Ang nikel sa tubig ay nakakaapekto sa katawan. Mapanganib na alahas: mito o katotohanan? Mga pahiwatig para sa paggamit

Nikel, – Kemikal na sangkap, pagkakaroon ng ika-28 na serial number sa talahanayan ng mga elemento. SA purong anyo Ang nickel ay isang matigas, kulay-pilak na metal (kamukhang-kamukha ng pilak), malleable at napaka-polishable. Ang mga katangian ng nikel ay katulad ng bakal at kobalt. Ang pangalan ng elemento ay nagmula sa pangalan masamang espiritu mga bundok, na, sa kanilang opinyon, ay naghagis sa kanila ng pekeng tansong "kupfernickel" ( Kupfernickel- tansong demonyo). Ang nilalaman ng nikel sa crust ng lupa ay 0.0075%.

Ang Nickel ay may malaking praktikal na kahalagahan para sa industriya (ito ay ginagamit upang makabuo ng corrosion-resistant, highly ductile alloys, bilang isang alloying additive at para sa coating na mga produktong metal - nickel plating). Ang karamihan (60%) ng nickel na mined ay napupunta sa produksyon ng hindi kinakalawang na asero, na ginagamit sa pagtatayo ng gusali, napupunta sa pagmamanupaktura mga tubo ng tubig at iba pa.

Biyolohikal na pagkilos

Ang nikel ay puro sa mga organo at tisyu kung saan nangyayari ang matinding metabolic process, biosynthesis ng mga hormone, bitamina at iba pang biologically active compound. Ang nikel ay idineposito sa pancreas at sa paligid thyroid gland, pituitary gland.

Ang biological na papel ng nickel ay hindi lubos na nauunawaan.

  • Ang nikel ay may kapaki-pakinabang na epekto sa mga proseso ng hematopoietic (sa ito ay katulad ng kobalt);
  • Tumutulong mga lamad ng cell At mga nucleic acid mapanatili ang normal na istraktura;
  • Nakikilahok sa metabolismo ng bitamina B12, ascorbic acid;
  • Pinapanatili ang kinakailangang antas ng calcium;.
  • Pinapalakas ang epekto ng insulin;
  • Nakakaapekto sa mga proseso ng enzymatic;
  • May kakayahang pagbawalan ang pagkilos ng adrenaline at bawasan ang presyon ng dugo.

Ang nikel ay kasama sa mga haluang metal na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay (alahas, rivet, pinggan) - ang pangunahing sanhi ng mga alerdyi ( sakit sa balat) sa mga metal (maaaring mag-iba ang intensity ng reaksyon) na nakakadikit sa balat (alahas, relo, denim rivets). Ang nikel sa pagkain, pati na rin ang pakikipag-ugnay sa mga haluang metal ng nikel, ay kadalasang nagiging sanhi ng mga alerdyi sa anyo ng eksema. Sa mga pasyente na may eksema, ang konsentrasyon ng Cu, Zn at Nickel sa dugo ay tumaas. Nililimitahan ng European Union ang nilalaman ng nickel sa mga produktong napupunta sa balat ng tao.

Sa presensya ng makipag-ugnayan sa allergy para sa nickel, pagkatapos makipag-ugnay sa metal, ang allergic eczema ay maaaring lumitaw sa anumang bahagi ng katawan.

Isang average ng 0.3-0.6 mg ng nickel ang pumapasok sa katawan ng tao bawat araw na may pagkain, na, ayon sa maraming mga mananaliksik, ay sumasaklaw sa pang-araw-araw na pangangailangan may matanda sa kanya.

Mga mapagkukunan ng nikel

Ang mga produktong halaman na tumutubo sa mga lupa na malapit sa produksyon ng nickel ay naglalaman nito (nickel) sa mataas na konsentrasyon.

Sa mga produktong pagkain na may mataas na nilalaman Kabilang sa mga pagkaing nikel ang tsokolate (lalo na ang maitim na tsokolate), mga gisantes, lentil at iba pang munggo, mani, sunflower seed, at madahong gulay.

Kakulangan ng nikel

Ang hindi sapat na paggamit ng nickel ay nagdudulot ng pagpapahinto ng paglaki, pagbaba ng antas ng hemoglobin sa dugo, at maaaring bahagyang tumaas ang asukal.

Ang kakulangan sa nikel ay napakabihirang, kaya hindi ka dapat uminom ng mga gamot na naglalaman ng nikel nang walang pagsusuri. Ang nikel ay potensyal na mapanganib at nagiging sanhi ng kanser at mutagenesis.

Labis na nickel sa katawan

Kapag ang nickel ay pumasok sa katawan ng tao nang labis, ito ay nakakalason. Ang toxicity ng nickel ay depende sa ruta ng pagpasok sa katawan at ang solubility ng mga compound nito. Ang mga mas natutunaw sa tubig (nickel sulfate at chloride) ay 30 beses na mas nakakalason kaysa sa mga hindi natutunaw (nickel oxide at sulfite).

Ang labis na paggamit ng nickel sa katawan ay maaaring magdulot ng mga pagbabago sa hematopoiesis, dystrophic na pagbabago sa atay at bato, mga karamdaman ng cardiovascular, nerbiyos at mga sistema ng pagtunaw, karbohidrat at nitrogen metabolismo, dysfunction thyroid gland At reproductive function, ulceration ng corneal, keratitis, vitiligo, oncology at mutagenesis. Sa matagal na pagkakalantad sa nickel chloride, ang ataxia (disorder ng koordinasyon ng paggalaw), mga karamdaman sa paghinga, at ang balanse ng calcium, magnesium, phosphorus at yodo ay sinusunod.

Ang mataas na antas ng nickel sa dugo ay maaari ding nauugnay sa arthritis at contact dermatoses.

Sa mga negosyong metalurhiko kung saan ginagamit ang nickel at mga compound nito, karaniwan sa mga manggagawa ang mga sakit sa upper respiratory. respiratory tract at bronchopulmonary system. Parehong talamak at matinding pagkalason nickel at ang mga compound nito ay maaaring humantong sa nakamamatay na kinalabasan. May kilalang kaso ng pagkamatay ng isang manggagawa na nagsagawa ng welding work sa loob ng 90 minuto nang walang respirator.

Ang mga nickel carbonyl compound na ginagamit sa industriya ay mga carcinogenic substance ng hazard group 1.

Mga detalye ng mineral

Ang mga produktong gawa sa nickel alloy na may iba pang mga metal ay napaka-pangkaraniwan: costume na alahas, denim rivets, kagamitan sa kusina, plumbing fixtures, sewing needles, knitting needles, barya. Mga produkto mga layuning medikal: mga instrumentong pang-opera, braces, prostheses, implants. Ang "matalinong materyal" na nilikha batay sa nikel ay may kakayahang ibalik ang orihinal na hugis nito pagkatapos ng pagpapapangit; sa partikular, ang mga frame ng salamin sa mata ay ginawa mula dito.

Ang nikel ay kasama sa komposisyon mga kemikal sa bahay at mga pampaganda.

Ang mga numerong nakaukit sa likod ng mga tinidor at kutsara ng mesa (18/10, 18/8 o 18/0) ay nagpapahiwatig ng porsyento ng chromium at nickel.


Pangkalahatang katangian ng pagkilos

Nikel– isang kinakailangang elemento ng bakas, lalo na para sa regulasyon ng metabolismo ng DNA. Gayunpaman, ang paggamit nito sa labis na dami ay maaaring magdulot ng panganib sa kalusugan. Narito ang katotohanan ng mga salita ni Paracelsus na "walang mga nakakalason na sangkap, ngunit mga nakakalason na dosis" ay malinaw na nakikita.

Ang nikel sa kumbinasyon ng kobalt, bakal, tanso ay kasangkot din sa mga proseso ng hematopoiesis, at nang nakapag-iisa - sa metabolismo ng mga taba at pagbibigay ng mga cell na may oxygen. Sa ilang mga dosis, pinapagana ng nikel ang pagkilos ng insulin. Ang pangangailangan para sa nikel ay ganap na natugunan makatwirang nutrisyon naglalaman, sa partikular, karne, gulay, isda, mga produktong panaderya, gatas, prutas at berry.

Sa nakataas Ang mga konsentrasyon ay karaniwang maaaring lumitaw bilang mga reaksiyong alerdyi(dermatitis, rhinitis, atbp.), anemia, nadagdagan ang central at autonomic excitability sistema ng nerbiyos. Ang talamak na nickel intoxication ay nagdaragdag ng panganib na magkaroon ng neoplasms (baga, bato, balat) - ang nickel ay nakakaapekto sa DNA at RNA.

Ang mga compound ng nikel ay may mahalagang papel sa mga proseso ng hematopoietic, bilang mga katalista. Ang tumaas na nilalaman nito ay mayroon tiyak na aksyon sa cardiovascular system. Ang nikel ay isa sa mga elemento ng carcinogenic. Siya ay may kakayahang magdulot sakit sa paghinga. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga libreng nickel ions (Ni 2+) ay humigit-kumulang 2 beses na mas nakakalason kaysa sa mga kumplikadong compound nito.

Tumaas na nilalaman ng nickel sa kapaligiran humahantong sa paglitaw ng mga endemic na sakit, bronchial cancer. Ang mga compound ng nikel ay kabilang sa pangkat 1 na mga carcinogens.

Ni-activate o inhibits ang isang bilang ng mga enzymes (arginase, carboxylase, 5-nucleoside phosphatases, atbp.); nakakaapekto sa dephosphorylation ng aminotriphosphate. Sa dugo ng tao, ang Ni ay nagbubuklod sa serum gamma globulin. Matapos maibigay ang NiCl2 sa mga kuneho, isang protina ng nickeloplasmin ang nakita sa serum ng dugo, na kinilala bilang a1-microglobulin (Nomoto et al.; Cotton). Gayunpaman, 90% ng Ni sa dugo ng mga kuneho pagkatapos ng 24 na oras ay nakatali sa albumin; isang maliit na bahagi lamang ng papasok na NiCl2 ang nakita sa mga α2-globulin fraction. Sa katawan, ang Ni ay bumubuo ng mga complex na may biocomplexones. Ang Ni ay may espesyal na kaugnayan para sa tissue ng baga, sa mga eksperimento sa anumang ruta ng pangangasiwa | tinamaan siya. Nakakaapekto sa hematopoiesis, metabolismo ng karbohidrat. Ang Metallic Ni at ang mga compound nito ay nagiging sanhi ng pagbuo ng mga tumor sa mga hayop, pati na rin ang occupational cancer. Ang carcinogenic effect ng Ni ay nauugnay sa pagkagambala sa metabolismo ng cell. Ang mga asing-gamot ng Ni ay nagdudulot ng pinsala sa balat ng tao sa pag-unlad ng mas mataas na sensitivity sa metal.

Talamak na pagkalason.

Sa isang solong iniksyon sa tiyan ng mga puting daga, ang NiCl2 ay nagiging sanhi ng paggulo, pagkatapos ay depresyon; pamumula ng mauhog lamad at balat; pagtatae. Ang mga kumplikadong asin ng Ni na may EDTA ay hindi gaanong nakakalason kaysa sa mga asing-gamot ng mga di-organikong acid. Ang pagpapakilala ng pinong dispersed Ni sa trachea sa mga dosis na 5 at 100 mg ay nagiging sanhi ng pagkamatay ng mga puting daga sa maikling oras mula sa pulmonya na may perivascular edema, pagdurugo sa lahat lamang loob. Sa pangmatagalang nabubuhay na mga hayop mayroong hyperplasia lymphoid tissue sa paligid ng mga daluyan ng dugo at bronchi.

Sa mga rabbits, bilang karagdagan, payat, nadagdagan ang vascular permeability, mga pagbabago sa ECG, may kapansanan sa atay at kidney function. Ang isang katulad na larawan ay sanhi ng Ni2O3 sa ilang malalaking dosis. Matapos ipasok ang 50 mg ng Ni(OH)2 o Ni(OH)3 sa trachea ng mga daga, ang mga hayop ay namamatay sa mga araw 1-2 na may biglaang pagdurugo at pulmonary edema; ang parehong dosis ng Ni203 ay pinahihintulutan nang wala nakikitang mga palatandaan pagkalason, bilang karagdagan sa pagbaba ng timbang at pagtaas ng timbang sa baga. Isang iniksyon sa trachea. 60 mg ng alikabok na naglalaman ng 95% NiO, pagkatapos ng 3 buwan ay naging sanhi ng pag-unlad ng mga maliliit na bulsa ng alikabok, sa kalaunan ay mga nodul na binubuo ng halos eksklusibo ng mga macrophage. Ang alikabok na naglalaman ng 64% NiO at NiS, sa ilalim ng parehong mga eksperimentong kondisyon, ay humantong sa pagkamatay ng 2/3 ng mga hayop sa unang 5 araw. Sa mga nabubuhay na daga pagkatapos ng 9-12 na buwan, mayroong diffuse moderate peribronchial at perivascular sclerosis.

Talamak na pagkalason

Mga hayop

Pangmatagalang supply ng NiSO4 na may tubig sa araw-araw na dosis 0.54 mg/kg ang sanhi ng malubha degenerative na pagbabago sa atay, bato, kalamnan ng puso at splenic hyperplasia. Sa mga daga na ginagamot sa NiCl sa 0.3 mg/kg (Ni) sa loob ng 13 linggo, nagkaroon ng pagbaba sa bilang ng mga erythrocytes, aktibidad ng blood catalase, at timbang ng katawan. Ang oral administration ng 4-12 mg/kg ng Ni(C2H3O2) at NiС12 sa loob ng 200 araw ay pinahihintulutan ng mga pusa at aso nang walang nakikitang mga palatandaan ng toxicity. Pagbaba ng timbang, nabawasan ang nilalaman ng ascorbic acid. mga acid at alkalina phosphatase sa mga panloob na organo at bituka mucosa ay nabanggit sa mga daga sa araw-araw na dosis ng NiCI2 0.5-5 mg/kg (Ni) sa loob ng 7 buwan. Kapag ang 0.01% NiSO4 (ni Ni) ay idinagdag sa feed sa mga batang brown na daga, mayroong isang kaguluhan sa aktibidad ng isang bilang ng mga enzyme sa dugo at mga panloob na organo, at isang pagtaas sa aktibidad ng ceruloplasma sa atay. Ipinapahiwatig din nila ang pinsala sa testes sa mga daga na may pangmatagalang pangangasiwa ng NiSO4.

Ang 24 na oras na paglanghap ng metal na NI aerosol sa konsentrasyon na 0.02-0.5 mg/m3 sa loob ng 3 buwan ay nagresulta sa pagtaas ng presyon ng dugo, erythrocytosis, isang pagbabago sa aktibidad ng arginase, catalase, may kapansanan sa excretory function ng atay, nadagdagan ang coproporphyrin sa ihi. NiCl2 aerosol sa isang konsentrasyon ng 0.1 mg/m 3 kapag nilalanghap ng mga daga sa loob ng 12 oras sa isang araw, 6 na beses sa isang linggo, na pagkatapos ng 2 linggo ay naging sanhi ng paglaganap ng bronchial epithelium at cellular infiltration ng alveolar septa. Ang round-the-clock na pagkakalantad sa mga konsentrasyon na 0.005-0.5 mg/m 3 (para sa Ni) ay sinamahan din ng pagsugpo sa pag-andar ng pag-aayos ng iodine ng thyroid gland. Ang paglanghap ng NiO sa isang konsentrasyon na 120 mg/m3 sa loob ng 12 oras sa isang araw pagkatapos ng 2 linggo ay nagdulot ng reaksyon ng macrophage at cellular infiltration ng alveolar septa sa mga daga, at sa 80-100 mg/m* sa loob ng 5 oras sa isang araw para sa 9- 12 buwan Ang katamtamang sclerosis ng mga baga ay nabuo sa pagbuo ng mga cellular nodule sa mga lymph gland at desquamation ng bronchial epithelium. Sa mga batang hamster, ang paglanghap ng 39-170 mg/m3 sa loob ng 6 na oras bawat araw sa loob ng 3 linggo at 61.6 mg/m3 sa loob ng 3 buwan ay hindi nagdulot ng mga kapansin-pansing pagbabago. ~20% ng inhaled NiO ay nananatili sa baga at medyo mabagal na inalis. Ni2O3 aerosol sa isang konsentrasyon ng 340-360 mg/m 3 para sa 1.5 oras sa isang araw para sa 4 na buwan unang nadagdagan ang bilang ng mga pulang selula ng dugo at hemoglobin na nilalaman, at pagkatapos ang mga tagapagpahiwatig na ito ay bumalik sa normal. Sa 20 daga, 7 ang namatay sa unang yugto ng priming. Ang mikroskopikong pagsusuri sa mga patay at napatay pagkatapos ng 4 na buwan ng pagkalason ay nagpapakita ng mga nagpapasiklab na pagbabago sa mucous membrane ng upper respiratory tract, focal desquamative o catarrhal-hemorrhagic pneumonia.

Ang paglanghap ng filter na matte dust (11.3% metallic Ni, 58.3% Cu) o alikabok mula sa mga electrostatic precipitator (52.3% NiO) sa loob ng 5 oras sa isang araw, 5 beses sa isang linggo para sa 6 na buwan sa isang konsentrasyon na 70 mg/m 3 ay humantong sa pagkamatay ng 24 na daga sa unang kaso at 6 sa pangalawa. Sa parehong mga kaso, mayroong isang yugto ng pagbabago sa mga antas ng asukal sa dugo, isang paglabag sa ratio ng mga fraction ng protina sa serum ng dugo at isang pagbawas sa nilalaman ng kolesterol dito. Ang bilang ng mga pulang selula ng dugo at antas ng hemoglobin, ang bilang ng mga reticulocytes at ang erythroblastic na reaksyon ay bahagyang tumaas utak ng buto. Pathological na pagsusuri: brongkitis, pulmonya at fibrous na pagbabago. Sa atay - pag-ubos ng glycogen at dystrophic na pagbabago; sa mga bato - pinsala sa tubular epithelium at glomerular atrophy. Sa isang konsentrasyon ng parehong aerosol na 7 mg / m 3 at ang parehong tagal ng pagkakalantad, walang nakikitang mga pagbabago ang nabanggit. Kapag ang paglanghap ng alikabok ng zinc-nickel ferrites (FeO, ZnO at NiO) sa konsentrasyon na 100-120 mg/m2 sa mga daga, ang larawan ng pagkalason ay katulad ng nakuha sa pamamagitan ng paglanghap ng NiO lamang.

Tao

Sa paggawa ng mga rechargeable na baterya na may nilalaman na 72% Ni sa paunang produkto, ang kawalan o pagbawas ng amoy ay ipinahayag sa isang konsentrasyon ng N1 sa hangin na 16-560 mg/m 3. Sa 10-70 mg/m 3 (mayroon ding Cd sa hangin) at isang karanasan ng 8 taon o higit pa, mayroong protina sa ihi. Sa 5-10 taong karanasan, 84% ng mga manggagawa ay nagreklamo ng pananakit ng ulo, pagkahilo, pagkamayamutin, pagbaba ng gana sa pagkain, pananakit ng epigastric, at kapos sa paghinga. Ang pagbaba ng presyon ng dugo ay madalas na sinusunod, mga functional disorder central nervous system, hypo- at anacid gastritis, mga paglabag sa antitoxic at prothrombine-forming function ng atay, isang ugali sa leukopenia, lymphocytosis. Ang mga katulad na pagbabago ay natagpuan sa mga manggagawa na gumagawa ng mga alkaline na baterya kapag tumatanggap ng mass na naglalaman ng Ni(OH)2 at NiSO4. Sa panahon ng electrolytic production ng Ni, ang mga manggagawa sa mga pangunahing propesyon ay nakakaranas ng madalas na pagdurugo ng ilong, kasikipan ng pharynx at bronchi, biglaang pagbabago sa nasal mucosa at kahit na pagbubutas ng nasal septum, mahirap tanggalin ang kulay abong plaka sa gilid ng gilagid, at maitim na deposito sa dila. Ang konsentrasyon ng NiSO4 ay karaniwang hindi lalampas sa 0.2-8 mg/m3, ngunit kung minsan ay umabot sa 70 mg/m3." Ngunit sa parehong oras ay may fog ng H2S04 sa hangin sa mga konsentrasyon na 25-195 mg/m3.

Sa 458 electrolytic refining workshop na sinuri, ang Ni

sa isang Ni concentration sa hangin ng 0.02-4.53 mg/m 3 (karagdagan sa hangin H2S04; karanasan 10 taon o higit pa) sa 357 tao - nosebleeds, madalas runny nose, may kapansanan sa pang-amoy, talamak sinusitis. Ang mga pagbabago sa paranasal cavities ay natagpuan sa 302 katao. Mga pagkatalo frontal sinuses Nagpapatuloy sila nang palihim at natutukoy sa radiographically. Kapag gumagawa ng Ni sa pamamagitan ng hydrometallurgical method mula sa sulfide ores sa hydrosol concentration ng nickel salts na 0.021-2.6 mg/m 3 (mayroon ding H2SO4 vapors sa hangin), ang pinsala sa nasopharyngeal mucosa ay 4-7 beses na mas karaniwan kaysa sa kabilang. manggagawa sa ibang mga workshop. Inilarawan ang mga kaso bronchial hika ang mga nagtatrabaho sa Ni. Sa isang pagtaas ng nilalaman ng Ni sa hangin sa atmospera, ang mga pagbabago sa peripheral na dugo, anemia, reticulocytosis, pati na rin ang pagbawas sa kaasiman ng gastric juice ay nangyayari. Sa paggawa ng nickel ferrites (konsentrasyon ng alikabok sa hangin 11-180 mg/m3), sa 145 manggagawa na may average na karanasan sa trabaho hanggang 4 na taon, 88 katao ang may katamtamang anemia, leukocytosis o leukopenia, may kapansanan sa katatagan ng erythrocyte.

Carcinogenic effect.

Ipinapalagay na ang carcinogenic effect ng Ni ay nauugnay sa pagpasok nito sa mga cell, kung saan nagdudulot ito ng mga kaguluhan sa enzyme at metabolic proseso, na maaaring magresulta sa pagbuo ng mga produktong carcinogenic. Ang nickel ay nagbubuklod sa RNA, mas mababa sa DNA, na nagiging sanhi ng mga kaguluhan sa istraktura at paggana ng mga nucleic acid, at sa histamine. Ang panganib ng bronchogenic cancer kapag nalalanghap ang Ni ay maaaring depende rin sa pagpapanatili nito sa mga baga.

Mga hayop

Sa eksperimento, ang mga tumor ay nakuha mula sa metal na Ni, NiO, sulfide, ngunit hindi mula sa mga natutunaw na asing-gamot. Ang blastomogenic na epekto ay tila hindi nakasalalay sa antas ng solubility, at posibleng sa pagtagos ng Ni sa cell at ang mga pagbabagong dulot ng mga lamad ng cell. Ni metal ipinakilala sa lukab ng ilong, sa pleura at femur, sanhi malignant na mga bukol(partial osteogenic sarcomas) sa 30% ng mga puting daga na namatay sa loob ng 7-16 na buwan pagkatapos ng pangangasiwa. Bilang resulta ng paglanghap ng alikabok ng purong Ni na nakuha mula sa Ni(CO)4, na may dispersion na hanggang 4 microns (6 na oras sa isang araw 4-5 beses sa isang linggo sa loob ng 21 buwan), puting daga, puting daga at guinea pig. madalas na namatay sa loob ng unang 12-15 buwan. U mga guinea pig at karamihan sa mga daga - maramihang adenomatous growths sa alveoli ng baga at hyperplastic proliferation ng epithelium ng terminal bronchi. 6 na guinea pig ay may mga tumor na may kanser. Sa mga daga at hamster na nakalanghap ng metal na Ni dust kasama ng SOi, nabuo ang mga nagpapaalab na pagbabago, bronchiectasis, at metaplasia ng pulmonary epithelium, ngunit hindi mga tumor na may kanser sa baga. Malamang nakakainis na epekto Hindi pinasigla ng SO2 ang blastomogenic na epekto ng Ni. Sa site ng pagtatanim ng NiS, lumitaw ang mga fibromyosarcomas sa mga kalamnan ng mga daga, na nag-metastasize sa mga baga.

Tao

Ang kanser sa ilong, paranasal cavity at baga sa England ay matagal nang inuri bilang isang sakit sa trabaho. Ipinakita na ang mga nagtatrabaho sa Ni at ang mga compound nito ay may 5-tiklop na mas mataas na panganib na magkaroon ng kanser sa baga, at isang 150-tiklop na mas mataas na panganib na magkaroon ng kanser sa ilong at mga adnexal na lukab nito. normal na dalas mga sakit na ito. Mayroong mas mataas na panganib ng kanser sa baga sa mga manggagawa na kasangkot sa pagpino ng Ni at paggawa ng mga asin nito. Sa pamamagitan ng t974, mayroong 253 kilalang kaso ng occupational cancer ng upper respiratory tract at baga sa mga manggagawa sa produksyon ng Ni. Ang mga manggagawa ay nakikibahagi sa electrolytic na produksyon ng Ni, kapag ang paglanghap ng mga singaw ng isang electrolyte na naglalaman ng NiSO4, ay nagkaroon ng kanser sa ilong at mga accessory cavity nito pagkatapos ng 6-7 taon laban sa background ng anosmia at pagbubutas ng nasal septum. Mayroong isang kilalang kaso ng pagbuo ng reticulosarcoma ng lukab ng ilong sa isang manggagawa na nakikibahagi sa nickel plating sa loob ng 5 taon at nakalanghap ng fog (aerosol) ng mga Ni salts. Marahil ay nagpapalubha ang nakakainis na epekto ng iba pang sangkap ng paliguan. Ang mga kaso ng kanser sa baga ay inilarawan sa mga nagtatrabaho sa pagmimina, pagpapayaman at pagproseso ng mga copper-nickel ores.

Ayon sa ilang data, ang dami ng namamatay mula sa cancer sa baga, nasal cavity at sinuses ay bumubuo ng 35.5% ng lahat ng pagkamatay ng mga manggagawang kasangkot sa electrolysis at pagpino ng Ni. Sa mga manggagawa sa produksyon ng nickel, isang pagtaas ng dami ng namamatay mula sa kanser ay nakita kumpara sa control data. Sa unang lugar ay kanser sa baga, sa pangalawang lugar ay kanser sa tiyan. Ang mga madalas na apektado ay ang mga nagtrabaho sa panahon ng mga proseso ng pyrometallurgical sa litson at pagbabawas ng mga tindahan (12-23 taon ng karanasan, ang konsentrasyon ng alikabok ay mula sa 10-10 3 mg/m 3; naglalaman ito ng 7% Ni sa anyo ng mga sulfide, NiO o metalikong Ni). Ang pagkamatay mula sa kanser ay mataas sa mga tindahan ng electrolysis sa pagkakaroon ng NiCl2 at NiSO4 aerosol sa hangin. Ang karaniwang karanasan sa trabaho ng mga namatay mula sa kanser sa baga ay 7-13 taon, at mula sa kanser sa tiyan - 10-14.

Epekto sa balat

Ang Ni ay hindi itinuturing na may direktang nakakainis na epekto sa balat. Gayunpaman, ang mga minero ng nickel na nagtatrabaho sa paggawa ng Ni sa pamamagitan ng electrolysis at nakipag-ugnayan sa mga asin nito ay nakakaranas ng nickel eczema, "nickel scabies": mga papules na matatagpuan sa follicularly, pamamaga, pamumula ng balat, paltos, pag-iyak. 11% ng lahat ang occupational nickel dermatitis mga sakit sa trabaho katad, at sa electrolytic production Ni-15%. Ang mga sakit sa balat sa mga manggagawa sa hydrometallurgical production ng Ni ay 2-4 beses na mas karaniwan kaysa sa iba pang mga workshop, at natagpuan sa 5.5% ng 651 na mga manggagawang napagmasdan.

Ang Ni at ang mga compound nito ay malakas na sensitizer. Sa guinea pig, ang sensitization ay sanhi ng intradermal administration ng NiSO4. Sa pamamagitan ng pagsasama sa mga epidermal na protina, ang Ni ay bumubuo ng isang tunay na antigen. Sa mga pasyente na may nickel dermatoses, natukoy ang mga antibodies na nagpapalipat-lipat sa dugo. Ang pagbubuklod ng Ni sa mga kumplikadong compound ay binabawasan ang pagiging sensitibo ngunit hindi nakakainis na epekto nito. Sa mga eksperimento sa mga guinea pig, pinigilan ng sodium lauryl sulfate ang pagbuo ng sensitization sa Ni. Ang sodium dimethyldithiocarbamate at dimethylglyoxime ay nagpapahina sa mga reaksyon ng balat sa mga indibidwal na sensitibo sa Ni; tila, ang mga kaukulang kumplikadong compound ay nabuo din.

Ang pagiging sensitibo ng tao sa sensitizing effect ng Ni ay napakataas. Ang mga kaso ng allergic lesyon ay inilarawan sa mga teller sa bangko na nakikitungo sa mga metal na barya. Kahit na ang mga karayom ​​sa iniksyon ay maaaring pagmulan ng mga allergy. Sa mga kuneho, ang paglalagay ng Ni sa balat ay nagdulot ng pagkalason at kamatayan. Ang metal ay natagpuan sa Malpighian layer ng balat, sebaceous at mga glandula ng pawis. Sa pamamagitan ng nakahiwalay na balat ng bangkay ng tao

pumasa sa 1.45 μg Ni/cm 3. Ang paggamit ng mga solvents kasama ng Ni compounds ay nagtataguyod ng kanilang pagtagos sa balat.

Pagpasok sa katawan, pamamahagi at paglabas.

Mula sa gastrointestinal tract Hindi lamang mga asing-gamot ang nasisipsip, kundi pati na rin ang mataas na dispersed na metal at mga oksido. Sa dugo, ang Ni ay bumubuo ng isang kumplikadong may mga protina ng plasma - nickeloplasmin. Ang nikel, na natanggap bilang isang resulta ng paglanghap o sa pamamagitan ng bibig, ay ipinamamahagi nang higit pa o hindi gaanong pantay sa mga tisyu, ngunit pagkatapos ay makikita ang pagkakaugnay ng Ni para sa tissue ng baga. Ang paglabas ay nangyayari sa pamamagitan ng mga bato at gastrointestinal tract. Ang nangingibabaw na ruta ng paglabas ay nakasalalay sa parehong mga katangian ng tambalan (solubility, atbp.) At sa ruta ng pagpasok sa katawan. Ang nilalaman ng Ni sa ihi ng mga taong nagtatrabaho kasama nito hanggang sa 1 mg/l, bagaman mas mataas kaysa sa normal, ay tila hindi nagpapahiwatig ng posibilidad ng pagkalasing.

Pinakamataas na pinapayagang konsentrasyon.

Nickel oxide (N), nickel oxide (III), nickel sulfide (sa mga tuntunin ng Ni) 0.5 mg/m3.

Nickel salts sa anyo ng hydroaerosol (sa mga tuntunin ng Ni) 0.0005 mg/m 3.

Aerosol ng copper-nickel ore - 4 mg/m*. Para sa mga aerosols ng matte, nickel concentrate, alikabok mula sa mga electrostatic precipitator ng produksyon ng nickel, inirerekomenda ang 0.1 mg/m 3.

Personal na proteksyon. Mga hakbang sa pag-iwas.

Isolating respirator, hose gas mask o respirator. Pinakamataas na pag-aalis ng direktang kontak ng mga compound ng Ni sa balat. Protective paste IER-2, lanolin-castor ointment (lanolin 70, langis ng castor 30 bahagi), "pagpapadulas ng balat ng mga kamay na may 10% diethylthiocarbamate o dimethylglyoxime, pamahid na may EDTA. Pagbabawas ng konsentrasyon ng mga electrolyte sa mga paliguan sa panahon ng nickel plating, inaalis ang manu-manong pag-load at pag-alis ng mga paliguan, mekanisasyon ng mga operasyon ng nickel plating.

Preliminary at periodic mga medikal na pagsusuri nagtatrabaho sa Ni at mga compound nito (electrolysis, application at pagbuhos) isang beses bawat 12 buwan, ng isang dermatologist isang beses bawat 6 na buwan, ng isang otolaryngologist (kapag nagtatrabaho sa NiSO4) - isang beses sa isang buwan. Para sa mga manggagawang kasangkot sa nickel plating - isang beses bawat 12 buwan. Inirerekomenda na magsagawa ng mga pagsusuri sa balat kapag kumukuha ng mga tao na may mga Ni compound, at sa panahon ng medikal na eksaminasyon - x-ray ng mga paranasal cavity. Organisasyon ng mga pasilidad ng paglanghap sa produksyon. Inirerekomenda na magsagawa ng taunang pagsusuri sa oncological ng mga manggagawa sa mga pangunahing workshop ng produksyon ng Ni, at isama ang kanser sa tiyan sa listahan ng mga sakit sa trabaho, bilang karagdagan sa kanser sa upper respiratory tract at baga ng mga nagtatrabaho sa produksyon ng Ni.



Dean ng Faculty of Chemistry sa VSU na si Viktor Semenov ay tahasang sinabi ang lahat ng nalalaman niya tungkol sa nickel

Ang "Notebook Voronezh" ay may audio recording ng isang saradong pagpupulong ng pampublikong konseho "sa nickel", na naganap noong Oktubre 3 sa maliit na bulwagan ng Voronezh Regional Duma. Ang isa sa mga item sa agenda ay ang ulat ng Doctor of Chemical Sciences, Propesor, Dean ng Faculty of Chemistry ng Voronezh State University, Pinuno ng Department of General at Inorganic Chemistry Viktor Semenov. Nag-publish kami ng isang transcript ng kanyang talumpati (na may mga pagdadaglat):

Medyo tungkol sa nickel. Ang nikel ay isa sa mga napakahalagang metal, mayroon itong mahabang kasaysayan at kaakit-akit na mga prospect para sa karagdagang paggamit. Paano elemento ng kemikal Ang nikel ay kilala sa loob ng mahigit 200 taon, ngunit ang praktikal na paggamit nito sa anyo ng iba't ibang mga haluang metal ay bumalik sa sinaunang panahon. Sa pag-unlad ng kultura ng tao, lalo na ang mga mamamayan ng Transcaucasia, Central Asia, China, India at Egypt, ang mga halimbawa ng paggamit ng mga haluang metal na naglalaman ng nikel ay kilala higit sa 3000 taon BC.

Ang nikel ay isang materyales sa konstruksiyon. Upang mapabuti ang proteksyon ng kaagnasan ng bakal, ang chromium at nickel ay idinagdag sa bakal. Ang Chromium, sa pamamagitan ng paraan, ay isang mas problemadong elemento sa mga tuntunin ng ekolohiya kumpara sa nickel. Ngunit ang gayong bakal ay matatag kahit na sa tubig dagat at sa maraming agresibong kemikal na kapaligiran.

Ang nikel ay hindi nag-oxidize sa mga kondisyon ng atmospera sa temperatura ng silid, ito ay matatag sa iba't ibang mga chemically active na kapaligiran - sa alkalis, atbp., at hindi nag-oxidize kapag pinainit sa 700-800 degrees. Ito ay sumasailalim sa lahat ng uri ng mekanikal na pagproseso - forging, rolling, stamping, at welds na rin. Salamat sa kumplikado ng mga katangiang ito, lalo na malawak na aplikasyon Ang nikel ay matatagpuan sa anyo ng iba't ibang mga haluang metal.

Sa pangkalahatan, ang saklaw ng paggamit ng nikel ay napakalaki. Bilang isang botika, sasabihin ko na ginagamit ito sa paggawa ng mga katalista para sa iba't ibang proseso ng kemikal. Dahil sa resistensya ng kaagnasan nito, ang nickel ay ginagamit din bilang mga proteksiyon na patong (halimbawa, ang kilalang nickel plating ng mga barya), ang mga bahagi ng kemikal at electric vacuum na kagamitan ay ginawa mula dito, at ito ay aktibong ginagamit sa medisina.

Kung isasaalang-alang ang periodic table ng mga elemento, mapapansin natin ang mga elementong nagdudulot ng panganib. Ang mga ito ay mabibigat at radioactive na metal, halogen, thallium, boron, mercury, selenium at marami pang iba. Ang nikel ay hindi isa sa mga elementong ito.

Mayroong isang bilang ng mga pagkakatulad sa periodic table: pangkat, pamantayan, elektroniko, dayagonal, pahalang at marami pang iba. Ang mga pagkakatulad na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng mahusay na pagkakatulad ng mga katangian ng mga elemento. Sa bakal, kobalt at nikel mayroong isang pahalang na pagkakatulad. Ang mga ito ay mga metal ng parehong grupo; sila ay halos kambal sa kanilang mga katangian. Kasabay nito, sa ilang kadahilanan ay itinuturing naming ganap na ligtas ang bakal, ngunit ang ilang mga tao ay nagpapahayag ng mga alalahanin tungkol sa nikel.

Ang katawan ng tao ay maaaring mapinsala ng mga natutunaw na asing-gamot at pabagu-bago ng isip na mga sangkap. Ang mga nickel salt ay mga inorganikong compound; ang mga ito ay mababa ang pabagu-bago ng isip, at karamihan sa mga nickel salt at mineral ay ganap na hindi matutunaw.

Ang lahat ng mga mineral ng deposito ng Novokhopersk ay kinakatawan ng isang malaking bilang ng mga kemikal na compound: FeS, CuFeS2, ZnS, PbS, MoS2, FeS2, FeAsS, CoAsS, NiAsS, NiAs at marami pang iba. Ang lahat ng mga nakalistang compound mismo ay halos hindi pabagu-bago at hindi matutunaw sa tubig, at sa kadahilanang ito ay hindi makapasok sa ating katawan.

Balita sa Notepad-Voronezh

Ang Nickel ay isang trace element na nakakaapekto sa mga proseso ng hematopoietic at kasangkot sa maraming proseso ng redox sa katawan. Pinangalanan pagkatapos ng masamang espiritu na si Nikolaus.

Ang papel ng nickel sa katawan

Ang katawan ng may sapat na gulang ay naglalaman lamang ng mga 5-14 ml ng nickel. Ang elemento ay naipon sa tissue ng kalamnan, atay, baga, bato, pancreas at thyroid gland, pituitary gland, utak at epithelium. Napagmasdan na sa edad, ang konsentrasyon ng nickel sa baga ay tumataas. Nikel ay excreted mula sa katawan higit sa lahat sa feces (hanggang sa 95%).

Ang mga produkto tulad ng tsaa, kape, gatas, orange juice at bitamina C ay nagbabawas sa pagsipsip ng nickel. At ang kakulangan ng iron, zinc, magnesium, at calcium, sa kabaligtaran, ay nagpapabuti nito. Tumataas ang pagsipsip ng nikel sa mga kababaihan sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso.

Kaunti pa ang nalalaman tungkol sa papel ng nickel sa katawan ng tao, ngunit walang duda tungkol sa kahalagahan nito para sa mga sumusunod na function:

  • sa kumbinasyon ng kobalt, bakal, tanso, nakikilahok sa mga proseso ng hematopoietic (nakakaapekto sa pagkahinog ng mga batang pulang selula ng dugo at nagpapataas ng mga antas ng hemoglobin)
  • pinatataas ang aktibidad ng hypoglycemic (tinataas ang pagiging epektibo ng insulin)
  • nakikilahok sa istrukturang organisasyon at paggana ng DNA, RNA at mga protina
  • pinahuhusay ang pagpasa ng mga proseso ng redox sa mga tisyu (nagbibigay ng mga selula ng oxygen)
  • pinahuhusay ang antidiuretic na epekto ng pituitary gland
  • pinapagana ang isang bilang ng mga enzyme (kabilang ang arginase)
  • mahalaga para sa regulasyon ng hormonal katawan
  • nakikilahok sa metabolismo ng taba
  • nag-oxidize ng bitamina C
  • nagpapababa ng presyon ng dugo

Pang-araw-araw na pangangailangan para sa nickel depende sa edad, kasarian at timbang, ito ay tungkol sa 100-300 mcg (Source: abcslim.ru).

Mga sintomas ng kakulangan sa nickel at labis na dosis

Ang pangangailangan para sa nickel ay karaniwang nasiyahan sa pamamagitan ng normal na diyeta at ang mga kaso ng kakulangan ng elementong ito ay medyo bihira. Ngunit sa ilang mga kaso, ang isang kakulangan ay nangyayari pa rin (kapag ang nickel intake ay mas mababa sa 50 mcg bawat araw). Hanggang ngayon, isang sintomas lamang ng kakulangan sa nickel sa mga tao ang tumpak na naitatag - dermatitis. Ngunit ang mga pagsusuri sa mga hayop sa laboratoryo ay nagpakita na sa kakulangan ng nickel, ang paglaki sa ilang mga species ay bumagal, ang mga pagbabago sa cellular na istraktura at kondisyon ng lamad ay napansin, isang pagbaba sa mga antas ng glucose sa dugo, may kapansanan sa paglaki ng buto, pati na rin ang isang pagkasira sa metabolismo ng calcium, iron at bitamina B12.

Ang labis na dosis ng nikel ay isang bihirang pangyayari, na maaaring ipaliwanag mataas na lebel toxicity ng elemento ay tungkol sa 20-40 mg bawat araw. Kapag ito ay labis, ang mga sumusunod na sintomas ay sinusunod:

  • tachycardia
  • anemya
  • dermatitis
  • nabawasan ang resistensya Nakakahawang sakit
  • pangangati ng mauhog lamad ng itaas na respiratory tract
  • nadagdagan ang excitability ng nervous system
  • nabawasan ang kaligtasan sa sakit
  • kakulangan ng magnesiyo sa katawan
  • akumulasyon ng bakal o sink
  • mas mabagal na paglaki ng tissue ng buto
  • pulmonary at cerebral edema
  • panganib ng kanser

Mga mapagkukunan ng nikel

Gulay: w okolad, mani, munggo, butil, tsaa, kakaw, karot, litsugas, bakwit, oatmeal, perehil, dill, kastanyo, sibuyas, seresa, itim na currant, mga aprikot, mga inihurnong produkto, kabute.

Mga Hayop: m Yaso at offal, isda at pagkaing-dagat, gatas at mga produkto ng pagawaan ng gatas, itlog ng manok.

Hanggang sa isang-kapat ng kinakailangang halaga ng nikel ay pumapasok sa katawan na may tubig.

Ang nikel ay isang mahalagang nutritional element na kailangan para sa normal na buhay ng tao. Isaalang-alang natin kung ano ang papel na ginagampanan nito sa ating buhay, anong mga produkto ang nilalaman nito, at kung paano ang kakulangan o labis ng sangkap na ito ay maaaring magresulta sa kalusugan.

Paglalarawan at katangian

Ang kahalagahan ng elementong ito sa kalikasan ay hindi pa rin lubos na nauunawaan. Bagaman, sinasabi ng mga siyentipiko na ito ay bahagi ng maraming halaman at responsable para sa proseso ng pagbuburo. Sa katawan ng tao, ang elementong ito ay idineposito sa mga organo tulad ng atay, bato, baga, at pancreas.

Sa pangkalahatan, ang katawan ng may sapat na gulang ay naglalaman ng mula 5 hanggang 14 ml ng sangkap na ito. At sa baga ay tumataas ang konsentrasyon nito sa edad. Ang microelement ay umaalis sa katawan sa 95% ng mga kaso na may dumi. Ang ilang mga produkto (kape, tsaa) ay maaaring mabawasan ang pagsipsip ng nikel, habang ang iba, sa kabaligtaran, ay mapabuti ito. Napagmasdan na sa mga buntis na kababaihan ang antas ng pagsipsip ng sangkap na ito ay tumataas.

Alam mo ba? Ang nikel ay naimbento noong ika-18 siglo ng isang siyentipiko mula sa Sweden na si A. Kronstedt, at ayon sa isa pang bersyon ang salita ay nagmula sa salitang Aleman na "kupiernickel", na isinasalin bilang "tanso ng diyablo."


Mga tungkulin at tungkulin sa katawan

Sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga katangian ng nickel ay hindi pa ganap na natuklasan, ito ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa buhay ng tao. SA kapaki-pakinabang na katangian Maaaring kabilang sa elementong ito ang sumusunod:

  • pakikilahok sa mga proseso ng pagbuo ng dugo, pagpapabilis ng hitsura ng mga bagong pulang selula ng dugo, pagtaas ng hemoglobin;
  • pakikilahok sa gawain ng DNA;
  • supply ng oxygen sa mga selula at tisyu ng utak;
  • pagpapalakas ng gawain ng pituitary gland;
  • pag-activate ng ilang mga enzyme;
  • pagpapabuti ng metabolismo ng taba;
  • oksihenasyon ng bitamina C;
  • pagbaba ng presyon.

Ano ang Nilalaman ng Nickel: Pinagmulan na Mga Produkto

Nickel, tulad ng iba sustansya, natatanggap ng isang tao kasama ng pagkain. Ito ay nakapaloob tulad ng sa mga produktong halaman, at sa mga hayop.

Mahalaga! SA simpleng tubig ang isang tao ay tumatanggap ng isang-kapat ng buong supply ng elementong ito.


Gulay

Maaari mong palitan ang iyong mga reserbang nickel ng mga sumusunod na produkto ng pinagmulan ng halaman:

  • mga gisantes;
  • beans;
  • mais;
  • kakaw;
  • oatmeal;
  • kastanyo;
  • cherry;
  • aprikot;
  • mansanas;
  • itim na kurant.

Mga hayop

Ang mga reserbang nikel ay matatagpuan sa mga sumusunod na produkto ng hayop:

  • anumang karne (baboy, baka, karne ng baka);
  • pagkaing-dagat, isda, caviar;
  • mga produkto ng pagawaan ng gatas (gatas, cottage cheese, kulay-gatas);
  • itlog.

Pang-araw-araw na pangangailangan at pamantayan

Kailangan pang-araw-araw na pamantayan nickel para sa mga tao ay hindi naitatag. Ayon sa mga paunang pagtatantya, ang isang tao ay maaaring makatanggap ng hanggang 0.6 mg ng elementong ito bawat araw. Pang-araw-araw na Pangangailangan ay pinili nang isa-isa at depende sa mga parameter tulad ng edad, timbang at kasarian. Ang tinatayang halaga ng isang sangkap na sapat para sa normal na buhay ay mula 100 hanggang 300 mcg.

Mahalaga! Kapag mas mababa sa 50 mcg ng isang microelement bawat araw ang pumapasok sa katawan, nangyayari ang isang kakulangan.

Kakulangan at labis: sanhi at sintomas

Ang isang kakulangan o labis ng nickel ay medyo bihira, dahil ang pangangailangan para dito ay nasiyahan sa pamamagitan ng nutrisyon. Kung ang mga ganitong kaso ay nangyari, ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng ilang mga sintomas.


Kulang sa

Ang kakulangan ng sangkap ay nangyayari kapag ang pamantayan ay mas mababa sa 50 mcg araw-araw. Sa ngayon, isang palatandaan lamang ng kakulangan sa nickel sa mga tao ang natukoy - dermatitis. Mga klinikal na pananaliksik Ipinakita ng mga pag-aaral ng hayop na ang kakulangan ng microelement na ito ay nagpapabagal sa paglaki, nagpapababa ng glucose, at nakakapinsala sa metabolismo. Sa mga tao, ang ilang mga palatandaan ay maaari ring hindi direktang nagpapahiwatig ng kakulangan ng sangkap na ito:

  • mataas na asukal;
  • nabawasan ang hemoglobin;
  • pagpapahinto ng paglaki sa mga bata.

Sobra

Ang labis na dosis ng nickel ay mas karaniwan kaysa sa kakulangan. At maaari lamang magpakita ng sarili bilang isang resulta ng pagkonsumo malaking dami nakakalason na mga produkto. Ang labis na elemento ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga sumusunod na sintomas:

  • cardiopalmus;
  • kakulangan sa bakal;
  • nabawasan ang resistensya ng katawan sa mga impeksiyon;
  • mga problema sa mauhog lamad sa respiratory tract;
  • nadagdagan ang excitability;
  • pulmonary edema;
  • mga sakit sa kanser;
  • kakulangan ng magnesium sa dugo.

Alam mo ba? Napatunayan na kung ang nickel ay ipinasok sa dugo pagkatapos ng insulin, ang epekto ng dating ay tumatagal. Sa adrenaline, ang kabaligtaran ang nangyayari: ang trace element ay nagpapabagal sa aktibidad nito.

Pakikipag-ugnayan sa iba pang mga sangkap

Sa karamihan ng mga kaso, ang nickel ay hinihigop ng katawan nang walang mga problema. Gayunpaman, may ilang mga elemento ng bakas na nagpapababa ng epekto nito. Kabilang dito ang:

  • mga amino acid na nakabatay sa asupre;
  • asupre;
  • siliniyum;
  • sink;
  • bitamina C.

Alinsunod dito, ang mga pagkaing mayaman sa naturang mga sangkap ay pumipigil sa ganap na pagsipsip ng nikel. Alam kung ano mga kapaki-pakinabang na katangian ay may nickel at kung anong mga produkto ang naglalaman nito, maaari mong ayusin ang paggamit nito sa iyong katawan at huwag matakot sa mga kahihinatnan na maaaring humantong sa kakulangan o labis ng elementong ito.