas mahusay na pumili ng mga binocular na may exit pupil na 7-8 mm. Kung ang mga binocular ay may exit pupil na mas malaki kaysa sa halagang ito, ang ilan sa ilaw ay masasayang.

Binocular magnification- isang halaga na nagpapakita kung gaano karaming beses pinalalaki ng binigay na binocular ang imahe ng isang bagay kumpara sa kung paano ito makikita ng mata. Bilang isang patakaran, ang isang binocular magnification ng 10-12x ay sapat na upang magsagawa ng buong obserbasyon ng Buwan. Bukod dito, para sa mga obserbasyon gamit ang gayong mga binocular, ang tagamasid ay hindi nangangailangan ng isang tripod, dahil ang imahe ay magiging matatag. Kung ang pagpapalaki ng mga binocular ay lumampas sa halagang ito, ang imahe nito ay "tumalon". Ang katatagan nito ay apektado ng isang panginginig sa mga kamay ng nagmamasid, hindi mahahalata sa unang tingin. Samakatuwid, ang mga binocular na may magnification na 16x at mas mataas ay inirerekomenda na gamitin lamang sa isang tripod. Dapat mo ring isaalang-alang ang katotohanan na habang tumataas ang magnification, bumababa ang larangan ng view ng mga binocular, iyon ay, isang makitid na sektor ng espasyo lamang ang nakikita sa pamamagitan ng mga binocular na may mataas na pag-magnify. Karaniwang idinisenyo ang mga high magnification binocular para sa mga astronomical na obserbasyon. Ang mga ito ay may malaking aperture (60-120mm) at tumitimbang ng higit sa 3kg. Kaya ang paghawak sa kanila sa iyong mga kamay ay higit pa o mas kaunti matagal na panahon kadalasan ito ay imposible lamang.

Astronomical binoculars Miyauchi 26x100 "Galaxy" Bj-iCE APO

Bilang karagdagan sa mga binocular na may patuloy na paglaki, mayroong binocular na may variable magnification (pancratic binoculars). Ang kanilang pag-magnify ay maaaring mag-iba mula 7 hanggang 35x at maging mula 10 hanggang 60x. Hindi mahalaga kung gaano kaakit-akit ang ideya ng pagpapalit ng ilang mga binocular sa isa, dapat mong pag-isipang mabuti bago bumili ng mga naturang binocular. Ang mga pancratic binocular ay medyo mahirap gawin. Ang imahe na nakuha sa kanilang tulong ay palaging mas mababa sa kalidad sa imahe na nakuha gamit ang mga binocular na may pare-pareho na paglaki. Maaaring mahirap para sa isang tagagawa na tiyakin na kapag binabago ang magnification, ang mga light beam sa magkabilang channel ng mga binocular ay mananatiling parallel, ang imahe ay hindi umiikot sa paligid ng axis nito, atbp. At dahil sa malaking bilang ng mga gumagalaw na mekanikal na bahagi, ang mga binocular na ito ay hindi gaanong maaasahan kaysa sa mga permanenteng power binocular.

Pinagmulan - http://www.profoptic.ru/articles/?id=53

Ang kasaysayan ng paglikha ng mga binocular ay bumalik sa ilang siglo. Ang pangalan ng device ay "binoculars" na may wikang Latin nangangahulugang "dalawang mata" (bi oculus). Noong ika-17 siglo, lumitaw ang mga unang optical na instrumento - mga teleskopyo, salamat sa kung saan naging posible na obserbahan ang mga bagay sa malayong distansya. Hindi masyadong kumportable na tingnan ang sitwasyon sa isang mata. Ngunit nagkataon lamang na palaging may isang taong handang lutasin ito o ang problemang iyon, kung mayroon man.

Ang Italyano na si Galileo Galilei ay ang taong nag-imbento noong 1609 ng isang optical device na may dalawang lens (divergent at collective), at sa gayon ay minarkahan ang simula ng kasaysayan ng mga binocular. Ang unang binocular na nilikha niya ay may bahagyang paglaki; ginagamit ito ng ating mga kapanahon sa mga sinehan (theater binocular). Ang mga sumunod na eksperimento, na nagpatuloy noong 1610, ay nagbigay-daan sa siyentipiko na lumikha ng mas makapangyarihang mga optical na instrumento na may kakayahang palakihin ang isang bagay ng 20, 30 o higit pang beses. Ang mga aparatong ito ay may dalawang lens, ang isa ay may kakayahang mangolekta ng mga sinag ng liwanag, na bumubuo ng isang imahe (lens), habang ang iba ay nakakalat sa kanila (eyepiece).

Ang mga binocular na nilikha ni Galileo ay simple at nagbigay ng medyo malinaw na imahe, ngunit paano kagamitan sa pagsukat, hindi ito magagamit. Upang ang kalidad ng imahe ay maging mas mataas, ang imbensyon ni Galileo ay kailangang mapabuti. Ang mga pag-unlad ni Kepler (ang prisma na nilikha niya noong 1611) ay dumating sa tamang oras. Gamit ang prism binocular, posible nang sukatin ang distansya, at tumaas din ang anggulo ng pagtingin.

Ang prism optics, na naimbento ni Kepler, ay minarkahan ang simula ng kasaysayan ng paglikha ng mga modernong binocular. Gayunpaman bagong uri Ang aparato ay may ilang disbentaha: ang imahe ay ipinakita nang baligtad. Ang mga optical scientist mula sa France, Germany, Russia (nang independyente sa isa't isa) ay sinubukang gumamit ng higit pa kumplikadong sistema prisms, na nagbigay positibong resulta– nagawang ibalik ang tuwid na view ng larawan. Ang Italyano na si Ignazio Porro ay nakatanggap ng isang patent para sa sistema ng prisma noong 1854. Noong ika-19 na siglo (60s) sa Paris, siya, kasama si Hoffman, ay nagtrabaho sa paglikha ng mga monocular, ang sistema ng prisma na ganap na tumutugma sa kung saan mayroon na ngayon ang mga modernong modelo ng mga binocular. Ang unang binocular, na binuo ng siyentipiko na si Ernst Abbe at ang nagtatag ng pabrika ng optical systems, engineer na si Carl Zeiss, ay ipinagbili noong 1894. Mayroon silang kaakit-akit na disenyo at gumawa ng medyo matalas na imahe.

Ang lahat ng binocular ay nahahati sa dalawang uri: classic at compact. Depende sa paraan ng pagtutok, ang mga binocular ay may dalawang uri: na may sentral na pagtutok, kung saan mayroong isang sentral na turnilyo upang ayusin ang pokus, at may magkahiwalay na mga, kung saan ang focus (kataliman) ay hiwalay na inaayos sa bawat eyepiece. U iba't ibang uri Ang mga binocular ay may mga espesyal na teknikal na parameter na tumutukoy sa kanilang paggamit at pagdadalubhasa (theatrical, military, astronomical, atbp.).

Ang mga binocular ay isang optical device na binubuo ng dalawang parallel na teleskopyo na konektado nang magkasama upang pagmasdan ang malalayong bagay na may dalawang mata. Maaaring gamitin sa binocular spotting scope sistemang klasiko porro prisms, binoculars na may tulad na sistema ay ipinapakita sa figure, na humahantong sa isang displacement ng eyepiece na may kaugnayan sa entrance hole, o isang mas modernong sistema ng bubong, sa kasong ito ay walang pag-aalis ng eyepiece at ang teleskopyo ay nananatiling compact, nang walang kinking. Ang mga binocular na may lumang sistema ay mas mura para makagawa ng parehong kalidad ng imahe

Mga pangunahing parameter ng binocular

Magnification (multiplicity) at diameter ng objective lens Karaniwan ang mga parameter na ito ay ipinahiwatig sa katawan ng mga binocular, halimbawa 10x40. Ano ang ibig sabihin ng mga ito? Ang unang numero (10) ay ang magnification, ito ay nagsasabi sa atin na sa tulong ng mga binocular na ito ay makikita natin ang imahe ng isang bagay na matatagpuan sa isang tiyak na distansya mula sa atin na parang ang bagay na ito ay 10 beses na mas malapit. Ang pangalawang numero (40) ay nagpapakita ng diameter ng panlabas na lens ng lens. Paano mas malaking lens, mas malaki ang ratio ng aperture nito, ibig sabihin, mas maraming liwanag ang ipinapadala nito at, nang naaayon, ay nagbibigay ng mas maliwanag at mas detalyadong imahe.

Lumabas sa diameter ng mag-aaral Ito ang diameter ng umuusbong na light beam mula sa mga binocular. Ang parameter na ito ay mahalaga kapag nagmamasid sa mga kondisyon ng pag-iilaw ng takip-silim. Kung ang diameter ng exit pupil ay mas malaki sa 7mm, ang bahagi ng light flux ay mawawala sa observer.

Twilight factor Ito ay isang kamag-anak na halaga na nakasalalay sa pagpapalaki ng mga binocular at ang diameter ng input lens ng object lens. Sa kasong ito, ang kalidad ng optika ay hindi isinasaalang-alang. Kapag nagmamasid sa mga kondisyon ng mababa at takip-silim, inirerekomenda ang mga binocular na may mataas na kadahilanan ng takipsilim.

Saklaw ng pokus Minsan kailangan mong tumingin sa mga binocular sa mga bagay na literal na dalawang hakbang ang layo, halimbawa, isang butterfly sa isang bulaklak. Para sa mga ganitong obserbasyon, kakailanganin mo ng mga binocular na may pinakamababang distansya sa pagtutok na hindi hihigit sa 2 metro.

Multilayer SMC coating Ang mga teknikal na katangian ng mga binocular ay bihirang naglalaman ng data sa kalidad ng mga optical na elemento, bagaman ang panghuling kalidad ng imahe ay nakasalalay dito. Ito ay kilala na ang isang uncoated lens ay sumasalamin sa 4 - 5% ng light flux, isang single-layer coated lens ay sumasalamin sa halos 1%, at isang lens na may SMC coating ay sumasalamin lamang sa 0.2% ng liwanag. Dahil ang disenyo ng mga binocular ay gumagamit ng hindi isa, ngunit ilang mga elemento, sa pagsasagawa, ang pagkawala ng liwanag ay mas malaki. Halimbawa, para sa isang binocular na binubuo ng 6 na uncoated na elemento (12 surface), ang pagkawala ng liwanag ay magiging humigit-kumulang 40%, habang para sa parehong disenyo na may SMC-coated lenses ito ay magiging 2.4% lamang. Binabawasan din ng pag-coat ng mga optika ang mga panloob na pagmuni-muni, pagpapabuti ng kalinawan ng imahe, pagpapalabas ng kulay at kaibahan.

Mga elemento ng aspherical Ginagamit din ang mga aspherical lens sa disenyo ng maraming binocular. Pinapataas nila ang kalinawan at kaibahan ng imahe habang pinapaliit ang optical distortion.

Pinalawak na punto ng mata Maraming mga binocular ang may malayong eyepiece - isang mahabang gumaganang bahagi ng eyepiece. Nangangahulugan ito na habang nagmamasid, maaari mong hawakan ang mga binocular sa ilang distansya mula sa iyong mga mata at makikita pa rin ang buong imahe sa iyong larangan ng pagtingin. Hindi mo kailangang tanggalin ang iyong salamin upang tumingin sa mga binocular, at higit pa, maaari mong obserbahan nang walang pag-aalala kahit na may salaming pang-araw.

Artikulo na kinuha mula sa http://ru.wikipedia.org

Mga pangunahing parameter ng binocular

Magnification (multiplicity) at diameter ng objective lens

Karaniwan ang mga parameter na ito ay ipinahiwatig sa katawan ng mga binocular, halimbawa "10x40".

  • Ang unang numero (10) ay ang magnification, ito ay nagsasabi sa atin na sa tulong ng mga binocular na ito ay makikita natin ang isang imahe ng isang bagay na 10 beses na mas malaki (sa angular measure) kaysa kapag naobserbahan gamit ang mata.
  • Ang pangalawang numero (40) ay nagpapakita ng entrance aperture ng lens sa millimeters o, sa madaling salita, ang diameter ng front lens nito. Kung mas malaki ang lens, mas maraming liwanag ang kinokolekta nito at gumagawa ng mas maliwanag na imahe.

Lumabas sa diameter ng mag-aaral

Alinsunod dito, para sa pagtingin mula sa mga binocular sa mababang ilaw na kondisyon, ang mga binocular na may exit pupil diameter na hindi bababa sa 4 mm ay kinakailangan, at sa gabi, mas mabuti na 5 - 7 mm, depende sa edad.

Twilight factor

Ito ay isang kamag-anak na halaga na nakasalalay sa pagpapalaki ng mga binocular at ang diameter ng input lens ng object lens. Sa kasong ito, ang kalidad ng optika ay hindi isinasaalang-alang.

Ang kadahilanan ng takip-silim ay kinakalkula sa pamamagitan ng pag-multiply ng magnification sa diameter ng front lens at pagkuha ng square root ng resulta.

Kapag nagmamasid sa mga kondisyon ng mababa at takip-silim na pag-iilaw, inirerekomenda ang mga binocular na may mas mataas na kadahilanan ng takipsilim.

Mekanismo ng pagtutok

Karamihan sa mga prism binocular ay may sentral na pokus. Sa kasong ito, ang sharpness ay unang inaayos para sa kaliwang eyepiece (kaliwang mata) sa pamamagitan ng pagpihit sa central focusing drum (wheel): pagkatapos, kung kinakailangan (kung ang observer ay may magkaibang visual acuity sa kaliwa at kanang mata), ang kanang eyepiece ay inaayos. Sa hinaharap, ang muling pagtutok ng mga binocular sa mas malapit o mas malayong mga bagay ay isinasagawa lamang ng gitnang tambol. May mga binocular na may indibidwal o hiwalay na pagtutok ng bawat eyepiece, ibig sabihin, ang mga eyepiece ay hindi magkakaugnay ng mekanikal na sistema. Sa kasong ito, ang bawat muling pagtutok ng mga binocular ay nangangailangan ng pagsasaayos ng parehong kaliwa at kanang eyepieces. Ayon sa scheme na ito, ang mga binocular na may rangefinder o goniometer scale, mga marine binocular na may selyadong case, at mga espesyal na astronomical na binocular ay ginawa. Ang ilang mga binocular ay walang mekanismo sa pagtutok tulad nito: ang optical system ay nagbibigay ng isang malinaw na kondisyon na imahe mula sa isang tiyak na distansya hanggang sa kawalang-hanggan, katulad ng isang photographic lens na na-adjust sa hyperfocal na distansya (tingnan ang DOF); ang pag-tune sa malayo at malapit na mga bagay ay posible lamang dahil sa likas na kakayahan ng mga mata na tumanggap. Ang mga bentahe ng fixed-focus binocular ay kinabibilangan ng pinasimple na disenyo at, samakatuwid, nabawasan ang gastos, nadagdagan ang pagiging maaasahan dahil sa kawalan ng mga gumagalaw na bahagi at pinahusay na moisture resistance ng case.

Saklaw ng pokus

Minsan kailangan mong tumingin sa mga bagay na malapit sa pamamagitan ng mga binocular, halimbawa, isang butterfly sa isang bulaklak. Para sa mga naturang obserbasyon, ang mga binocular na may pinakamababang distansya sa pagtutok na hindi hihigit sa 0.5-1.5 metro ay kinakailangan.

Multilayer coating

Ang mga teknikal na katangian ng mga binocular ay bihirang naglalaman ng data sa kalidad ng mga optical na elemento, bagaman ang panghuling kalidad ng imahe ay nakasalalay dito:

  • ang isang uncoated lens ay sumasalamin sa 4 - 5% ng light flux
  • single-layer coated lens - mga 1%
  • lens na may multilayer (SMC) coating - 0.2% lang ng liwanag.

Dahil ang disenyo ng mga binocular ay gumagamit ng hindi isa, ngunit ilang mga lente, sa pagsasagawa, ang pagkawala ng liwanag ay mas malaki. Halimbawa, para sa mga binocular na binubuo ng 6 na uncoated na elemento (12 surface), ang pagkawala ng liwanag ay humigit-kumulang 40%, habang para sa parehong disenyo na may mga SMC-coated na lens ay magiging 2.4% lamang (iyon ay, 17 beses na mas mababa). Binabawasan din ng pag-coat ng mga optika ang mga panloob na pagmuni-muni, pagpapabuti ng kalinawan ng imahe, pagpapalabas ng kulay at kaibahan.

Alinsunod dito, batay sa kulay ng mga panlabas na lente ng mga binocular, posible na gumawa ng ilang mga konklusyon - kung anong kalidad ng mga lente at kung anong uri ng patong ang ginawa nila.

Mga elemento ng aspherical

Pinalawak na punto ng mata

Maraming mga binocular ang may malayong eyepiece dahil sa malaking bahagi ng gumaganang bahagi ng eyepiece. Nangangahulugan ito na habang nagmamasid, maaari mong hawakan ang mga binocular sa ilang distansya mula sa iyong mga mata at makikita pa rin ang buong imahe. Sa kasong ito, posible na tumingin sa mga binocular na may mga baso nang hindi lumalala ang imahe.

Mga bagong pag-aari

Ang image stabilizer ay isa sa mga bagong feature ng modernong binocular. Ang mga binocular na ito ay may dalawang gyroscope, na pinapagana ng mga built-in na baterya. Tumatagal sila ng ilang oras ng trabaho.

Mga uri ng binocular

  • Mga binocular ng sports
  • Libreng focus binocular
  • Mga binocular na may sukat ng rangefinder
  • Mga binocular na may built-in na compass at rangefinder
  • Mga binocular na pinatatag ng gyro
  • Binocular para sa mga observation deck

Mga Tala

Tingnan din

Mga link


Wikimedia Foundation. 2010.

Mga kasingkahulugan:
  • Diksyunaryo Ushakova
  • - (French binocle, mula sa Latin bini pair, dalawa at oculus eyes), optical. isang aparato para sa visual na pagmamasid sa malalayong bagay na may dalawang mata, pati na rin para sa pagsukat ng mga anggulo at distansya. Binubuo ng dalawang teleskopyo na konektado upang ang kanilang optical mga ehe...... Pisikal na encyclopedia

    - (Binocle, binocular) isang optical instrument na binubuo ng dalawang konektadong teleskopyo para sa pagtingin sa malalayong bagay. Diksyonaryo ng Samoilov K.I. Marine. M. L.: State Naval Publishing House ng NKVMF ng USSR, 1941 Binocular ... ... Marine Dictionary

    Binocular- prismatic, na may sistema ng pambalot ng mga prisma. BINOCLUS (French binocle, mula sa Latin na bini pair, two at oculus eyes), isang optical device na binubuo ng dalawang parallel na teleskopyo para sa pagmamasid sa malalayong bagay gamit ang parehong mata. Binocular...... Illustrated Encyclopedic Dictionary

    - (French binocle mula sa Latin bini pair, two at oculus eyes), isang optical device para sa pagtingin sa malalayong bagay gamit ang parehong mata. Binubuo ng 2 teleskopyo na konektado sa parallel. Nagbibigay ng 2 22x magnification... Malaking Encyclopedic Dictionary

    BINOCULS, isang optical device kung saan sabay na tumitingin ang dalawang mata. Nagbibigay ng pinalaki na imahe ng isang malayong bagay o lugar. Binubuo ng isang pares ng magkatulad na teleskopyo (isa para sa bawat mata); ito ay may lens na may lens,... ... Pang-agham at teknikal na encyclopedic na diksyunaryo

    BINOCULS, ako, asawa. Isang hand-held optical device na binubuo ng dalawang parallel-connected telescope para sa pagtingin sa malalayong bagay. Patlang b. Teatro b. | adj. binocular, oh, oh. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

    Lalaki, Lat. dobleng teleskopyo; Ang mga Masur ay may dalawang mata. Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl. SA AT. Dahl. 1863 1866 … Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl

    Pangngalan, bilang ng mga kasingkahulugan: 3 may dalawang mata (1) stereo binocular (1) telebinocular (1) ... diksyunaryo ng kasingkahulugan